Il vostro partner Hyundai
La garanzia di fabbrica conferisce
alla vostra Hyundai ancora più valore.
Vale solo per vetture acquistate presso
un partner ufficiale Hyundai.*
* La garanzia di fabbrica europea Hyundai di 5 anni a chilometraggio
illimitato è solo valida per vetture acquistate da un cliente finale presso
un partner Hyundai ufficiale (in Svizzera e nel Spazio Economico
Europeo), secondo le condizioni nel documento di garanzia.
Per saperne di più in tema di garanzia consultare hyundai.ch/garanzia
Hyundai Suisse
Branch of Korean Motor Company, Kontich (B)
Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon
T: 044 816 43 00, F: 044 816 43 09
www.hyundai.ch
La garanzia di fabbrica conferisce alla vostra Hyundai ancora
più valore, in quanto:
• ha validità in tutto il mondo;
• è riconosciuta da qualsiasi partner ufficiale Hyundai;
• non prevede né anticipi dei costi né franchigia, ovvero per
qualsiasi imprevisto anche all’estero coperto dalla garanzia non
dovrete mai sobbarcarvi i costi e richiederne il rimborso.
Ma non è finita qui: tutte le Hyundai importate da Hyundai Suisse
e acquistate da un cliente finale presso un partner ufficiale
Hyundai in Svizzera vantano, di serie, 5 anni di Assistance. Certo
è che il servizio Assistance Hyundai è a vostra disposizione 24 ore
su 24, sette giorni su sette non solo in caso di panne bensì anche
di incidente. E questo su tutto il territorio svizzero nonché in
oltre 40 paesi europei. Ciò significa per voi che, in caso di panne
o incidente, avrete Hyundai sempre al vostro fianco.
Andate dritto alla meta.
Reatevi direttamente dal vostro partner
ufficiale Hyundai.
Il vostro partner ufficiale Hyundai è sinonimo di:
• Partnership in tutte le questioni riguardanti la mobilità.
• Consulenza prima dell’acquisto, (incl. viaggio di prova, chiarimenti sulle questioni di leasing).
• Offerta di permuta seria e giusta (nessuna valutazione a distanza
irrealistica che viene ridotta in modo notevole dopo l’ispezione
concreta del veicolo).
• Approvvigionamento del veicolo richiesto.
• Preparazione del veicolo in conformità delle direttive del produttore (incl. il disbrigo di eventuali ritiri dal mercato).
• Consegna del veicolo, incl. la dichiarazione completa dello
stesso e tutte le caratteristiche della dotazione.
• Assistenza riguardo manutenzione, garanzia ed eventuali diritti
di trattamento di correntezza lungo l’intera durata utile del
veicolo. A questo proposito potrete beneficiare dell’assistenza
di personale altamente qualificato e della stretta relazione tra
il partner ufficiale e Hyundai Suisse. Esso vi fornirà inoltre la
migliore consulenza riguardo accessori ufficiali (ruote invernali,
tappetini, portateti, ganci di traino, ecc.)
• Vicinanza geografica e responsabilità locale.
Una Hyundai distribuita da un partner ufficiale Hyundai
significa dunque:
• Garanzia:
• 5 anni di garanzia di fabbrica europea a chilometraggio illimitato
(la garanzia è valida a partire dalla data della prima immatricolazione in Svizzera).
• 5 anni di Assistance (in caso di panne o incidente, in oltre
40 paesi europei).
• Il volume del pacchetto di sicurezza e della dotazione:
è conforme ai listini prezzi ufficiali di Hyundai Suisse. Tutte le
Hyundai importate in Svizzera dalla rete di vendita ufficiale
Hyundai sono definite specificamente per il paese e portano le
seguenti denominazioni delle versioni (protette dalla legge):
Pica®, Origo®, Amplia®, Plena® e Vertex®. Queste denominazioni
possono essere utilizzate solo per veicoli importati dalla rete
ufficiale per proteggere i consumatori da dichiarazioni false e/o
abusive.
• Documentazione del veicolo:
nella lingua nazionale corrispondente (istruzioni per l’uso del
veicolo e della radio, manuale del sistema di navigazione, libretto
di servizio e di garanzia).
• Materiale cartografico e servizi di navigazione:
grazie a MapCare Lifetime approfittate sempre di materiale
cartografico attuale (Europa occidentale): 10 anni d’aggiornamento (esclusa l’installazione) gratuito delle carte e 7 anni
d’aggiornamento gratuito del navigatore a partire dalla data di
fine della produzione della serie di navigatori.
• 7 anni di servizi TomTom® LIVE gratis: accesso online alle
informazioni di viaggio e di traffico in tempo reale.
• Diritto di beneficiare delle eventuali azioni promozionali ufficiali
di Hyundai Suisse e dei partner Hyundai aderenti.
• Condizioni di leasing vantaggiose e al prezzo giusto (o perfino leasing promozionale) grazie alla partnership con Hyundai Finance.
• Massima stabilità del valore: nel mercato dell’usato.
All-New
Hyundai IONIQ electric
Model Year 2017
Listino prezzi
No 1
valido da dicembre 2016
Electric
Launch
blue-drive
■
36'990.-
Electric
Launch Plus
blue-drive
■
39'990.-
Sicurezza
ABS con distributore elettronico della forza frenante EBD
Sistema elettronico di stabilità ESP con assistente alla frenata d'urgenza
Sistema autom. di frenata d’emergenza AEB con sistema di prevenzione di collisione frontale
Assistenza angolo morto con Rear-Cross-Traffic-Alert (RCTA)
Assistenza alla partenza in salita HAC
Freno di stazionamento elettrico con funzione auto-hold
Airbag frontali e laterali anteriori
Disattivazione airbag frontale lato passeggero
Airbag a tendina anteriori e posteriori
Airbag per le ginocchia lato conducente
Fari a proiezione alogeni
Fari LED
Fari diurni LED
Fari posteriori LED
Cinture di sicurezza a 3 punti su tutti i posti
Fissaggio ISOFIX per seggiolini 2a fila
Indicazione temperatura esterna
Blocco elettronico dell'avviamento
TPMS Sistema controllo pressione dei pneumatici High Line
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Comfort
Climatizzatore automatico bizona
Ventilazione 2a fila
Sistema di sbrinamento
Vetri elettrici anteriori a impulso con funzione up/down e anti-incastro
Vetri elettrici posteriori
Vetri atermici (tutti i vetri)
Tachimetro digitale con indicatore TFT LCD di 7" per computer di bordo
Vetro termoisolante (parabrezza)
Specchio retrovisore interno elettrocromico
Retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente con lampeggiatori integrati
Retrovisori esterni ribaltabili elettricamente
Chiusura centralizzata con telecomando
Tempomat con limitatore di velocità
Tempomat con assistente di distanza ASCC con rallentamento automatico fino all'arresto
Sistema di accesso senza chiave Smart Key con pulsante di avviamento Engine Start/Stop
Servosterzo ad assistenza variabile in funzione della velocità
3 modi di guida (ECO, NORMALE o SPORT): scelta tramite tasto
Volante regolabile in altezza e profondità
Volante riscaldabile
Volante e pomello della leva del tipo di marcia in pelle
Sedili anteriori riscaldabili
Sedile conducente regolabile in altezza
Sedile passeggero regolabile in altezza
Supporto lombare regolabile, sedile conducente
Sedili posteriori ribaltabili (60/40)
Bracciolo centrale anteriore con connessione USB, portabevande
Listelli sottoporte in metallo
Pedali in allluminio
Copribagagli scorrevole
Rete bagagli
Sensore di pioggia
Accensione automatica dei fari
Assistenza al parcheggio anteriore
Assistenza al parcheggio posteriore
Telecamera di parcheggio in retromarcia
Assistente del mantenimento della corsia
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Audio
Radio con connessioni AUX e USB
Radio digitale DAB+
Sistema di navigazione con schermo a colori da 8" e servizi TomTom LIVE (7 anni gratuiti)
MapCare Lifetime - aggiornamenti a vita* (mano d'opera non inclusa)
Funzioni Android AutoTM e Apple CarPlayTM
Sistema audio Infinity con Clari-Fi, 7 altoparlanti, subwoofer e amplificatore
Dispositivo mani-libere Bluetooth®
Numero di altoparlanti
Telecomando audio al volante
Superficie per smartphone per caricare senza filo, a modo induttivo
■
■
■
■
■
■
■
7
■
-
■
■
■
■
■
■
■
7
■
■
Prezzi netti consigliati, CHF IVA al 8.0% inclusa
Cambio shift by wire
5 porte / 5 posti
(continuazione)
Esterno
Cerchi in lega leggera
Kit di riparazione dei pneumatici
Retrovisori esterni colore vettura
Retrovisori esterni con Welcome-Light
Maniglie con inserti cromati
Modanature finestrini cromate
Calandra verniciata
Verniciatura metallizzata o MICA
Swiss LUX.pack:
Tetto apribile in vetro a comando elettrico
Interno in pelle nera
Sedile conducente a regolazione elettrica
Funzione memory per sedile conducente
Sedili esterni seconda fila riscaldabili
Sedili anteriori ventilati
Equipaggiamenti specifici Electric:
Cavo di ricarica ICCB con spina tipo 12
Palette al volante per frenatura a recupero
Presa per ricarica rapida (DC Charger Inlet)
Pompa di calore
Sistema per riscaldamento della batteria
Electric
Launch
blue-drive
16"
■
■
■
800.-
Electric
Launch Plus
blue-drive
16"
■
■
■
■
■
■
800.2'500.P
P
P
P
P
P
■
■
■
-
■
■
■
■
■
* 10 anni d'aggiornamento gratuito delle carte e 7 anni d'aggiornamento gratuito del
navigatore a partire dalla data di fine della produzione della serie di navigatori
Colori esterni
Polar*
White
WAW
■
AAccenti di colore rame
Accenti di colore argento
* Calandra grigia invece di grigia scura
Accenti di colore rame
Accenti di colore argento
Marina
Blue
N4B
Metallic
■
Platinum
Silver
T8S
Metallic
■
-
Aurora
Silver
TS7
MICA
■
-
Phoenix
Orange
RY9
MICA
■
Blazing
Yellow
WY7
MICA
■
Interno
Launch / Launch Plus
Accenti di colore rame
Phantom
Black
NKA
MICA
■
-
Accessori originali, prezzo montaggio incluso (PDI, estratto)
1
CHF IVA al 8.0% inclusa
2
1
Illuminazione del vano piedi LED blu anteriore
Illuminazione del vano piedi LED blu anteriore e posteriore
219.419.-
2
Console & fissaggio per navigatore TomTom
adatto per modelli TomTom GO
267.-
Tessuto nero
Con colori esterni WAW, T8S, TS7, NKA
Accessori
A
originali, prezzo montaggio escluso (estratto)
Launch / Launch Plus
Accenti di colore bianco
CHF IVA al 8.0% inclusa
Tessuto nero
Con colori esterni N4B, RY9, WY7
1
Launch Plus Swiss LUX.pack Pelle nera
2
1
Tappetini velours anteriori e posteriori
2
Kit di ruote complete d'inverno, cerchi in lega leggera su 16'' con TPMS
62.-
Accenti colore simile tessuto
Pirelli Cinturato Winter 205/55 R16
E
B
66
1'444.-
Goodyear UG9 205/55 R16
C
C
67
1'444.-
Kumho WP51 205/55 R16
F
C
70
1'404.-
■
■ = Equipaggiamento di serie - = Non disponibile P = Equipaggiamento di un pacchetto
Ruote
I connettori e le possibilità di ricarica
Ricarica pubblica
Punto di ricarica
Caricatore rapido
Connessione veicolo
c
CCS - Combined Charging System
L’IONIQ Electric può essere ricaricata presso un caricatore rapido a corrente continua (CC)
fino a max. 50 kW. Con un caricatore rapido CC di 50 KW la ricarica della batteria fino
all’80% dura circa 30 minuti.
Tutti gli altri colori esterni:
bitono argento
205/55 R16
Colore esterno Polar White (WAW):
bitono bianco
205/55 R16
Allacciamento
Cavo del caricature
rapido
Punto di ricarica
Stazione di ricarica pubblica
Allacciamento
Cavo mode 3 tipo 2*
Connessione veicolo
Spina di tipo 2
Presso una stazione di ricarica pubblica a corrente alternata (CA), l’IONIQ Electric può
essere ricaricata con 3.7 kW, 16 ampere. Il tempo di ricarica è di 6-8 ore.
*CHF 350.A casa/al lavoro
Punto di ricarica
Allacciamento
Connessione veicolo
Wallbox
Cavo della Wallbox
Spina di tipo 2
Presso una stazione di ricarica (Wallbox) a corrente alternata (CA) a casa o al lavoro, l’IONIQ
Electric può essere ricaricata con 3.7 kW, 16 ampere. Il tempo di ricarica è di 6-8 ore.
Consigliamo di utilizzare la Wallbox per i motivi seguenti:
- Sicurezza: il collegamento è effettuato da un elettricista qualificato, persone e linee sono
protette da un interruttore di protezione.
- Comfort: ricarica comoda garantita dalla semplice gestione e da un indicatore di stato.
- Semplicità di utilizzo: semplice uso senza cavo adattatore.
Dimensioni (mm)
Costi e spese precise per l’installazione della Wallbox possono essere definiti solo dopo
un controllo a casa vostra. Rivolgetevi al vostro partner Hyundai per avere maggiori
informazioni o per avviare la procedura con il nostro partner Alpiq, per ordinare e installare
la Wallbox.
Punto di ricarica
Presa domestica
880
1564
2700
4470
Connessione veicolo
Spina di tipo 2
Con il cavo di base di serie dell’IONIQ Electric la batteria può essere ricaricata anche a
casa con 1.8 kW, 8 ampere a una presa domestica convenzionale. Ciò dovrebbe essere
fatto solo in casi eccezionali: le prese domestiche convenzionali in Svizzera sono previste
solo parzialmente per un funzionamento continuo di molte ore a carico nominale e
non offrono una resistenza meccanica sufficiente. In questo caso il tempo di ricarica è
di circa 12-15 ore.
** di serie
1450
1555
1820
Allacciamento
Cavo ICCB
con spina di tipo 12**
890
= Resistenza al rotolamento (A-G)
= Aderenza sul bagnato (A-G)
= Rumorosità esterna di rotolamento in dB
DATI TECNICI
Motore elettrico
Motore elettrico sincrono a magnete permanente
Potenza massima
Coppia motrice massima
Batteria ad alta tensione
Ioni di litio polimeri
Capacità
Potenza di uscita
Tensione
Densità energetica
Potenza & efficienza
Autonomia 100% elettrico (secondo NEDC)
Electric
kW / CV
Nm
kWh
kW
V
kWh/kg
kWh/100 km
km
■
88 / 120
295
■
28
98
360
104.9
11.5
280
Trasmissione
Trazione anteriore
■
Sistema di comandi
Shift by wire
■
Sospensioni
Anteriori: sospensioni a ruote indipendenti tipo McPherson
Posteriori: a barra di torsione
Ammortizzatori a gas
■
■
■
Freni
Anteriori a disco, ventilati
Posteriori a disco
■
■
Sterzo
A cremaliera
Servosterzo ad assistenza variabile in funzione della velocità
Diametro di sterzata
Volumi
Volume bagagliaio (min. VDA 213 / max. VDA 214)
Prestazioni
Velocità massima
Accelerazione 0-100 km/h
m
l
■
■
10.6
455 / 1410
km/h
s
165
9.9
Consumi normalizzati (715/2007)1)
Equivalente di benzina (combinato)2)
l/100 km
Emissioni CO2 (combinato)3)
g/km
Emissioni di CO2 dalla messa a disposizione di carburante e/o di energia elettrica
g/km
Categoria d‘efficienza energetica
A-G
1.4
0
9
A
Dimensioni e pesi
Lunghezza
Larghezza
Carreggiata anteriore
Carreggiata posteriore
Altezza
Passo
Sbalzo anteriore / posteriore
Peso a vuoto4)
Peso complessivo4)
Carico tetto
Peso rimorchiabile
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
kg
4470
1820
1555
1564
1450
2700
880 / 890
1550
1880
nessun
nessun
1)
Lo stile di guida, le condizioni stradali e del traffico, condizioni atmosferiche e lo stato del
veicolo possono influenzare i valori indicati. I consumi normalizzati vengono identificati
con un metodo di misurazione al banco di prova secondo le norme UE.
2)
Affinché i consumi energetici delle diverse forme di motore (benzina, diesel, gas, corrente
elettrica ecc.) siano comparabili, sono indicati anche come cosiddetti equivalenti benzina
(unità di misura per l'energia).
3)
Media di tutte le vetture nuove disponibili in Svizzera: 134 g/km
4)
Cifre conformi alle norme UE. Peso a vuoto in ordine di marcia con conducente (75 kg).
Prezzi e equipaggiamenti al momento della stampatura. HYUNDAI si riserva il diritto di
modificare prezzi, equipaggiamenti e dati tecnici in qualsiasi istante e senza preavviso. Tutte
le indicazioni senza garanzia. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Garanzia
Tutte le vetture nuove Hyundai importate da Hyundai Suisse e distribuite da un partner
Hyundai ufficiale approfittano di un ampio pacchetto di garanzia.
La vostra Hyundai IONIQ usufruisce delle seguenti prestazioni:
- 12 anni contro la corrosione perforante
- Veicolo: 5 anni di garanzia di fabbrica a chilometraggio illimitato*
- Batteria ad alta tensione: 8 anni / 200 000 km
- 8 anni di EuroService (il servizio di riparazione guasti e recupero del veicolo, 24 ore su
24 in oltre 40 paesi europei)
*
L'elenco dettagliato delle prestazioni è disponibile su www.hyundai.ch
Hyundai Suisse, Korean Motor Company, Kontich (B), Branch Dietlikon
Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon, tel. 044 816 43 00, www.hyundai.ch
HY04-IONEV3I-16A
Il vostro partner Hyundai
