Ottobre - IL MESE PARMA

IL MES
E
Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Parma n° 126
N
POI T
€ 0,50
Ottobre è il mese del
Maestro. Le opere
al Regio, i concerti
all’Auditorium Paganini,
la prosa, le mostre, gli
incontri, le proiezioni.
In città e provincia ogni
giorno si celebra il suo
genio. E quest’anno
per la prima volta
“Casa Verdi” ricrea
in centro storico
suggestive atmosfere
d’altri tempi
A9410909
Verdi
ovunque
teatro
Lenz Rifrazioni
presenta la XIV
edizione del Festival
delle arti “Natura
Dèi Teatri”
arte
“Silvano De Pietri,
altalenando”
a Palazzo Pigorini
un’antologica con
ottanta opere
cinema
All’Astra d’essai
rivive il cinema di
Mario Soldati,
dal 26 ottobre
i suoi capolavori
o
i
r
musica
a
Direttore responsabile
Simone Simonazzi,
[email protected]
Art director
Pietro Spagnulo,
[email protected]
Redazione e coordinamento
Federica Bordone,
[email protected]
Hanno collaborato
Emanuela Fippi, William Fratti,
Monica Lanzi, Francesca Laureri,
Maria Cristina Montanari, Lucia
Naccari, Marco Pipitone, Vincenzo Pirillo, Greta Ronchetti,
Stefano Roffi, Matteo Sartini,
Luca Soncini, Alessandro
Trentadue, Cecilia Vecchi,
Alberto Zanetti, Erika Zeraschi
Per segnalazioni
Tel. 0521251848
Fax. 0521907857
[email protected]
Per la pubblicità
Elena Benedini, Lina Carollo,
Cristina Cattani, Gianluca Gala,
Maria Lombardi, Maria Carla
Magni Tel. 0521 921755
Tiratura
12.000 copie
Distribuzione gratuita
In copertina, Donato Renzetti
(foto Roberto Ricci)
m
arte
pag 18 Silvano De Pietri, ironico e audace
pag 19 I protagonisti del Futurismo
pag 20 Un patrimonio di rara bellezza
pag 22 Uno sguardo al Settecento
pag 34 Mario Soldati, racconti d’altri tempi
teatro
pag 36 è ora di... palcoscenico
pag 38 Tanto per cominciare, si ride. Con Alessandro Bergonzoni
pag 39 Una notte con Shakespeare
eventi&letteratura
pag 41 “Nel segno del giglio”, edizione d’autunno
pag 42 Un mese tra le genti del mondo alla Biblioteca Alpi
pag 44 Tre giorni per riflettere sull’assenza
fuoriprovincia
pag 46 Marco Paolini e i Mercanti di Liquore al Fuori Orario
La Filarmonica Toscanini con Elio sul palco di Milano
Il mese parma magazine lo trovi:
GRATUITAMENTE
IN CITTÀ PRESSO
Comune di Parma (Informagiovani,
IAT)
Provincia di Parma (Info-point, Sede
di P.le della Pilotta e di V.le Martiri
della Libertà)
Camera di Commercio
Fondazione Toscanini e Casa della
Musica
Teatri (Lenz, Regio, Due, Al Parco,
del Cerchio, Europa)
Cinema D’Essai (Edison, D’Azeglio,
Astra)
Biblioteche (Alpi, Palatina, Pavese,
Guanda)
Università degli Studi (Biblioteca di
Lettere, Biblioteca di Economia)
I LINO’S COFFEE
Via N. Sauro
Via d’Azeglio, 60
Via Cavour
c/o Centro Comm.
EUROTORRI
c/o Centro Comm.
CENTROTORRI;
ME
SE POI
NT
Editore
Edicta p.s.c.
via Torrente Termina 3/b
43100 PARMA
e-mail: [email protected]
www.edicta.net
pag 10 Traiettorie da seguire
pag 12 Dedicato a John Cage
pag 13 Milva incanta Parma per un vento in rosa
pag 14 Atmosfere da vivere
pag 15 Gianna Nannini, poesie e sogni in rock
pag 16 Aznavour, il cantore di Parma
cinema
o
Supplemento di
Il Mese di Parma n.126
Aut. Tribunale di Parma n. 16
de 22.4.1999
Registrazione ISSN:
1827-5974
Numero 119 03.2009
s
All’Astra d’essai
rivive il cinema di
Mario Soldati,
dal 26 ottobre
i suoi capolavori
m
cinema
.
“Silvano De Pietri,
altalenando”
a Palazzo Pigorini
un’antologica con
ottanta opere
n
arte
pag 04 Ottobre, tutto è Verdi
pag 08 Il corpo nello spazio. Le arti si incontrano
IL
Verdi
oVunque
Lenz Rifrazioni
presenta la XIV
edizione del Festival
delle arti “Natura
Dèi Teatri”
primopiano
€ 0,50
Ottobre è il mese del
Maestro. Le opere
al Regio, i concerti
all’Auditorium Paganini,
la prosa, le mostre, gli
incontri, le proiezioni.
In città e provincia ogni
giorno si celebra il suo
genio. E quest’anno
per la prima volta
“Casa Verdi” ricrea
in centro storico
suggestive atmosfere
d’altri tempi
teatro
in sommario
i
IL MES
E
Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Parma n° 126
N
POI T
ALL’INTERNO DEGLI ESPOSITORI
“IL MESE POINT” PRESSO
COMUNE DI PARMA
(Sede di P.za Garibaldi, Duc)
IKEA Largo Benito Jacovitti, 11/A
– Strada Burla - Ugozzolo
CENTRO TORRI c/o Supermercato
Ipercoop
EURO TORRI c/o Libreria
Mondadori
TEMPORARY STATION
– Piazzale Dalla Chiesa
BARILLA CENTER c/o
Supermercato UNES FOOD STORE
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI
PARMA (Segreteria studenti
- Piazzale Barezzi, Facoltà di
Economia - Via D’Azeglio)
BIBLIOTECA CIVICA - Vicolo S. Maria
SUPERMERCATO CONAD
- Viale Piacenza
SUPERMERCATO COOP
– Via Gramsci
SUPERMERCATO COOP
– Via Montanara
DISTRIBUTORE METANO
– Viale Milazzo
IN PROVINCIA PRESSO
Municipi, urp e Biblioteche dei
comuni di Fidenza, Fontevivo,
Fontanellato, Soragna,
Roccabianca, S. Secondo, Noceto,
Colorno, Mezzani, Sorbolo, Torrile,
Felino, Langhirano, Neviano,
Montechiarugolo, Sala Baganza,
Collecchio, Montecchio
I LINO’S COFFEE
LANGHIRANO
TRAVERSETOLO
SORBOLO
Buono acquisto per una copia di
Valido fino al 31 dicembre 2009
PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI
www.ilmese.it
www.edicta.net
A PAGAMENTO IN EDICOLA
Disponibile in tutte le edicole di
Parma e provincia allegato ad “Il
Mese Magazine – Attualità” e “Fuori
Porta” al costo di soli 50 centesimi;
per avere gratuitamente la copia
delle tre riviste, basta ritagliare e
consegnare all’edicolante il coupon
sotto riportato.
di william fratti
Ottobre, tutto è
Dal primo al 28 ottobre
la città ducale e la
provincia si trasformano
nel palcoscenico del
Festival dedicato al
Maestro. Lirica e non
solo: concerti, mostre,
spettacoli teatrali,
eventi per i più piccoli...
e un’anteprima a
Busseto. Parlano alcuni
protagonisti delle opere
INFORMAZIONI e biglietti
Biglietteria del Teatro Regio di Parma
Via Garibaldi, 16/A 43100 Parma
Tel. 0521 039399 - Fax 0521 504224
[email protected]
www.teatroregioparma.org
da lunedì a venerdì ore 10-14, 17-19
sabato ore 10-13, 16-19
e un’ora e mezza prima dello spettacolo.
Chiuso la domenica e i giorni festivi.
In caso di spettacolo alla domenica:
un’ora e mezza prima dello spettacolo
[04] - il mese ottobre\2009
S
arà Yuri Temirkanov, Direttore Musicale del Teatro Regio di Parma, ad
inaugurare il Festival Verdi 2009
con Messa da Requiem, capolavoro sacro
verdiano presentato nelle splendide cornici
della Cattedrale di Parma e della Chiesa
Collegiata San Bar tolomeo di Busseto,
con la partecipazione di Svetla Vassileva,
Daniela Barcellona, Francesco Meli e Roberto De Biasio, Alexander Vinogradov e
Roberto Tagliavini. Mentre alla creatività di
Joseph Franconi Lee è affidato il compito
di creare un nuovo spettacolo de I due
Foscari, con scene e costumi di William
Orlandi, coprodotto con ABAO di Bilbao
e il Teatro Verdi di Trieste e in replica al
Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena. Sarà l’esperta bacchetta di Donato
Renzetti a dirigere il grande Leo Nucci,
affiancato dal sicuro talento del soprano
sanpietroburghese Tatiana Serjan e da
Roberto De Biasio.
“Sono felice di ritornare sul palcoscenico
del Teatro Regio di Parma, dove si respira
un’aria speciale e si percepisce un modo
di vivere l’opera più genuino, lontano
da intellettualismi” ci ha detto il tenore
siciliano, in arrivo da Ginevra dove ha
da poco sostenuto il ruolo di Gabriele in
Simon Boccanegra. “Per di più il pubblico
parmigiano ama emozionarsi ed è capace
di alimentare quella ormai rara osmosi
tra palcoscenico e platea. I Lombardi è
stata accolta da un successo dav vero
straordinario. Il cast era unito, privo di
ogni sorta di competizione tra divi e si
percepiva nettamente il lavoro di squadra;
ogni artista sosteneva ed esaltava gli altri
attraverso il proprio canto, la propria personale energia e sensibilità. La mia voce
è sempre più improntata al reper torio
verdiano – continua l’ar tista, che tra i
nuovi progetti annovera Rigoletto e Luisa
Miller all’Opéra di Parigi – e questo per me
non è solo motivo di orgoglio ma anche
di responsabilità. Il Genio di Busseto è
esigente, pretende un approfondimento
continuo, un sostanziale scavo del testo,
un’accentuazione che scaturisce dalle
emozioni e il possibile risultato di tale
lavoro non possono essere che corde
profonde del nostro animo, che iniziano a
vibrare e a generare bellezza. È innegabile
che I due Foscari sia un’opera singolarmente povera di avvenimenti. Lo stesso
Verdi, molti anni dopo la sua messa in
scena, avrebbe mostrato la tendenza a
giudicarla monotona. Ciononostante io
trovo che sia un lavoro sorprendente mente fresco e toccante, che con il suo
andamento lento ci offre la possibilità di
godere con più agio della bellezza che
contiene. Vorrei sollevare Jacopo dal
suo pathos monocorde, evitando di sottolineare il suo atteggiamento vittimistico
e querulo. Certo è più facile identificarsi
con la sfrenata energia dell’eroe Ernani,
con i suoi amori e i suoi odii, ma Jacopo
permette di scandagliare un sentimento
anch’esso molto for te e che per vade
tutta l’opera, quello della paternità: egli è
figlio del Doge e padre di due bambini”.
Il Festival Verdi 2009 prosegue con l’allestimento di Nabucco firmato da Daniele
Abbado, che dopo i successi riscossi
a Reggio Emilia e Wiesbaden approda
finalmente al Teatro Regio di Parma,
con Leo Nucci, Giorgio Surian, Dimitra
Theodossiou, Anna Maria Chiuri e Bruno
Ribeiro nei ruoli dei protagonisti.
“È bellissimo arrivare finalmente sul palcoscenico del Regio” ci ha detto il tenore,
p r i m o p i a n o
che vestirà i panni di Ismaele.
“Fin da bambino ho sempre sentito parlare degli spettacoli allestiti a Parma, della
severità del loggione e ascoltando vecchie
registrazioni dal vivo ho creato un mito
nella mia mente, come una sorta di luogo
sacro. Le emozioni provate lo scorso
anno a Busseto ne Il corsaro e nei mesi
scorsi durante le prove di Nabucco mi
hanno indotto a cancellare altri impegni
per essere nuovamente presente nelle
terre di Verdi, soprattutto per il contesto
in cui si lavora e per l’affetto della gente. Molti teatri mi stanno offrendo ruoli
verdiani – continua l’artista portoghese,
che prossimamente sarà interprete de
La traviata negli Stati Uniti – ma penso
sia importante continuare ad affrontare
anche un reper torio più belcantistico,
che sento par ticolarmente congeniale
per la mia voce. Infatti a gennaio sarò a
Minneapolis per Roberto Devereux e poi
a Dublino per I Capuleti e i Montecchi”.
Il Festival Verdi non è solo lirica, ma
concerti eseguiti dalle due orchestre
più importanti di Parma - quella del
Regio e la Filarmonica Toscanini - che
si esibiscono sui due prestigiosi palchi
della città. Al Teatro Regio, sabato 17
ottobre la Filarmonica condotta dal
giovane Darrel Ang esegue l’ouverture
da “I Vespri Siciliani” di Verdi, “Francesca
da Rimini” di Cajkovskij e la “Sinfonia in
Mi minore n. 2 op. 27” di Rachmaninov.
Mercoledì 21 è la volta dell’orchestra
del Regio guidata da Bruno Bartoletti
e Donato Renzetti, due veterani
della bacchetta, che la dirigeranno
nell’”ouverture op. 26 Die Hebriden” e
nella “Sinfonia in La maggiore op. 90
n. 4” di Mendelssohn-Bartholdy, poi
nell’intermezzo della “Manon Lescaut”
e nel” Preludio sinfonico di Puccini”, e
ne “La Pisanella” di Pizzetti.
I concerti all’Auditorium Paganini invece
mescolano elementi della tradizione
classica con le nuove espressioni della
musica contemporanea, grazie alla
collaborazione del Festival Verdi con
la rassegna internazionale Traiettorie,
promossa dalla Fondazione Prometeo.
Martedì 6 ottobre inaugura il programma
la Filarmonica Arturo Toscanini: sul podio
Carlos Izcaray, direttore d’orchestra
emergente da poco insignito del premio
Giuseppe Sinopoli vinto all’ultima edizione
del Concorso internazionale di direzione
d’orchestra “Arturo Toscanini”. Insieme al
mezzosoprano Elena Belfiore, l’ensemble
eseguirà la “Sinfonia in Do maggiore n.
90” di Haydn, Shéhérazade di Ravel, e
il “Danzario” di Panfili. Giovedì 15 è la
1 e 3 ottobre, ore 20
Messa da Requiem
Musica di GIUSEPPE VERDI
Soprano SVETLA VASSILEVA/Mezzosoprano
DANIELA BARCELLONA/Tenore
FRANCESCO MELI/Basso ALEXANDER
VINOGRADOV/Maestro concertatore e
direttore YURI TEMIRKANOV
Maestro del coro MARTINO FAGGIANI
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
DI PARMA
2, 8, 13, 16 ottobre, ore 20
11 ottobre, ore 17
I due Foscari
Musica di GIUSEPPE VERDI
Francesco Foscari LEO NUCCI, CLAUDIO SGURA (11, 13)/Jacopo Foscari
ROBERTO DE BIASIO/Lucrezia Contarini
TATIANA SERJAN/Jacopo Loredano ROBERTO TAGLIAVINI/Barbarigo GREGORY
BONFATTI/Pisana MARCELLA POLIDORI
Fante MAURO BUFFOLI
Maestro concertatore e direttore
DONATO RENZETTI
volta del Klangforum Wien, ensemble
austriaco composto da ventiquattro
musicisti provenienti da dieci paesi
diversi e diretti da Pablo Heras-Casado;
tra i brani in programma la creazione
del compositore parmigiano Martino
Traversa (“Landscape - Tre immagini
di un paesaggio, sgretolato”). Altro
ensemble austriaco, l’Österreichisches
Ensemble Für Neue Musik diretto da Tito
Ceccherini ci farà conoscere alcune delle
ultime tendenze e novità del panorama
musicale contemporaneo, martedì 27.
Sarà solo sul palco venerdì 23 Nicolas
Hodges (i n f o t o ), poliedrico pianista
specializzato in musica avanguardista
che interpreterà, tra gli altri, due brani di
Schumann (“Arabeske op. 18” e “Sonata
in Fa diesis minore op. 11”). Nove sono
invece i solisti de l’Ensemble Recherche
che domenica 25 daranno un primo
assaggio della musica di due compositori
contemporanei tedeschi: Wolfgang Rihm
e Jörg Widmann.
Gli spettacoli al Regio iniziano alle 20,
quelli al Paganini alle 20.30. #A.T.#
Regia JOSEPH FRANCONI LEE
Scene e costumi WILLIAM ORLANDI
Maestro del coro MARTINO FAGGIANI
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI
PARMA
12,14, 24, 28 ottobre, ore 20
18 ottobre, ore 17
Nabucco
Musica di GIUSEPPE VERDI
Nabucodonosor LEO NUCCI, GIOVANNI MEONI
(18, 24, 28)
Ismaele BRUNO RIBEIRO
Zaccaria GIORGIO SURIAN, RICCARDO
ZANELLATO (24, 28)/Abigaille DIMITRA
THEODOSSIOU/Fenena ANNA MARIA CHIURI
Il Gran Sacerdote di Belo ALESSANDRO
SPINA/ Abdallo MAURO BUFFOLI
Anna CRISTINA GIANNELLI/Maestro
concertatore e direttore MICHELE MARIOTTI
Regia DANIELE ABBADO ripresa da CAROLINE
LANG/Scene e costumi LUIGI PEREGO
Maestro del coro MARTINO FAGGIANI
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI
PARMA
primopiano
Bruno Ribeiro (foto Roberto Ricci); nella pagina
a sinistra, Roberto De Biaso nei panni di Ernani
(Teatro Bellini di Catania, 2009)
Al Teatro Regio e all’Auditorium Paganini
Eventi principali [www.teatroregioparma.org]
Verdi
I concerti
Di cristina baniakina
Ogni giorno è verdiano
La novità di questa edizione
è “Casa Verdi”, un grande
confortevole salotto nel
cuore della città: sotto i
Portici del Grano, in piazza
Garibaldi e alla Casa della
Musica, appuntamenti
quotidiani nel nome del
Maestro. Incontri, proiezioni,
concerti, aperitivi...
Info tel. 0521 218999 - www.parmacultura.it
I
nnumerevoli le iniziative del Festival Verdi in un
intero mese dedicato al Maestro. Dal 1° al 28
ottobre la rassegna si ramifica tra la città, Busseto e le terre verdiane con una lunga serie di eventi
musicali (e non) e tante iniziative collaterali che si
inseriscono all’interno del Festival quali Traiettorie,
Teatri di prosa, Natura Dèi Teatri, Verdi Taste e la
novità di quest’anno Casa Verdi, un grande salotto
nel centro storico tra i Portici del Grano, Via Farini,
Piazza Garibaldi ma anche la Casa della Musica.
L’iniziativa dell’Assessorato alla Cultura del Comune
di Parma porterà per tutta la durata del Festival
momenti di approfondimento con dibattiti, lezioni,
concerti, proiezioni con la partecipazione di rinomati
storici e musicologi; non mancheranno nemmeno
spazi di intrattenimento con aperitivi offerti e bancarelle con proposte editoriali.
“Casa Verdi” raccoglie una fitta programmazione di
eventi, che accompegneranno i cittadini e i visitatori
per tutto il mese di ottobre, in modo da creare
un’atmosfera di suggestioni musicali, e non solo.
Il salotto all’aperto sarà idealmente una casa, un
luogo d’accoglienza per tutti coloro che vorranno
ricordare e rivivere in tutta la sua produzione la
grandezza di un personaggio che ha segnato la
storia.
La rassegna inizia il 1° ottobre con “Spazio agli
Ottoni”, concerto del Parma Brass Quintet dalle
17.15 tra Via Farini, Piazza della Steccata, Via
Cavour e i Portici del Grano (con replica il 5 ottobre sotto i Por tici alle 18.15); sempre sotto i
Portici ci sarà la proiezione della diretta televisiva
dalla Cattedrale della “M essa da Requiem”, in
contemporanea ad altre proiezioni in diversi luoghi
della città grazie all’iniziativa “Verdi nei Quartieri
[06] - il mese ottobre\2009
di Parma” (dalle ore 20). Analogamente avverrà
con le proiezioni in diretta, sempre alle 20, con
“I due Foscari” (2 ottobre) e con “Nabucco” (12
ottobre). Per sabato 3 da segnalare l’esibizione del
Coro Ponchielli Vertova a cura dell’Associazione
Musicale S. Cecilia (Portici del Grano, ore 18.15)
e l’inizio del ciclo di proiezioni video “Verdi in video”
con documentari sotto i Portici dalle 21, distribuiti
in diversi giorni.
Partirà invece il 5 ottobre il ciclo “Verdi: uomo di
teatro. Conversazioni sulla drammaturgia verdiana” a cura di Luca Fontana. Gli incontri si svolgeranno alla Casa della Musica alle 18.15 suddivisi
per opere: “Macbeth” il 5 ottobre, “ Traviata” il
17, “Don Carlos e Don Carlo” il 19, “Aida” il 24
e “Falstaff” il 26.
Il clou degli eventi sarà sabato 10 ottobre in occasione del 196° compleanno del Maestro: sarà
inaugurata alle 17 presso la Casa della Musica
la mostra “Verdi in prima pagina. Giuseppe Verdi
e la stampa internazionale dal 1839 al 1913”.
Alle 18.15 gli appuntamenti si spostano sotto i
Por tici del Grano con il Parma Brass Quintet in
concerto e, alle 21, arie e duetti da “Il Trovatore”,
“La Traviata” e “Rigoletto” a cura dell’associazione
Santa Cecilia. E tanto altro ancora con concerti
organizzati dalle associazioni Camerata Ducale di
Parma, Slow Flute, dal Conservatorio di Parma e
dall’Orchestra del Regio.
Ca s a Ve rd i p e r m e t te rà a g l i a p p a s s i o n at i e a i
curiosi di conoscere a 360 gradi l’esistenza e la
produzione di Verdi, integrando i recital e i concerti
principali del Festival. Iniziative speciali dunque,
per celebrare al meglio l’operista e compositore
commemorato e amato in tutto il mondo.
primopiano
A Busseto...
Dopo l’anteprima con
Temirkanov, tante star del
belcanto saranno protagoniste,
nel prezioso teatro dedicato
al Cigno, del calendario che
arricchisce il Festival
C
on la “Messa da Requiem” diretta da
Yuri Temirkanov in anteprima a Busseto il 28 settembre, la città natale del Maestro offre una ribalta unica ed esclusiva
del Festival Verdi 2009. Tante le star del
belcanto che si daranno appuntamento nel
prezioso teatro dove Arturo Toscanini volle
celebrare il primo centenario verdiano,
con nove eventi previsti dopo l’eccezionale
esecuzione della “Messa da Requiem”,
il 4 ottobre, presso la Chiesa Collegiata
San Bartolomeo Apostolo. Il Teatro Verdi
di Busseto si aprirà a un ciclo di recital e
concerti che avrà per protagonisti i più
acclamati interpreti verdiani. Aprono il soprano Amarilli Nizza e il baritono Roberto
Frontali (7 ottobre) a cui seguirà un quartetto di eccezionali solisti con il soprano
Micaela Carosi, il mezzosoprano Veronica
Simeoni, il tenore Vincenzo La Scola e il
baritono Simone Piazzola impegnati in un
concerto verdiano (9 ottobre) con il Coro
e l’Orchestra del Teatro Regio di Parma
diretti da Antonello Allemandi. Nel giorno
del 196° anniversario della nascita di Giuseppe Verdi il teatro di Busseto si aprirà
per una serata d’onore dedicata al grande
Carlo Bergonzi. Al baritono Bruno de Simone (12 ottobre) e al soprano Andrea
Rost (14 ottobre) il compito di allargare
ancor più l’orizzonte delle proposte musicali. Ancora un incontro di grandi
voci con
C
il concerto dell’Orchestra del Teatro Regio
M
di Parma diretta da Matteo Beltrami ad
Y
accompagnare il soprano Chiara
Taigi e il
tenore Massimiliano Pisapia (15
ottobre).
CM
A Busseto sono attesi anche il tenore
Saimir Pirgu (22 ottobre) e MYil soprano
Daniela Dessi in duo con il tenore
Fabio
CY
Armiliato (26 ottobre). Chiude l’esaltante
CMY
sfilata di grandi voci un concerto (27 otK
tobre) accompagnato dall’Orchestra
del
Teatro Regio di Parma diretti da Donato
Renzetti.
“Verdi in prima pagina”
“Verdi in prima pagina” (dal 10 ottobre alla
Casa della Musica) è la prima esposizione
dedicata alla presenza di Verdi nella stampa
periodica dal suo debutto nel 1839 con Oberto
conte di San Bonifacio alle celebrazioni per il
primo centenario della sua nascita nel 1913.
Attraverso le tappe più significative della vita
e della carriera del compositore, l’allestimento
non rappresenta solo l’occasione per mostrare
al pubblico degli appassionati (ma anche degli
specialisti) più di 300 pezzi preziosi dal punto
di vista iconografico, ma anche l’occasione per
sondare il grado di popolarità del grande compositore: la fortuna altalenante degli esordi,
l’egemonia nei decenni attorno alla metà del
secolo, la glorificazione nella tarda maturità, il
parziale oblio nei primi decenni del Novecento.
In quel contesto, le celebrazioni organizzate nel
1913 per il centenario della sua nascita ebbero il valore di un evento eccezionale, in cui alla
circostanza celebrativa si affiancava una solida
motivazione culturale, poiché Verdi all’inizio del
nuovo secolo era un autore la cui presenza
viva nel repertorio dei teatri restava legata a
pochi titoli. Sono gli anni della glorificazione di
Verdi come personaggio: un fenomeno iniziato
negli anni Ottanta dell’Ottocento, forse più
all’estero che in Italia, e poi via via accresciutosi nel decennio successivo e dopo la morte
avvenuta nel 1901.
I pezzi esposti - soprattutto italiani, francesi
e inglesi - provengono dalle collezioni dell’Istituzione Casa della Musica e del CIRPeMCentro Internazionale di Ricerca sui Periodici
Musicali.
Info tel. 0521 031170
primopiano
Alla Casa della Musica, il
Maestro nella stampa periodica
Di francesca laureri
Il corpo nello spazio
Le arti si incontrano
E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella
Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblico
Sabato 17 ottobre
LENZ TEATRO_Sala Est_Parma
h 19 < Inaugurazione - Presentazione CD
Consegnaci, bambina, i tuoi occhi < Robin
Rimbaud / Scanner - Coproduzione <
Natura Dèi Teatri, Lenz Rifrazioni
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
h. 20 < REPERTOIR OF THINGS AND
HAPPENINGS - creazione per ND’T 2009
| 10’ (in loop) - Video < Dan Perjovschi
(Romania)
h 21 < EXILIUM première assoluta|80’
Dai Tristia ed Epistulae ex Ponto di Publio
Ovidio Nasone - Lenz Rifrazioni < Creazione_
Maria Federica Maestri_Francesco Pititto
h 23.00 < LANDSCAPE & MEMORY
creazione per ND’T 2009 | 40’ - Concert <
Robin Rimbaud/Scanner (Londra)
Domenica 18 ottobre
LENZ TEATRO_Sala Est_Parma
h 10-13.30 | h 14.30-17 < SPAZI NEL
VUOTO 2_Public Habitat
Seminario internazionale
PIAZZA DUOMO_Parma
h 18 < DOMINI PÚBLIC | 60’
Roger Bernat / FFF (Barcellona)
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
h. 21 < REPERTOIR OF THINGS AND
HAPPENINGS | 10’ (in loop)
Video < Dan Perjovschi (Bucarest)
h 21.30 < EXILIUM | 80’ - Dai Tristia ed
Epistulae ex Ponto di Publio Ovidio Nasone
Lunedì 19 ottobre
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
h. 21 < REPERTOIR OF THINGS AND
HAPPENINGS | 10’ (in loop)
Video < Dan Perjovschi (Bucarest)
h 21.30 < FIXATION FIELDS - creazione per
ND’T 2009 | 60’ - Performance sonorovisiva > Lillevan (Berlino)
h 22.30 < EXILIUM | 80’ - Dai Tristia ed
Epistulae ex Ponto di Publio Ovidio Nasone
Martedì 20 ottobre
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
h. 21.00 < REPERTOIR OF THINGS AND
HAPPENINGS | 10’ (in loop) - Video < Dan
Perjovschi (Bucarest)
h 21.30 < CONCERTO PER HARMONIUM E
CITTA’ |30’ - Pathosformel (Venezia)
h 22.30 < LA GRANDE CICATRICE | 40’
Dai Tristia di Ovidio e Todesfuge di Paul Celan
Lenz Rifrazioni < Creazione_Maria Federica
Maestri_Francesco Pititto
Mercoledì 21 ottobre
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
h. 21 < REPERTOIR OF THINGS AND
HAPPENINGS|10’ (in loop) - Video < Dan
Perjovschi (Bucarest)
LENZ TEATRO_Sala Est_Parma
h 21 | h 23 < EVAPORATED LANDSCAPES
- première italiana |40’ - Mette Ingvartsen
(Copenaghen)
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
h 22 < EXILIUM | 80’ - Dai Tristia ed
Epistulae ex Ponto di Publio Ovidio Nasone
Giovedì 22 ottobre
TEATRO ALLA CORTE_Corte di Giarola
h 15-19 < PRATICHE DI TEATRO SOCIALE
A PARMA - Seminario coordinato dal
Dipartimento di Salute Mentale dell’AUSL
h 19.30 < H 4|5|6 Black Widows première
| 60’ - Da Hamlet di William Shakespeare
Valutazione: 4|5|6 di 12 | anno 1 di 2
Lenz Rifrazioni < Valutazione_Maria
Federica Maestri_Francesco Pititto
[08] - il mese ottobre\2009
C
orpo, spazio, città, foglio, teatro,
cielo. In comune, questi elementi,
hanno la vastità (s)confinata che si
riflette, più o meno consapevolmente, nella
capacità di sfruttare i confini, remoti o
meno che siano. Così, l’arte indaga questo
universo, dando spiegazioni o comunque
cercandole, ponendo artista e spettatore
su di uno stesso livello di incoscienza, di
ricerca e di incredulità.
L’arte si fa principalmente Corpo, nell’occasione di Natura Dèi Teatri - International
Performing Arts Festival n.14, quest’anno
inserito all’interno della programmazione del Festival Verdi. “Campi” (tema di
quest’anno è il primo tassello di una trilogia tematica che proseguirà nel 2010
con “Cute” e nel 2011 con “Di uomini e
di cani” - tracce creative originate dalla
lettura dell’opera di Ovidio.
Lenz Rifrazioni, sfruttando la sua instancabile (e a volte “irriverente”) sete di ricerca,
allarga i propri confini facendo del Festival
un magma di esperienze che abbracciano
esponenti europei di alto livello. Il Campo
diviene protagonista, osservato e impastato da differenti visioni, traducendosi
anche in campo d’azione fisico, dove Natura Dèi Teatri prenderà forma nella sua
quattordicesima edizione. Le esperienze
performative si sposteranno dallo spazio
teatrale di via Pasubio, sfruttando come
location anche Piazza Duomo e TPalazzo,
nel cuore di Parma, oltre che il Teatro alla
Corte, presso Giarola (Collecchio), dove
scenderà il sipario dell’edizione 2009.
Quasi una settimana di eventi, alcuni
ripetuti a loop, altri proposti in unica per-
Lenz rifrazioni
Associazione Culturale
Natura Dèi Teatri
Via Pasubio 3/e
43122 Parma
tel. 0521 270141
cell. 335 6096220
fax 0521 272641
www.lenzrifrazioni.it/natura
[email protected]
Dal 17 al 22 ottobre
va in scena la nuova
edizione del Festival di arti
performative “Natura Dèi
Teatri”. Lenz Rifrazioni
propone intense riflessioni
sul tema “Campi”.
Quest’anno la rassegna
è inserita nel programma
del Festival Verdi
formance, altri riassunto di esperienze
passate o antipasto di visioni future. Così
il 17 ottobre, inaugurazione del Festival,
fulcro della ricerca artistica sarà il tema
dell’esilio in un’accezione nostalgica, sfumata, multicentrica.
Robin Rimbaud (poliedrico artista inglese),
Dan Perjovschi (disegnatore rumeno) e Lenz
Rifrazioni saranno protagonisti di questo primo giorno. In particolare, se Robin Rimbaud
sarà doppiamente al centro della scena
presentando in prima assoluta il live concert
“Landscape & Memory” e presentando il cd
“Consegnaci bambina i tuoi occhi” (tratto da
“La ballata di Cappuccetto rosso” di Federico
Garcia Lorca e creato da Lenz Rifrazioni in
collaborazione con SMS contemporanea di
Siena), Dan Perjovschi con il suo “Repertoir
of things and happenings” farà da fil rouge
per tutti i giorni del Festival mentre “Exilium”,
tratto dai “Tristia” ed “Epistulae ex Ponto” di
Publio Ovidio Nasone, rappresenterà una
première assoluta di Lenz.
Domenica 18 la visuale si sposterà in
Pi a z z a D u o m o, co n u n a p e r fo r m a n ce
suggestiva intitolata “Domini Pùblic”, del
catalano Roger Bernart. Significativo per
quel che riguarda lunedì 19 ottobre sarà
“Fixation Fields”, creazione sonoro-visiva
studiata appositamente per Natura Dèi
Teatr i 2009 dal videomaker berlinese
Lillevan, il quale si focalizza sull’astrazione
mettendo il pubblico nelle condizioni di
assaggiare tutti i differenti aspetti della
p r i m o p i a n o
Foto grande, “H|4|5|6”
Foto piccola, “Exilium”
RIPARAZ IONI ACCURATE
in tempi brevi
anche su tessuti importanti
N
Z AT I
Z
I
L
A
I
SPEC I IN PELLE
EI CAP
primopiano
creazione artistica.
Un’altra produzione Lenz
Rifrazioni, intitolata “La
grande cicatrice”, verrà
presentata nella serata
del 20 ottobre, prece duta dal Concer to per
Harmonium e città del
collettivo veneziano Pathosformel, lavoro su
corpo, immagini, spazio
e frammenti urbani.
Notevole sarà la performance della danese Mette Ingvartsen
intitolata “Evaporated Landscapes” ancora una volta legata al
tema dell’effimero e alle sensazioni che questo può provocare
nell’essere umano. Per la chiusura del Festival, è stata scelta
una location fuori porta, sarà infatti la Corte di Giarola a fare
da scrigno allo spettacolo “H|4|5|6 Black Widows”. Una prima
assoluta che va a proporre tre nuove sequenze visuali e performative del progetto sull’“Hamlet” di Shakespeare a cui Lenz
Rifrazioni ha dato inizio lo scorso anno, presentando il primo
trittico intitolato H|1|2|3.
>musica
Di alberto zanetti
concerti in ottobre >>>
Casa della Musica, 11/10 ore 20.30
acroche note
Gérard Pesson (1958) Purple programme
(1994) /Georges Aperghis (1945)
Quatre pièces fébriles (1995)/Marc
Monnet (1947)
Chansons imprévues (1992) [selezione]/
Allain Gaussin (1943) Jardin Zen (1998)/
Pascal Dusapin (1955) Echo’s Bones
(2008)
Auditorium Paganini, 15/10 ore 20.30
Klangforum Wien
“Dedica a Niccolò Castiglioni”
Niccolò Castiglioni (1932-1996) Capriccio
(1991)/Ferruccio Busoni (1866-1924)
Berceuse élégiaque/Anton Webern
(1883-1945) Symphonie op. 21 (1927)/
Luigi Dallapiccola (1904-1975) Piccola
musica notturna (1954)/ Niccolò
Castiglioni Tropi (1959)/ Martino
Traversa (1960) Landscape/
Niccolò Castiglioni Risognanze (1989)
Casa della Musica, 22/10
Ensemble Prometeo
“Yes, we Cage”
John Cage (1912-1992)
ore 17,30
Imaginary Landscape No. 1 (1939)/
Imaginary Landscape No. 2 (March
No. 1) (1942)/ Imaginary Landscape
No. 3 (1942)/Imaginary Landscape
No. 4 (March No.2) (1951)/Imaginary
Landscape No. 5 (1952)
ore 20,30
Sixteen Dances (1951)
Auditorium Paganini, 23/10 ore 20.30
Nicolas Hodges, pianoforte
Robert Schumann (1810-1856) Arabeske
op. 18 (1838)/Harrison Birtwistle
(1934) Harrison’s Clocks (1997-98)/
Elliott Carter (1908) Two Thougts About
the Piano (2005-06)/Robert Schumann
Sonata in Fa diesis minore op. 11 (1835)
INFORMAZIONI
Auditorium Paganini, 25/10 ore 20.30
Ensemble Recherche
“Dedica a Wolfgang Rihm”
Wolfgang Rihm (1952) Deploration
(1973)/Jörg Widmann (1973)
Nachtstück (1998)/Wolfgang Rihm
Antlitz (1993) Drei Vorspiele zu einer
Insel (2003)/Klaus Huber (1924)
Schattenblätter (1975)/Wolfgang Rihm
Chiffre IV (1984)
Auditorium Paganini, 27/10 ore 20.30
Österreichisches Ensemble
für Neue Musik
Gérard Grisey (1946-1998) Talea/Minas
Borboudakis (1974) Krámata (2002)/
Tristan Murail (1947) La barque mystique
(1993)/ Elliott Carter (1908) Triple Duo
(1982)/Franco Donatoni (1927-2000)
Arpège (1986)
[10] - il mese ottobre\2009
www.traiettorie.it
Fondazione Prometeo
P.le San Francesco, 1
43121 Parma
Tel. 0521 031128
Fax 0521 776190
[email protected]
www.fondazioneprometeo.org
Foto grande, Klangforum Wien
(foto, Lukas Beck)
Foto piccola, Österreichisches Ensemble
für Neue Musik
Luoghi
Casa della Musica
P.le San Francesco, 1
Parma, tel. 0521 031170
Auditorium Paganini
Via Toscana 5/a
Parma
Traiettorie
da seguire
Sei concerti in ottobre
per il XIX Festival
Internazionale di
musica moderna e
contemporanea. Tra i
protagonisti: Acroche
Note, Klangforum Wien,
Ensemble Prometeo,
Nicolas Hodges
di Castiglioni, Webern, Dallapiccola e
B u s o n i o l t re a u n a re c e n te c o m p o s i zione dell’ideatore del festival Mar tino
Traversa, Tre immagini di un paesaggio,
sgretolato.
L’ancor giovane e talentuoso pianista
londinese Nicolas Hodges il 23 ottobre
si misurerà, invece, con Schumann,
Birtwistle e Carter mentre in una serata
(25/10) dedicata al compositore tede sco Wolfgang R ihm, autore di una via
originale tra l’ardito sperimentalismo e la
posata accademia, vedrà la partecipazione dell’Ensemble Recherche di Friburgo
che notoriamente assomma all’attività
concer tistica progetti legati al teatro
musicale, alla radio, al cinema.
Si chiude il 27 ottobre con l’Österreichisches Ensemble für Neue Musik,
s to r i c a fo r m a z i o n e fo n d at a n e l 1 9 7 5 ,
d a d i ve r s i a n n i p u n t o d i r i fe r i m e n t o
della scena internazionale, specie per
le esibizioni a Salisburgo. A condurla, in
una selezione che comprende Donatoni,
Car ter, B or boudak is, Murail, Gr isey, il
giovane milanese Tito Ceccherini, grande
cultore di musica antica e da camera,
insegnate a Innsbruck e direttore in giro
per il mondo. Conclusione di prestigio
per una manifestazione che chiede allo
spettatore disponibilità e attitudine al
rischio e altrettanto restituisce in termini
di scoperta e suggestione.
musica
D
urante le recenti commemorazioni per la morte di Mike Bongiorno,
decano della televisione, simbolo
dell’Italia repubblicana e addirittura “eroe
della Resistenza”, nessuno ha pensato
di rammentare nell’amarcord dei concorrenti di Lascia e raddoppia, il “quiz
che ha inventato l’Italia”, l’apparizione
d i u n b i z z a r ro a m e r i c a n o e s p e r t o d i
micologia che si esibì anche in alcune
b i s l a cc h e, s e co n d o i l c o n d u t t o re p i ù
a m ato, p e r fo r m a n ce m u s i c a l i . I l co n corrente, irriso bonariamente irriso dal
f u t u ro e ro e d e l l ’e m i t te n z a p r i vat a , s i
rivelò John Cage.
L a co m p a r s at a i n R a i d e l 1 9 5 8 è t a l mente paradigmatica dell’indole dadaista
del personaggio da risultare super fluo
appurare se si tratti semplicemente di
una leggenda. Tale categoria, infatti, s’attaglia perfettamente a una figura che ha
sconvolto con acume e leggiadria la scena artistic novecentesca. Assolutamente
da non perdere, quindi, l’appuntamento
del 22 ottobre “Yes we Cage” alla Casa
della Musica nell’ambito del festival Traiettorie (v. pag. 12): installazioni, video,
discorsi e immagini per tutta la giornata
e due inter venti sonori dell’Ensemble
Prometeo, il primo nel pomeriggio con i
cinque Imaginary Landscapes, ideati tra
il 1939 e il ‘50, il secondo alla sera con
Sixteen Dances (1951).
U n o m a g g i o a n c o r a p i ù s i g n i f i c a t i vo
in un anno par ticolare che ha visto la
scomparsa di Merce Cunningham, compagno d’ar te e vita, e del trentennale
de lla scomparsa del s od a l e D e me t r io
Stratos. Ma la rassegna organizzata da
Fondazione Prometeo, non si esaurisce
in questa “celebrazione” e offre, come è
suo costume, alcune delle migliori proposte odierne come quella dell’Accroche
Note Ensemble in programma l’11 ottobre sempre alla Casa della Musica con
un programma ispirato a compositori
“recenti” come Gérard Pesson, Georges
Aperghis, Marc Monnet, Allain Gaussin,
Pascal Dusapin. Ai ventiquattro elementi
d e l K l a n g fo r u m Wi e n ( 1 5 / 1 0 ) to cc h e rà aprire la par te di concer ti ospitati
all’Auditorium Toscanini con par titure
BRE
A 4 OTTO
DOMENIC - Esposizioni
ucina”
“Casa e c entazione nuovi
res
mobili e p ine con assaggi
cuc
i
modelli d
imazione
mici e an
n
lla.
gastro o
f Luis Ste
dello che
er
m Wund
Showroo
3
i
ppin 2
in via Gru
.00
0 alle 21
dalle 10.0
>musica
la casa della musica
Giovedì 22 ottobre è in
programma un omaggio
all’innovativo compositore
statunitense: una giornata
di studi, incontri e, per
finire, un concerto con
l’Ensemble Prometeo
La Casa della Musica
Piazzale San Francesco 1 – Parma
tel. 0521 031170
[email protected]
www.lacasadellamusica.it
Dedicato a John Cage
A
ffermativo e intrigante: “ Yes, we
Cage”. Questo il titolo della giornata
di studi, ascolti e testimonianze che
la Casa della Musica dedica a John Cage il
22 ottobre. L’evento, ideato e coordinato da
Angela Ida De Benedictis e Veniero Rizzardi,
si propone come omaggio, spettacolo e
riflessione su una figura decisiva per l’arte
del XX secolo: John Cage (1912-1992)
ha inventato nuovi linguaggi e procedimenti
per la composizione musicale, ma ha anche aperto nuove strade alle arti visive, al
teatro, alla danza, alle pratiche artistiche
in rapporto con l’utilizzo delle tecnologie;
senza Cage sarebbe impossibile il concetto
di “performance” così come è inteso oggi.
Musicologi e artisti che hanno collaborato con John Cage (Heinz-Klaus Metzger,
Tito Gotti, Roberto Masotti) si sono dati
appuntamento a Parma il 22 ottobre per
presentare composizioni ‘cageane’ di rara
esecuzione (basate anche sull’utilizzo di
radio e grammofoni d’epoca), oltre a una
selezione dei suoi lavori per la radio e a
un’ampia documentazione di video per la
prima volta proiettati in Italia. L’evento si
inserisce nel quadro di attività della Casa del
Suono, innovativo centro di ricerca, esposizione e divulgazione in materia di suono
tecnologico, una struttura all’avanguardia
di livello europeo.
Sempre alla Casa del Suono è visitabile
per tutto il mese di ottobre la mostra
“1909-2009. Guglielmo Marconi a cento
anni dal Nobel”, organizzata dalla Casa della
Musica in collaborazione con Fondazione
[12] - il mese ottobre\2009
Marconi, Comitato Nazionale per il Centenario del Premio Nobel a Guglielmo Marconi
e Consorzio Nazionale Interuniversitario per
le Telecomunicazioni (CNIT ). Continuano,
in tale contesto, le visite guidate gratuite
condotte da Carlo Vignali dell’Associazione
Radioamatori Italiani - Sezione di Parma (3,
10, 17, 24, 31 ottobre alle ore 11).
Per l’intero mese di ottobre si svolge a
Busseto un’interessante mostra dal titolo
“ Verdi studente e compositore in Casa
B a r e z z i ”. P r o m o s s a d a l l ’A s s o c i a z i o n e
“Amici di Verdi” e dalla Casa della Musica,
la mostra è allestita all’interno del Museo
Verdiano di Casa Barezzi ed è visitabile fino
al 1° novembre (aperta tutti i giorni dalle
ore 10 alle 12.30 e dalle 15 alle 18.30,
per informazioni www.museocasabarezzi.
it, email: [email protected], tel.
0524 931117). I curatori sono Dino Rizzo
e Corrado Mingardi che spiegano: “Nella
storica atmosfera di Casa Barezzi verranno esposti i documenti provenienti dagli
archivi del Monte di Pietà e della Biblioteca
della Fondazione Cariparma. Attraverso
queste preziose carte il visitatore potrà
conoscere la figura del primo insegnante
di Verdi, Ferdinando Provesi, ma anche la
Società Filarmonica e le musiche scritte
per essa dal giovane Verdi. La mostra
illustrerà inoltre le vicende del sussidio
per gli studi a Milano e l’attività svolta da
Verdi come maestro di musica a Busseto, testimoniando l’intenso rapporto tra il
grande compositore e Antonio Barezzi, suo
benefattore e suocero”.
YES, WE CAGE 22/10/2009
Ore 9.45
Saluto istituzionale (Marco Capra)
10.00-12.00
John Cage in Italia, discussione aperta tra
Heinz-Klaus Metzger e Veniero Rizzardi
introdotta da Angela Ida De Benedictis.
12.15-13.15
Fontana Mix, illustrazione del lavoro realizzato
da Cage presso lo Studio di Fonologia della RAI
di Milano.
Audizioni: versione originale (1958); versione
realizzata da Gianluca Verlingieri (2006-2009)
con audizione spazializzata in Wave Field
Synthesis
14.45-16.30
Cage documentato da Roberto Masotti,
incontro con Roberto Masotti e Veniero
Rizzardi. Viaggio attraverso documenti
audiovideo e fotografici tratti da The Revenge
of the Dead Indians, TrainCAGEtrain e dal
volume John Cage: un ritratto (2009)
16.30-17.00
Presentazione del libro “Il Treno di John Cage”,
con Tito Gotti e Gian Paolo Minardi.
17.15-18.45
Imaginary Landscapes 1-5: cinque “sedute
acustiche” reinterpretando Cage.
Introduzioni di Veniero Rizzardi e Angela Ida De
Benedictis
Direttore: Marco Angius. Regia del suono:
Alvise Vidolin. Percussionisti dell’Ensemble
Prometeo di Martino Traversa
Radio e grammofoni della Casa del Suono.
20.30 Concerto (Sala dei concerti, Casa
della Musica)
John Cage, Sixteen dances per flauto,
tromba, 4 percussionisti, pianoforte, violino e
violoncello. Con l’Ensemble Prometeo
itinere
Di francesca laureri
ASSOCIAZIONE CULTURALE
la curiosità [www.milvalarossa.it]
Moustaki.
Biglietti Teatro Regio di Parma tel. 0521 039399
ALFABETIZZAZIONE PC
PHOTOSHOP
AUTOCAD 2D
AUTOCAD 3D
EXCEL
ACCESS
creatività
creatività
L
a storia della musica si costruisce giorno dopo giorno, in un continuo assemblaggio melodico dietro al quale si estende però, inevitabilmente, un lungo tappeto
di tradizione. Ci sono infatti, nella nostra strada musicale, dei cardini, momenti
chiave senza i quali saremmo indiscutibilmente più poveri. Tra questi brilla una
voce, quella di Milva, riconoscibile e differente da tutte le altre; e questa stessa
voce, potente, sensuale, unica, riecheggerà presso il Teatro Regio di Parma il
prossimo 31 ottobre, in occasione della serata conclusiva della rassegna “Nastro
Rosa”, campagna per la prevenzione del tumore al seno promossa da Lilt Parma,
Comune, Provincia, Regione Emilia Romagna, Ausl e Azienda Ospedaliera.
Ha compiuto quest’anno settant’anni, Milva; la “Red lady” - conosciuta e riconosciuta
a livello globale per il caratteristico colore dei suoi capell - festeggia così anche una
lunga carriera scandita da un totale di 75 dischi che l’hanno resa celebre in Italia
e in tutto il mondo. Un’artista poliedrica, versatile, lanciata sul palco di Sanremo
come “anti-Mina” per diventare poi una delle “fauves” della canzone italiana: “la
Pantera di Goro”, ad affiancare la “Tigre di Cremona” (Mina) e l’ “Aquila di Ligonchio”
(Iva Zanicchi). Una Donna (con la D maiuscola) carismatica, la cui grinta non si
è affievolita col tempo ma ancora esplode dando alle
note un colore speciale; questo le ha permesso di
La prima incisione discografica,
collaborare con i più grandi personaggi della tradizione
che sancisce l’esordio di una
musicale e teatrale, cantando, certo (e spaziando così
lunga e luminosa carriera
artistica, è già emblematica
da la chanson française, al tango argentino del grande
e rivela una precisa scelta
Astor Piazzolla, a testi di Brecht) ma anche recitando.
“di tendenza”: si tratta di un
Ha debuttato infatti in Austria lo scorso luglio come
brano di straordinaria intensità
protagonista dello spettacolo “Der Besucht der alten
e suggestione che appartiene
al glorioso patrimonio di Edith
Dame” (Il ritorno della vecchia signora), del maestro
Piaf, simbolo dell’identità
del teatro novecentesco Friedrich Dürrenmat.
nazionale francese, la versione
Supera così i confini dello spazio, del tempo, ma
italiana di “Milord”, scritto dalla
pianista Marguerite Monnot sui
anche del genere, la “pantera rossa”, per regalarci,
versi neo-realistici di Georges
ancora una volta, emozioni.
iNFOrMatica
DISEGNO & PITTURA
FOTOGRAFIA
CINEMA
SCRITTURA CREATIVA
COMUNICAZIONE
DEGUSTAZIONE
VINI
CUCINA
TRUCCO
Per info, programmi,
Itinere Associazione Culturale
Via Ferrari,7 Sant’Ilario d’Enza (RE)
tel. 0522 902174
e.mail: [email protected]
musica
Sabato 31 ottobre la rossa e carismatica interprete
chiuderà in bellezza l’iniziativa della Lilt “Nastro rosa”. Sul
palco del Teatro Regio porterà suggestioni senza tempo
cOrSi
SeraLi
informatica
Milva incanta Parma
per un evento in rosa
Orari segreteria: da lunedi a giovedi
dalle 8.30 alle 12,20 e dalle 18,30 alle 20,00;
il sabato dalle 8,30 alle 12,20
www.itinere-sc.it
>musica
Di fiamma bellini
fondazione arturo toscanini
Dal 21 novembre al 29
maggio, l’Auditorium
Paganini ospita la
quinta edizione di
“Nuove Atmosfere”,
stagione concertistica
della Filarmonica. Tra
i protagonisti Donato
Renzetti e Tomas Netopil
Fondazione Arturo Toscanini
tel. 0521 391320
fax 0521 391312
www.fondazionetoscanini.it
[email protected]
Atmosfere da vivere
S
arà Asher Fisch ad inaugurare il cartellone
dell’imminente edizione di “Nuove Atmosfere”,
la stagione concertistica della Fondazione
Toscanini. Giunta al quinto anno di programmazione,
la rassegna si è distinta per lo spazio riservato ai
nuovi talenti della direzione musicale, alternati a
nomi consolidati del panorama internazionale.
Protagonista sul palcoscenico sarà come sempre
la Filarmonica Arturo Toscanini, punta di diamante
della Fondazione e orgoglio della città.
Asher Fisch, direttore israeliano molto apprezzato
da pubblico e critica nonchè affermato pianista,
salirà sul podio il 21 novembre in occasione di un
concerto che prevede la lettura di pagine da Smetana (La Moldava), Cajkovskij (Romeo e Giulietta),
Strauss (con “Also sprach Zarathustra”, libero
biglietti e abbonamenti >>>
La biglietteria della Fondazione Arturo Toscanini ora è collocata nei locali di in vicolo San Moderanno, 3 (laterale a sinistra
di borgo Bruno Longhi), a Parma. Gli orari di apertura sono:
martedì dalle 15 alle 18, giovedì dalle 13 alle 17, mercoledì,
venerdì e sabato dalle 10 alle 13.
Chi desiderasse rinnovare l’abbonamento a Nuove Atmosfere (la stagione sinfonica della Filarmonica Arturo Toscanini,
all’Auditorium Paganini), è possibile farlo fino all’8 ottobre. I
nuovi abbonamenti potranno essere acquistati dal 10 ottobre
al 10 novembre, la vendita singoli biglietti per tutti i concerti
sarà attiva dal 14 novembre 2009.
[14] - il mese ottobre\2009
poema sinfonico da Friedrich Nietzsche).
Il programma proseguirà fino al 29 maggio con due,
tre proposte al mese. Come di consueto ad ospitare
i protagonisti sarà il prestigioso tempio della musica
realizzato da Enzo Piano, l’Auditorium Paganini,
sorto nell’antico zuccherificio Eridania costruito
nel 1899. Sabato 12 dicembre Donato Renzetti,
con Paolo Carlini al fagotto e Giuseppe Albanese al
pianoforte si cimentaranno con le musiche di Nino
Rota (Concerto per fagotto e orchestra, Concerto
n. 1 in do maggiore per pianoforte e orchestra, La
Strada Suite dal film, Sinfonia sopra una canzone
d’amore). Renzetti vanta un curriculum sterminato,
che lo colloca tra i migliori direttori al mondo. Ha
diretto alcune tra le più importanti orchestre del
panorama musicale internazionale: la London Sinfonietta, la London Philarmonic, la Philarmonia di
Londra, l’English Chamber Orchestra, la RIAS di Berlino, l’Orchestra di Stato Ungherese, la Filarmonia
di Tokyo, la Filarmonica di Buenos Aires, l’Orchestra
della Scala di Milano, l’Orchestra dell’Accademia di
Santa Cecilia di Roma e molte altre ancora.
A dicembre seguirà il concerto diretto dal compositore
Krzysztof Penderecki. La celebrazione del capodanno
2010 sarà affidata alla bacchetta di Michele Mariotti. A seguire, il nuovo anno prevede l’alternanza di
nomi quali: Tomas Netopil, Dmitrij Kitajenko, Pinchas
Steinberg (con Mario Brunello al violoncello), Shlomo
Mintz al violino diretto dal giovane talento francese
Joachim Jousse.
comunicattive.it
al Barilla Center
IN COLLABORAZIONE CON IL DIPARTIMENTO DI FISICA DELL’UNIVERSITA’ DI PARMA .
12
/10
LUNEDI’
h 18:30 - AUDITORIUM ACADEMIA BARILLA - BARILLA CENTER - ingresso gratuito*
LE STAGIONI NON SONO PIÙ QUELLE DI UNA VOLTA: L’UOMO DI FRONTE AI CAMBIAMENTI CLIMATICI
CONFERENZA-SPETTACOLO DI SUSANNA CORTI, PRESENTA DARIO VERGASSOLA
16
h 19:00 - AUDITORIUM ACADEMIA BARILLA - BARILLA CENTER - ingresso gratuito*
ENERGIA PER L’ASTRONAVE TERRA PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI N. ARMAROLI E
V. BALZANI (ZANICHELLI 2008) E CONFERENZA DEL COAUTORE NICOLA ARMAROLI
18
h 10:30 - MULTISALA - BARILLA CENTER - ingresso gratuito*
PROIEZIONE DEL FILM GALILEO - MESSAGGERO DELLE STELLE DI JEAN-CLAUDE LUBTCHANSKY,
A SEGUIRE DISCUSSIONE SUL FILM CON ANDREA FROVA E MARIAPIERA MARENZAN
h 16:30 - PIAZZETTA CENTRALE - BARILLA CENTER
IL PIANETA LO SALVO IO! LABORATORIO SPETTACOLO PER BAMBINI DI FRANCESCO GIORDA
/10
VENERDI’
/10
DOMENICA
Dario Vergassola
PROGRAMMA DAL 10 AL 18 OTTOBRE
INCONTRI, SPETTACOLI, PROIEZIONI CINEMATOGRAFICHE E VISITE GRATUITE*
ALLA MOSTRA “L’ENERGIA NELLE TUE MANI”, UN PERCORSO INTERATTIVO
PER COMPRENDERE QUANTA ENERGIA VIVE ATTORNO A TE.
TUTTI I GIORNI PRESSO LA TERRAZZA DEL BARILLA CENTER VISITE GUIDATE GRATUITE A L’ENERGIA NELLE TUE MANI
EVENTO SPECIALE:
L’energia nelle tue mani
INGRESSO GRATUITO*
Aperto tutte le Domeniche
Lunedì dalle 14.00 alle 20.30
Dal Martedì al Sabato dalle 9.30 alle 20.30
Domenica dalle 10.00 alle 20.00
www.barillacenter.it
VIA EMILIA EST - PARMA
musica
TUTTI I GIORNI DAL 10 AL 18 OTTOBRE,
OTTOBRE PRESSO LA TERRAZZA DEL BARILLA CENTER
CENTER,
VISITE GUIDATE GRATUITE OGNI ORA, DALLE 15.30 ALLE 18.30; SABATO E DOMENICA
DALLE 9.30 ALLE 12.30 E DALLE 15.30 ALLE 18.30
>musica
Poesie e sogni in rock
L’11 novembre Gianna Nannini farà tappa al Palaraschi per presentare il nuovo album “Giannadream”, melodie rock trascinanti
L
a carica rock e la voce graffiante di Gianna Nannini
travolgerà il pubblico parmigiano in un concerto dalla
“rappresentazione scenica tra sogno e iperreale”, come
anticipato dall’artista stessa. Il Giannadream Tour approderà al Palasport Raschi con la sua tappa parmigiana l’11
novembre. L’inizio dello show è previsto per le 21. Trenta
canzoni, tra cui molte tratte dall’ultimo album premiato
con due dischi di platino “Giannadream - Solo i sogni sono
veri”, saranno eseguite dalla rocker senese accompagnata
dalla band che ama chiamare “i miei ragazzi dell’Europa”,
composta dai musicisti italiani, austriaci e tedeschi: Davide
Tagliapietra e Giacomo Castellano alle chitarre, Hans Maahn
al basso, Thomas Lang alla batteria e Christian Rigano alle
tastiere. Non mancheranno le sorprese e le improvvisazioni
caratteristiche dei concerti della Nannini, artista che nel
corso della sua lunga carriera si è dimostrata poliedrica in
campo musicale e attivamente impegnata in cause civili e umanitarie. Il percorso musicale
dell’artista ha raggiunto picchi di fama anche in Germania e nel Nord Europa, con il disco
della svolta rock “California”; successi internazionali anche “Latin Lover” (1982), “Profumo”
(1986), “Maschi e altri” (1987), “Scandalo” (1990) e i dischi di diamante “Grazie” (2006)
e “Giannabest” (2008). Una carriera costellata di innumerevoli collaborazioni, tra cui Annie
Lennox, Sting, Edoardo Bennato, Jovanotti, Dave M. Allen (The Cure) e quella attuale con
l’arrangiatore Wil Malone che ha portato alla produzione di “Giannadream”, nuovo album con
dieci canzoni inedite, uscito anche in Portogallo, Spagna, Francia e nei Paesi scandinavi. Un
successo che, grazie all’organizzazione di ARCI Parma e CAOS Organizzazione Spettacoli,
non mancherà di essere portato in scena anche a Parma. #Cristina Baniakina#
Aspettando Parmajazz
Frontiere, dal 13 novembre
Per la XIV edizione del ParmaJazz Frontiere
Festival, dal 13 novembre, si passeranno il
testimone artisti del calibro di Paolo Fresu
in duo con Bojan Z; poi Terence Blanchard
(“Il più brillante dei nuovi trombettisti” lo
definì Miles Davis). Un magico rituale di
musica notturna quello proposto dal duo
Roberto Bonati e Diana Torto, emozionanti
le atmosfere nordiche di Sidsel Endresen
in duo con Hakon Kornstad, e ancora
concerti di grande intensità con i pianisti
Antonio Zambrini e Alberto Tacchini. Per
gli appuntamenti dedicati alla formazione
e alla sperimentazione degli allievi del
Conservatorio Boito, il compositore e contrabbassista inglese Graham Collier guiderà
una Masterclass con concerto conclusivo
all’Auditorium del Carmine. Il 2 dicembre
una serie di eventi saranno dedicati alla
ricorrenza del 25° anno dalla tragedia di
Bhopal. Iinfine il 6 dicembre il terzo appuntamento con “Una Stanza per Caterina”,
alla memoria di Caterina Dallara, amica
della musica e di ParmaJazz Frontiere:
quest’anno la nostra dedica avrà la voce e
le sonorità del duo Claudio Puntin e Gerdur
Gunnarsdottir.
Info www.parmafrontiere.it
Info tel. 0521 706214 - [email protected]
la musica rock
Arctic Monkeys\album
Humbug\canzone Crying
Lightning
Hanno lasciato a casa chitarre e amplificatori alla ricerca
di un nuovo modo di fare musica. Per fare questo hanno
raggiunto il deserto e Josh
Homme, il quale prima ha
resettato il suono e poi ha
costruito il disco della svolta
delle Scimmie Artiche. Il risultato? Un album di rottura,
destinato a segnare le sorti
della musica rock. Chi trova
un amico… 9/10
secondo marco pipitone
The XX\album XX\canzone Basic Space
L’album scorre piacevolmente.
Le chitarre richiamano i Cure di Robert Smith, il tappeto sonoro
sul quale sono impostate, evoca gli stilemi trip hop, generando
così (tra mille citazioni) un mix inconsueto, in grado di procurare
una piacevole dipendenza.
Un disco ispirato che non mancherà di stupire chi dubita che
nel 2009 sia possibile fare buona musica. 8/10
Iamx\album Kingdom of Welcome Addiction\canzone
Think Of England
Romantico, Ambiguo, oscuro e ancora…Devoto alla musica
electro, quella di Gary Numan tanto per intenderci. Di chi stiamo
parlando? Ma di Chris Corner (e non Cornell…) naturalmente!
Leader degli Sneaker Pimps. Il disco restituisce credibilità al
cosiddetto filone anni 80 a lungo vituperato. Musica per occhi
bistrati, rossetti sbavati e look total black. 7,5/10
Florence & The Machine\album Lungs\canzone Dogs
Days Are Over
Si parte forte, Dogs Days Are Over è un capolavoro. Il ritmo
sincopato della canzone è geniale e Florence con la voce ricalca
le grandi rockers attualmente in circolazione. Quando urla e si
arrabbia Siouxie e Pj Harvey sembrano proprio ad un passo.
Per chi crede che nella musica non tutto sia stato gia detto oppure
fatto. Il mattino ha l’oro in bocca. 7/10
[16] - il mese ottobre\2009
sintonizzati >>>
Da Parma agli U.S.A
”Cobalt Ruins”, il folk-pop di Emile
Rivera in uscita ad ottobre
Da Parma, a New York , da Neshville ad
Edimburgo al Venezuela. Emile Rivera, alias
Emiliano Aimi, è un giovane cantautore
parmigiano, che ha già girato una bella porzione di mondo e si prepara a lanciare il suo
primo album dal titolo “Cobalt Ruins”, rovine
di cobalto, in uscita per la spezzina Green
Records, distribuito da Believe (sussidiaria
della Virgin) in 80 paesi. Di cosa si tratta
ce lo spiega lo stesso Emile: “Cobalt ruins,
ovvero, rovine di cobalto. Non so esattamente cosa significhi e come è nato, ma avevo
questa immagine di rovina e vitalità insieme...”. Desolazione e vita, sulle orme di Bob
Dylan, John Cougar Mellencamp, Tom Petty,
Calexico, le 10 tracce di “Cobalt Ruins”
raccontano dieci storie, cantate in inglese
(a parte una) e suonate da ottimi musicisti
(niente campionamenti e una strumentazione
ridotta all’osso), tra cui spicca la chitarra di
Claudio Tuma nella conclusiva “Cigarettes”.
L’uscita dell’album è stata anticipata dal singolo
“Puerto escondido”, probabilmente il brano
più “radiofonico” del disco, con un tocco tra il
latino e il tex-mex. Nella scaletta spiccano poi
l’omaggio a Sergio Leone con “Angel Eyes” (per
gli americani il nome di Sentenza de “Il buono,
il brutto e il cattivo”), la springsteeniana “Back
home today ”, che sembra uscita dai solchi
di “The River” e la versione in italiano di “Bed
of Mercy” del cantautore americano Keegan
Dewitt, amico di Emile, tradotta con il titolo
“Sentirti mia”. Ma un folksinger non si ferma
mai per troppo tempo nella stessa città: Emile/
Emiliano si sta preparando per un tour di 50
date negli USA e prima, tra novembre e dicembre, suonerà in giro con Omar Pedrini in uno
show che prevede l’intera esecuzione del mitico
“Harvest” di Neil Young. E su youtube cercate
le “J100 sessions”. Fidatevi. Per saperne di
più su Emile: www.emilerivera.com.
Se volete segnalare il vostro album/demo
attraverso “Sintonizzati”, inviate una copia del
vostro cd a:
Il Mese Magazine c/o Edicta Edizioni
via Torrente Termina 3/b - 43124 Parma
oppure scrivete alla redazione:
[email protected]
Il cantore dell’amore
Charles Aznavour è atteso al Teatro Regio il
30 ottobre, dove prenderà il via il suo nuovo
tour italiano. Una carriera di grandi successi
Alcuni primi e riconoscimenti
1959: Premio per l’ interpretazione dell’Académie du
Cinéma Français
1969: Premio Società Americana Compositori
1971: Leone d’Oro al Festival di Venezia per Morire d’amore
1985: Gran Prix National des Arts et Lettres
1995: Grande Medaglia della canzone francese
dall’Académie française
1995: Ambasciatore itinerante dell’Armenia presso l’Unesco
1996: Inserito nella Hall of Fame dei cantanti
1997: César alla carriera
musica
C
harles Aznavour sceglie Parma per il suo grande ritorno. In anteprima nazionale il 30 ottobre parte dal Teatro Regio il suo nuovo
tour, promosso e organizzato da Alessandro Albertini per LiveAlivE,
Ettore Caretta per Concer ti e Produzioni e Désirée Lombardi, con la
collaborazione di Comune di Parma e Fondazione Teatro Regio.
L’artista francese d’origine armena, molto noto negli anni settanta, dopo
26 anni d’assenza dalla scena musicale italiana torna ad esibirsi nei
maggiori teatri del paese. Charles Aznavour, pseudonimo di Shahnour
Vaghinagh Aznavourian, nato a Parigi il 22 maggio 1924, ha cominciato
ad esibirsi nei teatri parigini a soli 9 anni, da allora è artista a tutto tondo: scrive musica, canta, recita per il cinema e per il teatro. Durante la
sua carriera ha venduto più di 100 milioni di dischi ed è stato interprete
cinematografico apprezzato e voluto da registi come Andè Cayatte, Jean
Cocteau, Francois Truffaut, Renè Clair, Claude Chabrol. Persona sensibile
e impegnata nel sociale, oggi è Ambasciatore dell’Armenia in Svizzera,
e Rappresentante Permanente presso le Nazioni Unite.
Le sue canzoni d’amore, ne ha scritte oltre mille, cantate in sei lingue
(francese, inglese, italiano, spagnolo, tedesco e russo), lo hanno fatto
conoscere in tutto il mondo. Molte sue produzioni sono state interpre tate da grandi della canzone mondiale: da Fred Astaire a Bing Crosby
passando per Ray Charles e Compay Segundo. Il tour italiano segue
l’uscita discografica di Duos, album che raccoglie i maggiori successi
del cantautore, interpretati in duetto con i più grandi nomi della musica internazionale: Celine Dion, Placido Domingo, Bryan Ferry, Johnny
Hallyday, Julio Iglesias, Elton John, Carole King, Liza Minelli e Sting. I
biglietti saranno acquistabili online sul sito www.vivaticket.it e in tutti i
punti vendita Vivaticket (elenco consultabile sul sito www.vivaticket.it) e
presso la biglietteria del Teatro Regio. #Monica Lanzi#
>arte Di fiamma bellini
Ironico e
audace
“S
ilvano De Pietri - Altalenando”,
questo il titolo della mostra,
organizzata dall’assessorato alla
Cultura del Comune di Parma. L’esposizione si compone di circa 80 opere in una
selezione cronologica, dalle opere degli
anni settanta fino alle ultime realizzazioni,
ed è a cura di Alberto Mattia Martini.
Caratteristica del lavoro dell’ar tista è
l’ironia critica e l’adozione coraggiosa di
un linguaggio figurativo. Oltre a recuperare l’eredità del collage, dell’object trouvé
surrealista, dell’assemblage neodadaista
e pop, De Pietri mette in scena dei pae-
parola di critico
<< La pittura di Silvano De Pietri certo non cerca il mercato: lo testimonia
il fatto che, svolgendo un’attività quasi “segreta”, poche volte l’autore si è
presentato al pubblico di galleria. Il
coraggio, poi, è reso palese appunto
dalla difficile scelta di un realismo
che non sottace, ma anzi porta con
sé tutti i traumi teorici da cui nasce,
che sembra ingenuo ma non lo è; per
questo, nonostante la piacevolezza
d’acchito, è un realismo di lettura
complessa >>.
Angela Vettese, Silvano De Pietri
catalogo della mostra presso la Galleria
Mazzocchi, Parma, 1990
SILVANO DE PIETRI
ALTALENANDO
Palazzo Pigorini
via della Repubblica, 29 – Parma
24 ottobre – 15 novembre 2009
Orari:
dal martedì alla domenica 10-13; 16-19
Lunedì chiuso
Ingresso gratuito
Inaugurazione sabato 24 ottobre ore 17
Catalogo Silvana Editoriale
Info: tel. 0521 218967
[18] - il mese ottobre\2009
saggi come se fossero fondali
di teatro e spesso modifica
la forma reale degli oggetti
trasformandoli in personaggi
con un’operazione metafisicosurrealista.
Silvano De Pietri nasce nel
1944 a Felino e vive e lavora
a Parma. Espone le sue prime
opere nel 1972 e fin dall’inizio
muove la sua r icerca nella
direzione delle umane vicissitudini che nutrono l’esistenza
dell’uomo. I soggetti, sempre
iro nic i e trasgressivi, sono
avvolti da toni grigi, blu e azzurri che,
quasi completamente privati del pigmento,
assumono un tono monocromo, creando
un linguaggio penetrante e poetico.
Muovendo dalla lezione di Magritte, De
Pietri procede al di là del metodo concettuale ordinario: da abbinamenti improbabili
scaturiscono punti di vista nuovi e nascosti
che dischiudono prospettive inaspettate
e possiedono il potere di stupire e far
riflettere. Tra inquietudine e sarcasmo,
l’artista ci conduce attraverso un mondo
intimo, dove il divertimento serve per dare
voce alla contemporaneità. Nell’opera che
dà il titolo alla mostra, una ragazza in altalena si libra su un mondo effimero: una
società all’apparenza affascinante, ma in
realtà precaria e altalenante, ci invita a
pensare che ormai ogni cosa è normale,
che ogni azione diviene lecita, a discapito
A Palazzo Pigorini
un’antologica di Silvano
De Pietri: ottanta opere
dagli anni Settanta
in poi, tra pop e
surrealismo
della cultura e degli ideali.
La mostra, che inaugura sabato 24 ottobre presso Palazzo Pigorini (via della Repubblica 29) alle ore 17 e che proseguirà
fino al 15 novembre con ingresso libero, è
realizzata grazie al contributo di Oiki Acciai
Inossidabili e Losi & Cavazzini – Studio di
consulenza aziendale.
I protagonisti del Futurismo
“R
itti sulla cima del mondo, noi scagliamo, una volta ancora, la nostra sfida
alle stelle!”. Frase ambiziosa, audace, grandiosa, che accoglie il pubblico dell’esposizione Futurismo! Da Boccioni all’Aeropittura e
introduce perfettamente nell’atmosfera del
tempo, in quel primo Novecento vivo, in fermento, quando le avanguardie si ponevano
a capo degli sviluppi sociali e davano loro
un respiro più ampio, universale.
La mostra, in corso alla Fondazione Magnani Rocca di Mamiano di Traversetolo
fino all’8 dicembre 2009, celebra il cente-
nario della nascita del Futurismo riunendo
oltre cento opere tra le più innovative e
rappresentative del movimento, senza stabilire limiti e confini, ma lasciando trasparire i legami con la corrente divisionista, con
la grafica pubblicitaria, con le forme rigide
e geometriche del cubismo. I concetti di
modernità, velocità e dinamismo sono le
linee guida di un percorso fatto non solo di
quadri, ma anche di pagine di giornali, libri,
ceramiche, disegni, cartelloni pubblicitari,
che restituiscono il senso ideale del periodo storico, quegli anni di sviluppo tecnologico, carichi di nuova energia. L’insieme
delle opere riesce a comunicare il nucleo
centrale della poetica futurista: rendere
la mobilità della vita. Le forme e i colori
infatti emergono dai contrasti e vivono
per compenetrarsi vicendevolmente, quei
tratti veloci e circolari trasmettono il senso del movimento, gli oggetti ritratti non
sono mai isolati, ma subiscono l’influsso
del proprio ambiente, in un cambiamento
continuo, forzatamente influenzati da tutto
ciò che li circonda.
Le rappresentazioni di Boccioni e Balla, i
pastelli di Dottori, i cartelloni pubblicitari
di Depero, le Parole in Libertà di Marinetti
sono ancora pieni della loro forza vitale,
pieni del fascino di un altro tempo, di una
luce e di una ricchezza espressiva che ancora ammalia e che li eleva a simboli di un
movimento dall’ideologia imponente, fatto
di intellettuali e artisti brillanti, messaggeri
di un sogno che faceva dire loro: “Noi
vogliamo rinchiudere l’universo nell’opera
d’arte”.#Annalisa Corradi#
fino all’8 dicembre - dal martedì al venerdì
orario continuato 10-18/sabato, domenica e
festivi orario continuato 10-19. Lunedì chiuso
tel. 0521 848327 / 848148
[email protected] - www.magnanirocca.it
Implosioni dinamiche di impeto futurista
il punto di vista
I futuristi individuano nella guerra lo
nell’ambizione epica di “sfidare le
sbocco dialettico e rigenerante della
stelle” e dar vita a una società nuoconflittualità naturale che permea il
va e moderna, guidata dai giovani.
mondo. La lotta è un elemento di
Giacomo Balla fa proprio questo
energia e di sintesi nella palude del
pensiero e, in concomitanza con
passato e nella passività; le soml’inizio della Grande Guerra, alla
mosse e le rivolte che scuotono il
quale i futuristi sono vivacemente
vecchio ordine, e quindi ancor più
favorevoli, dipinge tele interventila guerra, scontro massicciamente
ste, enfaticamente italiane, come
collettivo, sono per i futuristi moCanto patriottico del 1915, dove
menti culminanti di un dinamismo inuno squillante e statuario tricolore
novativo che travolge popoli e civiltà
si impone al centro di un vorticoso
con profusione salutare di forze gioe luminoso anelito cromatico evovani e radicale svecchiamento per la
cativo di cambiamento e di vittoria.
storia e per l’uomo, con esuberanza
L’adesione di Balla al futurismo è,
taumaturgica. Come enunciato nel
in questo momento, assolutamenmanifesto di fondazione del 1909:
te e irrazionalmente entusiastica;
“Noi vogliamo glorificare la guerra Giacomo Balla, Alberi mutilati, 1918
l ’ar tista continua a lavorare su
- sola igiene del mondo...”.
questi temi fino al 1918, quando,
Il rinnovamento cui aspirano i futuristi è principalmente di natura
nell’ultimo anno del conflitto, il dipinto Alberi mutilati allude, ora
estetica (“canteremo le maree multicolori e polifoniche delle
con meditata consapevolezza e furia dolente, al sacrificio di
rivoluzioni nelle capitali moderne”); i conflitti vengono apprezzati
giovani vite portato dalla guerra. I rivoli di sangue sgorganti dai
per il violento impulso che imprimono al corso storico iniettantronchi falciati da forze senza volto, oscuramente necessitate
dovi modernità, spesso prescindendo dagli obiettivi.
nella loro azione di morte, evidenziano una tragedia ignara di
Quanto più il mondo si arrocca su vecchi schemi, tanto più il
eroismo che non trova più ragione nella vittoria; si arrestano
passato s’accumula appesantendo il flusso della storia e tanto
le tematiche legate alla modernità, si coglie il rifiuto, dovuto
più la lotta risulta necessaria perché ciò che è nuovo e vitale
alla disillusione, del mondo meccanico e tecnologico, tanto
possa emergere.
acclamato dal futurismo, per un ritorno e una nuova lettura
Per il futurismo la violenza è la sola reazione possibile, sana
della natura, antinaturalistica e partecipe, in un delirio panico,
e risolutiva, addirittura entusiasmante, al torpore mortale
del sangue dei caduti, pur sempre dinamicamente attrice,
dell’inerzia e della rassegnazione.
anche nel dramma.
Il futurismo si affida convintamente e impazientemente all’effetto
Canto patriottico e Alberi mutilati sono affiancati in mostra in
liberatorio delle esperienze di rottura, promuovendo un militaemblematica, tragica successione.
rismo dalla forte (e frequentemente generica) carica ideale,
#Stefano Roffi# [curatore della mostra]
arte
Alla Fondazione Magnani
Rocca di Mamiano una mostra
raccoglie il meglio da Boccioni
all’Aeropittura: quadri, sculture,
ceramiche, libri futuristi, figurini
di abiti futuristi...
>arte Un patrimonio di
rara bellezza
P
iccoli, formidabili amuleti, simbolo
di rinascita Keperi e immagine del
d i o c r e a t o r e, a c c o m p a g n a v a n o
il propr ietar io in vit a e in mor te. G l i
scarabei egizi erano minuscole sculture
che riproducevano l’insetto. Sul dorso,
la testa, le elitre e le zampe; sul ventre,
talvolta, un decoro, il marchio con cui
imprimere l’argilla umida. Erano questi gli
scarabei sigillo, portafortuna e al tempo
stesso suggelli con cui chiudere casse,
cofanetti, giare o papiri.
Da martedì 22 settembre il Museo Archeologico Nazionale di Parma espone una
delle più prestigiose collezioni di scarabei
sigillo attualmente esistenti, la Collezione
Magnarini, 429 esemplari, di cui 80 reali,
datati dal 2100 al 525 a.C.
Grazie ad un comodato ventennale rinnovabile tra la Fondazione Cariparma (che
n e l 2 0 0 8 h a a cq u i s t a to l a Co l l e z i o n e
La collezione egizia del Museo
La collezione egizia del Museo si formò
tra il 1826 e il 1845, quando vennero
allestite le più grandi collezioni egizie
dei musei italiani ed europei. Erano gli
anni dello sviluppo dell’Egittologia, dopo
la campagna in Egitto di Napoleone, la
scoperta della stele di Rosetta e la sua
decifrazione nel 1822. Maria Luigia volle
arricchire il Museo con oggetti della
terra dei Faraoni perchè i suoi sudditi potessero conoscere quell’antica civiltà. Il
Direttore del museo, Michele Lopez, fece
seguire alla curiosità l’interesse scientifico e diede l’avvio al progetto di formazione di una sezione egizia per il museo.
I primi ventisette oggetti vennero donati
nel 1826 dal pittore milanese Molteni.
Erano alcuni ushabti, una statuetta di
bronzo, amuleti ed uno scarabeo sacro.
La svolta fu nel 1830 quando, grazie
alla munificenza della Duchessa, Lopez
ebbe i fondi per realizzare il progetto
della “Sezione aggiunta di Antichità
Egiziane”. Potè così acquistare i pezzi di
maggior pregio da Francesco Castiglioni,
un viaggiatore milanese. Tra il 1844 e
il 1845 vennero fatti gli ultimi acquisti
dal francese Marguier.
[20] - il mese ottobre\2009
Magnarini) e la
Soprintendenza
per i Beni Arche ologici dell’Emilia
Romagna, la pre ziosa raccolta trove rà p o s to n e l l a
sezione egizia, di
fianco alla ventina
di scarabei (di cui
sette “del cuore”
e almeno due “reali”) già presenti
nel museo. Con
l’arrivo di questi
esemplari, il Museo di Parma potrà mostrare al
pubblico una delle
più ampie collezioni di scarabei sigillo a
livello nazionale e tra le più importanti
d’Europa.
La collezione comprende esemplari di dimensione variabile dai 5 ai 30 millimetri,
per lo più ottimamente conser vati. Gli
scarabei più antichi risalgono alla metà
d e l Pr i m o Pe r i o d o I n t e r m e d i o ( 2 1 0 0
a.C. circa), i più recenti all’Epoca Tarda
(728-525 a.C.) Sono realizzati con
diversi materiali (lapislazzulo, corniola,
steatite, paste colorate e invetriate) e
presentano sulla base piatta un ampio
ventaglio di decorazioni, elementi lineari,
geometrici, animali, figure umane, vegetali, motti, cartigli. Appassionato studioso di questi oggetti, Franco Magnarini
ha composto negli anni la ragguardevole
collezione, partendo da un primo nucleo
di una sessantina di esemplari, proprietà
di famiglia; la collezione è stata pubblicata nel 2004 in un “Catalogo ragionato”
edito da BAR, Oxford.
La scelta della Fondazione Car ipar ma
consentirà alla Collezione Magnarini di
avere la massima fruizione da parte del
pubblico, delle scuole e degli studiosi.
A questo scopo è stato inoltre predisposto uno schermo a navigazione digitale
touchscreen in grado di mostrare a video
ogni singolo esemplare nei minimi dettagli, fornendo al tempo stesso diverse
chiavi di lettura degli scarabei e dell’in-
Il Museo Archeologico
Nazionale di Parma,
grazie alla Fondazione
Cariparma si
arricchisce di una
formidabile collezione
di scarabei sigillo: 429
antichi esemplari
tera sezione egizia. Il sistema consente
diversi livelli di approfondimento, da quello più tecnico che riporta integralmente
il testo del Catalogo, al più divulgativo,
a quello nettamente didattico, studiato
apposta per le classi elementari che
frequentano assiduamente la sezione
egizia.
Il nuovo allestimento è stato curato da
Roberta Conversi, Responsabile della sezione egizia del museo, in collaborazione
co n l a D i re t t r i ce M a r i a B e r n a b ò B re a
e con Francesca M agr i di Fondazione
Cariparma.
Museo Archeologico Nazionale di Parma
Palazzo della Pilotta
tel. 0521 233718
Il variegato “Salone della
civetta” e i suoi simboli
in breve
Al Tpalazzo le opere
innovative di Davide Coltro
Un’originale collettiva sarà visitabile fino al 17 ottobre presso
la galleria Ground’s Art. Il “I° Salon de La Chouette” propone
diversi artisti in un caledoscopico allestimento
I
l “I° Salon de La Chouette” (I° Salone della Civetta), è la prima collettiva degli artisti di Artès
organizzata dall’Associazione Culturale Trecentosessantagradi, presso la galleria Ground’s Art in Via
Nazario Sauro. La mostra, che verrà inaugurata
Sabato 3 ottobre alle 17, sarà visitabile fino al 17
ottobre. La mostra nasce dall’intento di proporre
artisti differenti per stili e temi, ma con un unico
filo conduttore: l’arte di tipo simbolico, spirituale
ed anche esoterica, un percorso quindi nell’animo
umano e nei suoi aspetti meno conosciuti, legati
agli antichi archetipi che da sempre accompagnano
l’uomo nel suo percorso di vita. Artès riprende in
mano qualcosa che a cavallo tra ‘800 e ‘900 fu
il movimento Simbolista, fatto conoscere attraverso quelli che venivano chiamati i “Salons de
la Rose+Croix ”, animati dal 1892 al 1897 da un
personaggio un po’ eccentrico e bizzarro, Joséphin
Péladan. In questa mostra espongono artisti con età, percorsi e tecniche diverse e
che per questo possono dare un panorama piuttosto diversificato di questo tipo d’arte:
Andrea Armati, Elena Frasca Odorizzi, Gian Carlo Barbieri, Marina Argenti, Gianluca
Bernini, Sarah Bernini. Per la poesia partecipa Fulvia Gazzei, mentre per la narrativa
Liliana Zampella. La mostra rimarrà allestita fino al 17 ottobre. L’associazione Artès
ha sede a Praticello di Gattatico in provincia di Reggio Emilia.
Il Tpalazzo in piazza Duomo ospita fino al
13 ottobre l’allestimento di Davide Coltro,
autore di rilievo nel panorama della ricerca
artistica italiana, inventore del quadro
elettronico. La sua ricerca ver te sulla
moltiplicazione della presenza attraverso
la creazione di terminali artistici remoti
che sono veri e propri quadri da appendere ma potenzialmente infiniti, in continuo
mutamento, con opere sempre diverse
a seguire l’evoluzione del suo universo
poetico. Davide Coltro ha per primo intuito
che il concetto di “trasmissione del flusso
artistico”, attuabile grazie all’uso della
tecnologia. Come afferma Chiara Canali:
“Davide Coltro può dunque considerarsi il
creatoreinventore di una formula di “tecnosocialità” che unisce le nuove tecnologie
della visione e della trasmissione d’immagini all’istanza di rapportarsi sempre
e comunque con le esigenze esistenziali
dell’essere sociale”.
Orari di apertura: tutti i giorni dalle 17 alle 19 - Chiuso il Lunedì
Entrata libera
Aperto tutti i giorni, dalle 10 alle 19
Ingresso libero
Donne e lavoro tra arte e storia, a Collecchio
Michele della Maestra in
Rocca Sanvitale a Sala
Presso il Centro Villa Soragna, una mostra curata da Dall’Acqua
panoramica esaustiva delle diverse mansioni
lavorative, ma con l’intento di raccontare
brani di storie e vissuti di donne, narrati
attraverso il filtro del punto di vista e dello
stile dei vari autori. La mostra proseguirà
fino al 22 novembre.
Info tel. 0521 302504
mar-sab 10-12.30 e 15.30-18
domenica e festivi 15-18
lunedì chiuso. Ingresso gratuito
Michele Mori, in arte Michele della Maestra, espone presso la Rocca di Sala
Baganza fino al 18 ottobre. In una progressione intimistica, l’osservazione della
natura e la necessita profonda d’inseguirne le continue trasformazioni ha dato vita
ad una rpoduzione in cui la natura è anche
pretesto per una riflessionbe sull’uomo
e le sue metamorfosi interiori, come se
nella simbiosi fra l’uomo e il paesaggio
fosse possibile trovare un rassicurante
punto d’appoggio alla fragilità del vivere.
Da mar tedì a domenica 10-12/15-18.
Chiuso lunedì.
Info www.comune.sala-baganza.pr.it
arte
Sabato 10 ottobre alle 17, nelle sale espositive del Centro Culturale Villa Soragna, suggestivo edificio del primo ottocento immerso
nel verde del Parco Nevicati, inaugura la
mostra “Le fatiche delle donne. Il lavoro
femminile nella pittura italiana dal Settecento al Novecento”. L’evento rientra in un
esteso progetto dal titolo “Donne e lavoro:
Testimonianze tra Arte e Storia” apertosi
in settembre con il convegno dedicato alla
ricostruzione della storia dell’Istituto religioso femminile Sacro Cuore di Collecchio.
L’esposizione, curata da Marzio Dall’Acqua,
annovera un corpus di quaranta dipinti
provenienti da importanti realtà museali nazionali, che raccontano, attraverso differenti
stili pittorici, il lavoro della donna dal XVIII al
XX secolo. La selezione delle opere consente
di osservare l’evoluzione del lavoro muliebre
e dei costumi sociali, connessa ai cambiamenti storico-culturali che attraversano i
tre secoli, senza la volontà di tracciare una
>arte Uno sguardo al Settecento
In Biblioteca Palatina rivive l’atmosfera del
1769: disegni del Petitot esposti per la prima
volta e ritratti di personaggi del periodo
L
a Biblioteca Palatina partecipa al programma nazionale “Giornate Europee
del Patrimonio” celebrando l’anno 1769
che per Parma è stato un anno di straordinaria importanza per gli avvenimenti
politici e culturali legati al matrimonio
dell’Infante don Ferdinando di Borbone con
Maria Amalia, figlia dell’Imperatrice Maria
Teresa d’Austria.
I n occasione del 240° anniversario di
questi eventi la Biblioteca Palatina ha
organizzato una mostra rievocativa sia del
celebre matrimonio che vide, tra l’altro,
sia l’apertura al pubblico della Biblioteca,
sia la realizzazione di una serie di festeggiamenti svolti nel Parco Ducale e nella
Reggia di Colorno e l’edizione del grande
libro Descrizione delle feste che significò
anche la legittimazione di Giambattista
Bodoni come più impor tante tipografo
italiano.
I n q u e s t a e s p o s i z i o n e s i p re s e n t a l a
serie inedita e quasi completa dei disegni preparatori, realizzati dall’architetto
Petitot per la nuova Biblioteca, esposti
per la prima volta in successione, e si
ricostruisce l’intero apparato decorativo
di eccezionale bellezza
grafica, di disegni, incisioni e relative lastre
in rame per il volume
della Descrizione delle
f e s t e , ricomponendo
miracolosamente la
quasi totalità dei materiali grafici, esempio
quasi unico nella storia
dell’editoria, utilizzati
per il più bel libro di
feste del secolo, che ebbe una circolazione
internazionale, essendo stato inviato alle
corti e ai grandi personaggi d’Europa.
È s t at a a n c h e q u e s t a l ’o cc a s i o n e p e r
v a l o r i z z a r e Pa o l o M a r i a Pa c i a u d i , l o
straordinario ar tefice della costruzione
bibliografica della raccolta della Biblioteca e prosecutore degli scavi della città
romana di Veleia.
Fa da corona alla mostra una Galleria di
ritratti raffiguranti i protagonisti degli avvenimenti di questo importante momento
per la città di Parma, con opere inedite
e oggetto di recenti restauri, come il bel
ritratto del giovane duca Ferdinando.
La grande Galleria progettata dal Petitot
con i suoi scaffali in biondissimo noce, mostra di se stessa, incornicia l’esposizione
che si arricchisce solo nel vestibolo di un
allestimento con ingrandimenti fotografici
tratti da incisioni della Descrizione delle
feste, per permettere al visitatore di apprezzare in pieno i locali con gli occhi dei
primi lettori.
Biblioteca Palatina, Galleria Petitot - Sala Dante
Strada alla Pilotta, 3 - Parma
La mostra resterà aperta dal
fino al 27 novembre 2009
Orario di visita: lunedì-sabato 9-13
tel. 0521 220411
[email protected]
Il mondo fantastico di ludmila presso the box Art&info alla temporary station
Venerdì 2 ottobre alle 18 presso
THE BOX ART&INFO, all’interno
della Temporary Station di Parma,
sarà inaugurata la mostra GOLEM
di Ludmila Kazinkina.
L’esposizione, a cura di Marco Turco,
è parte della rassegna di Arti Visive
Trasformazioni.DiSegnoUrbano organizzata dall’Archivio Giovani Artisti di
Parma e Provincia, struttura dell’Assessorato al Benessere e alla Creatività Giovanile del Comune di Parma,
in collaborazione con Fondazione
Monte di Parma, STU Area Stazione
e 00:am Casa Creativa.
Russa per nascita, umbra per studi
e parmigiana per affetti, Ludmila
Kazinkina porta nelle proprie opere
quella atmosfera fiabesca tipica del Nord e del Centro
Europa: una luce senza tempo, un colore che ritorna puntualmente a irrompere su sfondi lievissimi, una prospettiva
inusuale, dettagli che caricano di tensione lo spazio, sul
quale appaiono misteriose presenze femminili.
[22] - il mese ottobre\2009
La recente ricerca dell’Artista è dunque ispirata da alcune figure fantastiche e in questo ciclo protagonista è il
Golem: dall’Antico Testamento ai libri
fondamentali della mistica ebraica,
dalle leggende di Praga alle letture
contemporanee di Meyrink e Wegener, fino ai fumetti di Marvel. Accanto
alle figure femminili, protagoniste di
ogni opera, si animano, infatti, simulacri di oggetti e coaguli di materia,
presenze enigmatiche che, come i
golem di Jehuda Löw, possono determinare la salvezza o la distruzione di
un intero mondo.
In contemporanea Ludmila Kazinkina
esporrà in una personale, intitolata
Baba Yaga e dedicata appunto alla
strega della tradizione russa, in corso fino al 22 ottobre
presso la Galleria 8,75 Artecontemporanea di Reggio Emilia,
a cura di Chiara Serri.
da lunedì a venerdì 8- 17 / sabato 9 - 14
Info tel. 0521 384468-69-70
via farini, Dolce Vita
dalle 21 alle 24, dj set
dalle 17 alle 23, performance teatrale
Ina Assitalia ore 21, concerto
Piazzale Sant’Apollonia, Caffè Mood
dalle 21 alle 24, dj set
dalle 20 alle 24, video proiezioni
Borgo Giacomo Tommasini
Carillon e l’artiere… en plus
ore 21 e 22.30, danza
Ombre Rosse ore 21, concerto
ore 21.30 video proiezione, cortile esterno
enoteca dalle 17 alle 24, reading
cortile esterno ristorante, performance
teatrale
cortile esterno, ristorante
borgo riccio Simona Manfredi
Ide&Oggetti
ore 18.30 (repliche alle 19.30, 21.30,
23.50), video proiezioni
ore 19 (repliche alle 20.40, 22.40)
reading teatrale
ore 20 (replica alle 23.15) e ore 22
sandart
ore 21.15, cortometraggio
Parmaviolins di Peter Pots
ore 19, concerto
Francesco Fulvi
Architettura sostenibile
ore 20.30 (replica 22.30), reading
piazzale del carbone
Cantina di Tom, ore 20.30 concerto
ore 21.30, danza
ore 22.30, concerto
Borgo Santa chiara
Associazione Dante Alighieri
ore 21.30, performance teatrale
Borgo della salina
Gallo d’oro, ore 20 concerto
Piazzale borri
dalle 17 alle 20, laboratori per bambini
ore 18 e 18.30, concerti
dalle 21 alle 24, spettacoli teatrali
ceramica, graffiti, video installazione
Borgo Schizzati
ore 17.30 e ore 18.45 concerti
ore 18.15 e ore 18.30 danza
via nazario sauro Tonic
ore 21 - 22 - 22.40 concerti
borgo san silvestro
Materia Off
ore 17.30 - 19.30 - 21.30 concerti
Kwa Dunia dalle 17 alle 24, video proiezioni
VIA MAESTRI
dalle 21 alle 24 performance teatrale
Piazzale san lorenzo
ore 20, asta delle opere
ore 21 e 22.30, concerti
dalle 17 alle 24, postazione Web Radio
dell’Università di Parma
Per tutto il giorno esposizioni nei negozi e
per le strade. Apertura dei negozi fino alle
24. In Borgo Santa Chiara e Borgo Antini
bancarelle di artigianato artistico, fumetti,
cd, libri usati.
CAP
E
SERVIC
AL
VI
ZIO
DA PI
NI
N
DI 20 A
VO
R
STRO SE
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Aperitivi e musica , Piazza Garibaldi, Parma,
ore 18,15/ Coro Ponchielli Vertova,
Portici del Municipio di Parma,
ore 18,15/ Verdi in video, Portici del
Municipio di Parma, ore 21
tel. 0521 218999
giovedì 1
Messa da Requiem
Festival Verdi, Cattedrale di Parma
ore 20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Spazio agli Ottoni, Parma Brass Quintet in
concerto, Via Farini, Piazza della Steccata,
Via Cavour, Portici del Municipio di Parma,
dalle ore 17,15 / Aperitivi e musica, Portici del Municipio di Parma, ore 19 / Messa
da Requiem, Proiezione della diretta televisiva dalla Cattedrale, Portici del Municipio di
Parma, ore 20 / Messa da Requiem
Proiezione della diretta televisiva dalla
Cattedrale, Verdi nei Quartieri di Parma,
ore 20 - tel. 0521 218999
Ottobre Africano
Les petites choses. Aperitivo - mostra fotografica, TPalazzo, ore 19/ Balli tradizionali
Ruandese - Teatro Due, ore 21
tel. 333 2246672
www.ottobreafricano.org
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla, Barilla Center Parma,
ore 12,30 / 13,30 / 15,30
tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
venerdì 2
I due foscari
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma, ore
20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Aperitivi e musica,
Portici del Municipio di Parma, ore 19
I due Foscari, Proiezione della diretta televisiva dal Teatro Regio di Parma
Portici del Municipio di Parma, ore 20
I due Foscari, Proiezione della diretta televisiva dal Teatro Regio di Parma
Verdi nei Quartieri di Parma, ore 20
tel. 0521 218999
Neapolis in Fabula
DJ set in dub version di Francesco Palmieri,
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Meidinitali Enogastrosofia
ore 21 concerto
ù
ottobre
Die! Die! Die! + Last Cold Crash &
Chris Dj
Onirica, ex Salamini - tel. 328 8288485
Discoinferno
Fuori Orario di Taneto
ore 22,30
tel. 0522 671970
sabato 3
Messa da Requiem
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma,
ore 20
tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
PRESTITI
Mas que tango
Inaugurazione nuova sede
ore 19 aperitivo, a seguire dj set
ore 22 serata di Tango Argentino con
Osvaldo Roldan, via Meazza 23, zona ExSalamini - tel. 347 9658980
Festa dell’uva - soFRINGE ‘09
Basilicanova, dalle 9 alle 19
tel. 0521 829055/ 823221
[email protected]
Festa della polenta
soFRINGE ‘09
Con il mercato del November Pork
Soragna - tel. 0521 829055/ 823221
[email protected]
Musica e tortafritta
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Sabato SMILE
Ore 16,00 Inaugurazione mostra fotografica “Matsuri, i riti-festa del Giappone”
Ore 17,00 “Raccontamelo in Giapponese”
narrazioni per l’infanzia in lingua italiana e
giapponese, Biblioteca Alpi
tel. 0521 031984
soFRINGE ‘09
Giovanni Pattavina e Francesca Bertolani
Duo per chitarra e flauto. Musiche di J.S.
Bach, F. Schubert, G. Verdi
Soragna, Chiesa di San Antonio,
ore 21,30 - tel. 0521 829055
Autunno musicale in Rocca
incontri domenicali con la musica e la
poesia, Spoon River
Sala Baganza, Rocca Sanvitale, Oratorio
dell’Assunta - tel. 0521.33134
Ottobre Africano
Ceanfro- Cucina del Ruanda, Giovane Italia,
ore 20, tel. 333 2246672
www.ottobreafricano.org
Pinocchio cuoco nella tenda di
Mangiafuoco
Teatro del Cerchio, ore 11 e 17
tel. 335 490376
Un bacio a mezzanotte
(non ti fidar di)
Europa Teatri, via Oradour, ore 21
tel. 0521 243377
lunedì 5
Ottobre Africano
Mostra inter-attiva e laboratori artistici con
illustratori di fama internazionale
Palazzetto Eucherio Sanvitale, ore 16,30
tel. 333 2246672
www.ottobreafricano.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Aperitivi e musica, Portici del Municipio di
Parma, ore 18 / Spazio agli Ottoni
Parma Brass Quintet in concerto
Portici del Municipio di Parma,
ore 18.15 / Verdi: uomo di teatro. Conversazioni sulla drammaturgia
verdiana a cura di Luca Fontana
Macbeth - o il dialogo shakespeariano in
musica, Casa della Musica, ore 18,15
Verdi in video, Portici del Municipio di
Parma, ore 21 - tel. 0521 218999
Home
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 4425273 www.arcitaun.it
Dormire Sano
seminario con il Dott. Liborio Parrino
Ikea, ore 17,30 - tel. 0521 1809630
TempoRock
Onirica, ex Salamini - tel. 328 8288485
Ottobre Africano Be Ye Ka Ye
Mostra fotografica di Alessandro Ceci
Caffè dl Prato, ore 19 - tel. 333 2246672
www.ottobreafricano.org
Free Fantasy in concerto
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Bandarabà
Giovane Italia, ore 22,30
www.myspace.com/aspirachiacchere
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 10/ 13,15 /
16,30 - tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
Hydra/Rio
Fuori Orario di Taneto, ore 22,30
tel. 0522 671970
domenica 4
martedì 6
Messa da Requiem
Festival Verdi, Insigne Chiesa Collegiata di
San Bartolomeo Apostolo, Busseto, ore
20,30- tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Filarmonica Arturo Toscanini
Festival Verdi, Auditorium Niccolò Paganini ,
ore 20,30 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Quartetto D’archi in concerto
Portici del Municipio di Parma, ore 18,15/
Verdi in video, Portici del Municipio di
Parma, ore 21 tel. 0521 218999
A TUTTE LE CATEGORIE
a
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Operissima in quintetto, Quintetto Pergolesi
in concerto, Portici del Municipio di Parma,
ore 18,15 / Verdi in video, Portici del
Municipio di Parma, ore 21
tel. 0521 218999
0
.00 euro
2
da 000
50.
Parma - Via Cavour, 15 - Tel 0521 283927 e Via D’Azeglio, 4 - Tel 0521 281073
Legenda per la consultazione
Appuntamenti
Cinema
Incontri
Musica
Teatro
calendario eventi
BoulevArt DAY 26 settembre
300 artisti nel centro storico
>calendario eventi
Dormire Sano
seminario con il Dott. Paolo del Piano
Ikea, ore 17,30 - tel. 0521 1809630
Ottobre Africano
Assaggi di cucina tipica,
via Farini, ore 19 - tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla, Barilla Center Parma,
ore 11 / 13,15 - tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
mercoledì 7
Recital
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi, Busseto, ore 20,30 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Il mio Verdi Conversazione con Gustavo
Marchesi, Conduce Elena Formica
Verdi in video, Portici del Municipio di Parma,
ore 18,30 / Verdi in video
Portici del Municipio di Parma, ore 21
Verdi dal Barezzi Live - Musica dal “Barezzi
Live”/Ottobre Scirocco, finalisti Barezzi Live
2009, Gatti Mezzi, vincitori Barezzi Live
2009, Via D’Azeglio, Parma, ore 20.00 e
ore 21.30 - tel. 0521 218999
Dormire Sano
Ikea, ore 17,30, tel. 0521 1809630
Ottobre Africano
La crisi della cooperazione/film documentario Le Bon élève: le Mali et Nous di Paolo
Quaregna, Biblioteca Facoltà di Economia,
ore 17/Essere Madri: Incontro con donne
africane sul tema della maternità
Laboratorio Famiglia in Oltretorrente
ore 20 - tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Corsi Pausa Pranzo
in Academia Barilla, Barilla Center Parma,
dalle 12,30 alle 13, tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
Cena-incontro con Ottavia Piccolo
Fuori Orario di Taneto, ore 20,30
tel. 0522 671970
giovedì 8
I due foscari
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma,
ore 20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Conservatorio di Musica “A. Boito” di Parma- Quartetto di arpe, Portici del Municipio
di Parma, ore 18,15/Verdi in video, Portici
del Municipio di Parma, ore 21
tel. 0521 218999
L’arte del “CHIGIRIE”
immagini d’arte create con la carta di riso
“strappata”, a seguire “Il Giappone tra le
pieghe” Laboratori di origami per bambini e
adulti, Biblioteca Alpi, dalle 10
tel. 0521 031984
Ottobre Africano
Hip Hop: le parole si mettono in gioco
Laboratorio e letture - con Valentina Ugolini
e Simon Nana - Eta: 12-15 anni
Libreria Libri e Formiche, ore 17
Teza film di Halile Gerim
Cinema d’Azeglio, ore 20
tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
[24] - il mese ottobre\2009
Dormire Sano
Ikea, ore 17,30 - tel. 0521 1809630
maestra Yoko Shimada
Biblioteca Alpi, ore 17 tel. 0521 031984
Betoschi (2/3 dei Verdena)
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273 www.arcitaun.it
Nel segno del Giglio
Mostra mercato del giardinaggio di qualità,
Colorno, Parco della Reggia,
dalle 10 alle 18
tel. 0521.313336
Oltre il Gran Canyon c’è... Fidenza
spettacolo benefico di Cabaret
Palasport, Fidenza, ore 21
tel. 0524 81371
venerdì 9
Concerto “Voci Verdiane”
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi,
Busseto - ore 20,30 - tel. 0521 039399 www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
L’eroe Verdiano, Portici del Municipio di
Parma, ore 18.15, Verdi in video
Portici del Municipio di Parma, ore 21 /
Verdi dal Barezzi Live - Musica dal “Barezzi
Live”, Partido Latino, vincitori Barezzi Live
2008, Via Farini, Parma, ore 21,30 - tel.
0521 218999
Generazione G2
Incontro con i giovani immigrati di seconda
generazioneulti, Biblioteca Alpi, ore 18,30
tel. 0521 031984
Alla ricerca di mondi lontani
conferenza dedicata ai pianeti extrasolari
ed alle probabilità di vita nell’universo con il
Prof. Corrado Lamberti
Collecchio, Teatro Cristal, ore 21,30
[email protected]
Lucio Vallisneri DJ
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Ottobre Africano
Sospesi - i giovani figli d’immigrati e la città,
Biblioteca Internazionale Ilaria Alpi,
ore 17, 30/ Madre Regina - lettura scenica di Festina Lente Teatro, Spazio Teatro
Kuminda, La Pilotta, ore 21
tel. 333 224 6672 - www.ottobreafricano.org
Dissolutio
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273 www.arcitaun.it
Avant Gardener + Cainophobia
Aldo Djset
Onirica, ex Salamini tel. 328 8288485
Miserabili. Io e Margaret Thatcher
con Marco Paolini e i Mercanti di Liquore
Fuori Orario di Taneto, ore 21,30
tel. 0522 671970
sabato 10
Serata in onore di Carlo Bergonzi
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi,
Busseto - ore 20,30 - tel. 0521 039399 www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
“Verdi in prima pagina”. Giuseppe Verdi
e la stampa, Casa della Musica, ore 17/
Aperitivi e musica, Portici del Municipio di
Parma, ore 18/ Un brindisi con Verdi, Parma Brass Quintet in concerto, Portici del
Municipio di Parma, ore 18.15/In... canto
Verdiano, Arie e duetti da Il Trovatore, La
Traviata, Rigoletto, Portici del Municipio di
Parma, ore 21 - tel. 0521 218999
Cha no yu: l’essenza del vuoto
Cerimonia del the con degustazione con la
The Trials in concerto
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30
[email protected]
Verdi in prima pagina.
Giuseppe Verdi nel racconto della
stampa periodica dal 1839 al 1913
inaugurazione mostra
Casa della Musica, ore 17
tel. 0521 031170
Ottobre Africano
Hip Hop Style - concerto Hip Hop Ypocryte&Danilo, Discoteca Black&White,
ore 22 - tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Liars
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273
www.arcitaun.it
Orchestra Emanuela
Serata Musicale
Al Boccolo ristorante music hall,
Varano de’ Melegari, tel. 0525 550118
The Kramers
indie-pop/rock
Materiaoff, ore 22 - tel.0521 287543
Devasted + Sotto Iniezione
Onirica, ex Salamini, tel. 328 8288485
Sugar pie & the Candyman
Giovane Italia, ore 22,30
www.myspace.com/aspirachiacchere
Il beato pellegrino
Regia di Maria Pia Pagliarecci
Teatro del Cerchio, ore 21
tel. 335 490376 - [email protected]
In/felice caccia
FESTIVAL mATERIE pRIME
Teatro Europa, ore 21,15
tel. 0521 243377
www.europateatri.it
Sasha Torrisi/Alessandro Mannarino
Fuori Orario di Taneto, ore 21,30
tel. 0522 671970
A perdifiato. Ritratto in piedi di
Tina Merlin
Sebben che siamo donne…Paura non
abbiamo
Sala Polivalente, San Polo d’Enza,
ore 21.30
tel. 0522 241771
domenica 11
I due foscari
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma
ore 17 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Conservatorio Di Musica “A. Boito” Di
Parma- Ensemble di percussioni
Portici del Municipio di Parma, ore 18.15
Trascrizioni d’Opera, Ottoni Del Teatro
Regio Di Parma
Portici del Municipio di Parma
ore 21 - tel. 0521 218999
Nel segno del Giglio
Mostra mercato del giardinaggio di qualità,
Colorno, Parco della Reggia,
dalle 10 alle 18 - tel. 0521.313336
Librogustando
Inaugurazione della mostra Coffee Roots
Viaggio alle radici del caffè
Fontanellato, Rocca Sanvitale, ore 11,15
tel. 0521 823220
Dalla pianta al tortello
Viaggio tra il territorio, gli ingredienti e la
preparazione del Tortél Dòls
Colorno, Piazza Garibaldi, dalle 10e30
Ottobre Africano
Cenafro - Cucina del Ghana, Circolo Giovane
Italia, ore 20,30 - tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Accroche Note
Traiettorie, Casa della Musica,
ore 20,30 - tel. 0521 031128
www.traiettorie.it
Gordon Pym
Regia Luca Ciancia, Teatro del Cerchio,
ore 17 - tel. 335 490376
lunedì 12
Nabucco
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma, ore
20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
La nascita del Teatro Regio di Parma
Conversazione con Gaspare Nello Vetro,
Portici del Municipio di Parma, ore 17/
Aperitivi e musica, Portici del Municipio di
Parma, ore 19/ Nabucco, Proiezione della
diretta televisiva dal Teatro Regio di Parma,
Portici del Municipio di Parma, ore 20/
Nabucco, Proiezione della diretta televisiva
dal Teatro Regio di Parma
Verdi nei Quartieri di Parma, ore 20
tel. 0521 218999
Recital
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi,
Busseto - ore 20,30 - tel. 0521 039399 www.teatroregioparma.org
Ottobre Africano
Les petites choses: Aperitivo poetico
TPalazzo, ore 19 - tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 12,30 / 13,30
/ 15,30 - tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
Le stagioni non sono più quelle di
una volta: l’uomo di fronte ai cambiamenti climatici
Conferenza – spettacolo con Susanna Corti
e Dario Vergassola
SETTIMANA DELLA SCIENZA 2009
Auditorium Academia Barilla Center,
ore 18,30 - www.barillacenter.it
martedì 13
I due foscari
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma, ore
20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Drammaturgia verdiana: la scena multipla,
Luca Fontana incontra Marcello Conati,
Lettere Giapponesi
Conferenza sulla Letteratura Giapponese
Classica, Biblioteca Alpi, ore 17,30
tel. 0521 031984
Ottobre Africano
I colori dell’Africa: incontro sulla geografia
dell’Africa - gradita la prenotazione
tel. 0521 506668 / La Passeggiata:
documentario, Laboratorio Famiglia in Oltretorrente, ore 20,30, tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
mercoledì 14
Nabucco
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma
ore 20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Presentazione del Premio Internazionale
Rotary Club di Parma “Giuseppe Verdi”
Portici del Municipio di Parma, ore 17.30/
Verdissimo, Suoninvento Flutensemble in
concerto, Portici del Municipio di Parma,
ore 18.15
tel. 0521 218999
Recital
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi,
Busseto - ore 20,30 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Auditorium Niccolò Paganini , ore 20,30
tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Sasha Torrisi
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Parma, casa di Verdi?
Conversazione con Marco Capra
Portici del Municipio di Parma, ore 18.15 tel. 0521 218999
Ottobre Africano
Conferenza, Biblioteca di Economia, ore
17/ Les petites choses: Poesie, ore 21
tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Orchestra Teatro Regio di Parma
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi, Busseto, ore 20,30 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 12,30 / 15,30
/ 19,30 - tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
Marco Gambarelli
Materiaoff, ore 21 - tel.0521 287543
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242 - www.teatrodue.org
Cena-incontro con Furio Colombo
Fuori Orario di Taneto, ore 20,30
tel. 0522 671970
giovedì 15
Klangforum Wien
Festival Verdi/Traiettorie
Estasi e tormento
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30
[email protected]
Ottobre Africano
Karibu Africa: giornata dedicata all’Africa
Ore 10.30 - Stavano seduti intorno al fuoco
di Esha Tizafy e Andrea Papini, spettacolo
per bambini/ Ore 18 - Libri e scrittori
africani con Clement Deho /Ore 21 - Africa
oggi, Nuovi scenari, Biblioteca Alpi/
Barakat, film di Djamila Sahraoui
Cinema d’Azeglio, ore 20,30
tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Klangforum Wien
Dedica a Niccolò Castiglioni
Traiettorie, Casa della Musica
ore 20,30
tel. 0521 031128
www.traiettorie.it
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242 - www.teatrodue.org
venerdì 16
I due foscari
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma, ore
20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Verdi dal Barezzi Live - Musica dal “Barezzi
Live”, Piccola Orchestra Karasciò, finalista
Barezzi Live 2008, Via Farini, Parma,
ore 21.30 - tel. 0521 218999
Trashick
Much trash more shick all to dance
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Energia per l’astronave Terra
presentazione del libro e conferenza con
Nicola Armaroli
SETTIMANA DELLA SCIENZA 2009
Auditorium Academia Barilla Center,
ore 19 - www.barillacenter.it
Le Man Avec Les Lunettes
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273 - www.arcitaun.it
Un incoerente come tanti
+elettronica da camera
Materiaoff, ore 22 - tel.0521 287543
calendario eventi
Portici del Municipio di Parma, ore 18.15
/ Verdi in video, Portici del Municipio di
Parma, ore 21, tel. 0521 218999
Legenda per la consultazione
Appuntamenti
Cinema
Incontri
Musica
Teatro
>calendario eventi
>calendario eventi
Moonlight Night Vol.1
Onirica, ex Salamini - tel. 328 8288485
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242 - www.teatrodue.org
Marco Vergnani/ Edda
Fuori Orario di Taneto, ore 21,30
tel. 0522 671970
sabato 17
2009 - Teatro Due, ore 17,30
tel. 0521 230242 -www.teatrodue.org
MerQury Band
Fuori Orario di Taneto, ore 22,30
tel. 0522 671970
Voci di vento. La voce delle
donne nella Resistenza
Sebben che siamo donne…Paura non abbiamo, Teatro “Matilde di Canossa”, Ciano
d’Enza, ore 21.30 - tel. 0522 241771
domenica 18
Verdi: uomo di teatro. Conversazioni sulla
drammaturgia, verdiana a cura di Luca
Fontana, Don Carlos e Don Carlo - Romanzo storico e dramma intimo: psicologia e
politica in musica, Casa della Musica,
ore 18.15 - tel. 0521 218999
Natura Dèi Teatri 2009
Lenz Teatro, via Pasubio, dalle 21
tel. 0521 270141
www.lenzrifrazioni.it/natura
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
Nabucco
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma, ore
20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Nabucco
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma
ore 17 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Verdi: uomo di teatro. Conversazioni sulla
drammaturgia verdiana a cura di Luca
Fontana, Casa della Musica, ore 18.15
tel. 0521 218999
Festa d’Autunno
soFRINGE ‘09 Bancarelle e stand gastronomici, Basilicagoiano, dalle 9 alle 19 - tel.
0521 829055/ 823221
[email protected]
Ottobre Africano
Aimé Césaire - Padre della negritudine: conferenza, Dipartimento di Lingue, ore 16,30
tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Filarmonica Arturo Toscanini
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma, ore
20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Mercatino dell’antiquariato
Fontanellato, dalle 9 alle 19
tel. 0521 829055/ 823221
[email protected]
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 11/ 13,15 /
15,30/ 19,30 - tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
soFRINGE ‘09
17 edizione del concorso nazionale di
poesia Violetta di Soragna, Soragna, Rocca
Meli Lupi, ore 15 / Francesco Pelosi,
Andrea Peracchi, Rocco Rosignoli
Soragna, Rocca Meli Lupi , ore 21,30
tel. 0521 829055
Musica e tortafritta
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Arrivano i Rossi!
Ricordanze di Sapori, San Secondo, Rocca
dei Rossi - ore 20,30 - tel. 0521 829055
Franco Baggiani Live
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Ottobre Africano
Mercatino della via Nazario Sauro
via Sauro, dalle 10/ Inaugurazione Mostra
Giallo d’Africa, Spazio Arte di Dimensione
Legno, ore 19/ Concerto con Smokey e
Eudoxie, Discoteca Black&White, ore 22
www.ottobreafricano.org
Low light
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273 - www.arcitaun.it
Drunken butterfly
sonorizzazione dal vivo de “L’ultima risata”
di Murnau
Materiaoff, ore 22 - tel.0521 287543
TempoRock
Onirica, ex Salamini - tel. 328 8288485
Cadeklof
Giovane Italia, ore 22,30
www.myspace.com/aspirachiacchere
Natura Dèi Teatri 2009
Lenz Teatro, via Pasubio, dalle 19
tel. 0521 270141
www.lenzrifrazioni.it/natura
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242 - www.teatrodue.org
Pocket Verdi
Macbeth, Otello, Falstaff
con i Solisti dell’Orchestra del Teatro Regio
di Parma, Teatro Festival/Festival Verdi
[26] - il mese ottobre\2009
Autunno musicale in Rocca
incontri domenicali con la musica e la
poesia, Piena apparve la luna
Sala Baganza, Rocca Sanvitale, Oratorio
dell’Assunta - tel. 0521 33134
Ottobre Africano
Inaugurazione Mostra Giallo d’Africa - Daniela Carlevaris, Palazzo Giordani, ore 17 /
Les Petites Choses: Aperopoetico
La CasAperta, ore 20,30
tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Settimana della Scienza 2009
Galileo - Messaggero delle stelle, di JeanClaude Lubtchansky, Multisala Barilla
Center, ore 10,30/ Il Pianeta lo salvo io!
Laboratorio-spettacolo per bambini
Piazzetta centrale Barilla Center,
ore 16,30 - www.barillacenter.it
Orchestra-spettacolo
Paolo Bertoli
pomeriggio danzante
Al Boccolo ristorante music hall,
Varano de’ Melegari, tel. 0525 550118
Natura Dèi Teatri 2009
Lenz Teatro, via Pasubio, dalle 10
tel. 0521 270141
www.lenzrifrazioni.it/natura
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242 - www.teatrodue.org
lunedì 19
Ottobre Africano
Tramondi: musica, poesia, cucina tra immigrati e italiani, P.le Salvo d’Acquisto, Bgo
delle Colonne, dalle 14,30 alle 20
Clandestina di Loriana K, Libreria Fiaccadori, ore 17/ CenAfro-Cucina dell’Angola
Circolo Giovane Italia, ore 22
www.ottobreafricano.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
martedì 20
Natura Dèi Teatri 2009
Lenz Teatro, via Pasubio, dalle 21
tel. 0521 270141
www.lenzrifrazioni.it/natura
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242 - www.teatrodue.org
Pocket Verdi
Macbeth, Otello, Falstaff
con i Solisti dell’Orchestra del Teatro Regio
di Parma, Teatro Festival/Festival Verdi
2009, Teatro Due, ore 19,30
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
mercoledì 21
Orchestra del Teatro Regio di
Parma
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma
ore 20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Ganter Beer Fest
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Ottobre Africano
Animali brutti o belli - letture per Bambini di
2 e 3 anni, gradita la prenotazione: 0521
506668, Libreria Libri e formiche, ore 17/
I leoni d’Africa, libro di Pier Maria Mazzola,
film documentario Morte in stile colonialeLumumba, una tragedia africana di Thomas
Giefer, Biblioteca di Economia, ore 17/ Non
siamo poi cosi lontani - Aperitivo Poetico,
Materia Off, ore 20 - tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla, Barilla Center Parma,
ore 10 / 12,30 / 13,15/ 17,30 / 18,30
tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
Sights & Sounds+ Joy For Toy
Onirica, ex Salamini - tel. 328 8288485
Natura Dèi Teatri 2009
Lenz Teatro, via Pasubio, dalle 21
tel. 0521 270141
www.lenzrifrazioni.it/natura
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
Cena-incontro con Loris Mazzetti
Fuori Orario di Taneto, ore 20,30
tel. 0522 671970
giovedì 22
Recital
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi, Busseto, ore 20,30 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Ensemble Prometeo
“Yes, we Cage”
Traiettorie, Casa della Musica, ore 20,30
tel. 0521 031128 - www.traiettorie.it
Lettere Giapponesi
Conferenza Letteratura Contemporanea
Biblioteca Alpi, ore 17,30
tel. 0521 031984
Ottobre Africano
Hip hop: le parole si mettono in Gioco
con Simon Nana (Ypocryte)
Samarcanda, ore 17/ Be Yè Ka Yè, film documentario di Alessandro Ceci e Cleophas
Adrien Dioma, Cinema d’Azeglio, ore 20,30
www.ottobreafricano.org
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 10 / 13.30 /
16.30- tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
Fango
liberamente ispirato al “Macbeth” di W.
Shakespeare, Teatro al Parco, ore 21
tel. 0521 993818
Natura Dèi Teatri 2009
Teatro alla Corte, Corte di Giarola. Collecchio, dalle 15 - tel. 0521 270141
www.lenzrifrazioni.it/natura
Pocket Shakespeare
direzione Walter Le Moli e Luca Fontana
Teatro Festival/Festival Verdi 2009
Teatro Due
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
Pocket Verdi
Macbeth, Otello, Falstaff
con i Solisti dell’Orchestra del Teatro Regio
di Parma, Teatro Festival/Festival Verdi
2009, Teatro Due, ore 19,30
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
venerdì 23
I due foscari
Festival Verdi, Teatro Comunale Luciano
Pavarotti di Modena, ore 20,30
tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Nicolas Hodges, pianoforte
Festival Verdi/Traiettorie
Auditorium Niccolò Paganini , ore 20,30
tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Letteralmente femminista
Biblioteca Alpi, ore 18,30 e 21
tel. 0521 031984
Neon Lights
DJ set a cura di Marcello Giordani
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30
[email protected]
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 10/ 13,15 /
15,30 /18,30 - tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
Flavio Ferri (Delta V)
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273
www.arcitaun.it
Biorn
Materiaoff, ore 22 tel.0521 287543
Sick Tamburo ( Ex Prozac+ ) +
Miscopy
Onirica, ex Salamini tel. 328 8288485
Fango
Teatro al Parco, ore 21, tel. 0521 993818
Emigranti
regia Jerzy Stuhr, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
Noemi
Fuori Orario di Taneto, ore 22,30
tel. 0522 671970
sabato 24
Nabucco
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma
ore 20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Verdi: uomo di teatro.
Conversazioni sulla drammaturgia, verdiana
a cura di Luca Fontana
Casa della Musica,
ore 18.15, tel. 0521 218999
SHODO
Laboratorio di arte calligrafica
a seguire “Kimono” dimostrazione con la
maestra Junko Sato
Biblioteca Alpi, ore 10 e 17,30
tel. 0521 031984
Fango/Macbeth all’improvviso/Un
bacio... un bacio ancora.. un altro bacio
Teatro al Parco, ore 21, tel. 0521 993818
Dora pronobis
Regia Virginia Martini, Teatro del Cerchio,
ore 21, tel. 335490376
Emigranti
regia Jerzy Stuhr, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
La stanza delle diverse fiabe
Teatro Europa, ore 18 e 21,15
tel. 0521 243377 - www.europateatri.it
Hairspray
ArtistiSenzaNome , Palacassa di Parma,
ore 21 - tel. 338 5823373
Nel
di e con Alessandro Bergonzoni
Arena del Sole, Roccabianca, ore 21,15
tel. 339 5612798
RH Positivo/ Club Dogo
Fuori Orario di Taneto, ore 21,30
tel. 0522 671970
Vogliamo anche le rose
Sebben che siamo donne…Paura non abbiamo, Teatro “Matilde di Canossa”, Ciano
d’Enza, ore 21.30 - tel. 0522 241771
domenica 25
I due foscari
Festival Verdi, Teatro Comunale Luciano
Pavarotti di Modena, ore 15,30
tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Rocca e natura
Fontanellato, tel. 0521 829055/ 823221
Le dolci frivolezze di Maria Amalia
Ricordanze di sapori XIII ed. , Sala Baganza,
Rocca Sanvitale, ore 16
tel. 0521 829055/ 823221
Librogustando
Fontanellato, Rocca Sanvitale,
dalle 9 alle 19, tel. 0521 823220
Ensemble Recherche
Dedica a Wolfgang Rihm
Traiettorie, Casa della Musica, ore 20,30
tel. 0521 031128 - www.traiettorie.it
Blues Live
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30, [email protected]
Jojo e Pulcinella al mare/“OZ”
Teatro del Cerchio, ore 11 e 17
tel. 335490376 - [email protected]
Ottobre Africano
Alzo la Mano: Immigrati e politica,
Teatro Due, ore 18 e 21/ Presentazione
della Casa editrice, Epochè, Libreria
Fiaccadori, ore 17/ Concerto con Andrea
Casale e Radio World Band, Ratafià
www.ottobreafricano.org
Emigranti
regia Jerzy Stuhr , Teatro Due, ore 17
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
Amari
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273
www.arcitaun.it
La Blanche Alchimie
raffinato pop elettronico
Materiaoff, ore 22 - tel.0521 287543
TempoRock
Onirica, ex Salamini - tel. 328 8288485
Cena incontro con i giornalisti de
l’Internazionale
Giovane Italia, ore 22,30
L’ora in cui non sapevamo niente
l’uno dell’altro
regia Viktor Bodó, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242
www.teatrodue.org
lunedì 26
Recital
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi, Busseto, ore 20,30 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Festival Verdi 2009-Casa Verdi
Verdi: uomo di teatro. Conversazioni sulla
drammaturgia verdiana a cura di Luca
Fontana - Casa della Musica
ore 18.15
tel. 0521 218999
Ottobre Africano
Les petites choses: Aperitivo Poetico
La CasAperta, ore 19 - tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
L’ora in cui non sapevamo niente
l’uno dell’altro
regia Viktor Bodó, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
martedì 27
Österreichisches Ensemble für
Neue Musik
Festival Verdi/Traiettorie
Auditorium Niccolò Paganini , ore 20,30
tel. 0521 039399 www.teatroregioparma.org
Orchestra Teatro Regio di Parma
Festival Verdi, Teatro Giuseppe Verdi, Busseto - ore 20,30 tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
Emigranti
regia Jerzy Stuhr, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
mercoledì 28
Ottobre Africano
Un piatto di riso lettura scenica di Serena
Sartori, Teatro del Tempo, ore 21
tel. 333 224 6672
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 12,30 / 13,15
/17,30 / 19,30 - tel. 0521 264060
www.corsicucina.academiabarilla.it
Debauchery
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273 - www.arcitaun.it
Orchestra-spettacolo
Al Boccolo ristorante music hall,
Varano de’ Melegari, tel. 0525 550118
Am
elettronica minimale/rock
Materiaoff, ore 22 - tel.0521 287543
Soupczar + Anima Super Astra
Onirica, ex Salamini - tel. 328 8288485
Emigranti
regia Jerzy Stuhr, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
Nabucco
Festival Verdi, Teatro Regio di Parma,
ore 20 - tel. 0521 039399
www.teatroregioparma.org
...Un piatto di riso
Lettura di brani letterari di autori diversi
con musica e canti
Teatro del Tempo - tel. 0521 386553
Ottobre Africano
Gli africani e la cooperazione conferenza,
ore 18/ Viaggio in punta di piedi: letture
poetiche/proiezione diapositive sull’Africa,
Materia Off, ore 20, www.ottobreafricano.org
Achtung Babies
Fuori Orario di Taneto, ore 22,30
tel. 0522 671970
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 10 / 12,30 /
13,15 /19,30 - tel. 0521 264060
Emigranti
regia Jerzy Stuhr, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
Emigranti
regia Jerzy Stuhr, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242-www.teatrodue.org
Cena-incontro con Antonio Ingroia
Fuori Orario di Taneto, ore 20,30
tel. 0522 671970
giovedì 29
Lettere Giapponesi
Annamaria Tassone Bernardi e Luciano
Benoni Mazzoni presentano: “La donna e la
materia”, Biblioteca Alpi, ore 17,30 e 21
tel. 0521 031984
Ottobre Africano
Babbo Natale bianco, Babbo Natale nero?,
Racconto e laboratorio, Libri e Formiche,
ore 17/ Making of, Cinema d’Azeglio, ore
20,30 - tel. 333 224 6672
Corsi Pratici di Cucina
in Academia Barilla
Barilla Center Parma, ore 10 / 12,30 /
13,30 /18,30 - tel. 0521 264060
Emigranti
regia Jerzy Stuhr, Teatro Due, ore 21
tel. 0521 230242
www.teatrodue.org
venerdì 30
Charles Aznavour
Teatro Regio di Parma, ore 21
tel. 0521 039399
Ye Ye Generation By Robert Passera
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30
[email protected]
sabato 31
Everything to come
regia Michela Lucenti e Balletto Civile
Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242
Halloween
Fortezza di Bardi - tel. 0521 829055
Milva
Teatro Regio, ore 21
tel. 0521 039399
Il rumore del lutto
Tavola rotonda con Gloria Bianchino, Michele Guerra e Mario Turci
Parma, Camera di Commercio, ore 17
Bouganville in concerto
Caffè Letterario, v.le Fratti
ore 21,30 - [email protected]
Ottobre Africano
Cena della Costa D’Avorio/Sfilata di moda
di Mireille Nzoubou-Mpiga, Concerto finale/
Circolo Colombofilo, dalle 18 - tel. 333
2246672 - www.ottobreafricano.org
Serata Bam
Arci Taun, Fidenza, ore 22,30
tel. 347 44 25273 - www.arcitaun.it
Airin
Materiaoff, ore 22 - tel.0521 287543
TempoRock
Onirica, ex Salamini - tel. 328 8288485
Notte delle Zucche (...vuote)
Giovane Italia, ore 22,30
www.myspace.com/aspirachiacchere
Rigoletti
Teatro Comunale Di Fontanellato,
ore 21,15 - [email protected]
calendario eventi
Ottobre Africano
Letteralmente femminista libro di Monica
Lanfranco, Biblioteca Ilaria Alpi, ore 18,30/
Limes (Cammino e Sospensione), Spettacolo di danza - Ambrose Laudani e Manfredi
Perego, Teatro Tempo, ore 21
tel. 333 224 6672
www.ottobreafricano.org
EPOR
ATI
via F.
L
>artisti in vetrina
ia
ST
REL
A
O
SET
Ospedali
RIUNITI
via
CER
E
t
v
r
e
l
A
u
Bo
Ospedale
via F.
RISM
ONDO
A
RI
TO
VIT LE
le
via I MIL
DE
le
via
E
ON
GI
DI
via
BoulevArt è il movimento che promuove gli
artisti di Parma e provincia attraverso il portale, pubblicazioni ed eventi
GU
LI
I
OR
AS
.R
G
via
via T
.
v
DO via
NM
INZ
ON
I
L’arte giovane finalmente
esce allo scoperto
via
DEL
LA
SAL
UTE
ABB
via
A
DI QSCOGL
UAR IO
TO
P. D
via VIL
LA GL
via
G. C
.
v.le
dell
a VI
LLE
TTA
via F
. NUL
LO
via G. FAELLI
via A. GALLENGA
via P. PECCHIONI
via
I.
NIE
VO
via C. BARBIERI
via B. FERRARI
via O. RICCI
V. F
ER
RA
RI
via
C. M
EN
OT
TI
LINI
OCCHIA
via F. B
LICO
via S. PEL
via TEANO
A. GARIBALDI
g opeurna scnhtei daal dmovimeonutleo.vAOrt è laergnaelltewriaww.bourtleisvtai drtipBoule-
g
i
un net e. Obiettivo presentazio ni iscritto h vir tuale de ar ma.it
w
d
o
e
lla piat ne a cui a una pa gli ar tisti
il loro la r k costa
n
v
t
e
o
mente tafor ma è è associata gina per so adero, offr
Agli ut
da
a
ir
n
votare enti viene d e occasioni ggior nato d re visibilità la galler y de ale con
i
a
d
a
homep l’ar tista o g ta la possib i conoscenz tutti gli ader gli iscritti, c lle sue
reare
li ar tis
enti, p
ilità di
a recip
age, n
ro
ti p
el
all’ar tis
es
ro
ta dell box dedicato rescelti. I r primere la p ca e verso l’ muovere
ad altr
isultat
a settim
estern
, in tem
ropria
is
ic
o.
p
p
a
vincito riteri: esibiz na selezion o reale. Uno aranno sem referenza e
ion
re
pre
ato
sp
flash r di un premio e, mostra in in base all azio è riser visibili in
e
vato
iferite
…
cor
pr
zioni a agli ar tist Un r ullo di so, par tecip eferenze ot anche
brevi
tenu
iea
nche
azio
iscrive sui prossim lle iniziative “veline” da ne ad un ev te o
ranno
r si com
di Bou
ento,
i even
“dialo pilando l’ap ti del movim levAr t. Il sit infine notizie
gare”
o
con la posita sche ento. Dal po darà infor m
da, se
redazio
gnalar r tale è poss ane
e un a
r tista, ibile
La
T
via
DON CARPESANO
O
n l i ne
o
y
r
e Il s vArt sul scitoonoscere tuÈtti possibile
l
l
a re ito B int gli a
[28] - il mese ottobre\2009
ER
O
I
ND
BA
G.
via
I
AS
NG
BE
via
via VERITÀ
SAN GIOVANNI
AN
DIE
RA
N
MO
via
via L.
MUSIN
I
Vuoi farti conoscere? Sei un artista
traOR
i 14I e i 35 anni?
RAS
I
OR
BoulevArt pubblica e promuove la tua arte, diffonde la tua
musica, espone le tue opere. Aderendo a BoulevArt potrai infatti
Compi RCHI
via A
l
. MA
RIO
partecipare alla pubblicazione di libri, cataloghi e cd.
che trE MAa la scheda
I
ETEC
Sia che tu sia fotografo, pittore, videoartista, scultore, filmaker,
v
i
www. ovi su
r
sc
b
musicista, scrittore troverai lo spazio adatto a te.
via VOLTURNO
Sarai oTuONlDevartp
arma p.le T.
prv est
BoulevArt è un’idea divenuta realtà grazie all’assessorato al
p
ia V o r
e
r
i
v
e
O
ia R
via G. SANNI
ntrar LTURNcOonta .BitARBIERI via G. PI
. PIL
via V. FERRARI
NTOR
Ode
Benessere e alla Creatività Giovanile del Comune di Parma e la
i giov e nel net ttato
a
w
via
n
o
.
T
i
r .le
pÀarteSAR
casa editrice Edicta. Eventi, pubblicazioni,
occasioni di visibilità,
AV
via A.e G
cipZaANre artisti e BpkARBIERI v.le CAP
. ISOLA
.R
E
RER
A
a tutt
libri, cataloghi e cd collettivi, il sito www.boulevartparma.it. Questo
A
via
e
l
e
v
i
ia
n
v
A
iziati
ia Carte e spazio, e sfrutta il naturale
movimento
inedito coniuga
ALA
largo
ve SPROMONTE
TAF
ZIA
lazzetto
MERCANTINI
E
I
P
llo sport palcoscenico della nostra bella cittàMIcome vetrina d’arte. Artisti,
AS
L
commercianti, ristoratori si uniscono per creare scenografie nuove.
via
AZZO
via MIL
Scopri BoulevArt: le iniziative, gli eventi e i suoi protagonisti
BECCARIA
AZZO
via
ZECCA
via MIL
F.ll
via BEZ
ogni mese sul MeseParma
i B Spettacoli.
p.le
MARSAL
v.le F. TAN
B
R.
via LIG
v.l
e
R.
BA
Boule
ersuglag coll’aenvaenèto“Ldel d2ic6taseiltcteamtalogliozzdaetgolieaprubblicato
via
M.
DEL
L
’ARPA
Comune di Parma
Assessorato Benessere
e Creatività Giovanile
p.zaP A R
RISORGIMENTO
PU
C
CIN
I
ALESSA
NDRO
v.le
B.
PE
LA
CA
NI
AL
ES
SA
ND
RO
via MONTE
parco
GIACOMO FE
E
DON
BAR
sponsor tecnici
VI
CER
LLI
E
T
E FRA
BoulevArt
v.l
eD
UC
A
v.l
eS
ET
T
via
E.
CU
RI
EL
AL
ES
SA
ND
RO
via S. M ASSARI
TI
LAT
CAR
via S
I
ELL
TOR
A
I
TI
BER
ALIM
via G
GA
GUARDIA DI
FINANZA
u
G
N
P.
str.
I
ALD
RIB
VIOTTI
A
GNAN
ONTA
via M
i
via I
M
SAL
I
LIV
G. U
via
RI
RTI
MA
via
.
.G
str
partners
NI
ZZA
. PE
via R
v.le A. ed
E.
LI
REL
. TO
str. P
or
on
C
S
RTIGIA
v.le PA
A
A
S
via
A. F
UR
LOT
TI
stadio
C
RA
eri
eC
. CA
MP
AN
INI
TARDIN
I
main
sponsor
M
Quin
gruppi e un sodici
lista so
parco
protagonisti d
i questa prim no i
ELLA
a esperienzCITTAD
nei “Cantieri S
a
onori” di Parm
a.
per avventura
rsi alla scopert Sedici track
ANTIERI
a della creativi
musicale: da
l
tà
punk fino al rock alla classica, dal po
ONORvIol.1
folk. Una mis
p al
ce
restituire il pa
norama musi llanea che cerca di
cale locale, q
di passione,
ue
d
casi già anch i sentimento, di trasporto llo fatto
e
e
d
i
v
la
voro.“Cantieri
ia in alcuni
con le pross
I. P
S
o
n
o
im
ri
”
e
èIZZeI sarà,
e
d
izioni, il conte
accogliere i ta
n
it
o
re
n
ti
d
m
e
s
u
tinato ad
si
cisti che suon
poi cercare d
a
n
o
i
su
a
n
l
d
te
a
re
rr
it
lontano) per
orio (pCer
chi abitualm
DU
di musica dal ente non frequenta i palco farli conoscereva.lnech
e
scSSA
vivo. I protag
e
n
Marghera Bo
ic
i loRO
cali e le occasi a
ND
o
ALE
n
CA
is
DU
rg
ti
v.le
d
o
e
P
l
o
anigale
primo cd
ni
A (Decima mu
sa), Jolene (S ), Ottobre Scirocco (La rivo sono: Eua (Mestre
u
nday in churc
waila), Mr. Furt
lta dei ciompi)
h, M
o
,
Choice), Zeffja & Lady Paccotilla (Rock an onday in hell), Kalevala (WSlide
d Roll Babylon
ck (Soffi di ra
), Pharmacy (T eila
rità), Panic Ro
Solecismi Ped
o
he
m (N
estri
rosa e l’urtiga (La gente non si diverte ew state of confusion),
), Mé, Pek e B
), Musicanti di
arba
Grem
Francis (Jealo
usy), Moth’s C a (Salto nel vuoto), Franci (La
s&
ir
ce
Flig
Super Astra (L
a confessione ht (Chokora), Anima
), Paolo Schia
(Kinnaird’s He
nchi
SIO
ad).
AS
DI C
M
via
P. M
AN
ARA
v
via
N. P
AG
AN
INI
v.le
I.
.
via P
Canti
AGNI
via RAC
RVESA
via NE
OLE
O BU
ASS
via P
L
v.le DEL
v.le SOLFERINO
A
GENT
via MA
ITALI
via M. V
sempr erire la vast ibere Impre bre. Il titolo tisti aderent
ser var e impreved ità impreve ssioni” in q che inau i
catalog e, ascoltare ibili, che ar t dibile dell’a uanto si in gura
ricchez o è una car , vivere, cog isti e fruitori r te e le rea tende
e dipin za e la varie rellata di volt liere il frutto provano ne zioni,
ll
t
d
t
i
in tutta i ma non so à dei protago e opere che ella creativit ’osà
lo
n
t
la
e
.
is
stili e t sua libera La creativ ti di Boule stimoniano . Il
ità
vA
e
e
produr cniche, a dimspressività, d giovanile lo r t. Fotograf la
ie
re in t
ermini ostrazione d eclinata attra cale si mostr
nome
ec
a
di
ve
iq
Boulev ognome, un creatività. I uanto il terr rso molteplic
itorio è
giovan
Ar t gra
i
breve
i ar tist
testo b
RTÀ
zie al q
in
estima
g
r
a
LA LIBE
i
L
iografic
do
uale po
si pres
E
tori, sig
D
I
o, u
sso
ent o e MARTIR
la
in que
per
sto pro univoca e pe no ricevere la n’opera e il n asn.n
un “alb getto. Il vNINIrsonale c preferenz umero
he
o”.ldeiAtu. BEREolume è
a gliI
v
tti gli a
accom li accomvipaaSgMEdReALD
p
IA
a
L
r
A
r
RANZE
t
p
IT
t
is
e
ti chep.leh E agnato na
IMEMB
all’eve
ponte
ELLE R
D
e
.l
QU
v
a
d
nto. VE
IN
NTIC nno
preso a BRANZE
via
APRILE
RI
M
ELEGA
E RIME
v.le DUC
A
Lib
scaisoion niIn ocs
e
r
p
e Imall a curavAdritEDay, è stateodreeal primo Boule-
RO
via PALEST
LA
e
v.l
EPOR
ATI
via F.
L
>artisti in vetrina
ia
ST
REL
A
O
SET
Ospedali
RIUNITI
via
CER
E
GU
LI
via T
.
via
DEL
LA
SAL
UTE
ABB
via
A
DI QSCOGL
UAR IO
TO
P. D
via VIL
LA GL
via
G. C
.
v.le
dell
a VI
LLE
TTA
Chi
via L.
MUSIN
I
via G. FAELLI
via A. GALLENGA
via P. PECCHIONI
via
I.
NIE
VO
via C. BARBIERI
via B. FERRARI
via F
. NUL
LO
LINI
OCCHIA
via F. B
Photo
clame è lo st reudio fotog
fico composto
da due giova rani fotografi,
Lara Ferri e Lu
ca
mente la loro Nocera. Iniziano separataform
permette fin d azione a Milano, città che
a
g
la realtà lavora subito di entrare in contatto li
ti
“La fotografia va, presso noti studi e fo con
to
n
personale” pre asce per entrambi come p grafi.
a
festival fotogra cisa Lara, “spesso visitiam ssione
o
fic
mostre e
i
si
a
in
Italia che all’est
meno importa
e
ro
,
n
m
te
a
,
è
cosa non
a
n
che un lavoro”.
a Parma, loro
N
e
l
ci
2
tt
0
à
0
7
n
a
ritornano
ta
le. Lara e Luca
ai tempi della
si
sc
co
u
n
o
o
la
sc
,
d
e
o
vano già
po tanti anni,
loro percors
condividere. N i sono stati molto simili, ch hanno scoperto che i
e
asce quindi u
che ha preso
n’unione pers avevano tante cose da
fo
rm
onale
a
ne
reclame. Inizia
no così a colla lla creazione dello studio fo e professionale,
associando le
borare con ag
tografico Pho
co
to
en
l’arte fotografic mpetenze professionali all’ zie pubblicitarie e di moda en
,
re immagini o a. Sempre alla ricerca di nu tusiasmo e all’amore per
ove soluzioni
riginali, esprim
pe
che nelle imm
o
agini di ricerc no la loro creatività sia su r proporl lavoro,
a personale,
luoghi con m
espone
ostre
si avvalgono collettive e personali. Tecn ndo in vari
sia di
icame
digitali, utilizz macchine analogiche che nte
ando dive
di illuminazion rse tipologie
e.
r
e
am
ecl
[30] - il mese ottobre\2009
via TEANO
Ph o
to
A. GARIBALDI
via
C. M
EN
OT
TI
via O. RICCI
T
V. F
ER
RA
RI
O
LICO
via S. PEL
N
MO
via
ER
O
I
ND
BA
G.
via
BA
ND
IER
A
A
RI
TO
VIT LE
le
via I MIL
DE
le
via
E
ON
GI
DI
via
via
DON CARPESANO
t
v
r
e
l
A
u
Bo
via F.
Si c hi
Chiara
RISM
ONDO
a
,
e
h
m
d
a
a
nataleco
trentaq
nuoveOspeda
n
forme I la pa
dell
ssione uattro anni
e color
OR
di “sce a sua carRAS
I
i.
de
r
L
ie
a
OR
alla ce notecnica ra è stato il prima tapp l fare e dell’
r
in
”
d
a
a
,
ventar
iploma
mica d
format
ha poi
ar tist
e
e
a
iv
I
attività ica creando il l Ferlaro fino iniziato a lav ll’Istituto d’a a e fovniadAam
CH
AR
r
.
,
o
EM
di vari ha continu laboratorio al 1999, q rare come te Toschi nMAeRnIOtale
dell’ar materiali. “Q ato a por tare ar tigianale “ uando ha co decoratrice ella sezione
te
mincia
e
un per , dell’ar tigia uando si ha avanti una c Crea”. ParallTUR
to la s scultrice TOND
NO
nato e
VOL
dentro
u
corso
e
o
via
aa
lam
nt
Qualcu che quotid delle belle l’entusia inua ricerca c ente a ques ttività v
p.le T.
smo p
no con
ta sua
cose” c
r
ia V
ianame
eativviaa
OLTU
e
SANNI
via G.
ARBIERI
r
B
o
o
n
n
R
s
u
n
e
t
ce ed
. PIllL’u
n mon
fessa l’
via V. FERRARI
e si sp
RNO
via G. PINTO
O tilizz
R
id
d
a
o
o
o
r
r
e
labora
torio, p ntifica Chiar ca di colori, d tista, “non si che è quellvoia
.
T
p.le
può À
it
S
in un a erviaricAord a con “C
I
BARBIER v.le CA
rea”, il erra, di ferro Ec. hRAeV vivere ARZAN
mbient .e G.aISrOsiLAog
PRE
A
ni gior
e che
e
che la
n
a
o
RA
d
i
m
i
e che v legno”
è semp
no l’im
li
b
e
r
.
a
h
a
p
devifainis
e con
li
v
o
ia
c
d
r
e
A
a
tan
me
SPRO
to
c
MON
largo
TE
esserCeALoATuAnF ar tista la quale può nte il suo mo za di far nas al suo EZIA
MERCANTINI
c
”
f
n
e
I
a
o
d
M
r
r
a
P
e
o
d
f
e
f
I
,
iv
er
id S
sp
emozio
q
ni sulle entare una ma Chiara “ rimere se s uella dimaenLsAee,
brava
t
c
e
i
forme
e
s
rco se
sa. “Nv ione
AZZO
ar
e i suo
via MIL
i color tigiana che mplicement on mi
e
i”.
appog
gviaialeMILdAi ZZO
via
ZECCA
F.ll
via BEZ
i
via VERITÀ
SAN GIOVANNI
BECCARIA
a
t
r
e
B
a
ar
I
AS
NG
BE
via
lazzetto
llo sport
I
OR
AS
.R
G
via
DO via
NM
INZ
ON
I
v
p.le
MARSAL
v.le F. TAN
B
R.
via LIG
R.
BA
v.l
e
I
PU
C
CIN
A
GUARDIA DI
FINANZA
RI
TI
LAT
CAR
via S
AL
ES
SA
ND
RO
v.l
eD
UC
A
via
E.
CU
RI
EL
I
ELL
TOR
TI
BER
ALIM
via G
AL
ES
SA
ND
RO
P.
str.
A
GNAN
ONTA
via M
s
nci
ra
parco
GIACOMO FE
via I
M
SAL
I
LIV
G. U
via
BoulevArt
v.le
B.
PE
LA
CA
NI
ALESSA
NDRO
NI
ZZA
. PE
via R
C
RA
LI
REL
. TO
str. P
.
via P
VIOTTI
I
parco
A
RTIGIA
v.le PA
.
.G
str
via S. M ASSA
contrCITTAD
(Fra)
abbasso ELLA
e
co
ri e Marc
(Criva) al rulla
nte, piatti e coo Crivaro
Francis&Franci
ri, formano i
s,
E
2009. Dai pri un trio costituitosi all’inizio
DON
BAR
mordi degli st
del
via MONTE
ry cats, ripren
il rockabilly ch
d
e
e raccogliend rivisitano facendo dei pe ono
o influenze an
z
ni ‘50, con rivfe.le zi loro
Gene Vincent,
I
ERV
riSm
C
h
u
ck
ETenti a ELLI C
B
erry, Elvis e tu
del rock’n’rovilla
T
T
A
riadattato ai n tti i grandisEsiFmR i
suoni sia com Ip. PeIrò
ZZ
o
st
ri
g
io
dall’unione di e armIonia della canzone. rni, sia come
tarra e France Francesco che cantava e su La band nasce
on
UC
costruito delle sca che suolneaDva
il contrabbass ava la chi.
sc
v
a
rp
o. “Avevo
e
”
ri
co
era colleCA
rda la ragazza
NDRO
ALE
DU gato
unSSA
“i
cavo
n
cu
,
i
ch
a
suonavv.le
l tacco
e
a
n
d
Così sono nati a come un rullante, quel su ava dentro all’impianto che
on
i
pensando che Francis&Francis, come unio o era la nostra batteria.
ne dei nostri
mancasse qua
no
lc
e abbiamo tr
ovato il Criva, osa, abbiamo cercato un b mi, poi,
a
che ha porta
pazzia alla ba
to molta più catterista
nd. Il nome pe
rica e
rò
l’a
convinceva”.
Nel giro di sett bbiamo mantenuto perchè
e me
ci
registrato il lo
ro primo album si i giovani artisti hanno
,
ch
eo
in tutto il nord
Italia e in alcu ra è suonaSto
ne festeDI CA SIO
in stile.
RI
RTI
I
ALD
RIB
via
A. F
UR
LOT
TI
stadio
TARDINI
Franc
Fra n
is&
sco Bogarelli c e (B
a
lm
a
r)
alla
F
voce e chitarra
, Francesca Alin
ovi
al
MA
via
eC
. CA
MP
AN
INI
p.za
RISORGIMENTO
v.le A. ed
E.
G
N
via
P. M
AN
ARA
v
via
N. P
AG
AN
INI
v.le
I.
MELE
GA
Er
via
M.
DEL
L
’ARPA
AGNI
via RAC
RVESA
via NE
OLE
O BU
ASS
via P
LE RIM
v.le DEL
v.le SOLFERINO
A
GENT
via MA
ITALI
via M. V
La c
gnia
A
Pereg cquario nas di danza co o m p a oel
ntem
ce d
me
saggio ntier. La sto a collabora alla volontà poranea Er
un nuo intreccia ria della zione ar t di Lucia N a
icoluss
Rugg vo giro d to di dive Compagn istica di
i
fucina erini e Fran i giovani ar r si danzato ia si è cost Thier r y Par
r
c
r
d
t
u
i
e
i
,
s
i
i
sca Ve
t
per so
ti: Sar
c’è se
na
a I vite e sto a con il
sc
sentaz mpre qualco lità è una co ovi, che son ppolito, Man rie. Oggi ne paso
n
s
Era Ac ione ar tistic a che vale la tinua fonte attori, dan fredi Perego fanno par te
a dei c
zatori
d
quario
, Fran
’ispira
p
ena d
e
o
c
del no
stro p produce sp r pi tesi e fo i raccontar zione. Nella scrittori. Qu esca
e, che
aese,
r
e
una ri
gli a ttacoli o ti dei da
si t loro quot esta
ce
con di rca di senso r tisti condi spitati da r nzatori, in p raduce nella idianità
asse
er pe
ver se
vidon
rapp
, di
Come tecniche. espressione o nella dan gne ar tistich tuo allenam reLu
en
e
e di m za una
capac cia insegna
delle p , festival e t to.
o
v
i
m
e
ità com
, “il g
TÀ
nto co
e
i
ndI iDpEaLLatAri LIBER
ntinua ù gTraIR
parole unicativa esto quotid
ss
, R
; al cor
iano d
senza
s.ne MAche viene ioni,
p
i
v
v
o
o
e
c
n
s
i
ntegra
e
o
t
a
quella
n
c
ta
di arErNi INheI vivono ne o affidate le gesto poetic
llo spa via SMeEmRAoLDzio
o” di e
I
BER vare a
v.le A.
l
l’anim
ALIA
a di ch zio scenico d ni e tutte qu nor mLeE RIMEMBRANZE
p.le
ponte IT
e EL
i
i osse
E
QU
IN
VENTIC
r va. NZEun’attesa, v.llleeD
via
APRILE
A
R
B
M
E
GARI
v.le DUC
A
aA
Boule
schede a cura di Cecilia Vecchi
rio
a
u
cq
RO
via PALEST
LA
e
v.l
EPOR
ATI
via F.
L
>artisti in vetrina
ia
ST
REL
A
O
SET
Ospedali
RIUNITI
via
CER
E
GU
LI
via T
.
via
DEL
LA
SAL
UTE
ABB
via
A
DI QSCOGL
UAR IO
TO
P. D
via VIL
LA GL
via
G. C
.
v.le
dell
a VI
LLE
TTA
Alc
via L.
MUSIN
I
via G. FAELLI
via A. GALLENGA
via P. PECCHIONI
via
I.
NIE
VO
via C. BARBIERI
via B. FERRARI
via F
. NUL
LO
LINI
OCCHIA
via F. B
M
att
Classe
eo
1982. A ppa
ssionato fin
dall’infa
ra
a le
Sc
nzia, Ma
diploma di m tteo Scalera, dopo il
atu
all’Istituto d’A rità classica conseguito
rte
corso trienna “Toschi”, ha frequentato
le
del Fumetto a di fumetto realistico alla sc il
M
u
carriera. Da a ilano, iniziando così la sua ola
brillante
cquirente ad
autore, Matte
la lettura del
o
su
ottanta: il num o primo fumetto alla fine ricorda
e
degli anni
ro
ci
n
quanta dell’Uo
so degli anni,
m
o
R
a
si
g
n
è
o. Ne
d
e
dicato alla lett
giapponesi ed
ura di fumetti l cora
m
e
ri
ca
ni. Artista polie
italiani,
anche alla m
d
suona le perc usica, ha frequentato il co rico, si è interessato
ussioni e la b
nservatorio e
carto
a
tu
Il suo lavoro on, il dinamismo e l’azione, tteria. Il giovane artista pre ttora
si può consid
m
d
a
ilige il
a
volte spazia a
erare
base originari
a, che negli an tradizionale: “uso una te nche nel design.
cnica
ni ho
ma che riman
e principalme imparato ad accostare co manuale, di
n il computer,
n
te di china e d
Scalera collab
i
p
e
o
n
ra
n
e
a
llo
tt
”.
u
a
lmente con v
statunitensi Im
arie
a altri undici age Comics e Marvel, che case editrici, dalle
lo
d
alla francese isegnatori provenienti da ha scelto insieme
FullFx,
tutto
Preziosi. E’ lui alle italiane ReNoir, Cut-u il mondo,
p
il disegnatore
del celebre ca e Giochi
animato “Gorm
rt
one
iti”.
[32] - il mese ottobre\2009
via TEANO
A. GARIBALDI
via
C. M
EN
OT
TI
via O. RICCI
T
V. F
ER
RA
RI
O
LICO
via S. PEL
N
MO
via
ER
O
I
ND
BA
G.
via
DIE
RA
A
RI
TO
VIT LE
le
via I MIL
DE
le
via
E
ON
GI
DI
via
via
DON CARPESANO
t
v
r
e
l
A
u
Bo
via F.
Al
c
RISM
ONDO
Ziveri u ollaborazion c himia duo
e
nitaeda
le
n
conser Osp
a
d
s
e
a queIll
c
ll
vatorRAS
deg
a d ’arpa cla e dalla
io OR
I
blico la li Espositi, ha Arrigo Boit i Alice Carad ssica di Ale
OR
strume conoscen nno forma o di Parma ente. Entr ssandra
e il re nto angelic za dell’arp to questo d sotto l’atte ambe laure
I
CH
molto per torio. P o ed elega a: nell’imm uo con l’int nta guidviaaAd. MAaRIOte al
AR
EM
e
a
n
v
e
i
r
g
t
a
E
n
e
e celti riegati: s questo m , ma poc inario coll to di prop manuela
p
c
h
con m a, alla bar aziano dall otivo le due i ne conosc ettivo è visto orre al pubocca,
a trad
elodie
onoNO
come
ragazvia VOLTUR
T OND
le o
al
iz
il cui s
v
z
u
ignifica ivacissime c la classica ione più ant e propongo rigini, la sto no
e alla
p.le T.
ica de
il risul
ria via V
no pro
he rich
to è “
t
l
r
via R
OLTU
l
f
a
o
a
g
via G. SANNI
o
ARBIERI
i
a
t
B
m
r
n
o
m
m
a
d
a
.P
m
è
via
RNO
u
a
e
n
via G. PINTO
lavV.oFERRARI
R
ro, è a un groviglio re”, legare no alla danz tica, fino a sica meILdOiev mi
l
a
n
i
a
n
f
l
c
p
e
o
.
sieme
via
he la n
erfetto
l
A
k
conclu
.
l
T
c
n
himia
p.le
azViÀo
SA
l’a
ostr
di suo
sio
I
BARBIER v.le CA
ni. “La r monia e l’ è il noEm. ReA nale, RZANA
per ch ne di ogni c a piviùagAr.eaGn.dISOLA
PRE
RA
musica idea mvuia scelto,
e pass
iedere
oncer
s
,
i
t
o
i
c
o
i
o
n
n
a
,
ltre ad
e” affe
voglia via for maz
le, do
sono
via A
SPRO
ve
tantis
r man
di ris CAL ioni
esse
MON
largo
A
TE
MERCANTINI
sia da coprAirTeAFlaIMnI sui prossimi sime le pe o le giovan re il nostroPEZI
i
r
l punto
ostra
sone c
ar pist A S
impeg
a
per il n di vista um r te, che è u ni. Il pubblic he ci aspveiaeL, “alla
AZZO
an
tt
n
o
ostro
via MIL
paese o che cultu patrimonio ha davver ano
o
”.
rale, u
i
na riso mmeiansM
AZZO
o
IL
via
ZECCA
F.ll
r sav
via BEZ
i BA
N
via VERITÀ
SAN GIOVANNI
BECCARIA
o
u
d
a
ih mi
I
AS
NG
BE
via
lazzetto
llo sport
I
OR
AS
.R
G
via
DO via
NM
INZ
ON
I
v
p.le
MARSAL
v.le F. TAN
B
R.
via LIG
R.
BA
Boule
li C M a c e S t e f a
i
b
i
is Ama hiara Cas ri, Stefa n i a
via
M.
DEL
L
PU
C
CIN
I
ALESSA
NDRO
A
GUARDIA DI
FINANZA
P.
str.
via S. M ASSARI
TI
LAT
CAR
via S
AL
ES
SA
ND
RO
v.l
eD
UC
A
via
E.
CU
RI
EL
AL
ES
SA
ND
RO
A
TI
BER
ALIM
via G
via I
M
SAL
I
LIV
G. U
via
GA
I
ELL
TOR
A
GNAN
ONTA
via M
parco
GIACOMO FE
BouleAart
BoulevArt
v.le
B.
PE
LA
CA
NI
v.le DUC
A
.
.G
str
e
p
a
ol
s di B ico di ripres naca gior no er la quale s ella sua
m
a
D
al
cro
ep
rso d
tecn
come rire i fatti di all’estero- città. Nel cor vita in un gio ista ARDONE
a
r
o
e
collab oltre a cop ciali -anch alcio della zzato “Una ndo, chvitiaaMrOrNTaErioB
aimo
ment
ra di c
si spe
quale,
a reali
per la ionato diver della squad mentarista h sulla vita di R 2003), docu ad Andrea
confez campionato egista-docu biografico e” (mini dv, v.lee, insieme ecipRaVtoI lo
tutto il nza come r ocumentavriaio iese; “Or m onte Cucco ScEuTTi EhaRApTaErLtLI CpEremio
esperie i8, 2002), d sive collecIc. PhIZZghialisti di M 2003), con a, vinFcendo il uscito
no” (H nte progres iale con i cin aI ” (mini dv, tion Piacenz Frabetti, è ltre
a
e cant ccia al cingh ella par tenz ncor so Loca nde Fabrizio ealizzato ino
r
o
a
d
a
c
sulla “L’enigma dizione del c.leeoDUcClip del gr usicali. Ha
i,
m
v
,
e
zz
a NDROgio”, vid
cam
ideo
rimSSA
Fantuv.le
lla pALE
ag
aCA
DU
o dei v lvatico” (Dv
M
o
ll
“
e
n
u
n
n
a
q
o
stesso lior attore. C imentar si in “L’uomo se
ig
er c
).
7),
,
come msuo campo p Dvcam, 200 acam, 2008 di baseball
t
le
l
e
a
da
der
lattia
” (B
ia” (
“Aemil 07) e “94.7 8 è tecnico fe amore e ma
e
9
20
Dal 19 primo grand ile.
b
suo
incura
I
ALD
RIB
RTIGIA
v.le PA
NI
ZZA
. PE
via R
C
RA
LI
REL
. TO
str. P
VIOTTI
I
parco
CITTADELLA
O
SSI
CA
via
A. F
UR
LOT
TI
stadio
TARDINI
iur-i
h
C
o Laudreel Cinema e anni
n
a
f ato in Sotgonraia, da quacsoinsRetatdio TverPagriomrano, ha gue
I
RI D
RTI
MA
via
eC
. CA
MP
AN
INI
p.za
RISORGIMENTO
v.le A. ed
E.
G
N
via
P. M
AN
ARA
v
via
N. P
AG
AN
INI
v.le
I.
.
via P
Ste
Ind
’ARPA
RVESA
via NE
OLE
O BU
ASS
via P
v.le SOLFERINO
A
GENT
via MA
AGNI
via RAC
giov an d a s i e M oli, Cecili n o N e m o
a Dea
rini,
i atto
auriz
Indi
l
a s e g u - Vi s i b i l i . I l r i c h e c o m p i o L u c c h e t e s s i , S a r a
ta so
gr upp
o n go n
ito de
nove
no
o
lc
o
d a l l a m b r e 2 0 0 2 o r s o d i fo r n a s c e n e l s l a c o m p a g i
svolto compa gnia e luglio 2 mazione te ettembr e nia
i n o l t r e s t a ge d i a p N u m e r i p r 0 0 4 p r e s s a t r a l e b i e n 2 0 0 4
i
o
lung a con Mar co pr ofondime mi. Dur ante il Teatr o d nale tenuto
s
e
n
s
l’amic erie di pr Car onna e to con r eg tale period l Tempo di i tr a il
oduzi
izia c h
i
o
s
Pa r m a
L
t
u
i
i r ag
ca
e at
on
e
ci pia
ce; in ci le g a; ind i teatr ali. Sav azzi e h tori. Hanno azzi hanno
a
c
Teatro di-scutib i-pende Indi-sp
ensa b nno al lor o olla bor ato
… ind
nti e li
ilment
i
l
be
att
ig
ip
e
condi v
i d e r e , e r- c u i : I n d i - l e g a t i , d a l l r i d i c r e a r e l i u n i a g l i i v o u n a
a
q
V
alt
s
u ndo
o
i
contin
p
TÀ
uiamo r rider e, liti sibili. Per no assione de aIR
-dEoLvLeArLi,IBpEerR
D
I
è il lu a far e pe gar e e di i “sfa.nr ee”Mt ARlTfar e/viv e per c hé
e
r
cc hett
n
e
o c h e c hé non pos u o v o r i t r o v a t r o s ig nif ic r e / r e s p i r a
noNsIN
re
ar s
ar
sia
tr aI am custodi
BERE
scevia lSaMERmAoLDfI ar ne a i, ed è que itrov ar si,
icizia
v.le A.
è
l
m
nop.sletr o l’ingr ed nostr a a eno. Il TELLElRoIMcEhMeBRANZE
ien
mi
“E
v.le D eat
VENTICINQU f a r e ”
TeatrEoMtBeRApNrZinEcipal cizia, e la ro
via
APRILE
ARI
e del
MELEG
LE RIM .
v.le DEL
ITALI
via M. V
ALIA
ponte IT
i-V
v.l
e
schede a cura di Cecilia Vecchi
RO
via PALEST
LA
e
v.l
>cinema
Di cecilia vecchi
Racconti
d’altri tempi
I capolavori di Mario Soldati rivivono al cinema
Astra d’essai grazie alla rassegna dell’Ufficio
Cinema - Assessorato alla Cultura del Comune di
Parma. Al via lunedì 26 ottobre
S
i primi film
obrio, essenziale nell’espressività,
multiforme, incline a sdoppiarsi,
animato da una sua par ticolare
ver ve umana e artistica, arriva a Parma
il poliedrico cinema di Mario Soldati.
L’assessorato alla Cultura del Comune di
Parma - Ufficio Cinema, in collaborazione
con la Fondazione Centro Sperimentale
di Cinematografia-Cineteca Nazionale,
propone un’ampia rassegna del celebre
cineasta, all’Astra d’essai, dal 26 ottobre
al 14 dicembre.
Ad inaugurare la kermesse è prevista
la presentazione di Rober to Campari,
ordinario di storia e critica del cinema
all’Università di Parma e Francesco Barilli, sceneggiatore, regista, attore e pittore
di origini parmigiane. Si percorrerà un
viaggio nelle proiezioni del talentuoso
artista, dall’esordio cinematografico del
1939 con “Dora Nelson”, una commedia
nello stile di Ernst Lubitsch, al classico
“ P i c c o l o m o n d o a n t i c o” ( 1 9 4 1 ) , c h e
richiama alla formazione chiaramente
post-romantica del regista, che porterà
poi sullo schermo altri romanzi della fine
dell’Ottocento: “Malombra” (1942), “Le
miserie del signor Travet” (1945), da una
commedia di Bersezio e “La provinciale”
( 1 9 5 3 ) d i Al b e r to M o rav i a . Po i “ Fu g a
i n Fr a n c i a” ( 1 9 4 5 ) , d o v e s i i n t r e c c i a
un robusto copione su temi di attualità
del primo dopo guerra, e “Quartieri alti”
(1945), dove si critica con ironia la
mondanità fascista dell’epoca. Il filo che
tiene unita tutta la produzione cinematografica di Soldati, così varia e complessa,
co n s i s te n e l l a m e s s a a p u nto d i u n a
pratica creativa plasmata sulle logiche
dell’industria culturale e dell’impatto con
il pubblico, con il quale cerca sempre un
contatto ravvicinato e, sia pure con tanti
stili diversi, uno per ogni film, un minimo
di continuità poetica.
Soldati, massimo descrittore dell’Italia
del Novecento, nasce a Torino nel 1906,
dove compie i primi studi presso i Gesuiti.
In seguito frequenta ambienti dell’intellettualismo radicale e liberali raccolti intorno
alla figura di Piero Gobetti. Consegue la
laurea in Lettere e una borsa di studio
p re s s o l ’ I s t i t u t o d ’A r t e d i R o m a , n e l
1929 esordisce come narratore con il
libro “Salmace”. Nello stesso anno lascia
Roma per New York, dove insegna alla
Columbia University. Deluso per non es-
Piccolo mondo antico
Malombra
Le miserie del Signor Travet
1941
1942
1945
lunedì 26 ottobre
lunedì 2 novembre
lunedì 9 novembre
In Italia vi è un
generale fermento contro
la dominazione
austriaca. Il
giovane rampollo di una
nobile famiglia aderisce
alle idee di
progresso ed
entra in conflitto con la zia, sua tutrice, soprattutto quando sposa una
ragazza del popolo. Per ritorsione, la
zia fa perdere il lavoro al padre della
ragazza. In seguito la bambina dei
due giovani annega.
Segregata in
una villa sul
lago di Como,
Marina di Malombra è convinta di essere
la reincarnazione di una zia
defunta. Per
vendicare l’antenata uccide
lo zio, poi uno scrittore che credeva
di amare e infine si suicida. Soldati
ha portato sullo schermo la densa
materia del primo e più inquietante
romanzo (1881) di Antonio Fogazzaro, creando un’atmosfera surreale.
Ignazio Traversi, solerte
funzionario
piemontese
dell’amministrazione regia, non è mai
stato promosso in trentatré
anni a causa
dell’antipatia
del suo caposezione. In casa le cose
non vanno meglio: è vessato dalla
giovane moglie autoritaria. Soldati
si è basato sulla famosa commedia
in dialetto piemontese di Vittorio
Bersezio del 1863.
[34] - il mese ottobre\2009
programma >>>
Comune di Parma - Assessorato ala Cultura
Ufficio Cinema
IL CINEMA DI MARIO SOLDATI
Cinema Astra d’essai, Parma,
26 ottobre - 14 dicembre 2009
In collaborazione con la Fondazione Centro
Sperimentale di Cinematografia-Cineteca
Nazionale
Lunedì 26 ottobre
PICCOLO MONDO ANTICO
Lunedì 2 novembre
MALOMBRA
Lunedì 9 novembre
LE MISERIE DEL SIGNOR TRAVET
Lunedì 16 novembre
QUARTIERI ALTI
Lunedì 23 novembre
FUGA IN FRANCIA
Lunedì 30 novembre
LA PROVINCIALE
Giovedì 10 dicembre
DORA NELSON
Lunedì 14 dicembre
LA PRINCIPESSA TARAKANOVA
sere diventato cittadino americano, torna
in Italia ed inizia a lavorare nel cinema.
Soldati è uno scrittore “visivo” e “visionario”, ha un gusto morbido e bizzarro, tra
romantico e amante dell’intrigo.
Nella sua carriera di sceneggiatore e re gista cinematografico ha diretto vent’otto
film tra gli anni trenta e cinquanta. Si è
inoltre concesso il lusso di esperienze
considerate tabù per uno scrittore del
periodo: si è prestato come testimonial
per la promozione di un noto vino, ha
1945
Info www.cinema-astra.it
tel. 0521 960554
Fuga in Francia
1948
lunedì 16 novembre
lunedì 23 novembre
Mantenuto
da una ricca
e stagionata
signora, un
giovane senza
scrupoli s’invaghisce di una
studentessa
e per conquistarla scrittura
due attori che
gli facciano da genitori. La fanciulla
scopre l’inganno, ma è comunque
lusingata. Liberamente tratto da un
romanzo (1940) di Ercole Patti e
dalla commedia “Le rendez-vous de
Senlis” (1941) di Jean Anouilh.
A guerra
appena finita,
un criminale
fascista su
cui pende una
taglia cerca
di espatriare
clandestinamente con il
figlio di dieci
anni. Uccide
una ragazza che lo aveva riconosciuto e poi con altri emigranti valica le
Alpi in Val di Susa, ma quando già
si crede in salvo viene arrestato al
termine di una sparatoria. Basato sul
testo di Ennio Flaiano.
cinema
Quartieri alti
recitato in due film, ha ideato, diretto e
condotto programmi televisivi, reportage
d’assoluto valore, precursori del miglior
giornalismo televisivo che verrà.
“L’uomo che”, come lo definì Indro Montanelli, “era capace di fare qualsiasi cosa,
ma senza riuscire ad esserne nessuna”.
Un personaggio che ha amato esprimere costantemente e sempre, la gioia di
vivere.
>teatro
Di vincenzo pirillo
teatro festival parma
è ora di... palcoscenico
“L’ora in cui non sapevamo niente l’uno dell’altro”
(foto di Schauspielhaus Graz / Peter Manninger)
La sopravvivenza, i rapporti
umani, la malattia come
ossessione... al Teatro Due
vanno in scena le umane
passioni e sofferenze
D
ue personaggi, emigrati da un paese
dell’est europeo, vivono in uno spazio
sotterraneo attraversato da tubi fognari,
due letti e un tavolo. Ognuno con il proprio
bagaglio di oggetti e di incubi mentre
sopra scorre la vita vera. Questi sono gli
elementi di partenza del celebre lavoro
drammaturgico di Slawomir Mrožek “Emig r a n t i ” , datato 1974. L’attore e regista
polacco Jerzy Stuhr ha firmato la regia
di una nuova messa in
scena che sarà possibile vedere al Teatro
Due dal 27 ottobre
all’8 novembre, ma
anche all’interno del
Teatro Festival (23 e
24 ottobre ore 21 e
il 25 ottobre ore 17).
I dialoghi di M rožek
creano un gioco in
cui si esprimono le
strategie di sopravvivenza, di sopraffazion e e d i r i s c a t to d e i
due personaggi, di
diverse estrazioni sociali che non trovano
affermazione di sé, costretti all’assurdo
sulla base di un rappor to controverso
con la loro origine e con la loro confusa
destinazione.
Il Teatro Festival propone in calendario altri
interessanti spettacoli, come “L’ora in cui
non sapevamo niente l’uno dell’altro” di
Peter Handke (25 e 26 ottobre ore 21).
Per l’occasione verrà presentato da uno
dei registi più interessanti del panorama
europeo contemporaneo, il giovane e
visionario regista ungherese Viktor Bodó,
ar tista di punta del Teatro K atona di
Budapest.
Si tratta di un lungo atto senza parole in cui
Peter Handke, maestro della descrizione,
drammatizza un happening in un’originale
forma teatrale: una lunghissima didascalia,
una didascalia-racconto, evoca lo spazio di
una piazza dove passano e si incontrano, in
un flusso di personaggi, frammenti e vite
di epoche diverse. Con una vitalità scenica
incantevole e sbalorditiva, Bodó descrive
tanti mini episodi che toccano, rimestano,
attizzano la curiosità; alcuni eventi poi sono
ripresi dal vivo e trasferiti sullo schermo
creando un perfetto teatro-film muto con
un adeguato sottofondo musicale eseguito
dal vivo.
Il 28 e il 29 ottobre la Fondazione Teatro
Due in collaborazione con il Balletto Civile
porterà in scena “Ama la tua scimmia”.
Si tratta del secondo capitolo del progetto “Detriti”, diviso in tre diversi studi di
movimento chiamati “Slum”, parola che
evoca quar tieri di pover tà, squallore e
mancanza di sicurezza. Quella compiuta in
questo lavoro è una ricerca sulla malattia
co m e o s s e s s i o n e, co m e u n a s c i m m i a
da prendere al guinzaglio, quando si è
impotenti davanti al proprio corpo e lo si
osserva cadere, trasformarsi in un luogo
degradato al pari di uno slum.
Il 31 ottobre è in programma “Everything
t o c o m e ” . Ideato e diretto da Michela
Lucenti e Balletto Civile vedrà esibirsi gli
allievi del corso “L’attore europeo tra teatro danza e musica”. Spazio infine anche
per il Festival “Ottobre Africano”: il primo
ottobre alle 21 concerto con Awa Ly e
Francesco Camattini, il 24 e 25 ottobre
il convegno “Alza la mano: immigrati e
politica” in collaborazione con la rivista
internazionale “Italieni”.
www.teatrodue.org - tel. 0521 230242
Shakespeare e Verdi in versione... pocket
Due spettacoli curiosi a affascinanti prenderanno vita sul palco del Due nell’ambito del Festival verdiano
Verdi e Shakespeare in versione tascabile. Questa è stata l’idea originale della Fondazione Teatro Due che nel programma stagionale ha
inserito due spettacoli inediti: Pocket Verdi e Pocket Shakespeare.
I due lavori, in cartellone il prossimo marzo, saranno presentati in
anteprima nazionale all’interno del Festival Verdi.
Dal 13 al 22 ottobre toccherà al grande poeta inglese essere
presentato in una nuova veste. Dieci celebri testi shakespeariani
(La Tempesta, Otello, Il Mercante di Venezia, Enrico IV, Misura per
Misura, Antonio e Cleopatra, Troilo e Cressida, Macbeth, Romeo e
Giulietta, Re Lear) sono stati riadattati dagli studenti del Laboratorio
di Regia e Drammaturgia della Facoltà di Design e Arti dello IUAV di
Venezia, sulla base della tradizione inglese della riduzione di un testo
a “pocket”. Ingrandimenti di particolari, fughe prospettiche e spo-
[36] - il mese ottobre\2009
stamenti dei punti di vista hanno trasformato in lavori originali quelle
che potevano essere delle semplici sintesi, grazie ad un approccio più
libero ma non meno colto all’opera di Shakespeare. I testi verranno
messi in scena da un cast di più di trenta attori e da registi diversi in
contemporanea nei vari spazi del Teatro Due. Gli spettatori potranno
comporre il proprio personale percorso shakespeariano scegliendo
la sequenza con cui assistere alle pocket play.
Macbeth, Otello e Falstaff costituiranno invece il “Pocket Verdi” in una
versione da Harmonie ensemble eseguita unicamente in tre serate
diverse dai Solisti dell’Orchestra del Teatro Regio di Parma (17 ottobre
alle 17.30/ 20 e 22 ottobre alle ore 19.30).
Info tel. 0521 230242
I corsi di studio anno accademico 09/10
ARCHITETTURA
Corsi di Laurea:
Scienze dell’architettura*
Tecniche dell’edilizia*
Corso di Laurea Magistrale:
Architettura
ECONOMIA
Corso di Laurea:
Economia e management
Corsi di Laurea Magistrale:
Amministrazione e direzione aziendale
Economia e gestione dello sviluppo
Economia e international business
Finanza e risk management
Trade marketing e strategie commerciali
FARMACIA
Corso di Laurea:
Scienze farmaceutiche applicate
Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Chimica e tecnologia farmaceutiche
Farmacia
GIURISPRUDENZA
Corso di Laurea:
Servizio sociale
Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Giurisprudenza
Corso di Laurea Magistrale:
Programmazione e gestione dei servizi
sociali
INGEGNERIA
Corsi di Laurea:
Ingegneria civile e ambientale
Ingegneria elettronica e delle comunicazioni
Ingegneria gestionale
Ingegneria informatica
Ingegneria meccanica
Corsi di Laurea Magistrale:
Ingegneria civile
Ingegneria delle telecomunicazioni
Ingegneria elettronica
Ingegneria gestionale
Ingegneria informatica
Ingegneria meccanica
Ingegneria meccanica dell’industria
alimentare
Ingegneria per l’ambiente e il territorio
www.unipr.it
LETTERE E FILOSOFIA
Corsi di Laurea:
Beni artistici e dello spettacolo
Civiltà e lingue straniere moderne
Lettere
Lingua e cultura italiana per stranieri
Scienze dell’educazione e dei
processi formativi
Scienze dell’informazione scritta e
ipertestuale
Studi filosofici
Corsi di Laurea Magistrale:
Arti letterarie e musicali dal medioevo
all’età contemporanea
Civiltà antiche e archeologia
Filosofia
Giornalismo e cultura editoriale
Lingue e letterature moderne
europee e americane
Ricerca pedagogica e organizzazione
dei servizi educativi
Storia, critica e organizzazione delle
arti e dello spettacolo
MEDICINA E CHIRURGIA
Corso di Laurea:
Scienze motorie, sport e salute*
Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Medicina e chirurgia*
Odontoiatria e protesi dentaria*
Corso di Laurea Magistrale:
Scienze e tecniche delle attività motorie
preventive e adattate
Corsi di Laurea delle professioni
sanitarie:
Infermieristica*
Ostetricia*
Fisioterapia*
Logopedia*
Ortottica ed assistenza oftalmologica*
Tecniche audiometriche*
Tecniche audioprotesiche*
Tecniche di laboratorio biomedico*
Tecniche di radiologia medica, per
immagini e radioterapia*
Tecniche della prevenzione nell’ambiente
e nei luoghi di lavoro
Corso di Laurea Specialistica delle
professioni sanitarie:
Scienze infermieristiche e ostetriche*
MEDICINA VETERINARIA
Corso di Laurea:
Scienze zootecniche e tecnologie delle
produzioni animali
Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Medicina veterinaria*
PSICOLOGIA
Corso di Laurea:
Scienze e tecniche psicologiche*
Corso di Laurea Magistrale:
Psicologia*
SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE
E NATURALI
Corsi di Laurea:
Biologia
Biotecnologie
Chimica
Chimica industriale e tecnologie del
packaging
Fisica
Informatica
Matematica
Scienze della natura e dell’ambiente
Scienze geologiche
Corsi di Laurea Magistrale:
Biologia e applicazioni biomediche
Biologia molecolare
Biotecnologie industriali
Chimica
Chimica industriale
Conservazione della natura
Ecologia
Fisica
Matematica
Scienza e tecnologia dei materiali innovativi
Scienze e tecnologie geologiche
Scienze e tecnologie per l’ambiente e le
risorse
Scienze per la conservazione e il restauro
SCIENZE POLITICHE
ipse dixit
Corso di Laurea:
Scienze politiche e delle relazioni
internazionali
Corso di Laurea Magistrale:
Relazioni internazionali ed europee
INTERFACOLTÀ
Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Biotecnologie mediche, veterinarie e
farmaceutiche
teatro
AGRARIA
Corsi di Laurea:
Scienze e tecnologie alimentari
Scienze gastronomiche
Corsi di Laurea Magistrale:
Scienze e tecnologie alimentari
Scienze gastronomiche
* Corsi a numero programmato
Il mondo che ti aspetta
Nell’a.a. 09/10 immatricolazioni esclusivamente on-line.
Informazioni sul sito www.unipr.it
>teatro
Tanto per cominciare, si ride
Il teatro di Ragazzola Arena del Sole propone come
avvio della stagione l’esilarante spettacolo di Alessandro
Bergonzoni “Nel”, di paradosso in paradosso...
S
abato 24 ottobre, la stagione teatrale 2009-2010 del teatro Arena
del Sole in piazza Garibaldi a Roccabianca, propone “Nel”, scritto,
diretto ed interpretato da Alessandro Bergonzoni, Premio Ubu 2008
come Miglior Attore. Bergonzoni, lo scrittore-pensatore-comico-attorepittore-regista, imbattibile acrobata della parola, mattatore dell’incredibile,
corre. Nella conversazione, come nel palco, ma anche nella vita: nasce a
Bologna nel 1958, dopo l’Accademia Antoniana e la laurea in giurisprudenza,
comincia la sua collaborazione artistica con Claudio Calabrò. In venticinque
anni ha fatto una dozzina di spettacoli, otto libri e due film. Innumerevoli
sono le sue partecipazioni radiofoniche e giornalistiche, scarse le apparizioni
televisive, ma è sempre più presente nei festival culturali, nelle librerie e
nelle scuole. Divora linguaggi e percorsi con un ritmo bruciante.
Nel 2007 debutta con lo spettacolo teatrale “Nel”, dove l’artista bolognese
prosegue il suo originalissimo percorso di ricerca teatrale e linguistica, attraversando i territori del non senso, dell’assurdo e dell’irresistibile comico.
Lo spettacolo, che ora conta più di ottanta repliche, è un intenso monologo in
cui l’uso della parola, anche svincolata dai suoi riferimenti semantici, diventa
raffinata ricerca, virtuosa affabulazione e gioco verbale che destabilizza ogni
punto di vista, qualunque saldo ancoraggio. Vincitore del premio Hystrio
2008- Teatro Festival Mantova, “Nel” impone anche dei veri momenti di
commozione, “E’ un “dentro“, è la parte “budellare” di quello che io reputo
il pensiero e quindi la parte più interiore” dichiara Bergonzoni, “è quello che
succede “in”, nella parte che noi non vediamo. Questo credo sia uno degli
oggetti del desiderio della mia scrittura: lo sconosciuto, il nascosto, quello
che non esiste”. #Cecilia Vecchi#
ipse dixit
Morti si nasce,vivi si diventa!
“Serinasco (un dubbio paese vicino a
Buccinasco) Orinasco (un paese dove mi
scappa il dubbio?).Rinascere è da forsennati:
quel forse dice che probabilmente non siam
nemmeno nati? E allora cosa è tutto questo giro
di certezze che abbiamo in vita? Sotto la vita
che tipo di cintura portiamo, quella di “castità”?
Perché amputiamo ciò che non conosciamo o ci
fa paura scoprire?”
(tratto dal testo immaginario di Alessandro
Bergonzoni: “Part’oriente”)
Info tel. 339 5612798
“Fidenza for children”, Zelig e Colorado
Fidenza for Children, la ONLUS operante da 2001 in tutto
il mondo a favore dell’infanzia, ha organizzato per giovedì
8 ottobre, alle 21 al Palasport di Fidenza, un grande
cabaret di beneficenza, dal titolo “Oltre il Gran Canyon
c’è...Fidenza”. Saranno presenti artisti provenienti dai
locali storici della comicità italiana e dalle trasmissioni TV
“Zelig” e “Colorado”. Tra di loro, i più noti saranno i Fichi
d’India, Baz, Rita Pelusio, Stefano Bellani, Il Mago Forest,
Leonardo Manera, Duilio Martina e Alberto Patrucco.
A loro, saranno affiancati comici locali, quali Andrea
Vicari e Rino Ceronte. Ospite d’onore della serata sarà il
ru-umorista Alberto Caiazzan del Bagaglino, guidato da
Pippo Franco. Infine, presenterà lo spettacolo il comico
Henry Zaffa. Tutto ciò che riguarda la scenografia, le
musiche e la regia dello spettacolo sarà rigorosamente “made in Fidenza”. La prevendita
dei biglietti sarà effettuata presso la libreria “La vecchia Talpa” di Fidenza, la libreria “UbikRomagnosi” di Salsomaggiore Terme, il negozio “L’Altramarea” a Parma e presso “Golden
Sport” a Piacenza. Il prezzo dei biglietti è di 20 euro per gli adulti e 10 euro per i ragazzi fino
a 14 anni. Il ricavato della serata sarà devoluto interamente al finanziamento volto ad iniziare
i nuovi progetti dell’associazione in Etiopia, vale a dire la ristrutturazione e il mantenimento
della scuola gratuita Mekenissa, situata nella capitale Addis Abeba, e l’avvio della cooperativa
femminile di Basaquu. Tutti i particolari sullo spettacolo e sui due progetti sono fruibili sul sito
www.fidenzaforchildren.org, nelle sezioni “News” e “Progetti”. #Matteo Sartini#
Info dal lunedi al venerdi 9 - 17 e sabato 8.30 - 13 - tel. 0524 81371
[38] - il mese ottobre\2009
Succede a Fontanellato
I “Rigoletti” aprono il calendario
con la loro poetica comicità
Pe r fe s t e g g i a re l ’i n a u g u r a z i o n e d e l l a
Stagione Teatrale di Fontanellato, organizzata dalle associazioni Progetti&Teatro/
Teatroperunpo’, il 31 ottobre alle 21,15
il primo appuntamento “Rigoletti” sarà ad
ingresso gratuito. Classico della comicità
poetica del trio Franca Tragni, Bernardino
Bonzani e Carlo Ferrari, Rigoletti è la storia di tre figure ridicole, Cesare, Romano e
Tecla, chiamati a sostituire tre comparse
“scomparse” nell’opera di Giuseppe Verdi.
Poi arriveranno i tre barbieri–musicisti,
veri artisti del cuoio capelluto del Teatro
Necessario con l’ultima produzione Premiata Barberia Carloni (Barbieri) pronti
a stupire e divertire con le loro geniali e
circensi trovate (8 novembre ore 16.30).
La stagione proseguirà fino ad apr ile
2010, con un programma di spettacoli
che alterna momenti di esilarente cabaret
ad altri di riflessione torico-sociale.
Info [email protected]
www.teatrofontanellato.it
“Hairspray” al Palacassa
Gli ArtistiSenzaNome portano
in scena il celebre musical,
trascinante storia retrò
Una decina di nuovi talenti della cmpagnia
ArtistiSenzaNome hanno arricchito il gruppo
degli anni scorsi formato oggi da una trentina di giovani artisti della provincia di Parma
che presenteranno il 24 ottobre 2009 alle
21 al Palacassa di Parma un’inedita ed
esclusiva versione italiana del musical “Hairspray”. La vicenda si svolge all’inizio degli
anni Sessanta; Tracy Turnblad è un’adolescente cicciottella che insieme all’amica del
cuore Penny sogna di partecipare un giorno
al popolare programma T V “Corny Collins
Show”. Con il prezioso aiuto della mamma
Edna, Trac y riesce ad aggiudicarsi uno
spazio nello show, attirandosi però l’antipatia
di Amber, ragazza perfettina e ambiziosa,
tenuta sul piedistallo dalla spietata madre
Velma, coordinatrice dello show. Atmosfera
retrò e musiche accattivanti sono uno dei
punti di forza di un genere che non conosce
tramonto, in un piacevole indugiare sui buoni
sentimenti e sul bene che trionfa.
Prevendite al Music Mille di Parma, al Bar
Mercury di Felino e alla Sanitaria Anna di
Fontanellato per assicurarsi “un posto in
prima fila” la sera del gran debutto. Per
maggiori informazioni è possibile consultare
il sito internet www.artistisenzanome.com o
telefonare al numero 338 5823373.
Le fiabe alternative
Europa Teatri inaugura la nuova
stagione 2009-2010
E u r o p a Te a t r i i n a u g u r a l a s t a g i o n e
2009/2010 sabato 24 ottobre, con L a
stanza delle diverse fiabe, in collaborazione con Il giardino del baobab Onlus,
che prevede due recite (la prima alle 18,
la seconda alle 21.15) e la presentazione
del libro nato dall’esperienza dei ragazzi e
degli adulti disabili che stanno lavorando
con questa associazione.
Grazie ai metodi di comunicazione facilitata
gli autori hanno potuto esprimere la loro
fantasia e comporre i racconti e le fiabe
che verranno pubblicati nel volume e che
saranno portati in scena dagli attori di
Europa Teatri Carlo Ferrari, Chiara Rubes
e Franca Tragni.
Sarà una narrazione itinerante attraverso
i luoghi diversi del teatro. Europa Teatri
conferma il proprio interesse per un tipo
di teatro di impegno civile.
Info tel e fax 0521 243377
[email protected] www.europateatri.it
Una notte con Shakespeare
G
CAP
E
SERVIC
AL
VI
ZIO
DA PI
DI 20 A
NI
N
ù
VO
R
STRO SE
PRESTITI
Una maratona d’eccezione al Teatro
al Parco, inserita nel programma del
Festival Verdi: il 22 e il 23 “Fango” che
la sera del 24 aprirà una staffetta con
tre spettacoli... tre mosse d’amore
Immagine della stagione Serata al Parco, opera
dell’artista finlandese Janne Lehtinen
Info tel. 0521 993818 - www.briciole.it
PER TUTTI I DIPENDENTI,
PUBBLICI, STATALI E AI PENSIONATI
Parma - Via Cavour, 15 - Tel 0521 283927 e Via D’Azeglio, 4 - Tel 0521 281073
teatro
li attori del momento, che passano con la stessa qualità dal cinema
al teatro, da Filippo Timi a Giuseppe Battiston. La “Notte Shakespeare”: i grandi classici che ci aiutano a capire l’uomo e le sue
passioni, l’amore, il potere. Il teatro civile, i nuovi talenti, la creatività della
nuova generazione di artisti. Il nuovo progetto promosso dal Teatro delle
Briciole, la Compagnia dei bambini: il teatro fatto dai bambini che parlano
agli adulti e rovesciano così la logica del rapporto tradizionale tra spettacolo e spettatore. Ecco in veloce carrellata le linee di programmazione
proposte da Serata al Parco, la stagione del Teatro delle Briciole Solares
Fondazione delle Arti, che quest’anno inizia in ottobre ed entra nel palinsesto del Festival Verdi con due proposte. Dal 22 al 24 è l’apertura con il
riallestimento di Fango, uno spettacolo prodotto dal Teatro delle Briciole
che fonde il Macbeth di Shakespeare con la musica di Verdi, estrapolato dal
contesto operistico e rifatto in chiave rock da Bernardo Lanzetti, ex Pfm.
Ma il 24 Fango aprirà una maratona di tre spettacoli, “Notte Shakespeare”
in tre mosse. Uno Shakespeare venerato, amato, derubato, rimescolato,
reinventato, rimontato con la musica di Verdi e gettato nella melma del
potere di ieri e di oggi (Fango), rifatto con le teste di legno dei burattini e
impastato con la commedia dell’arte (Macbeth all’improvviso del burattinaio Gigio Brunello), reso lancinante da tre guitti menomati, un cieco,
un sordo e una muta (Un bacio...un bacio ancora...un altro bacio, altra
produzione storica del Teatro delle Briciole). Tre mosse d’amore infedele,
tre gesti di sintonia, distanza e scavo nel mondo di un uomo che sembra
aver detto tutto il dicibile.
Da oltre 25 anni Figurella aiuta le donne a migliorare la forma
fisica: marchio leader incontrastato nel settore del dimagrimento
e del benessere, conta in Italia oltre 250 centri. E soprattutto,
garantisce risultati concreti attraverso un metodo naturale,
affidabile e personalizzato per ogni donna. A Parma l’offerta si è
ampliata: la sede di Via Lanfranco si è ora trasferita in Via Emilia
Ovest nella Galleria La Crocetta e dispone di locali più ampi, nuove
attrezzature e un grande parcheggio. Un vero “centro polifunzionale
della bellezza” con ambienti estremamente accoglienti e numerosi
trattamenti innovativi. Nadia Spagnoli, gestore del centro, ci spiega
la particolarità del Metodo Figurella e le novità della nuova sede
parmigiana del benessere femminile, e non solo.
“La grande novità è il marchio Fitman, già presente in altre città
e ora anche a Parma, per l’uomo che desidera perdere peso
ed essere in forma attraverso consigli alimentari e allenamenti
personalizzati. Il programma parte, come il Metodo Figurella, da
un’approfondita analisi della forma fisica e dalla messa a punto
degli obiettivi da raggiungere: ogni dodici sedute vengono ripetuti
test di cardio-fitness per seguire il miglioramento del cliente. Perché
il metodo Fitman va ben oltre l’allenamento che solitamente si fa
in palestra. Gli appuntamenti prefissati permettono di preparare
sedute adeguate alle diverse esigenze. Un team di personal
trainer, medici, dietiste e collaboratrici altamente qualificati è
costantemente accanto al cliente per garantirgli un trattamento
specifico, mai standard. Offriamo anche trattamenti in un’ampia
area benessere dotata di lettini ad acqua con temperatura a 36°C
per un comfort totale e con cromoterapia, lettini termali, percorsi
Hammam personalizzati e trattamenti specifici anche per semplici
cerette. Immancabile il tradizionale Metodo Figurella rivolto alle
donne, consistente in un’alimentazione corretta e una leggera
attività fisica all’interno dei lettini termoattivi Figurella: i movimenti
mirati della cliente, assistita da una collaboratrice, permettono
la lipolisi dell’adipe localizzato. Con lo scioglimento del grasso
il corpo si rimodella e la perdita di centimetri è garantita, senza
un intervento chirurgico come quello di liposuzione, attraverso un
metodo naturale e privo di controindicazioni. Inoltre le tecnologie
avanzate a nostra disposizione sono innumerevoli: da strumenti
per l’analisi del tessuto epidermico al Body Analizer che analizza
tutta la struttura corporea, dall’LPG che esegue un massaggio
meccanico linfodrenante (ora disponibile anche con programma
viso) alle cabine con ossigeno-ozono terapia, levigante e
tonificante.
Invitiamo tutti gli interessati a recarsi alla nuova sede e ritirare
l’invito personale per partecipare all’inaugurazione del 9 ottobre:
un’occasione per visitare la nuova sede e sperimentare in prima
persona l’accoglienza cordiale, la professionalità e l’attenzione al
benessere del cliente dei centri Figurella”.
Via Emilia Ovest, 42
(Galleria centrale Crocetta 9/A)
Parma - Tel 0521 291326
Via Carducci, 22 Parma – Tel. 0521 284018
“Ottobre africano”, un mese di eventi nel nome di un popolo
Quest’anno la rassegna Ottobre Africano vuole evidenziare le ricchezze contenute dentro il continente
africano, vuole parlare della moltitudine di culture e umanità che lo caratterizzano. Conoscere le idee, le
esperienze che in gran parte dell’Africa stanno nascendo e si stanno sviluppando, aiuta a capire meglio
una terra e il suo popolo. Il Festival vuole essere portatore di un nuovo sguardo, uno sguardo libero da
immagini precostituite: se lo sguardo è libero più facili sono gli incontri tra gli uomini.
L’Africa al Plurale ha dunque come obiettivo quello di raccontare il continente africano nelle sua pluralità e
nella sua diversità. Si vuole innescare e consolidare un processo di decentramento culturale, attraverso
il confronto con le rappresentazioni delle diversità, per favorire e sviluppare un’educazione al dialogo e al
rispetto reciproco. La manifestazione Ottobre Africano è nata nel 2003, con lo scopo principale di facilitare
e promuovere rapporti di conoscenza e collaborazione fra immigrati e italiani. Il Festival è organizzato
dall’associazione culturale “Le Réseau”, in collaborazione con il Comune di Parma.
Il programma prevede un fitto calendario di eventi, tra spettacoli, cinema, teatro, mostre. Evento clou
è “Alzo la Mano: immigrati e politica”, una due giorni di incontri in cui si riuniranno i giornlisti di “Italieni”
pubblicata sulla rivista “Internazionale”. Si parlerà di cittadinanza, di partecipazione e di diritti.
Programma completo e aggiornato su www.ottobreafricano.org - tel. 333 2246672 / 340 7930428
“Nel segno del giglio”, edizione d’autunno
La mostra mercato del giardinaggio di qualità,
a Colorno, raddoppia e, dopo la versione di
primavera, propone quella autunnale
“N
Per questa edizione, è stata scelta come “regina” la zucca,
prodotto delle terre emiliane e della pianura intorno al Po.
Sono già pronte 150 ricette tra le quali sbizzarrirsi. Faranno da
padroni i tortelli di zucca e la mostarda di zucca che potranno
essere gustati negli stands gastronomici allestiti nella piazza
davanti alla Reggia, oltre a dolci e marmellate. Con la zucca, i
castagni e le castagne.
Molto spazio sarà anche riservato alle attività didattiche ed
informative, con progetti speciali per le suole, per gli appassionati e per i neofiti.
Block Party: in via Palermo si “salta” di gioia
Domenica 27 settembre, in concomitanza con la Festa del Quartiere San Leonardo
organizzata da ASCOM e Confcommercio, si terrà un evento ispirato ai Block Party, le
feste di strada del Bronx newyorchese anni ‘70.
Il pomeriggio di eventi di cultura urbana che si terrà presso il parcheggio di via Palermo, trascorrerà in sintonia con il ritmo vitale del quartiere tra intrattenimenti tratti
dal movimento culturale dell’hip hop. L’evento, condotto da L.A Vale di Radio Parma,
si aprirà con una spettacolare performance di basket acrobatico realizzata dal team
francese Crazy Dunkers.
Seguirà un’esibizione di Beatboxing con Dhap, Dank & DJ T Robb, espressione considerata il “quinto elemento” dell’hip hop. La per formance sarà accompagnata da
improvvisazioni di freestyle e turntablism. Durante il pomeriggio si svolgerà anche una
sessione aperta di graffiti writing sui muri di recinzione del posteggio e del fabbricato
dell’ex-CSAC. L’evento organizzato da 00:am è a cura di Stupasubio con il patrocinio
del Comune di Parma.
Info tel. 0521 273996 - [email protected]
Info Orario della mostra dalle 10 alle 18
Ingresso euro 6,50 tel. 0521 282431 - 235708
eventi&letteratura
el segno del Giglio”, la mostra mercato del giardinaggio
di qualità che si svolge nel Parco Ducale della Reggia
di Colorno raddoppia e all’ormai tradizionale appuntamento di
primavera affianca “Nel segno del Giglio. Autunno di colori”.
Data già fissata e comunicata all’intero settore: il 10 e l’11
di ottobre prossimi. I portici del cortile d’onore della Reggia
ospiteranno una grande mostra micologica. Grazie ad esperti
e raccoglitori, i funghi non avranno più segreti. Non solo come
raccoglierli, come conoscerli ma anche come non danneggiare
la loro riproduzione. Ma Colorno si fa anche piccante: nella
mostra mercato infatti ci sarà una vastissima esposizione
di peperoncini dell’Azienda Agricola Sperimentale Stuard, la
maggiore produttrice di tutte le varietà di peperoncini. Accanto,
una mostra di frutta perduta dell’Istituto Agrario Bocchialini
presenterà centinaia di varietà di frutta perdute e ritrovate.
Le sale della Reggia, nel loro splendore, ospiteranno due esposizioni intriganti e da non perdere: una mostra fotografica di
Mauro Davoli ispirata alle grandi nature morte del passato, e
un’altra che proporrà allo sguardo del pubblico i preziosi erbari
raccolti e conservati all’ Orto Botanico di Parma.
>eventi&letteratura
lo scaffale internazionale >>>
[a cura della biblioteca Ilaria Alpi]
L’ART DU JAPON
Di Miyeko Murase
Librairie Générale Francaise
INV: 4176
COLL: INT-SG 709.5 MUR
Per tutte le future matricole un valido aiuto
per affrontare i test di ammissione alle Facoltà a numero chiuso. Grazie alla collana
Test Universitari dell’Alpha Test, gli studenti
possono trovare in biblioteca manuali, eserciziari e raccolte di test ufficiali specifici per
ciascuna area di studio.
AFRICA TODAY
Di Heather Deegan
Routledge, London, 2009
INV: 5424
COLL: INT-SG 960.3 DEE
Fanno parte della nuova sezione dedicata
alla documentazione universitaria i volumi
adottati dai docenti dell’Ateneo cittadino per
la preparazione delle idoneità linguistiche. Gli
studenti potranno trovare i testi per affrontare le idoneità di inglese, francese, tedesco
e spagnolo.
DICTIONARY OF SAINTS
Di D. Attwater e C. R. John
Penguin Books
INV: 681
COLL: INT-SG 270.09 ATT
La storia del cristianesimo ripercorsa attraverso le vite di oltre 750 santi. Dai padri della
chiesa ai nuovi santi; vita, storia e pensieri
di coloro che hanno contribuito a creare la
cultura occidentale.
Confronti tra le
genti del mondo
“Ottobre piovono libri” e “Ottobre africano”
si alterneranno alla Biblioteca Alpi: incontri,
laboratori, iniziative alla scoperta di luoghi remoti
“U
n ponte tra le culture del mondo”. Fedele al suo slogan, la
Biblioteca Internazionale Ilaria Alpi dà il via ad un ottobre
ricco di occasioni di confronto, conoscenza ed incontro che
trasformeranno l’antico monastero benedettino del San Paolo in
un contemporaneo crocevia di lingue, culture e tradizioni.
La prima tappa di questo viaggio ideale fra le culture del mondo
porterà in Giappone, che, grazie alla collaborazione con l’Associazione Culturale Nipponica e con la Comunità Giapponese di Parma, potrà essere scoperto nelle sue pieghe
più nascoste. Arte, cultura e letteratura giapponesi saranno protagoniste per tutto
il mese di ottobre grazie a incontri, laboratori e mostre che prenderanno il via con la
sesta edizione del sabato SMILE in programma per il 3 di ottobre. Il Country Focus sul
Giappone, paese ospite per il 2009 dell’Ilaria Alpi, si inserisce nel programma di “Ottobre Piovono Libri” promosso dall’Istituzione Biblioteche del Comune di Parma. Tra le
altre iniziative della manifestazione vi sono anche tre approfondimenti dedicati all’Anno
Paolino e che per questo saranno ospitati presso i locali della Biblioteca Internazionale
nell’antico monastero in vicolo delle Asse.
Il viaggio ideale dell’Ilaria Alpi farà tappa poi anche in Africa attraverso la partecipazione
alla settima edizione del Festival di “Ottobre Africano”. Letteratura, tradizioni, attualità e
politica del continente africano saranno le protagoniste in una serie di laboratori, incontri
ed iniziative che porteranno a scoprire e riscoprire l’Africa a bambini, ragazzi e adulti.
La Biblioteca Internazionale Ilaria Alpi quindi aspetta in ottobre tutti coloro che vorranno
partire per questo viaggio tra i popoli e le culture del mondo. #Chiara Cornini#
Per informazioni sui libri dello SCAFFALE a lato
e sul programma degli eventi della biblioteca Ilraia Alpi tel. 0521 031984
Voglia matta di culatello, con un buon bicchiere
Al via la “Beccata di Culatello”, presso il locale La Paltina a Fontanellato
Dal primo ottobre al 30 novembre. Tante proposte per tutti i gusti
La “Beccata di Culatello” è servita: dal 1° ottobre
al 30 novembre, a pranzo e a cena, a Fontanellato nella dimora storica “La Paltina” - wine bar
e champagneria - di fronte alla Rocca Sanvitale,
si degusta in modo originale e conviviale il re dei
salumi: sua Maestà il Culatello. Gruppi di amici
e buongustai sono invitati a sfidarsi a singolar
tenzone: vale a dire a colpi di “beccata”.
In cosa consiste? Si sceglie al bancone della
barlumeria il Culatello (selezione Dino oppure
selezione Luppi) tutto intero da inaugurare che
viene pesato e poi tagliato sotto gli occhi dei
palati fini: ogni tavolo di commensali ne affetta
alla carta quanto ne desidera mangiare e alla
fine si ripesa ciò che è rimasto.
La “Beccata” è abbinata ad una passeggiata
nel grande parco botanico dei conti Sanvitale.
Per esaltare il sapore della “beccata” verrà
servito dal sommelier in accompagnamento
uno champagne Moutard Rosee speciale o
uno Chardonnay doc. Per chi preferisce il vino
rosso fermo, un Angelico dei Colli di Parma.
Ma la carta dei vini e degli champagne tra cui
scegliere è davvero molto ricca: oltre 40 tipi. La
“Beccata di Culatello” è proposta anche a coppie
o gruppi di amici che desiderano vivere una cena
[42] - il mese ottobre\2009
originale a base di prodotti selezionati di qualità.
Possibilità di aperitivi a base di champagne, formaggi e salumi già dalle 18. La dimora storica
è inserita nel Circuito dei Castelli del Ducato di
Parma e Piacenza.
In Villa - La Paltina
Piazza Garibaldi 57/A, Fontanellato
tel. 0521 822100 - 822665
[email protected] - www.invilla.info
Terzo Festival del cibo
Librogustando a Fontanellato
Domenica 25 ottobre
Sabato 25 ottobre a Fontanellato, il Comune
con l’Associazione Inotio, promuove la terza
edizione del Festival del Libro Enogastro nomico “Librogustando”. Ricco e vasto è il
programma: ci sarà la mostra-mercato dell’ingegno umano, dove l’uomo artigiano mostrerà
e venderà i propri manufatti. Sarà allestita una
mostra-mercato del Libro Enogastronomico,
anche da collezione, con sezione dedicata alle
riviste legate all’enogastronomia e al territorio, dove interverranno i principali editori del
parmense oltre ad altre case editrici italiane.
Ci sarà l’incontro “Il viaggio e i viaggiatori”
con Paolo Rumiz e Vittorio Castellani, meglio
conosciuto come chef Kumalè.
Saranno conferiti i premi Librogustando a Paolo Rumiz, Vittorio Castellani e GVCI (Gruppo
Virtuale Cuochi Italiani), il premio speciale
all’abile resdora Mariolina Maccagnoni, ed i
premi Editori Librogustando, alle case editrici
Battei di Parma e Filippi di Venezia.
I ristoranti, le enoteche, le trattorie, le pizzerie, le gelaterie e i bar presenteranno dei
libri in abbinamento ai prodotti del territorio,
e proporranno fantasiose ricette gastronomiche che richiamano i libri famosi.
Info tel. 0521 823220
Il buon sonno si impara
e si porta a casa
al Barilla Center >>>
Una settimana di scienza
per grandi e piccini
Presso l’Ikea di Parma un’iniziativa singolare: un ciclo di
seminari-laboratori per imparare a riposare bene
S
Info www.ikea.it/parma
avanti creativi >>>
Scatti di Università, fotografi in azione
Valorizzare la creatività degli studenti, ed assieme gettare uno
sguardo sull’Ateneo da un punto di vista differente da quello
istituzionale. E’ questo l’obiettivo del concorso fotografico “Scatti
di Università”, rivolto agli studenti dell’Università di Parma, che
potranno partecipare con le proprie fotografie, in formato digitale, aventi per tema il mondo dell’Università: luoghi, ambienti,
scene di vita di chi vi studia e lavora. La scadenza per l’invio degli
scatti è fissata a domenica 11 ottobre. Pochi giorni più tardi,
venerdì 16 ottobre, verranno resi pubblici i nomi degli autori
degli scatti selezionati, che verranno premiati con la pubblicazione sul Calendario Accademico 2009-2010, curato dal Settore Comunicazione e Relazioni
Esterne e distribuito dall’inizio di novembre al personale ed agli studenti dell’Università.
Gli studenti partecipanti potranno inviare da una a tre foto ciascuno, in formato digitale
adatto alla stampa, all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. Tutte le informazioni
necessarie sulle modalità di partecipazione al concorso sono presenti sul sito d’Ateneo.
Info www.unipr.it
Dal 10 ottobre al 18 ottobre il centro polifunzionale Barilla Center di Parma ospiterà
“La Settimana della Scienza”, rassegna di
eventi culturali e di intrattenimento dedicati
alla divulgazione scientifica per grandi e piccini. La quarta edizione del festival viene realizzata in collaborazione con il dipartimento
di fisica Universita’ di Parma, il Laboratorio
Informando del Cnr e l’ associazione Parma
Casa della Scienza.
Lunedì 12 ottobre
ore 18,30 – Auditorium Academia Barilla Center
Susanna Corti e Dario Vergassola in:
Conferenza – spettacolo sul tema: “Le stagioni non sono più quelle di una volta: l’uomo di fronte ai cambiamenti climatici”
Venerdì 16 ottobre
ore 19,00 - Auditorium Academia Barilla
Center
Nicola Armaroli
presentazione del libro e conferenza “Energia per l’astronave Terra” di N. Armaroli e
V. Balzani (Zanichelli 2008).
Domenica 18 ottobre
ore 10,30 – Multisala Barilla Center
proiezione del film “Galileo - Messaggero
delle stelle”
Un film di Jean-Claude Lubtchansky.
A seguire discussione sul film con Andrea
Frova e Mariapiera Marenzana.
Domenica 18 ottobre
ore 16,30 - Piazzetta centrale Barilla
Center
Il Pianeta lo salvo io!
Laboratorio-spettacolo per bambini di
Francesco Giorda
Tutti i giorni – terrazza del Barilla Center
Evento speciale della Settimana della
scienza 2009 è “L’Energia nelle tue
mani”, un percorso interattivo di postazioni “hand on”, visitabile gratuitamente
tutti i giorni dalle 15.30 alle 18.30 e,
nel fine settimana anche la mattina dalle
9.30 alle 12.30. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi all’info point presso la
piazzetta centrale del Barilla Center da
sabato 10 ottobre.
www.barillacenter.it
eventi&letteratura
enza un sonno adeguato le capacità
intellettive diminuiscono, i riflessi
sono più lenti, la capacità di far fronte agli impegni quotidiani è notevolmente
ridotta, e persino il sistema immunitario
si indebolisce, esponendoci a malattie e
affaticamento.
Il tema del Comfor t, inteso come “benessere” e “ben-dormire”, verrà affrontato
da diversi autorevoli specialisti in una serie
di seminari-laboratori, rivolti ai clienti IKEA
FAMILY presso il punto vendita IKEA di
Parma nei giorni 5, 6, 7 e 8 ottobre, alle
17,30 per un’ora e mezza circa.
La partecipazione è gratuita, aperta ad uno
o più seminari, previa registrazione tramite il sito ikea.it/parma o presso il banco
informazioni all’ingresso del negozio IKEA, e riservata ai soci IKEA FAMILY. I relatori
appartengono a realtà diverse, per afforontare il tema a 360°: un architetto esperto
in Feng shui, la responsabile di un’Associazione Culturale di Ricerca che diffonde la
conoscenza e la pratica dello Yoga, il responsabile del centro di medicina del Sonno
dell’Università di Parma, un fisiatra del Polimabulatorio Dalla Rosa-Prati racconteranno
come affrontare al meglio il tema del ben- essere e ben dormire.
Al seguire, ci sarà un intervento da parte degli specialisti del Comfort IKEA, per fornire
anche informazioni sulla camera da letto con le caratteristiche più adatte per ciascuno.
Infatti anche la scelta del letto giusto in un ambiente piacevole aiuta a dormire bene: la
camera da letto può diventare lo spazio ideale per un sonno profondo e ristoratore, e
quando non si dorme, può offrire un am¬biente piacevole per il divertimento, il comfort
e il relax. Oltre quindi alle personali scelte di gusto per l’arredo della camera, è importante individuare il materasso corretto, in base al peso ed altezza di ciascuno, oltre alle
posizioni di risposo di ciascuno di noi, e le più adatte strutture letto.
Gli interessati potranno quindi avere i giusti consigli sulla scelta corretta ciascuno.
In omaggio ai partecipanti dei seminari un coprimaterasso dell’assortimento IKEA.
>eventi&letteratura
è nata LA MUSA, un’associazione che diffonde la poesia e il teatro
La Bellezza ed i valori estetici espressi risultano i parametri utili per distinguere una società che privilegia
la “qualità della vita”, e punta anche sui “valori immateriali” come quelli artistici: poesia, musica, teatro,
pittura. Per questo è nata l’Associazione Culturale LA MUSA fondata dal regista Giovanni Martinelli,
Luisa Pecchi, Giusi Vecchi, e rivolta alla fascia adolescenziale. Proprio partendo dalle realtà scolastiche
costituite dai Corsi dei Piani di orientamento formativi messi in atto da alcuni Istituti Superiori, tra questi
il Liceo Romagnosi. Martinelli si cercherà di far emergere, assieme a poeti come Pier Luigi Bacchini,
Franco Loi, quelle potenzialità e passioni che permettono di assaporare, come suggerisce coi suoi versi
Loi “quella forma che sa dire al fiato del cuore”.
Le iscrizioni sono iniziate a metà settembre dopo la presentazione ufficiale al Teatro del Vicolo, dove si
svolgerà il primo stage di “poesia in azione e video” dal titolo “la bicicletta azzurra” con laboratori impostati sull’interpretazione, sulla voce, sulla musica, sponsorizzato da CARIPARMA-CREDIT AGRICOLE che
si terranno da fine novembre.
Info [email protected] - tel. 0521 804563 cell. 338 5998033
Luisa Pecchi cell. 349 6969659
Tre giorni per riflettere sull’assenza
L’iniziativa “Il rumore del lutto” arriva alla terza
edizione e cresce per eventi e contributi
I
n concomitanza con il giorno in cui il calendario cristiano
commemora i defunti torna “Il rumore del lutto”, progetto
culturale di Maria Angela Gelati. Attraverso molteplici forme
d’arte e la musica, filo conduttore dei diversi momenti, curata come sempre da Marco Pipitone, si creano momenti
di approfondimento e supporto a chi cerca di dare risposte
all’”assenza”. Dopo due edizioni sperimentali e di inaspettato
successo, la terza (dal 31 ottobre al 2 novembre) mira a
promuovere un’educazione che insegni ai vivi a rapportarsi
con la dimensione della morte.
Quest’anno il tema portante sarà il Tempo, il tempo della memoria, del commiato, della malattia. L’inaugurazione è fissata
per il 31 ottobre: alle 17, presso la Camera di Commercio
in via Verdi, saranno coinvolti in una tavola rotonda Gloria
Bianchino, direttrice del Centro Studio e Archivio della Comunicazione, Mario Turci, direttore del Museo Ettore Guatelli, e
Michele Guerra, docente del Dipartimento dei Beni Culturali
e dello Spettacolo del nostro ateneo; a seguire sarà inaugurata la Collettiva d’Arte Contemporanea di sedici artisti che
hanno approfondito il tema del lutto vivendo, direttamente o
indirettamente degli “strappi” (l’esposizione sarà visitabile fino
all’8 novembre). Il 1° novembre la riflessione sul Thanatos
assumerà la forma di rappresentazione teatrale al Teatro
Europa con “Giacente” (inizio alle 21).
Il 2 novembre alle ore 16.30 alla Pinacoteca Stuard si terrà
un incontro con Francesco Campione, massimo esper to
di Tanatologia e Medicina Psicologica; alle 21 invece una
proiezione al Cineclub D’Azeglio. “Il Comune, con la sua disponibilità ad accogliere l’evento dimostra ancora una volta
il suo interesse nei confronti della cultura in qualsiasi sua
forma e aspetto. È l’ennesima dimostrazione dell’apertura di
Parma verso una molteplicità di tematiche”, ha sottolineato
l’ideatrice Maria Angela Gelati. #Cristina Baniakina#
A Collecchio, “alla ricerca di mondi lontani”
In occasione dell’apertura dell’Anno Internazionale dell’Astronomia, Collecchio ospita una
conferenza del professor Corrado Lamberti, dedicata ai pianeti recentemente scoperti in
altri sistemi stellari, diverso dal nostro, dal significativo titolo “Alla ricerca di mondi lontani”.
Un tema dall’indubbio fascino, che ha riportato l’attenzione all’astrofisica e all’osservaizone
celeste, come non accadeva dagli anni Settanta, ai tempi delle prime conquiste spaziali.
Il susseguirsi di scoperte di nuovi pianeti sempre più piccoli e rocciosi, infatti, sta alimentando
l’attesa per l’individuazione di un corpo celeste simile alla Terra, con tutte le implicazioni che
un fatto di questa portata potrà avere, non solo dal punto di vista scientifico. L‘evento, organizzato dal gruppo Astrofili Argonauti di Parma, si terrà venerdì 9 ottobre alle 21 presso il
teatro Cristal ed è aperto ad un pubblico non necessariamente esperto in materia. Corrado
Lamberti, a lungo collaboratore di Margherita Hack, è uno dei più importanti divulgatori
della comunità scientifica italiana e sta dedicando gran parte della sua attività alla diffusione
della conoscenza astronomica presso il grande pubblico. La conferenza sarà preceduta e
seguita, in altre giornate, da osservazioni sia diurne, dedicate al Sole, che notturne dedicate
alla Luna, alle stelle ed alle nebulose.
[44] - il mese ottobre\2009
“Verdi studente e
compositore”
Nel Salone di Casa Barezzi, Via Roma 119
a Busseto è in corso la mostra “ Verdi,
studente e compositore in Casa Barezzi” a
cura dell’asociazione “Amici di Verdi”. Sono
esposti documenti originali provenienti dagli
archivi storici del Monte di Pietà di Busseto
relativi alla giovinezza di Verdi: la Società
Filarmonica, le musiche composte per i
Filarmonici, la borsa di studio, il concorso
per il conteso posto di maestro di cappella,
la prima biografia autografa di Verdi scritta
dal cognato di Barezzi. La mostra è visitabile
tutti i giorni dalle ore 10 alle 12,30 e dalle
ore 15 alle 18,30.
Info tel. 0524 931117
[email protected]
eventi&letteratura
>fuoriprovincia Ottobre ricco al Fuori Orario a partire da Marco Paolini con i Mercanti
Il Fuori Orario è entrato nella sua gloriosa diciassettesima edizione. Tra le date più attese, venerdì 9, a
metà tra concerto e spettacolo teatrale, sono attesi Marco Paolini e i Mercanti di Liquore rileggono il loro
cavallo di battaglia “Miserabili. Io e Margaret Thatcher”, per l’occasione adattato alla dimensione del club
e dei tempi attuali. Paolini ci mette il pathos e l’affabulazione e i Mercanti la buona musica.
Il calendario delle cene-incontri sono organizzate in collaborazione con Monteverdi Promotion e contrassegnate da noti ospiti ogni mercoledì di ottobre alle 20.30: il 7 Ottavia Piccolo ricorda la giornalista
russa Anna Politkovskaja, assassinata tre anni fa; il 14 il giornalista e deputato Furio Colombo parla
dell’informazione in Italia e del nuovo giornale “Il Fatto Quotidiano”; il 21 Loris Mazzetti, giornalista (“Premio
Enzo Biagi”) e capostruttura di Raitre, interviene con il suo libro “La macchina delle bugie”; il 28 Antonio
Ingroia, magistrato, procuratore aggiunto di Palermo, ritenuto l’erede di Paolo Borsellino, racconta la
vita in prima linea contro la mafia.
Tra le anticipazioni degli spettacoli di novembre, mercoledì 4 Flavio Oreglio, venerdì 13 Gene Gnocchi,
sabato 21 Daniele Luttazzi, mercoledì 25 Vauro e venerdì 27 Giuliano Palma & the Bluebeaters.
Le cene-incontri iniziano alle 20,30, tutte a 12 euro, e i concerti alle 21.30
Programma completo e aggiornato su www.arcifuori.it - tel. 0522 671970
La Filarmonica Toscanini con Elio sul palco
Un evento unico vedrà insieme al Teatro degli
Arcimboldi di Milano, la prestigiosa orchestra
affiancata da “Elio e le Storie Tese”
L
a Filarmonica Arturo Toscanini e lo humor rockettaro di Elio
e le Storie Tese insieme in concerto, sullo stesso palco.
Possibile? Sì, la data è fissata per lunedì 26 ottobre al Teatro
degli Arcimboldi di Milano. Il concerto è prodotto da International
Music and Arts. La band sarà accompagnata sul palco da 48
elementi della prestigiosa Filarmonica; un binomio inedito e
spettacolare che anticiperà, oltre il tour 2010 nei più importanti
teatri italiani, la pubblicazione del 30 ottobre di uno speciale lavoro discografico in occasione dei vent’anni dall’uscita del primo
album del gruppo milanese. Diventati fenomeno di culto tra il
1980 e ilo 1988 senza aver mai pubblicato un disco, la band
si consacra ufficialmente al successo con la pubblicazione nel
1989 del primo album “Elio Samaga Hukapan Kariyana Turu”,
che vende 100.000 copie. Il 1996 è l’anno della seconda
classificazione al Festival di Sanremo con il brano “La terra dei
cachi”, al primo posto in classifica per otto settimane; il disco
“Eat The Phikis” da cui è tratto vende oltre 200.000 copie.
Pubblicano otto album, tutti diventati “Disco d’Oro” in Italia. La
Filarmonica Arturo Toscanini, punta di diamante dell’omonima
Fondazione, rappresenta dal 2002 l’eccellenza della tradizione
musicale delle terre dei maestri Verdi e Toscanini: un complesso
di livello internazionale che vanta un memorabile concerto che
ha visto debuttare l’orchestra alla Scala di Milano in occasione
delle Celebrazioni nazionali per il 50° anniversario della morte
di Arturo Toscanini, oltre a collaborazioni di solisti quali Maxim
Vengerov, Stanislav Bunin, Misha Maisky, Mariella Devia, Mike
Patton, Uto Ughi e Lucio Dalla, per citarne alcuni. Un evento
irripetibile che contamina due generi assai lontani ma che indubbiamente, viste le adesioni, insieme faranno scintille.
Info www.international-music.it – tel. 059 644688
“L’Universale Giudizio”, Mauro Buzzi a Gualtieri
Gualtieri promuove la mostra antologica di Mauro Buzzi “L’Universale giudizio. L’inferno,
il purgatorio e il paradiso di Mauro Buzzi”, a cura di Marzio Dall’Acqua e Insieme Culturale l’Albero che si terrà nel Salone dei Giganti di Palazzo Bentivoglio a Gualtieri, dal 20
settembre al 25 ottobre. Inaugurazione domenica 20 settembre alle ore 11.
Si tratta di un’antologica di Mauro Buzzi, autore che opera da più di trent’anni nel campo
della fotografia e della sua rielaborazione digitale ma innanzitutto concettuale e simbolica.
Le opere presenti, fotografie su tela, riguardano tutti i temi del suo percorso dal 1975
ad oggi, con le 70 tele inedite dell’ultimo tema sviluppato riguardante gli affreschi della
Cappella Sistina di Michelangelo. Saranno presenti inoltre, con opere di pittura, fotografia
e scultura, 18 autori ospiti da lui invitati ad affrontare lo stesso tema: Bruno Barani,
Mariangela Canforini, Elisabetta Casazza, Danilo Cassano, Claudio Cesari, Emanuela
Colla, Nicla Ferrari, Mirella Lanfranchi, Tiziano Marcheselli, Alessandro G. Montel, Filippo
Negroni, Paola Pradella, Silvana Randazzo, Federica Rossi, Fabrizio Sabini, Giovanna
Scapinelli, Maria Giulia Ubaldi, Vincenzo Vernizzi.
Info [email protected]
[46] - il mese ottobre\2009
major partner
media partner
main sponsor
main sponsor
Volkswagen raccomanda
www.volkswagenservice.it
Pneumatici e ruote complete invernali Volkswagen.
La sicurezza raddoppia.
99
re da € 2
ti
r
a
p
a
Offerte
12/2009.
o
valide fin
al 31/
4 pneumatici invernali a partire da:
Polo
� 299
Golf
� 329
Passat
� 459
Tiguan
� 529
4 pneumatici invernali + 4 cerchi in lega originali a partire da:
Polo
� 598
Golf
� 658
Passat
� 848
Montaggio e IVA compresi.
Perchè la tua Volkswagen sia sempre una Volkswagen.
Volkswagen Service.
Autocentro Baistrocchi S.p.A
Via S. Leonardo 146/A Parma
Tel. 0521 779611 www.baistrocchi.it
Tiguan
� 1.098