ISTITUTO CRISTO RE LICEO SCIENTIFICO PROGRAMMAZIONE DIDATTICA a.s. 2015-2016 Disciplina: Latino Docente: Giuseppe Iazzetta Classe: III Scientifico Libro di testo: A. Diotti, Latino ad hoc. Grammatica, Milano-Torino 2011. A. Diotti, Latino ad hoc. Lingua e civiltà, I-II, Milano-Torino 2011. G. Garbarino, Luminis orae, voll. 1A-1B, Paravia. PROGRAMMA SVOLTO LETTERATURA LATINA (dalle origini al I secolo a.C.) I documenti e le forme preletterarie della civiltà romana arcaica Nascita della letteratura latina per influsso greco Prime testimonianze scritte Testi religiosi (inni e precationes) La precatio del pater familias Laudationes funebres Carmina convivalia Carmina triumphalia Le forme preletterarie teatrali Le iscrizioni Annales maximi Le leggi delle XII tavole Appio Claudio Cieco Livio Andronico Inquadramento storico (ellenizzazione della cultura romana) La traduzione artistica: l’Odissea La produzione drammatica Commedia (introduzione al genere letterario) Differenze tra tragedia e commedia Etimologia del termine komodìa Il dramma dorico La commedia attica e Aristofane La commedia nuova e Menandro Le trame e il messaggio morale I personaggi La commedia latina arcaica La commedia togata L’atellana letteraria Il mimo, il pantomimo e il declino della commedia Cenni sulla prosecuzione del genere nelle letterature moderne Plauto La vita Il corpus delle commedie Le commedie del servus callidus La commedia di carattere, la beffa, e il rapporto con la Commedia Nuova Lettura integrale in italiano del Miles Gloriosus e de Er Vantone di Pier Paolo Pasolini Terenzio Inquadramento storico-culturale (il circolo scipionico) Dati biografici e cronologia delle commedie I rapporti con i modelli greci e l’humanitas La costruzione degli intrecci I personaggi e il messaggio morale “L’educazione dei figli” (da Adelphoe) “Due diverse mentalità a confronto” (da Adelphoe) “La ritorsione e la riconciliazione" (da Adelphoe) L’annalistica e Catone Gli inizi della storiografia La vita e l’attività politica di Catone Le Origines e la concezione catoniana della storia L’oratoria Le opere pedagogiche, precettistiche e tecnico-didascaliche La tragedia (introduzione al genere) Tratti tipici della tragedia in confronto con la commedia Le origine della tragedia La tragedia ad Atene nel V secolo a.C. Gli argomenti delle tragedie Funzione della tragedia secondo Aristotele Caratteri formali della tragedia Funzione del coro La pretexta Il declino del genere tragico e gli sviluppi successivi Ennio La vita Gli Annales Il tema del sogno in Ennio e nelle letterature antiche Le opere teatrali Le opere minori Accio e Pacuvio: vita e opere Lucilio e la satira La vita e l’opera Le tematiche delle satire Caratteristiche della poesia di Lucilio La lingua, lo stile, la poetica La crisi della Res Publica e l’età delle guerre civili La prosa del I sec. a.C.: Cesare Bellum Gallicum e Bellum Civile (letture antologiche in latino e in traduzione) Morfologia e principali costrutti - Ripasso dei participi - Ripasso delle proposizioni finali - Ripasso del “cum + congiuntivo” - Ripasso delle proposizioni consecutive - Comparativi (uguaglianza - minoranza - maggioranza) - Superlativi regolari - Particolarità’ dei comparativi e superlativi - Comparativi e superlativi degli avverbi - Complemento partitivo - Ripasso dell’infinito - Proposizione infinitiva - Numerali: cardinali, ordinali, distributivi; Avverbi numerali - Il calendario romano - Pronomi (introduzione generale) - Pronomi personali e riflessivi - Aggettivi e pronomi possessivi - Uso del possessivo nelle proposizioni dipendenti - Usi particolari dei pronomi personali e possessivi. Azione reciproca - Pronomi dimostrativi - Funzione prolettica dei pronomi dimostrativi - Pronomi determinativi - Usi particolari dei pronomi determinativi - Pronomi relativi - Pronomi misti - Pronomi interrogativi - Proposizioni interrogative indirette (consecutio temporum) - Pronomi indefiniti - Gerundio e supino - Usi del participio - Participio congiunto - Ablativo assoluto - Uso del gerundio e gerundivo - Complemento di età, distanza ed estensione - Complemento di fine - Coniugazione passiva - Passivo impersonale - Verbi deponenti e semideponenti - Verbi semideponenti - Verbo “sum” e composti - Verbo “fero” e composti - Verbi “volo”, “nolo” e “malo” - Verbo “fio” e composti (passivo di “facio”) - Proposizione concessiva, causale, temporale, relativa La sintassi del caso NOMINATIVO - Doppio nominativo - “Videor”: costruzione personale e impersonale - Verba narrandi - Verba iubendi La sintassi del caso ACCUSATIVO - Verbi assolutamente e relativamente impersonali - L’accusativo dell’oggetto interno - Il doppio accusativo (costruzione dei verbi doceo, celo e verba rogandi) Civiltà Latina - Lessico di base ad alta frequenza e conoscenza di parole-chiave della civiltà e cultura latina attraverso l’uso degli inserti di Civiltà e vita quotidiana offerti dal libro di testo. - Teoria e tecnica della traduzione. Traduzione di brani latini classici: - Cesare, De bello gallico, I, 1 (La divisione geografica della Gallia e le popolazioni) - Cesare, De bello gallico, VI, 13 (Le classi sociali: druidi, cavalieri, plebe) - Cesare, De bello gallico, VI, 24 (Confronto tra Galli e Germani) - Cesare, De bello civili, I, 1-2 (L’incipit dell’opera)