SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
1. Identificazione della sostanza e della compagnia
Nomenclatura chimica
Soluzione idrica di bromuro di zinco
Sinonimo(i)
Dibromuro di zinco
Formula chimica
ZnBr2 in water
Famiglia chimica
Bromuro inorganico
Peso molecolare
225.19
Tipo di prodotto ed uso
Per uso nel completamento e nella manutenzione di pozzi.
Fornitore
Eurobrom B.V.
Verrijn Stuart Laan 1, 2288 EK Rijswijk, Netherlands Tel: 0031 70 3408 408
Numero telefonico per chiamate
d`emergenza:
- Per l`Europa
(+31) 115 689000
- Per il Regno Unito e
l`Irlanda
(01865)407333
2. Composizione / informazioni riguardanti gli ingredienti
Componenti
Peso
Zinc bromide
7699-45-8
73-77
No.Indice CE:
Riportato
Classificazione
dall'EINECS nr.
2317184
C; R34
Xn; R22
Xi; R43
N;R51/53
3. Identificazione dei pericoli
Effetti nocivi per la salute umanaCausa ustioni.
Nocivo se inghiottito
Può causare sensibilizzazione della pelle
Effetti ambientali
Pericoloso per l`ambiente
Page 1 of 9
Note
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
4. Misure di Pronto Soccorso
Contatto con gli occhi
Tenendo aperte le palpebre,sciacquare tempestivamente gli occhi con abbondante
acqua corrente per almeno 20 minuti.
Richiedere l`immediata assistenza medica.
Contatto con la cute
Irrigare la pelle indirizzando un getto d`acqua sotto gli indumenti all`atto della
rimozione degli indumenti stessi.
Lavare la pelle accuratamente con sapone delicato ed abbondante acqua per
almeno 15 minuti.
Lavare gli indumenti prima di rimetterli in uso.
Richiedere l`immediata assistenza medica.
Inalazione
Nel caso di inalazione di vapori o di respirazione di fumi emessi da sostanze
surriscaldate, trasportare il colpito all`aria aperta.
Tranquillizzare e tener caldo il colpito. Amministrare se necessario la respirazione
artificiale e richiedere l`immediata assistenza medica.
Ingestione
Se inghiottito, sciacquare accuratamente la bocca e far bere in gran quantitá
acqua. Richiedere immediatamente l`assistenza medica.
***********************************************************************************************
NOTA: Non somministrare mai alcuna bibita ad una persona priva di conoscenza.
***********************************************************************************************
Note per il medico
Corrosivo
Nel caso di ingestione, non indurre al vomito.
Da trattare sintomaticamente e per soccorso.
Nessun antidoto specifico.
5. Fuoco - le misure preventive
Punto di infiammabilitá
Inesistente
Infiammabile/Limiti di
esplosione
Temperatura di
autocombustione
Mezzi di estinzione
Non infiammabile
Misure in caso di incendio
Recipienti frigoriferi con acqua vaporizzata.
In magazzini chiusi, equipaggiare il personale antincendio con apparecchi
respiratori autosufficienti a pressione positiva.
Non applicabile
Il materiale non è combustibile. Impiegare i mezzi di estinzione adatti per la
circoscrizione delle fiamme.
Page 2 of 9
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
Rischi anomali di incendio ed
esplosione
Si decomporrà al di sopra di 690°C rilasciando emanazioni velenose e corrosive
di bromuro d`idrogeno e bromo
6. Misure in caso di perdte e fuoriuscite
Precauzioni personali
Evacuare la zona.
E` di rigore l`uso di indumenti protettivi completi, compreso un apparato
respiratorio autonomo.
In seguito a perdite / fughe
Assorbire nella sabbia o in vermicolite e mettere in recipienti chiusi per
l`evacuazione.
Dopo aver completato il trasporto dei materiali, arieggiare la zona e sciacquare il
sito della fuga.
Evitare l`accesso a corsi d`acqua, laghi o stagni.
7. Manipolazione e magazzinaggio
Manipolazione
Evitare il contatto diretto.
Tenere i recipienti ermeticamente chiusi.
Magazzinaggio
Conservare in ambiente ben ventilato
lontano da materiali incompatibili (v. capitolo 10)
8. Controlli di esposizione / protezione personale
Limiti dell' esposizione:
Componenti
Peso
ACGIH - TLV
Zinc bromide
7699-45-8
73-77
Non determinato
Requisiti di ventilazione
Dati MAC nazionali Dati dei valori limite Dati UK EH40 MEL
Paesi Bassi
TRGS 900 della
(tabella 1) - TWA
Germania
Non determinato
Non determinato
Non determinato
Provvedere ad adeguata ventilazione
Usare, se necessario, un condotto di scarico locale, specie in condizioni di
nebulosità.
Attrezzature per la protezione personale:
Page 3 of 9
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
- Protezione respiratoria
Respiratore approvato
- Guanti
- Protezione oculare
Guanti di protezione
Occhiali protettivi per la sicurezza chimica
- Protezione della pelle e del
corpo
Sicurezza aziendale
Indumenti di copertura del corpo e stivali
Non mangiare, non fumare e non bere nei luoghi in cui i materiali vengono
maneggiati, elaborati o conservati. Lavarsi bene le mani prima di mangiare o
fumare.
9. Proprietà fisiche e chimiche
Aspetto
Punto/gamma di fusione
Punto/gamma di ebollizione
Pressione del vapore
Densità del vapore
Tasso di evaporazione (etere=1)
Solubilità:
- Solubilità in acqua
- Solubilità in altri solventi
Gravità specifica
Decomposizione termica
Liquido viscoso, limpido ed incolore
ca. -8°C
136°C
5.2 mm Hg at 25°C
Non applicabile a condizioni normali
Non applicabile a condizioni normali
Solubile
Etanolo
2.3-2.51
690°C ( ZnBr2 100%)
10. Stabilità e Reattività
Stabilità
Materiali da evitare
Stabile in condizioni normali
Sodio e potassio metallico e forti ossidanti
Condizioni da evitare
Pericolosi prodotti di
decomposizione
Riscaldamento al di sopra di decomposizione termica
Polimerizzazione pericolosa
Non si verificherà
Il bromuro d`idrogeno e il bromo
11. Informazioni tossicologiche
Tossicità acuta:
- Ratto orale LD50
- Irritazione dermica (coniglio)
1477 mg/kg
Corrosivo
Page 4 of 9
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
Sensibilizzazione dermica
(cavia)
Moderato sensibilizzatore
Entraene 42% taux de sensibilisation (Magnusson & Kligman maximisation study)
Effetti di sovraesposizione:
- Oculare
Corrosivo
- Cutanea
Corrosivo
- Sensibilizzazione
Può causare sensibilizzazione della pelle
- Inalazione
Corrosivo per le mucose e per i segmenti superiori del sistema respiratorio.
- Ingestione
Può provocare gravi ustioni alle membrane delle mucose della bocca, dell`esofago
e dello stomaco.
Dolori addominali, nausea e vomito.
Può causare letargia, scoordinazione muscolare e depressione respiratoria,
Tossicità cronica
Un ripetuto contatto con la cute può causare dermatite.
La ripetuta ingestione orale di bromuri (>9 mg/kg del peso al giorno) può
coinvolgere il sistema nervoso centrale. I sintomi di allarme comprendono torpore
mentale, farfugliamento, indebolimento della memoria, apatia, anoressia,
stitichezza, sonnolen za e perdita di sensibilità al tatto ed al dolore.
Mutagenicità
Non mutagenico secondo l`Ames Test
Cancerogenicità
Non nota come sostanza cancerogena.
Non classificata dallo IARC.
Non inclusa nella Relazione sui Carcinogeni NTP 10.
12. Informazioni ecologiche
Destino ambientale
Tossicità idrica
- 96 Ore-LC50 - Pesce
72 Ore - EC50 -- Alga marina
48 Ore, LC50, Invertebrato marino
- 48 Ore, EC50, Daphnia magna
In base ai dati di monitoraggio, i composti di zinco dovrebbero venire assorbiti su
solidi sospesi e sedimenti in acqua. In considerazione della natura ionica dei sali di
zinco, la volatilizzazione dalla superfici di acqua non dovrebbe costituire un
importante processo.
115.9 mg/l (Juvenile turbot)
6.6 mg/l (Skeletonema costatum)
2.4 mg/l (Acartia tonsa)
8.8 mg/l
Page 5 of 9
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
Potenziale di bioaccumulazione I valori del fattore di bioconcentrazione per gli ioni di zinco nel pesce di acqua
dolce e nel pesce marino hanno raggiunto rispettivamente il livello 1000 e 2000.
Dopo aver esposto la trota arcobaleno allo zinco per un periodo di 30 giorni in
acqua di fiume, si è concluso che lo zinco si accumula nelle branchie, nel fegato,
nei reni e nell'osso opeculare, ma non nel muscolo.
13. Considerazioni sullo smaltimento
Eliminazione rifiuti
In recipienti adatti, coprire i rifiuti con carbonato o bicarbonato di sodio.
Trasportare a un inceneritore o a un fosso autorizzato.
Nell`eliminazione questo materiale, osservare tutti i regolamenti federali, statali e
locali per la protezione dell`ambiente.
14. Informazioni sul trasporto
NU No.
1760
IMO
Marchio specifico di spedizione: Corrosive Liquid, n.o.s. (contains zinc bromide)
Classe: 8 - Corrosivi
Etichetta: CORROSIVO (8)
Marcatura: INQUINANTE MARINO
Gruppo Imballaggio: II
RID/ADR
Classe: 8 - Corrosivi
Etichetta Pericolo Modello NO.: 8
Codice classificazione: C9
Gruppo imballaggio: II
Identificazione di rischio n. 80
ICAO/IATA
Etichetta Pericolo: Corrosivo
Classe: 8
Gruppo Imballaggio: II
US DOT
Marchio specifico di spedizione: Corrosive Liquid, n.o.s. (contains zinc bromide)
Classe: 8 - Corrosivi
Etichetta: CORROSIVO (8)
Marcatura: INQUINANTE MARINO
Gruppo di imballaggio: II
RQ - 454 kg (1000 libbre) di zinc bromide
15. Informazioni normative
Riportato dall'EINECS nr.
231-718-4
Page 6 of 9
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
CEE
Riportato dall`EINECS
- Classificazione
Corrosivo, simbolo richiesto, Nocivo e Sensibilizzante
Pericoloso per l`ambiente, marchio obbligatorio (N)
- Frase/i R
R 34: Causa ustioni.
R 22: Nocivo se ingerito.
R 43: Può causare sensibilizzazione a contatto conla cute.
R 51/53: Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti
negativi per l`ambiente acquatico.
- Frase/i S
S 36/37/39: Indossare adeguati indumenti protettivi, guanti e protezione per occhi /
viso.
S 26: In caso di contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con
abbondante acqua e consultare un medico.
S45 - In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se
possibile, mostrargli l'etichetta).
S 61: Non disperdere nell`ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali / schede
informative in materia di sicurezza.
USA (Stati Uniti d`America)
Riferito nell`Inventario EPA TSCA
Questa sostanza è soggetta ai regolamenti di segnalazione della sezione 313
dell`Atto di Pianificazione di Emergenza e dei Diritti-alle-Informazioni delle
Comunità del 1986 e del 40 CFR 372
Canada
Iscritto nel DSL
Giappone
ENCS No.: 1-118
Corea del Sud
N. di serie ECL: KE-35532
Svizzera
Elencato in Giftliste 1 (G-7324)
Filippine
Classificato PICCS
16. Altre informazioni
Questa Scheda di Sicurezza Prodotto contiene le seguenti variazioni nella sezione . rispetto alla precedente
2, 3, 12, 15
Page 7 of 9
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
La politica per la salute, sicurezza ed ambiente (HSE) del Gruppo Dead Sea Bromine (DSBG)
DSBG è il maggiore produttore di bromo elementare ed e leader riconosciuto nello sviluppo e produzione di bromo
derivati.
DSBG è impegnato ad amministrare con responsabilità i suoi prodotti, in tutte le fasi del ciclo produttivo, per
proteggere la salute delle persone e dell`ambiente.
Tale responsabilità riguarda lo sviluppo, la produzionem il trasporto, l'impiego, il riciclaggio e lo smaltimanto dei
prodotti DSBG,
IN TALE CONTESTO IL GRUPO DSBG È IMPEGNATO A:
* Conformarsi alle normative nazionali ed internazionali
* Conformarsi alle regole ISO 14001 e OHSAS 18001 riguardanti l'ambiente e le misure per la salvaguardia della
salute e sicurezza valutare periodicamente l'adempimento delle stesse essendo parte del sistema di controllo qualita
all'interno della Societa.
* Progettare prodotti e metodi produttivi prevendo che prevengano il rischio per la salute e per l'ambiente, sia nei siti
produttivi sia nel corso della distribuzione
* Migliorare l'efficienza nell'utilizzo dell'energia e delle risorse naturali, promuovere il riciclaggio e la gestione dei rifiuti
attraverso programmi di fine-ciclo sicuri e ambientalmente efficaci
* Lavorare per un costante miglioramento in HSE (salute, sicurezza e ambiente)
* Valutare con regolarità e gestire con responsabilità i rischi per salute, sicurezza e ambiente associati ai prodotti e ai
processi lavorativi
* Educare e addestrare tutti i dirigenti e i dipendenti per il miglioramento del rendimento HSE
* Distribuire a dipendenti, clienti e altre parti interessate, informazioni aggiornate sulla politica aziendale e sui prodotti,
pubblicando i dati di sicurezza sui materiali (MSDS), i bollettini per la sicurezza degli operai, e tramite il sito Internet di
DSBG
* Sviluppare relazioni commerciali con fornitori, trasportatori e distributori responsabili, fornendo loro assistenza HSE,
informazioni e addestramento
* Sostenere programmi di gestione del prodotto, in cooperazione con i clienti, i distributori e i trasportatori
* Stanziare i mezzi necessari per l'attuazione di questa politica aziendale
Esonero di responsabilita del Gruppo DSBG
Nonostante le informazioni e le raccomandazioni qui accluse (di seguito "informazioni") siano state emesse in buona
fede e precise alla data della compilazione, la Bromine Compounds Ltd. non si impegna che siano esaurienti ed
esatte.
Le informazioni vengono fornite a condizione che coloro che le ricevono prendano le proprie decisioni per la sicurezza
e l`adeguatezza ai loro fini specifici d`uso.
La Bromine Compounds Ltd. non si assumerà in nessun caso la responsabilità per qualsiasi danno derivante all`uso o
dall`affidabilità delle informazioni.
NON SI OFFRE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, ESPLICITA OD IMPLICITA SULLE INFORMAZIONI O IL
PRODOTTO AL QUALE SI RIFERISCONO TALI INFORMAZIONI RIGUARDO LA COMMERCIABILITA`,
L`IDONEITA` AD UNO SCOPO PARTICOLARE O DI OGNI ALTRA NATURA
Preparato da
Preparato da HSE in Israele
tel.: +/972-8-6297830
telefax: +/972-8-6297832
www.dsbg.com
Fine della Scheda Sicurezza Prodotto
Page 8 of 9
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Soluzione di bromuro di zinco
Id. Prodotto
2650
Data di revisione
17/02/2003
Revisione 6
Sostituisce
17/12/2002
_____________________________________________________________________________________________
Page 9 of 9
