www.vitaexpress.ch N.ro 208 17 maggio 2016 La vostra newsletter salute, bellezza e benessere, in 3 lingue! Omaggio di: Quali sono i rimedi contro i disturbi della menopausa? Quando si parla di menopausa, c’è un prima e un dopo, ma soprattutto un durante contraddistinto da disturbi più o meno fastidiosi, che si ripercuotono sulla qualità Secondo la droghista Jeanine Wagner, «la salvia è della vita... o anche sulla vita stessa! La perimenopausa, cioè gli anni che precedono e seguono la menopausa, è spesso caratterizzata da disturbi più o meno severi, magari non pericolosi, ma comunque assai fastidiosi. La menopausa è la scomparsa fisiologica delle mestruazioni, a seguito delle modificazioni dell’assetto ormonale tipiche di una certa età, per lo più intorno alla cinquantina. Tra i sintomi tipici, le vampate di calore e l’ipersudorazione occupano un posto di rilievo: sgradevoli nella vita sociale, queste crisi possono anche alterare notevolmente la qualità del sonno. Tra gli altri sintomi, vale la pena di ricordare la secchezza della pelle e delle mucose, insieme a un’irritabilità che può anche essere molto marcata. Che cosa si può fare in questi casi? Rimedi naturali contro le vampate di calore Per la droghista Jeanine Wagner, «la salvia è indiscutibilmente la pianta regolatrice ormonale delle vampate di calore. Consiglio anche l’Actea racemosa (cimicifuga), l’enotera o la borragine come terapia di fondo, per regolare gli ormoni. Il luppolo è molto utile quando le vampate di calore sono accompagnate da nervosismo, ansia e disturbi del sonno. Il meliloto è invece la pianta ideale per decongestionare, per esempio in caso di vampate di calore notturne». Talvolta Jeanine Wagner ricorre anche all’omeopatia con i ceppi Lachesis, Cactus grandiflorus, Glonoïnum, Sanguinaria o Sepia. È inoltre possibile preparare una indiscutibilmente la pianta regolatrice ormonale delle vampate di calore». miscela spagirica contenente Aconitum, Rauwolfia e Belladonna in funzione delle necessità individuali di ogni donna. La terapia ormonale sostitutiva Sotto la guida del ginecologo o della ginecologa, la terapia ormonale sostitutiva è talvolta una tappa obbligata nel processo di adattamento ai disturbi collegati alla menopausa. Sarebbe però sbagliato accontentarsi dei farmaci. La menopausa è anche una fase dell’esistenza che incita le donne a dedicare un po’ di tempo a parlare, riflettere sul futuro ed apprezzare ciò che hanno ricevuto dalla vita fino a quel momento. PUBBLICITÀ Isabelle Hulmann www.vitaexpress.ch Menopausa? Non si scaldi troppo... Una risposta naturale: Menosan® Salvia • Contro la sudorazione eccessiva e le vampate di calore • A base di foglie fresche di salvia È un medicamento omologato. Leggere il foglietto illustrativo. Bioforce SA, Roggwil TG. 0416_Ins-Vita_122x50.5_i.indd 1 www.menosan.ch 22.04.16 14:15 IMPRESSUM vit@express. Edizione francese, tedesca e italiana. Supervisione editoriale: Rita Costa Ducret, farmacista, nutrizionista, omeopata. Editore: Les ateliers de la presse Sàrl. Direttore: Serge C. Ducret. Concezione e regia pubblicitaria: Communis Sàrl – Healthcare Media Concept – CP 117 – 1752 Villars-sur-Glâne 2, tel. 026 409 77 10 – E-mail: info@ communis.ch. Coordinatore/coordinatrice della redazione e della regia pubblicitaria: Stéphane Zaccaria Ducret e Zuzana Baghin. Assistente commerciale: Claudia Bürgisser. Grafica: Natalya Davydova. Distribuzione: farmacie + drogherie. © La riproduzione parziale o integrale non autorizzata dall’editore è vietata, oltre che illegale. Riproduzione e adattamento di ogni tipo sono da considerarsi illeciti.