COMUNE DI MONTECATINI TERME DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE N. 84 DEL 16/03/2006. OGGETTO: CONCESSIONE PER LA COSTRUZIONE E GESTIONE DI CAMPI DI CALCETTO. PROPOSTE DI VARIANTE DA PARTE DELL'IMPRESA AGGIUDICATARIA PER MODIFICHE ED AGGIUNTE. INDIRIZZI IN MERITO L’anno DUEMILASEI, il giorno SEDICI del mese di MARZO alle ore 16,15 nel Palazzo Civico, convocata nei modi di legge, si è riunita la Giunta comunale con l’intervento: SEVERI ETTORE Sindaco Presente CALZOLARI GIANLUCA Vice Sindaco Presente BONVICINI ANDREA Assessore Presente DE CARLO VINCENZO Assessore Presente MARIANI DAVID Assessore Presente PIERI VALENTINO Assessore Presente SARTONI ALESSANDRO Assessore Presente SENSI RICCARDO Assessore Presente TOTALE PRESENTI N. 8 TOTALE ASSENTI N. 0 Presiede l’adunanza il Sig. Dott. ETTORE SEVERI, nella sua qualità di Sindaco. Assiste il Sig. Dott. FABRIZIO MASCAGNI, Vice Segretario Generale. Il Presidente, riconosciuto legale il numero degli intervenuti, pone in discussione l’argomento in oggetto. FOGLIO N. 1 - Deliberazione n. 84 del 16/03/2006 LA GIUNTA COMUNALE PREMESSO: che nel piano triennale delle opere pubbliche 2002-2004 è stata prevista l’esecuzione dei lavori inerenti la concessione di costruzione e gestione dei campi di calcetto; che con deliberazione di C.C n.67 del 3.05.1999, è stato approvato il progetto preliminare relativo alla concessione dell’esecuzione di tutte le opere nonché la fornitura dei materiali ed attrezzature occorrenti per la realizzazione di campi di calcetto ed adeguamento a norma dell’edificio, ex spogliatoi, posto in via Leonardo da Vinci, per un importo complessivo presunto di L. 500.000.000/€ 258.228,45; che con deliberazione di G.C. n. 291 in data 22 novembre 2001 è stato approvato il progetto definitivo; che con determinazione del Servizio VI° n. 648 in data 27.11.2001 è stato approvato il progetto esecutivo dei lavori di cui in epigrafe; che con il medesimo atto sono state approvate le modalità per l’affidamento in gestione di quanto realizzato; che con atto di G.C. n.143/2000, è stato approvato il capitolato- programma, poi modificato ed integrato con determinazione dirigenziale del Servizio VI° n. 442 dell’11.09.2000 e successiva determinazione n. 336 in data 21.06.2001; che con determinazione n. 491 in data 24.09.2001 venne aggiudicata all’Impresa “Giubileo s.r.l.” la concessione per la costruzione e la gestione dei campi di calcetto, con le modalità dettate dall’art 2, comma 2, lett. b) della legge 11 febbraio 1994 n. 109; che in data 26 febbraio 2002, con repertorio n. 4057, è stato stipulato il relativo contratto tra le parti interessate; che con determinazione del Servizio VI° n. 281 in data 30 aprile 2002 è stata approvata la variante tecnica relativa al posizionamento dei campi di calcetto; che, a seguito di delibera di G.C. n. 155 del 30.05.2002, con determinazione del Servizio VI° n. 435 in data 26.06.2002 sono state approvate modifiche ed apportate delle aggiunte a quanto previsto dal progetto; CONSIDERATO che il progetto di cui sopra prevedeva: la realizzazione di un campo di dimensioni 60x35 utilizzabile per il calcio a 7 giocatori, comunque divisibile all’occorrenza, in 2 campi di calcetto in modo da mantenere i tre campi complessivi previsti dal progetto originario; la costruzione di un piano sopra il fabbricato servizi, previsto originariamente, da destinare a servizi di supporto (ristorante, bar, ecc.); la costruzione di un piccolo alloggio per custode in luogo della vecchia biglietteria esistente; la costruzione di un chiosco, fra i campi di calcetto, da destinare a punto di ristoro; IL SINDACO (Dott. Ettore Severi) IL V. SEGRETARIO GENERALE (Dott. Fabrizio Mascagni) FOGLIO N. _________ Deliberazione n. 84 del 16/03/2006 PRESO ATTO che con determinazione del Servizio VI° n. 993 in data 09.06.2004 è stato accertato che con atto in data 26.03.2004 rogato dal notaio Raffaele Lenzi, la società “Giubileo Srl” con sede in via S. Antonio n. 12/D – 51016 Montecatini Terme (PT) – C.F. e P.I. 00824850473 ha variato la ragione sociale e la sede legale a seguito di variazione toponomastica in “IMMOBILIARE PADULETTE S.R.L.” con sede legale in via delle Padulette, senza numero civico – 51016 Montecatini Terme (PT) – C.F. e P.I. 00824850473; VISTA la nota (allegato A) redatta in data 7 luglio 2005 acquisita al protocollo generale n. 27716 del 8 luglio 2005 dal Legale Rappresentante della Soc. IMMOBILIARE LE PADULETTE Srl con sede in Montecatini Terme via delle Padulette snc, concessionaria della costruzione e gestione dei campi di calcetto e servizi annessi in base al contratto d’appalto n. 4057 di rep. in data 26.02.2002, integrata dalla nota del 7 settembre 2005 acquisita al protocollo generale n. 28771 del 09.09.2005 (allegato A1) con le quali trasmette la documentazione per l’approvazione a sanatoria di opere già eseguite nonché l’autorizzazione ad effettuare opere aggiuntive; - - VISTA la documentazione allegata alla nota di cui al punto che precede: Allegato Brelazione tecnica; allegato Cplanimetria schematica; allegato Dpiante e planimetria generalestato attuale(tavola 1); allegato Epiante e planimetria generale e particolaristato di progetto(tavola 2); allegato Fpiante e planimetria generale e particolaristato sovrapposto(tavola 3); allegato Gprospetti e sezionistato attuale(tavola 4); allegato Hprospetti e sezionistato di progetto(tavola 5); allegato Iprospetti e sezionistato di sovrapposto(tavola 6); allegato Ldichiarazione di rinuncia a qualsiasi pretesa di riconoscimenti economici o di aggiunte al periodo di concessione della gestione; allegato Mdichiarazione che gli ulteriori lavori eseguiti nonché gli interventi per i quali si richiede l’autorizzazione non comporteranno variazione di destinazione nell’uso degli immobili oggetto di variante; allegato Nlettera Servizio VII, U.O. Attività Produttive del 24.09.2004 di presa d’atto parere igienico-sanitario dell’Azienda U.S.L. 3 di Pistoia; allegato Oparere igienico-sanitario per l’attività di somministrazione di alimenti e bevande rilasciato dall’Azienda U.S.L. 3 di Pistoia; allegato Pplanimetria generale relativamente al parere igienico-sanitario dell’Azienda U.S.L. 3 di Pistoia di cui agli allegati N e O; DATO ATTO che ai sensi dell’ art. 26 del impianti da realizzare oltre a quelli di Montecatini Terme [omissis], urbanistiche e con i programmi genere”; IL SINDACO (Dott. Ettore Severi) precitato contratto d’ appalto “eventuali progetti di previsti, devono essere concordati con il Comune in modo che non contrastino con le scelte di politica sportiva, culturale ed aggregativi in IL V. SEGRETARIO GENERALE (Dott. Fabrizio Mascagni) FOGLIO N. _________ Deliberazione n. 84 del 16/03/2006 che le opere aggiuntive da realizzare sono le seguenti: - ampliamento sul lato sud dell’edificio del locale preparazione alimenti; - collegamento con struttura metallica e vetri dell’abitazione del custode al fabbricato servizi; - modifica distribuzione interna abitazione custode; - e quanto altro evidenziato negli allegati elaborati progettuali; che le opere già realizzate sono invece le seguenti: - copertura e chiusura della terrazza di copertura ivi compreso la saletta per fumatori; - posa in opera di recinzione dell’area sul lato nord dell’edificio a confine con il parcheggio interno a servizio del complesso sportivo; - collocazione di gazebi nell’area adiacente al chiosco esistente fra i campi di calcetto; - e quanto altro evidenziato negli allegati elaborati progettuali; RITENUTO che tali opere ai sensi dell’ articolo 26 precitato non sono in contrasto nè con le scelte urbanistiche nè con i programmi di politica sportiva, culturale ed aggregativi in genere; CONSIDERATO inoltre che l’attività di somministrazione di alimenti e bevande può essere, dal concessionario, esercitata ad esclusivo favore dei fruitori degli impianti sportivi e ciò in relazione alle destinazioni di zona di cui all’art. 26 delle vigenti norme tecniche di attuazione del piano regolatore generale, relativo alla sottozona F1D “verde pubblico con attrezzature sportive”, ed al vigente piano strutturale; che si intendono quindi escluse le attività di somministrazione di alimenti e bevande gestite dal concessionario con pubblico esercizio autonomo; RILEVATO: che al riguardo, l’attuale P.R.G. destina l’area a “Sottozona F1D – verde pubblico con attrezzature sportive” nella quale è consentita la realizzazione dei servizi di cui sopra e di un alloggio per il custode nella misura massima di mq. 70,00 di superficie utile; che tale previsione non pone limiti dimensionali alla realizzazione dei servizi mancando completamente gli indici urbanistici, al contrario della destinazione a civile abitazione che impone una superficie massima da rispettare; PRESO ATTO: che la terrazza per la quale è stata eseguita la copertura e chiusura con i vetri era già collegata funzionalmente tramite scala esterna al bar ristorante e che unitamente all’area adiacente al chiosco era stata autorizzata la somministrazione di alimenti e bevande da parte del Servizio VII U.O. Attività Produttive con provvedimento in data 24.09.2004 (allegato “N”) previo parere dell’Azienda U.S.L. 3 Pistoia rilasciato in data 24.08.2004, protocollo 23265 (allegato “O”); IL SINDACO (Dott. Ettore Severi) IL V. SEGRETARIO GENERALE (Dott. Fabrizio Mascagni) FOGLIO N. _________ Deliberazione n. 84 del 16/03/2006 che la Soc. IMMOBILIARE LE PADULETTE S.r.l. nella persona del suo Legale Rappresentante, ha allegato alla richiesta una dichiarazione (allegato “L”) di rinuncia a qualsiasi pretesa di riconoscimenti economici o di aggiunte al periodo di concessione della gestione previsto dal contratto sopra menzionato in relazione sia agli investimenti sostenuti che per le aggiunte che saranno apportate all’immobile; che pertanto tutte le opere che saranno realizzate rimarranno di esclusiva proprietà dell’Amministrazione comunale e saranno cedute a titolo gratuito alla fine della concessione; che con la medesima dichiarazione, la Soc. IMMOBILIARE LE PADULETTE S.r.l. nella persona del suo Legale Rappresentante, si impegna altresì a sottoscrivere un contratto aggiuntivo a quello principale nel quale siano riportate le condizioni di cui sopra; che la Soc. IMMOBILIARE LE PADULETTE S.r.l. nella persona del suo Legale Rappresentante, ha allegato altresì alla richiesta una precisazione (allegato “M”) secondo la quale la destinazione d’uso di tali ambienti rimarrà invariata; che nessun onere sarà a carico dell’Amministrazione Comunale che rimarrà unica proprietaria, al termine del periodo di concessione, di tutte le opere realizzate; DATO ATTO che, ai sensi dell’art. 49, comma 1, del D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267, sulle proposte di deliberazione che costituiscono mero atto di indirizzo non deve essere reso il parere di alcun organo burocratico interno dell’ente; Con voti favorevoli n. 7 e n1 astenuto (Sartoni); DELIBERA 1) DI PRENDERE ATTO della documentazione di cui in premessa trasmessa in data 7 luglio 2005 con nota (allegato A) acquisita al protocollo generale n. 27716 del 8 luglio 2005 successivamente integrata dalla nota del 7 settembre 2005 acquisita al protocollo generale n. 28771 del 09/09/2005 (allegato A1) dal Legale Rappresentante della Soc. IMMOBILIARE LE PADULETTE Srl con sede in Montecatini Terme via delle Padulette snc, concessionaria della costruzione e gestione dei campi di calcetto e servizi annessi in base al contratto d’appalto n. 4057 di rep. in data 26.02.2002: - Allegato Brelazione tecnica; - allegato Cplanimetria schematica; - allegato Dpiante e planimetria generalestato attuale(tavola 1); - allegato Epiante e planimetria generale e particolaristato di progetto(tavola 2); - allegato Fpiante e planimetria generale e particolaristato sovrapposto(tavola 3); - allegato Gprospetti e sezionistato attuale(tavola 4); - allegato Hprospetti e sezionistato di progetto(tavola 5); IL SINDACO (Dott. Ettore Severi) IL V. SEGRETARIO GENERALE (Dott. Fabrizio Mascagni) FOGLIO N. _________ Deliberazione n. 84 del 16/03/2006 - - allegato Iprospetti e sezionistato di sovrapposto(tavola 6); allegato Ldichiarazione di rinuncia a qualsiasi pretesa di riconoscimenti economici o di aggiunte al periodo di concessione della gestione; allegato Mdichiarazione che gli ulteriori lavori eseguiti nonché gli interventi per i quali si richiede l’autorizzazione non comporteranno variazione di destinazione nell’uso degli immobili oggetto di variante; allegato Nlettera Servizio VII, U.O. Attività Produttive del 24.09.2004 di presa d’atto parere igienico-sanitario dell’Azienda U.S.L. 3 di Pistoia; allegato Oparere igienico-sanitario per l’attività di somministrazione di alimenti e bevande rilasciato dall’Azienda U.S.L. 3 di Pistoia; allegato Pplanimetria generale relativamente al parere igienico-sanitario dell’Azienda U.S.L. 3 di Pistoia di cui agli allegati N e O; 2) DI ESPRIMERSI, per quanto di competenza ai sensi dell’ articolo 26 del contratto d’ appalto precitato, nel senso in cui le opere da eseguire e quelle eseguite, non sono in contrasto nè con le scelte urbanistiche nè con i programmi di politica sportiva, culturale ed aggregativi in genere; 3) DI DARE INOLTRE ATTO: che l’attività di somministrazione di alimenti e bevande può essere, dal concessionario, esercitata ad esclusivo favore dei fruitori degli impianti sportivi e ciò in relazione alle destinazioni di zona di cui all’art. 26 delle vigenti norme tecniche di attuazione del piano regolatore generale, relativo alla sottozona F1D "verde pubblico con attrezzature sportive”, ed al vigente piano strutturale; che si intendono quindi escluse le attività di somministrazione di alimenti e bevande gestite dal concessionario con pubblico esercizio autonomo; 4) DI INVIARE, per l’espletamento degli adempimenti di competenza, ai dirigenti i Servizi V e VII, la documentazione descritta al precedente punto 1); 5) DI DARE ALTRESI’ MANDATO al Dirigente del Servizio VI° affinchè appronti tutti i necessari atti per l’esecuzione del presente deliberato, attenendosi ai seguenti indirizzi: - - Nessun onere sarà a carico dell’Amministrazione Comunale che rimarrà unica proprietaria, al termine del periodo di concessione, di tutte le opere realizzate; gli ulteriori lavori oggetto del presente atto sono finalizzati esclusivamente al miglioramento dell’opera e non comporteranno variazione di destinazione nell’uso degli immobili oggetto di variante; Il Concessionario, una volta eseguiti i lavori, non avrà nulla a che pretendere; L’effettuazione dei lavori di cui sopra, non darà luogo ad alcun indennizzo o risarcimento a favore del Concessionario, restando comunque tali opere definitivamente acquisite al patrimonio del Comune allo scadere della concessione; IL SINDACO (Dott. Ettore Severi) IL V. SEGRETARIO GENERALE (Dott. Fabrizio Mascagni) FOGLIO N. _________ Deliberazione n. 84 del 16/03/2006 - Il Concessionario si impegna a sottoscrivere atto aggiuntivo a quello principale nel quale siano riportate le condizioni di cui sopra; 6) DI DARE ALTRESI’ MANDATO al Dirigente del Servizio VI di verificare che nel caso in cui le variazioni apportate rispetto a quanto concesso con contratto del 26.02.2002 rep. n. 4057 risultino favorevoli al concessionario, la revisione del piano economico finanziario dovrà essere effettuata a vantaggio del concedente; 7) DI PRECISARE che, ai sensi dell'art. 7 della Legge 11 febbraio 1994 n. 109 e successive modifiche ed integrazioni, il responsabile unico del procedimento è il geom. Sergio Tommei appartenente al Servizio VI LL.PP., Patrimonio Immobiliare e Ambiente; 8) DI DARE ATTO: - che il presente deliberato diverrà esecutivo dopo il decimo giorno dalla sua pubblicazione all'Albo Pretorio del Comune, ex art. 134, comma 3, del citato D.lgs n. 267 del 18 agosto 2000; - che lo stesso verrà pubblicato ritualmente all'Albo Pretorio del Comune per quindici giorni consecutivi, ex art. 124, comma 1, del D.lgs n. 267 del 18 agosto 2000; - che sempre il presente deliberato sarà in elenco trasmesso ai Capigruppo consiliari, ex art. 125, comma 1, del citato D.lgs 267 del 18 agosto 2000; 9) DI DARE ATTO che al presente atto sono uniti numero diciotto (15) allegati; 10) DI DARE ATTO altresì che gli allegati dalla lettera “A” alla lettera “P“ sono contenuti nel rispettivo fascicolo depositato presso l’Ufficio Segreteria. IL SINDACO (Dott. Ettore Severi) IL V. SEGRETARIO GENERALE (Dott. Fabrizio Mascagni) FOGLIO N. _________ Deliberazione n. 84 del 16/03/2006 Il presente verbale, che consta di n. 31 fogli, previa lettura e conferma, viene approvato e sottoscritto. IL PRESIDENTE ETTORE SEVERI IL VICE SEGRETARIO GENERALE FABRIZIO MASCAGNI ___________________________________________________________________ CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Copia della presente viene pubblicata oggi all’Albo Pretorio del Comune per rimanervi 15 giorni consecutivi. Montecatini Terme, IL FUNZIONARIO P.O. “Affari Generali” Massimo Ascareggi ___________________________________________________________________ CERTIFICATO DI ESECUTIVITA' Si certifica che la presente deliberazione è divenuta esecutiva per eseguita pubblicazione all'Albo Pretorio il Montecatini Terme, ____________________ IL FUNZIONARIO P.O. “Affari Generali” Massimo Ascareggi FOGLIO N. _________