IL MES E Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Parma n° 121 N POI T € 0,50 A9140809 Con BoulevArt, la creatività giovanile si presenta alla città. Il progetto debutta con un grande evento il 26 settembre. Il centro storico di Parma si trasforma in atelier a cielo aperto: mostre, performance, esibizioni... dal pomeriggio a mezzanotte giovani Artisti allo scoperto regio “Messa da Requiem” anteprima il 28 settembre a Busseto per il Festival Verdi arte “FUTURISMO, da Boccioni all’Aeropittura!” alla Magnani Rocca di Mamiano musica Scodanibbio inaugura il Festival Traiettorie, tra moderno e contemporaneo Comune di Parma Assessorato alla Cultura Settembreitaliano 2009 Letteratura, arte, musica e costume nel centro storico di Parma Giovedì 3 settembre Ore 18.30 » Via Farini Oscar Giannino Vivere in tempo di crisi Ore 20.30 » Piazza Garibaldi Venerdì 4 settembre Ore 18.30 » Via Farini Angelo Guglielmi Ore 18.30 » Via Farini Aldo Grasso Ore 20.30 » Piazza Garibaldi Ore 20.30 » Piazza Garibaldi Valorizzare la cultura Guarda che luna Ore 22.30 » Piazza Garibaldi Ore 22.30 » Piazza Garibaldi Lo stato delle cose settembre La televisione secondo me Alain Elkann Enrico Mentana 5 Cambiamo canale Paolo Brosio Incontrare la fede Sabato Maria Latella Giornalismo in rosa Con il contributo di: Sponsor tecnici: Concessionaria BMW e MINI Parma Motors Parma - Fidenza Tito Stagno Ore 22.30 » Piazza Garibaldi Giampiero Mughini La peggio gioventù o in sommario i primopiano r € 0,50 Con BoulevArt, la creatività giovanile si presenta alla città. Il progetto debutta con un grande evento il 26 settembre. Il centro storico di Parma si trasforma in atelier a cielo aperto: mostre, performance, esibizioni... dal pomeriggio a mezzanotte a musica Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] Art director Pietro Spagnulo, [email protected] Redazione e coordinamento Federica Bordone, [email protected] Hanno collaborato Diego Dalla Costa, Laura Crugnola, Emanuela Fippi, William Fratti, Monica Lanzi, Francesca Laureri, Maria Cristina Montanari, Lucia Naccari, Marco Pipitone, Vincenzo Pirillo, Greta Ronchetti, Stefano Roffi, Matteo Sartini, Luca Soncini, Alessandro Trentadue, Alberto Zanetti, Erika Zeraschi Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b 43100 PARMA e-mail: [email protected] www.edicta.net Per la pubblicità Elena Benedini, Lina Carollo, Cristina Cattani, Gianluca Gala, Maria Lombardi, Maria Carla Magni Tel. 0521 921755 Tiratura 12.000 copie Distribuzione gratuita Sulle tracce del futuro Fondazione Toscanini. Nel nome della musica Casa della Musica. Suoni e storie da scoprire Cantare, sognare, vivere Charles Aznavour, aperte le prevendite I Pooh sul palco per l’ultima volta pag 21 Tutti matti per Colorno. Festival di teatro di strada arte pag 28 Gli artisti di BoulevArt si presentano pag 32 Street art, satira e critica eventi&letteratura pag 36 Settembre in centro pag 37 SoFringe, Soragna fa cultura Attiva...Mente Festival: incontri e confronti sulla giustizia pag 38 Palio di Parma. Un tuffo nel passato pag 39 Il pungente Marco Travaglio a Traversetolo pag 40 La Festa dedicata a Guatelli pag 41 Pedalando di domenica pag 43 “Nel segno del giglio”, nuova edizione fuoriprovincia pag 44 Piacenza, Festival del diritto. La questione pubblico-privato pag 46 La vulcanica Sabina al Fuori Orario Il mese parma magazine lo trovi: GRATUITAMENTE IN CITTÀ PRESSO Comune di Parma (Informagiovani, IAT) Provincia di Parma (Info-point, Sede di P.le della Pilotta e di V.le Martiri della Libertà) Camera di Commercio Fondazione Toscanini e Casa della Musica Teatri (Lenz, Regio, Due, Al Parco, del Cerchio, Europa) Cinema D’Essai (Edison, D’Azeglio, Astra) Biblioteche (Alpi, Palatina, Pavese, Guanda) Università degli Studi (Biblioteca di Lettere, Biblioteca di Economia) I LINO’S COFFEE Via N. Sauro Via d’Azeglio, 60 Via Cavour c/o Centro Comm. EUROTORRI c/o Centro Comm. CENTROTORRI; ME SE POI NT Per segnalazioni Tel. 0521251848 Fax. 0521907857 [email protected] 12 14 15 16 18 19 teatro m Supplemento di Il Mese di Parma n.125 Aut. Tribunale di Parma n. 16 de 22.4.1999 Registrazione ISSN: 1827-5974 Numero 119 03.2009 o Scodanibbio inaugura il Festival Traiettorie, tra moderno e contemporaneo m musica s “FUTURISMO, da Boccioni all’Aeropittura!” alla Magnani Rocca di Mamiano . arte n “Messa da Requiem” anteprima il 28 settembre a Busseto per il Festival Verdi pag pag pag pag pag pag IL giovani artisti allo scoperto regio pag 04 Festival Verdi. Parma e il suo Maestro pag 08 L’anno del Futurismo pag 10 BoulevArt, la creatività liberata i IL MES E Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Parma n° 121 N POI T ALL’INTERNO DEGLI ESPOSITORI “IL MESE POINT” PRESSO COMUNE DI PARMA (Sede di P.za Garibaldi, Duc) IKEA Largo Benito Jacovitti, 11/A – Strada Burla - Ugozzolo CENTRO TORRI c/o Supermercato Ipercoop EURO TORRI c/o Libreria Mondadori TEMPORARY STATION – Piazzale Dalla Chiesa BARILLA CENTER c/o Supermercato UNES FOOD STORE UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PARMA (Segreteria studenti - Piazzale Barezzi, Facoltà di Economia - Via D’Azeglio) BIBLIOTECA CIVICA - Vicolo S. Maria SUPERMERCATO CONAD - Viale Piacenza SUPERMERCATO COOP – Via Gramsci SUPERMERCATO COOP – Via Montanara DISTRIBUTORE METANO – Viale Milazzo IN PROVINCIA PRESSO Municipi, urp e Biblioteche dei comuni di Fidenza, Fontevivo, Fontanellato, Soragna, Roccabianca, S. Secondo, Noceto, Colorno, Mezzani, Sorbolo, Torrile, Felino, Langhirano, Neviano, Montechiarugolo, Sala Baganza, Collecchio, Montecchio I LINO’S COFFEE LANGHIRANO TRAVERSETOLO SORBOLO Buono acquisto per una copia di Valido fino al 31 dicembre 2009 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.ilmese.it www.edicta.net A PAGAMENTO IN EDICOLA Disponibile in tutte le edicole di Parma e provincia allegato ad “Il Mese Magazine – Attualità” e “Fuori Porta” al costo di soli 50 centesimi; per avere gratuitamente la copia delle tre riviste, basta ritagliare e consegnare all’edicolante il coupon sotto riportato. Di william fratti Festival Verdi Parma e il suo Maestro E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblico Teatro Regio di Parma giovedì 1 ottobre, ore 20 fuori abb./sabato 3 ottobre, ore 20 fuori abb. Messa da Requiem Musica di GIUSEPPE VERDI Soprano SVETLA VASSILEVA Mezzosoprano DANIELA BARCELLONA Tenore FRANCESCO MELI Basso ALEXANDER VINOGRADOV Maestro concertatore e direttore YURI TEMIRKANOV Maestro del coro MARTINO FAGGIANI ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Teatro Regio di Parma venerdì 2 ottobre, ore 20 turno A / giovedì 8 ottobre, ore 20 turno B / domenica 11 ottobre, ore 17 turno D / martedì 13 ottobre, ore 20 turno E / venerdì 16 ottobre, ore 20 turno C Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena venerdì 23 ottobre, ore 20.30 domenica 25 ottobre, ore 15.30 I due Foscari Musica di GIUSEPPE VERDI Francesco Foscari LEO NUCCI, CLAUDIO SGURA (11, 13) Jacopo Foscari ROBERTO DE BIASIO Lucrezia Contarini TATIANA SERJAN Jacopo Loredano ROBERTO TAGLIAVINI Barbarigo GREGORY BONFATTI Pisana MARCELLA POLIDORI Fante MAURO BUFFOLI Maestro concertatore e direttore DONATO RENZETTI Regia JOSEPH FRANCONI LEE Scene e costumi WILLIAM ORLANDI Maestro del coro MARTINO FAGGIANI ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Allestimento ABAO di Bilbao e Teatro Verdi di Trieste / Coproduzione Teatro Regio di Parma, Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena Teatro Regio di Parma lunedì 12 ottobre, ore 20 turno A / mercoledì 14 ottobre, ore 20 turno E / domenica 18 ottobre, ore 17 turno D / sabato 24 ottobre, ore 20 turno C / mercoledì 28 ottobre, ore 20 turno B Nabucco Musica di GIUSEPPE VERDI Nabucodonosor LEO NUCCI, GIOVANNI MEONI (18, 24, 28) Ismaele BRUNO RIBEIRO Zaccaria GIORGIO SURIAN, RICCARDO ZANELLATO (24, 28) Abigaille DIMITRA THEODOSSIOU Fenena ANNA MARIA CHIURI Il Gran Sacerdote di Belo ALESSANDRO SPINA Abdallo MAURO BUFFOLI Anna CRISTINA GIANNELLI Maestro concertatore e direttore MICHELE MARIOTTI Regia DANIELE ABBADO ripresa da CAROLINE LANG Scene e costumi LUIGI PEREGO Maestro del coro MARTINO FAGGIANI ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Allestimento del Teatro Regio di Parma [04] - il mese settembre\2009 I l Teatro Regio di Parma rinnova anche in questo difficile momento di crisi il colossale impegno produttivo e artistico del Festival Verdi, che quest’anno parte da Busseto con l’anteprima di “Messa da Requiem” diretta da Yuri Temirkanov. Inoltre, accanto al ricco programma parmigiano che comprende le produzioni de “I due Foscari” e “Nabucco”, nella piccola città verdiana si assisterà a un ciclo di recital e concerti che avrà per protagonisti le più acclamate star del belcanto della scena internazionale. Aprono Amarilli Nizza e Roberto Frontali, in procinto di condividere una serie di progetti discografici e teatrali, con un recital di arie e duetti verdiani. “Sono grandi l’emozione e la gioia di tornare in un posto magico dove lo spirito di Verdi è vivo e presente in ogni angolo” ci ha detto il soprano milanese. “Sono molto legata alle terre emiliane e il calore manifestato dal pubblico di Parma è sempre nel mio cuore. Il premio Tosi assegnatomi a Parma Lirica per Tosca nel 2002 è stato per me un grandissimo onore, così come l’affetto del Club dei 27 e sarebbe bellissimo poter calcare nuovamente le scene del Teatro Regio”. Il cartellone prosegue con un quartetto di eccezionali solisti – Micaela Carosi, Veronica Simeoni, Vincenzo La Scola e Simone Piazzola – impegnati in un concerto diretto Un articolato programma di appuntamenti prenderà il via il 28 settembre a Busseto con “Messa da Requiem”. A seguire, un mese di eventi in città e provincia per celebrare il sommo compositore. Parlano alcuni protagonisti: Daniela Dessì e Fabio Armiliato da Antonello Allemandi, con i recital di Bruno de Simone e Andrea Rost, un concerto dell’Orchestra del Teatro Regio guidata da Matteo Beltrami ad accompagnare Chiara Taigi e Massimiliano Pisapia, e un recital del tenore Saimir Pirgu. A Busseto sono attesi anche Daniela Dessì in duo con Fabio Armiliato, la coppia più amata dai melomani di tutto il mondo. “Ritornare nelle Terre di Verdi è sempre una grande gioia” ci ha detto il celebre soprano. “Busseto è una città che ha per me un’importanza enorme. Da ragazzina vi andavo in pellegrinaggio per respirarne l’aria intrisa di atmosfere verdiane e cercare energia per crescere artisticamente p r i m o p i a n o Uno scorcio del Teatro Regio di Parma, prezioso gioiello architettonico e contenitore culturale e artistico della città ducale Nella pagina a fianco a sinistra, Fabio Armiliato a destra, Daniela Dessì Il Festival Verdi a Busseto Insigne Chiesa Collegiata di San Bartolomeo Apostolo lunedì 28 settembre, ore 20.30 Anteprima Festival Verdi domenica 4 ottobre, ore 20.30 Messa da Requiem Soprano SVETLA VASSILEVA Mezzosoprano DANIELA BARCELLONA Tenore ROBERTO DE BIASIO Basso ALEXANDER VINOGRADOV Direttore YURI TEMIRKANOV Maestro del Coro MARTINO FAGGIANI ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Teatro Giuseppe Verdi di Busseto mercoledì 7 ottobre, ore 20.30 Recital Soprano AMARILLI NIZZA Baritono ROBERTO FRONTALI Teatro Giuseppe Verdi di Busseto venerdì 9 ottobre, ore 20.30 Concerto “Voci Verdiane” Soprano MICAELA CAROSI Mezzosoprano VERONICA SIMEONI Tenore VINCENZO LA SCOLA Baritono SIMONE PIAZZOLA Direttore ANTONELLO ALLEMANDI Maestro del Coro MARTINO FAGGIANI ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Teatro Giuseppe Verdi di Busseto sabato 10 ottobre, ore 20.30 Serata in onore di Carlo Bergonzi Teatro Giuseppe Verdi di Busseto lunedì 12 ottobre, ore 20.30 e sognavo di diventare una grande artista per poter cantare tutti i più grandi capolavori della storia dell’opera italiana. Sarà una grande emozione condividere, con coloro che assisteranno all’evento, la forte emozione che scaturirà nell’interpretare le note dei grandi capolavori verdiani, per la mia prima volta a Busseto in veste di cantante. Spero anche che questa opportunità prosegue a pag. 6 >>> Recital Baritono BRUNO DE SIMONE Teatro Giuseppe Verdi di Busseto mercoledì 14 ottobre, ore 20.30 Recital Soprano ANDREA ROST Teatro Giuseppe Verdi di Busseto Biglietteria del Teatro Regio di Parma Via Garibaldi, 16/A 43100 Parma Tel. 0521 039399 - Fax 0521 504224 [email protected] - www.teatroregioparma.org Orari di apertura: settembre e ottobre 2009 da lunedì a venerdì ore 10-14, 17-19 / sabato ore 10-13, 16-19 e un’ora e mezza prima dello spettacolo Eventuali nuovi abbonamenti venerdì 4 e sabato 5 settembre 2009. Chiuso la domenica e i giorni festivi. In caso di spettacolo alla domenica: un’ora e mezza prima dello spettacolo Il pagamento presso la biglietteria del Teatro Regio di Parma può essere effettuato con denaro contante in euro, con assegno circolare non trasferibile intestato a Fondazione Teatro Regio di Parma, con PagoBancomat, con carte di credito Visa, Cartasì, Diners, Mastercard, American Express giovedì 15 ottobre, ore 20.30 Concerto Soprano CHIARA TAIGI Tenore MASSIMILIANO PISAPIA Direttore MATTEO BELTRAMI ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO DI PARMA Teatro Giuseppe Verdi di Busseto giovedì 22 ottobre, ore 20.30 Recital Tenore SAIMIR PIRGU Teatro Giuseppe Verdi di Busseto lunedì 26 ottobre, ore 20.30 Recital Soprano DANIELA DESSÌ Tenore FABIO ARMILIATO Teatro Giuseppe Verdi di Busseto martedì 27 ottobre, ore 20.30 Concerto Direttore DONATO RENZETTI ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO DI PARMA primopiano INFO E BIGLIETTERIA Concerti al Teatro Regio sabato 17 ottobre ore 20.00 fuori abb. Filarmonica Arturo Toscanini Direttore DARRELL ANG Musiche di G. Verdi, P. I. Cajkovskij, S. Rachmaninov mercoledì 21 ottobre ore 20.00 fuori abb. Orchestra del Teatro Regio di Parma Direttori BRUNO BARTOLETTI, DONATO RENZETTI Musiche di G. Verdi, G. Rossini, G. Puccini Concerti all’Auditorium Niccolò Paganini martedì 6 ottobre, ore 20.30 fuori abb. Filarmonica Arturo Toscanini Direttore CARLOS IZCARAY Mezzosoprano ELENA BELFIORE Musiche di R. Panfili, F. J. Haydn, M. Ravel Dal Concorso Internazionale di Direzione d’Orchestra “Arturo Toscanini” - Premio Giuseppe Sinopoli giovedì 15 ottobre, ore 20.30 fuori abb. Klangforum Wien Direttore Pablo Heras-Casado Musiche di N. Castiglioni, M. Traversa, A. Webern, F. Busoni, L. Dallapiccola venerdì 23 ottobre, ore 20.30 fuori abb. Pianoforte Nicolas Hodges Musiche di R. Schumann, H. Birtwistle, E. Carter domenica 25 ottobre, ore 20.30 fuori abb. Ensemble Recherche Musiche di W. Rihm, J. Widmann, K. Huber martedì 27 ottobre, ore 20.30 fuori abb. Österreichisches Ensemble Für Neue Musik Direttore Tito Ceccherini Musiche di F. Donatoni, G. Grisey, M. Borboudakis, P. Boulez, E. Carter, T. Murail In collaborazione con Traiettorie Fondazione Prometeo segue da pag. 5 >>> possa creare le premesse per una ripresa di collaborazione con il Festival Verdi, dal quale mi sento di non poter mancare per la sempre più crescente presenza di opere verdiane nella mia carriera. Verdi è una grande scuola di canto e tornare a questo repertorio significa per me, ogni volta, ripristinare un equilibrio vocale e stilistico ancora più tecnico”. Fabio Armiliato, che a Busseto ha già eseguito una recita de Il trovatore nel 2002, è entusiasta di tornare nella “città permeata dalla personalità di Verdi e dalle sue creazioni. L’anno scorso, debuttando a Montecarlo “La forza del destino”, ho avuto un irresistibile richiamo verso il canto [06] - il mese settembre\2009 “Messa da Requiem”. Sotto la direzione di Yuri Temirkanov prende il via il carnet musicale del Festival Yuri Temirkanov, Direttore Musicale del Teatro Regio di Parma, segnerà l’avvio degli eventi musicali del Festival Verdi 2009 con un’eccezionale esecuzione di Messa da Requiem, alla guida di un quartetto di eccellenti solisti formato da Svetla Vassileva, Daniela Barcellona, Francesco Meli e Alexander Vinogradov. “Tornare a Parma è sempre una grande gioia, soprattutto per il calore mostratomi dal pubblico. La serata trascorsa a Parma Lirica per l’assegnazione del Premio Tosi è stata assolutamente indimenticabile” ci ha detto il tenore genovese. “Sono molto onorato di partecipare al Festival e di cantare con il M. Temirkanov per la prima volta e mi rendo conto di quanto non sia impresa semplice riuscire a creare spettacoli di alto livello in questo difficile periodo di crisi”. Il capolavoro verdiano sarà presentato anche a Busseto nella cornice della Chiesa Collegiata di San Bartolomeo con la partecipazione di Roberto De Biasio. “Sono entusiasta di interpretare un monumento musicale quale Messa da Requiem” ci ha detto il tenore siciliano. “La passionalità, sovente un po’ melodrammatica, di alcuni brani solistici è un’espressione della forte escursione emotiva: un clima dolce e rasserenante che talvolta diviene infiammato dalla violenza e dal terrore. Sono persuaso che la sensibile lettura del M. Temirkanov, interprete d’eccezione, ne esalterà i sentimenti del dolore, ma anche della speranza e della consolazione”. Altri artisti di assoluto prestigio saranno i protagonisti dei capolavori verdiani in scena al Teatro Regio. Il debutto de I due Foscari, spettacolo firmato da Joseph Franconi Lee, con scene e costumi di William Orlandi, è affidato al carisma vocale di Leo Nucci, affiancato da Claudio Sgura, Tatiana Serjan, Roberto De Biasio e Roberto Tagliavini, diretti dall’esperta bacchetta di Donato Renzetti. Mentre Nabucco, nella produzione del regista Daniele Abbado, vedrà Michele Mariotti sul podio dell’Orchestra del Regio alla guida di Leo Nucci e Giovanni Meoni, Dimitra Theodossiou, Bruno Ribeiro, Giorgio Surian e Riccardo Zanellato. #W.F.# verdiano. Dopo tanti anni di frequentazione dei ruoli pucciniani e di attenzione verso il repertorio verista, mi sono reso conto di quanto avessi bisogno di ritornare a Verdi. Ho anche avuto la possibilità di studiare lo spartito con il M. Bergonzi, che mi è stato di preziosissimo aiuto, e ho riscosso davvero un grande successo. Ho avuto anche l’opportunità di riprendere il ruolo di Radames in Arena di Verona e mi sono trovato ad affrontarlo con una vocalità più matura e consapevole. Ho quindi dedotto, attraverso queste esperienze, che la scrittura verdiana oggi, nel momento della mia maturità artistica, mi sta veramente aiutando a trovare un maggior equilibrio tra tecnica vocale ed espressività. Da qui la grande soddisfazione di poter eseguire a Busseto un recital e di tornare al Festival Verdi, accompagnato dalla crescente voglia di eseguire di più in futuro opere dello straordinario repertorio verdiano. In effetti il mio futuro mi vede impegnato ancora ne “La forza del destino” a Vienna, Liegi, Barcellona e Siviglia, in Un ballo in maschera a Montecarlo, ne Il trovatore a Verona e Liegi, ne Il corsaro a Bilbao, in Don Carlo a Palermo e finalmente il mio debutto in Otello a Liegi. A Busseto eseguiremo sicuramente un programma verdiano” conclude il tenore. “Speriamo di trovare qualche brano che possa sorprendere e soddisfare il pubblico, ma desideriamo soprattutto mostrare e trasmettere a tutti il nostro amore e la nostra passione per questo splendido repertorio”. major partner media partner main sponsor main sponsor primopiano p r i m o p i a n o di erika zeraschi L’anno del Futuri Nella mostra “FUTURISMO! da Boccioni all’Aeropittura” si ritrovano fra i più grandi creativi del Novecento, dal 6 settembre all’8 dicembre alla Fondazione Magnani Rocca. L’esposizione propone, per la prima volta tutti insieme in Emilia Romagna, capolavori di pittura, scultura, libri, figurini di abiti... FUTURISMO! da Boccioni all’Aeropittura Fondazione Magnani Rocca, via Fondazione Magnani Rocca 4, Parma - Mamiano di Traversetolo Dal 6 settembre all’8 dicembre 2009 Orario: dal martedì al venerdì orario continuato 10-18 – sabato, domenica e festivi orario continuato 10-19 (la biglietteria chiude alle 18) Lunedì chiuso Ingresso: € 8,00 valido anche per le raccolte permanenti - € 4,00 per le scuole Informazioni e prenotazioni: tel. 0521 848327 / 848148 [email protected] - www.magnanirocca.it [08] - il mese settembre\2009 L a modernità e la velocità, ossia il futuro è più vicino. Nella fattispecie stiamo, però, parlando di passato e più precisamente di una corrente che compie quest’anno cent’anni, ma non li dimostra. Presso la Fondazione Magnani Rocca la mostra “Futurismo! Da Boccioni all’Aeropittura” dal 6 settembre all’8 dicembre 2009, promette di stupire, per varietà e capacità di comunicazione. Per la prima volta in Emilia Romagna esposti al pubblico, insieme, capolavori di Boccioni, Balla, Severini, Sironi, Soffici, Russolo, Depero, Prampolini, sculture, libri futuristi, figurini di abiti futuristi, fino alle opere di aeropittura di Dottori, Crali, Fillia, Tato. La mostra, realizzata grazie a Fondazione Cariparma, Cariparma (Gruppo Crédit Agricole), Camera Di Commercio Parma, riunisce opere capaci di offrire una visione estesa del Futurismo, dalla teorizzazione della valenza estetica del dinamismo e della simultaneità del primo periodo, alla rappresentazione della meccanizzazione giocosa della figura umana e del suo contesto degli anni Venti, fino all’Aeropittura degli anni Trenta, basata sulla visione emozionale del paesaggio da un aereo in volo. Collegato al tema dell’Aeropittura, la mostra vuole celebrare anche un secondo centenario: il 2009, infatti, vede anche i cent’anni dai primi voli aerei in Italia. L’esposizione si compone di oltre cento opere importanti, per documentare una panoramica completa e articolata che va dagli anni ‘10 agli anni ‘30 del secolo scorso. Si tratta dunque di un viaggio dal concetto del dinamismo e dal valore della modernità, attraverso il culto della macchina e dell’esigenza di ordine e rigore, per arrivare alla fase finale, con lo sviluppo dell’Aeropittura e l’arte della pubblicità. Tra i nomi che non potevano mancare, Boccioni, Balla, Severini e Depero; per la sezione della mostra dedicata alla pubblicità, con il suo potere simbolico e comunicativo, sono presenti, tra gli altri, gli artisti: Carboni, Diulgheroff, Nizzoli, Boccasile. Per comprendere meglio la nascita di questo movimento bisogna però far riferimento alla situazione socio-culturale dell’Europa tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento. Si tratta di un periodo ambivalente: è il momento della Belle Epoque, caratterizzato da un periodo di pace relativamente lungo dopo le guerre e gli sconquassi della metà del XIX secolo. Dall’altra parte la costante industrializzazione ed il progresso tecnico portano ad una meccanizzazione dell’uomo, uccidendone la spiritualità. Spesso ci si rifugia quindi verso un mondo interiore, raffinato ed intimo, fatto di sogni e visioni: è ad esempio il mondo di Baudelaire e di Rimbaud, di Mallarmè e Huysmans, che con i loro scritti segnano un’epoca e fungono da costante modello e pietra di paragone per pittori e scultori. Sul fronte dell’arte infatti, a partire dall’Impressionismo (la cui prima mostra si data al 1874) le correnti artistiche si succedono in maniera sempre più veloce, con la pretesa di superarsi l’una con l’altra e di scavare sempre più p r i m o p i a n o Sopra, Giacomo Balla, Canto patriottico, 1915, olio su tela cm 32x48 A lato, Umberto Boccioni, Il romanzo di una cucitrice, 1908, olio su tela cm 150 x 170, Collezione Barilla di Arte Moderna Nell’altra pagina, Gino Severini, Il tunnel di Mountsouris, 1917, olio su tela cm 80,5x60 Nel box a fianco, Gerardo Dottori, Paesaggio umbro,anni ‘30, olio su tavola cm 54,5x42 nel profondo dell’animo umano e della rappresentazione della realtà. Abbiamo quindi in rapida successione Postimpressionismo, Divisionismo, Fauvismo, Espressionismo, Cubismo. Con questi ultimi entriamo nel ’900 e assistiamo all’arrivo di Filippo Tommaso Marinetti sulla scena culturale francese. Nato, nel 1876 da genitori italiani, ad Alessandria d’Egitto, si forma alla luce della letteratura francese di fine ’800 e decide di stabilirsi a Parigi, vero e proprio punto di riferimento per gli intellettuali dell’epoca. Sulla scia delle sue esperienze, all’inizio del 1909 decide di scrivere un manifesto della cultura futurista, atto di nascita di un movimento che non sarà limitato alla sola letteratura, ma che vorrà permeare tutti gli ambiti della vita artistica e sociale italiana (soprattutto) ed europea. Vertigini di paesaggio mistico “Correre correre correre volare volare“ così Marinetti sintetizza nel 1916 il suo programma di esaltazione della bellezza della velocità. Il movimento, la velocità, il volo: in progressione la creazione di una nuova estetica desunta dal linguaggio dinamico della civiltà industriale e dell’ardire “antipassatista” che conduce gli anticlericali futuristi fino all’idealità degli spazi cosmici, a intuire la presenza del divino oltre la parossistica esperienza sensibile. Dopo quello della macchina, il mito dell’aereo trova un’identità formale in immagini pittoriche che sottolineano il carattere meccanico/dinamico dell’aviazione, ora con l’adozione di scorci propri di un osservatore su un aeroplano, ora con forme di lirismo fantastico ispirato al volo, sotto la spinta emotiva delle imprese aviatorie dell’epoca. Traducendosi in inedite composizioni esageratamente acrobatiche, in traiettorie pluridirezionali svincolate dalla legge di gravità, l’esperienza del volo viene innalzata a livello poetico. Secondo il Manifesto dell’Aeropittura, sottoscritto nel 1931 da Marinetti, Balla, Benedetta, Depero, Dottori, Fillia, Prampolini, Somenzi e Tato, in un’ottica artistica, le mutevoli visuali del volo vanno a costituire una realtà delle prospettive terrestri assolutamente nuova, priva di punti fermi, in cui è la mobilità perenne la dimensione che il pittore osserva e dipinge, partecipe della velocità stessa, con senso di sintesi e di trasfigurazione, esprimendo simultaneamente il doppio movimento dell’aeroplano e della propria mano al fine di ottenere un policentrismo che catturi la spiritualità nella complessità spaziale. L’aeroplano, che plana-si tuffa-s’impenna, crea un ideale osservatorio ipersensibile appeso ovunque nell’infinito, dinamizzato inoltre dalla coscienza stessa del moto che muta la percezione temporale di visione-sensazione. Il tempo e lo spazio vengono polverizzati dalla fulminea constatazione che la terra corre velocissima sotto l’aeroplano immobile. Il senso sinfonico della rappresentazione aeropittorica combina senza soluzione di continuità momenti di alta intensità coloristica e vorticistica con altri di glaciali picchiate in vuoto d’aria che vanificano ogni percezione se non l’ebbrezza, in un’incessante e graduata moltiplicazione di forme e sensazioni a comporre un tessuto elasticissimo di crescendo e diminuendo, che si intensificano o si spaziano in un multicromatico paradosso di dispersione spaziale e di plasticità venata di innaturalezza. L’Aeropittura porta con sè una tensione verso l’infinito e verso il sacro; infatti, conducendo a “una nuova spiritualità plastica extraterrestre”, inscrive la terra in una prospettiva di divinizzazione. è l’estrema esaltazione romantica del mito della Natura, sublime perchè pervasa del divino. Solo distaccandosi dal dettaglio, spregevole in quanto privo di significato di sintesi, si può assurgere all’ebbrezza cosmica, in condivisione insieme libidinosa e mistica dello sguardo che Dio ha sulla terra. L’Aeropittura innalza e distanzia la prospettiva di rappresentazione e nello stesso tempo rende l’aeropittore super-uomo nel suo disinteresse per le piccolezze insignificanti, nella sua fascinazione per il grandioso, un dandy dello spazio nel suo culto per l’eleganza grandiosa dei panorami infiniti. #Stefano Roffi# [curatore della mostra] Mostra e catalogo a cura di Stefano Roffi con interventi in catalogo di Beatrice Buscaroli, Maria Fede Caproni, Alberto Manzoli, Corrado Mingardi, Mirko Nottoli, Stefano Roffi e Maurizio Scudiero. Catalogo edito da Silvana Editoriale. primopiano ismo! il punto di vista Di francesca costi* BoulevArt, la creatività liberat Sabato 26 settembre dalle 17 alle 24 il centro storico di Parma si trasformerà nel quadrilatero dell’arte. Via Farini, borgo Giacomo Tommasini, via Nazario Sauro e i vicoli limitrofi, piazzale San Lorenzo e piazzale Borri... esposizioni in strada, nei locali, nei negozi, perfomance teatrali e musicali in un vitale bazaar di tutte le forme di espressività O gni città, nella sua storia, ha visto almeno un’invasione, intesa non solo come occupazione indebita da parte di milizie straniere, ma anche come un fiume di persone che affollano le strade e le piazze di una città per i motivi i più disparati. è imminente per Parma un evento che si presenta proprio come un insediamento temporaneo, quello che avverrà il 26 settembre nel nostro centro storico, è infatti una sorta di riscatto dall’ombra, l’uscita dal buio dei cassetti per centinaia di prodotti artistici frutto dell’ingegno di altrettanti giovani artisti parmigiani - di età compresa tra i 14 e i 35 anni - raccolti sotto un’unica bandiera che porta il nome BoulevArt. La manifestazione avrà inizio alle ore 17 e terminerà alle 24, interessando un ampio quadrilatero comprendente un tratto di via Farini, borgo Giacomo Tommasini, via Sauro, piazzale Borri, piazzale San Lorenzo e le vie limitrofe. A partire da lunedì 20, avranno inizio esposizioni di quadri e fotografie all’interno dei locali e degli esercizi commerciali della zona, mentre il 26 prenderanno vita: La piazza del Teatro, Il borgo del Fumetto, Le vetrine della Pittura, Il Bazaar della Fotografia, L’osteria di Boulevart e La finestra della Scrittura, una moltitudine di luoghi in cui i giovani creativi potranno dare libero sfogo alla propria arte, anche attraverso l’elaborazione di opere “en plain air”. Attori, fotografi, pittori, videomaker, dj, fumettisti, danzatori, poeti, scrittori, gruppi musicali e numerosi altri esponenti del panorama artistico cittadino, costituiscono il cuore pulsante del movimento, un esercito pacifico che conta già più di 300 iscritti ed è in continuo aumento. Il progetto ha l’obiettivo di portare l’arte giovane di Parma tra la gente, creare progressive occasioni di visibilità e di “mercato”, generare reti di scambio e collaborazioni tra gli artisti stessi, offrire l’opportunità di entrare in relazione col sistema dell’arte e sviluppare rapporti con artisti già affermati. Non un’attività occasionale, quindi, ma un marella main sponsor con l’idea del premio STREET ART ...E pittura ovunque [10] - il mese settembre\2009 Un’azienda leader nel settore delle costruzioni, un’attenzione alla qualità dell’abitare che nasce dall’incontro di innovazione tecnologica e sapienza artigianale. Un amore per l’arte che si traduce nella promozione di iniziative culturali e artistiche. Come Boulevart. “Abbiamo aderito con entusiasmo a questa iniziativa - spiegano Annunciata Marella e Claudio Bonfanti perché va nella direzione di valorizzare il talento e la creatività dei giovani del nostro territorio. L’idea di istituire un premio per l’artista che risulterà più votato crediamo possa costituire un valore aggiunto”. sei un artista e hai dai 14 ai 35 anni? aderisci a boulevart! Vai su www.boulevartparma.it scarica la scheda di adesione, compilala con i dati richiesti, e inviala allo staff, per email o via fax. ANTICIPAZIONI Tonic Pub Via Nazario Sauro, 5 Concerti dalle 17 alle 24 Materia Off Borgo San Silvestro, 40 Concerti dalle 17 alle 24 Cantina di Tom Piazzale del Carbone, 3 Concerti dalle 17 alle 24 La piazza del Teatro Piazzale Borri Spettacoli teatrali dalle 17 alle 24 I dj set Dolce Vita e Caffè Mood – Via Farini, Dalle 19 alle 24 Il salotto della Scrittura Enoteca Ombre Rosse Reading a cura della Compagnia Notturno12 dalle 17 alle 24 Bazaar della Fotografia e Alternative Photos Borgo della Salina, Borgo del Carbone, Via Nazario Sauro, Borgo Valle e Borgo San Silvestro 90 metri di esposizioni fotografiche L’osteria di BoulevArt Piazzale San Lorenzo Estemporanea di pittura dalle 17 alle 20 Concerto alle 21 Asta delle opere ore 22.30 appuntamento fisso e prolungato nel tempo, un movimento che ciclicamente creerà spazi di espressione per le arti visive, la letteratura e lo spettacolo, stimolando anche la contaminazione tra le varie discipline artistiche. Il progetto fornirà momenti concreti di visibilità attraverso un calendario di iniziative annuali, per crescere e svilupparsi nel tempo. Tutte le opere, i progetti, le iniziative editoriali costituiranno inoltre una ricca documentazione dell’attività artistica svolta in città e sul territorio, che andrà ad arricchire il patrimonio dell’Istituzione Biblioteche. Oltre agli eventi, gli artisti di BoulevArt avranno a disposizione una propria vetrina sul sito www.boulevartparma.it, online dai primi di settembre, dove potranno presentarsi, far conoscere le proprie opere, nonchè essere votati per testare il gradimento del pubblico e misurarsi quindi con il mercato. Edicta provvederà inoltre alla pubblicazione di cataloghi, cd e altri materiali multimediali che documenteranno e promuoveranno l’attività degli artisti e gli eventi cui prenderanno parte. Gli artisti stessi saranno invitati a realizzare, di volta in volta, gli aspetti artistici delle varie pubblicazioni (grafica, video, fotografia). Ogni mese, a rotazione, sulle pagine de Il Mese Parma Spettacoli i giovani iscritti al movimento avranno inoltre uno spazio dedicato dove potersi presentare alla città. L’inedita manifestazione è promossa dall’assessorato al Benessere ed alla Creatività Giovanile del Comune di Parma in collaborazione con la casa editrice Edicta e si avvale del patrocinio dell’Università degli Studi di Parma e della Camera di Commercio. *Direttore artistico dell’evento INFORMAZIONI BoulevArt Staff c/o Edicta via Torrente Termina 3/b Parma tel. 0521 251848 fax 0521 907857 www.boulevartparma.it [email protected] primopiano ta p r i m o p i a n o >musica Di alberto zanetti Sulle tracce del fu In viaggio nell’eclettico mondo della musica moderna e contemporanea con la diciannovesima edizione del Festival internazionale “Traiettorie”. Al via il 20 alla Casa della Musica con Stefano Scodanibbio e il suo contrabbasso concerti in settembre >>> Casa della Musica, 20/09 ore 20.30 Electroacoustic Music Stefano Scodanibbio Stefano Scodanibbio, contrabbasso Franco Evangelisti (1926-1980) Incontri di fasce sonore (1957) Bernard Parmegiani (1927) Capture ephémère (1967) Iannis Xenakis (1922-2001) Gendy 3 (1991), 18’45 John Cage (1912-1992) Ryoanji (1983-1985) per contrabbasso e nastro Lance Putnam (1978) S Phase (2009) Prima esecuzione italiana Curtis Roads (1951) Touche Pas (2009) Prima esecuzione italiana Casa della Musica, 28/09 ore 20.30 Alfonso Alberti, pianoforte Christophe Bertrand (1981) Haïku (2008) Gérard Pesson (1958) Vexierbilder, Rom (1994-95) La lumière n’a pas de bras pour nous porter (1994), 3’ Vexierbilder II (2003) Musica Ficta, [selezione] Pierre Boulez (1925) Douze notations (1945) Tristan Murail (1947) Territoires de l’oubli (1977) [12] - il mese settembre\2009 P rometeo non solo colui che ruba il fuoco agli dei per donarlo all’uomo, effige dello sforzo, del superamento, del coraggio. Nel Novecento Prometeo è anche l’opera estrema di Luigi Nono, “tragedia dell’ascolto”, cui collaborarono Renzo Piano, Emilio Vedova e Massimo Cacciari, nella quale “ogni suono mostra la meraviglia dell’essercigià senza aver saputo il suo inizio, la sua origine. E in ogni suono definito si mostra l’apertura del puramente possibile che l’ha destinato...”. Proprio alla figura e alla ricerca del compositore veneziano, oltre che all’esperienza ventennale dell’Ensemble Edgar Varèse, è ispirata la Fondazione Prometeo, formatasi lo scorso autunno e sotto la cui egida, per la direzione artistica e “storica”di Martino Traversa, si terrà la diciannovesima edizione di “Traiettorie”, uno degli appuntamenti ormai canonici dedicati alla “contemporanea” nel panorama nazionale, quest’anno effigiato, secondo una consolidata e raffinata tradizione di contaminazioni con le arti visive, dal tratto del britannico David Tremlett, noto per i suoi “wall drawing”. Per gli “happy few” cittadini si tratta della consueta e attesa scadenza nella quale si possono incrociare finalmente volti, nomi e idiomi del mondo sonoro alieni, complessi, intriganti, arditi, talvolta geniali. L’esordio è riservato proprio a uno di questi “ufo”, Stefano Scodanibbio, l’inventore del contrabbasso nell’era recente, protagonista anche del masterclass per compositori in programma il 21 e 22 settembre. Alla Casa della Musica, domenica 20 alle 20.30, gli autori affrontati saranno Franco Evangelisti, Bernard Parmegiani, Iannis Xenakis, John Cage, Lance Putman, Curtis Roads ovvero radici e sviluppi dell’elettroacustica per un artista che ha collaborato con i nomi più decisivi del proprio tempo come appunto Nono e poi Terry Riley, Salvatore Sciarrino, Edoardo Sanguineti e Giorgio Agamben. Lunedì 28, sempre alla Casa della Musica, toccherà al pianoforte del giovane Alfonso Alberti, concertista di fama internazionale e divulgatore altrettanto versato, esplorare il mondo compositivo del cinquantenne transalpino Gerard Pesson, celebre per la sua produzione di musica da scena, con incursioni “laterali” in lavori di Cristophe Bernard, Piere Boulez e Tristan Murail. Solo un prologo per una manifestazione, che si consacrerà ad ottobre con i concerti, anche all’Auditorium Toscanini, di Accroche Note (11/10), Klanforum Wien (15/10), Ensemble Recherche TRAIETTORIE XIX Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea Parma 20-09 / 27-10 Casa della Musica / Auditorium Paganini www.traiettorie.it Biglietteria del Teatro Regio di Parma Via Garibaldi, 16/A - 43121 Parma Tel. 0521 039399 - Fax 0521 504224 [email protected] Biglietteria dell’Auditorium Paganini via Toscana 5/A - 43122 Parma Tel. 0521 039005 Sarà Stefano Scodanibbio, contrabbassista e compositore, ad aprire il programma della nuova edizione di Traiettorie [foto Claudio Casanova] (25/10), Nicholas Hodges (23/10), Österreichisches Ensemble für Neue Musik (27/10) oltre all’imperdibile “Yes, we Cage” (22/10) con convegno e interventi sonori tratti dalla serie degli “Imaginary Landscape”, un’ennesima e doverosa occasione per confrontarsi con il lascito in divenire del magnifico “corsaro” americano. CAP E SERVIC AL VI ZIO DA PI DI 20 A NI N ù VO R STRO SE Weekend d’autore a Langhirano Il Festival del Prosciutto di Parma non è solo una kermesse gastronomica. Il calendario, anche quest’anno, non deluderà i visitatori: a partire dal 29 agosto fino al 20 settembre si susseguiranno quattro weekend di degustaioni, mostre e concerti di grande qualità. Per il 4 e 5 settembre si attendono, rispettivamente, Francesco De Gregori e Davide Van De Sfroos, due tra le voci più illustri della canzone italiana. Venerdì 4 settembre alle ore 22, sul palcoscenico allestito in Piazzale Celso Melli a Langhirano, De Gregori riproporrà nuovi e vecchi intramontabili brani: l’autore di successi come “Bufalo Bill”, “Generale”, “La donna cannone”, “Pablo” e “Viva l’Italia”, nonchè di album premiati con titoli nazionali -fra cui il disco “Amore nel pomeriggio”, che ha conquistato la Targa Tenco come miglior album del 2001-, si esibirà per il suo pubblico accompagnato dai musicisti che da anni lo affiancano negli spettacoli: Stefano Parenti alla batteria, Alessandro Arianti alle tastiere, Lucio Bardi, Alessandro Valle e Paolo Giovenchi alle chitarre, Guido Guglielminetti al basso. Davide Bernasconi, in arte Davide Van De Sfroos, farà tappa a Langhirano nell’ambito del suo “40 Pass Tour 2009” (iniziato a maggio e in corso per tutta l’estate) il 5 settembre, sempre alle ore 22. Il cantautore lombardo eseguirà i suoi migliori brani; le sue poetiche canzoni in dialetto laghée e in italiano, narranti esistenze complesse e storie di un popolo, animeranno una serata all’insegna della buona tavola e dell’ottima musica. Da anni l’artista divulga la cultura del Lago di Como attraverso l’idioma della sua provincia natia. In una carriera musicale che parte dall’album “Manicomi” del 1995 fino al più recente “Pica!” del 2008, Van De Sfroos ha trasformato il dialetto laghée in lingua universale, mezzo di espressione apprezzato, oltre che in Italia, in città europee quali Bruxelles, Berlino, Madrid, e oltreoceano a New Orleans, dove l’artista si è esibito all’interno del “French Quarter Festival”. PRESTITI Dall’alto, Francesco de Gregori Davide Van De Sfroos Due cantautori di fama internazionale da non perdere, dunque. Entrambi i concerti sono promossi dal Comune di Langhirano con il contributo organizzativo di ARCI Parma, CAOS Organizzazione Spettacoli e Circolo Arci Camaleonte. I biglietti sono in vendita presso gli esercizi commerciali di abituale prevendita e online sul circuito Ticketone. Per lo spettacolo con Francesco De Gregori sono disponibili posti a sedere numerati. L’inizio degli spettacoli è previsto per le ore 22. A TUTTE LE CATEGORIE Info tel. 0521 706214 - 800 165300 a 0 .00 euro 2 da 000 50. Parma - Via Cavour, 15 - Tel 0521 283927 e Via D’Azeglio, 4 - Tel 0521 281073 musica uturo festival del prosciutto >musica Di federica bordone Nel nome della musica La Filarmonica Arturo Toscanini Sotto, Rosetta Cucchi Parla Rosetta Cucchi, direttore artistico della Fondazione Toscanini: “Sono fiera del lavoro che stiamo facendo. Abbiamo stabilito una forte coesione artistica ed umana. L’impegno profuso è stato ripagato dal pubblico che cresce di anno in anno” Fondazione Arturo Toscanini Vicolo San Moderanno 3, Parma tel. 0521 391320 - www.fondazionetoscanini.it R osetta Cucchi, direttore artistico della Fondazione Arturo Toscanini, è fiera del suo lavoro e dei risultati raggiunti negli ultimi anni, anche se non si accontenta e continua a guardare avanti. “è stato un periodo molto produttivo. Ricoprire questo incarico, per me, è un onore e una sfida. Ciò che conta, prima di tutto, è la qualità dei musicisti, che non è mai mancata, ma c’era un aspetto fondamentale da recuperare: la motivazione. Il mestiere di musicista è fatto, sì, di talento ma, affinché questo si esprima al massimo delle potenzialità, occorre creare un clima favorevole e incoraggiante”. Pianista fin dalla tenera età, direttore e regista affermata, sensibile e attenta all’aspetto umano del lavoro, Rosetta Cucchi è riuscita a combinare forza di volontà, creatività e competenza, in un equilibrio delicato ma solido. “La Fondazione è una ricchezza preziosa per il territorio, anche se, fino a pochi anni fa, era forse data per scontata. Ho cercato di stimolare le capacità straordinarie dei musicisti e, insieme, abbiamo stabilito una forte coesione artistica ed umana”. Anche la risposta del pubblico non si è fatta aspettare. La scorsa edizione di Nuove Atmosfere, stagione concertistica della Filarmonica Toscanini, ha registrato 9245 presenze complessive rispetto alle 6411 della stagione precedente, con un aumento del 31,2%. Gli abbonati sono cresciuti del 96%. Anche la prossima stagione 2009-2010 (tredici concerti dal 21 novembre 2009 al 29 maggio 2010 all’Auditorium Paganini e al Teatro Regio) conferma le linee guida vincenti che coniugano percorsi dedicati all’oltreoceano, ai grandi classici e al XX secolo. “Una peculiarità della nostra rassegna è lo spazio riservato ai giovani direttori in carriera, affiancati ad altri nomi di lunga e consolidata fama”, dice con orgoglio Rosetta Cucchi. “Giovani” è una parola cara alla Fondazione: “Abbiamo puntato molto sulle nuove generazioni, non solo dal punto di vista artistico, ma anche da quello culturale. Il progetto Educational rivolto alle scuole prevede percorsi di avvicinamento all’ascolto ma anche esperimenti interessanti come affidare la bacchetta ai giovanissimi studenti”. Tra le tante attività della Fondazione si rinnova l’appuntamento con i Concerti-Aperitivo della domenica mattina, un ciclo di concerti eseguiti da piccoli gruppi dell’Orchestra Toscanini. Su questo fronte ci sarà un’importante novità: la prossima edizione si terrà infatti presso la Casa della Musica, in piazzale San Francesco, luogo naturalmente votato a questa missione. In chiusura, le chiediamo di spendere qualche parola sulla Filarmonica Toscanini, punta di diamante della Fondazione e della città: “è il nostro brand di qualità, un gioiello prezioso nato nel 2001 dal nucleo stabile dell’Orchestra. Alla guida si sono avvicendati i migliori direttori a livello internazionale come Zubin Mehta, Yuri Temirkanov, Kurt Masur, Lorin Maazel, Mstislav Rostropovich, Kazushi Ono, Vladimir Jurowski, Carlo Rizzi, Tugan Sokhiev, Juraj Valchua, Tomas Netopil… e tanti altri ancora”. [14] - il mese settembre\2009 nuove atmosfere Filarmonica Arturo Toscanini 21 novembre 2009 Asher FISCH, Direttore B. SMETANA, P. I. CIAIKOVSKIJ, R. STRAUSS 12 dicembre 2009 Donato RENZETTI, Direttore Paolo CARLINI, Fagotto Giuseppe ALBANESE, Pianoforte NINO ROTA 19 dicembre 2009 Krzysztof PENDERECKI, Direttore Massimo MERCELLI, Flauto K. PENDERECKI, A. DVORÁK 3 gennaio 2010 Michele MARIOTTI, Direttore Alessandra MARIANELLI, Soprano CONCERTO del NUOVO ANNO 6 febbraio 2010 Tomáš NETOPIL, Direttore Enrico PACE, Pianoforte S. V. RACHMANINOV, D. D. ŠOSTAKOVIC 19 febbraio 2010 Dmitri Georgievich KITAJENKO, Direttore W. A. MOZART, P. I. CIAIKOVSKIJ 26 febbraio 2010 Pinchas STEINBERG, Direttore Mario BRUNELLO, Violoncello R. SCHUMANN, J. BRHAMS 5 marzo 2010 Joachim JOUSSE, Direttore Shlomo MINTZ, Violino P. I. CIAIKOVSKIJ, M. DAUGHERTY 12 marzo 2010 Christopher FRANKLIN, Direttore Natalia GUTMAN, Violoncello C. M. von WEBER, D. D. ŠOSTAKOVIC, R. SCHUMANN 26 marzo 2010 Stéphane DENÈVE, Direttore P. DUKAS, I, STRAVINSKIJ, N. RIMSKYKORSAKOV 2 aprile 2010 Lawrence FOSTER, Direttore G. FAURÈ, G. BIZET 15 maggio 2010 Wayne MARSHALL, Direttore OMAGGIO A LEONARD BERNSTEIN 29 maggio 2010 Pietari INKINEN, Direttore B. BARTOK, O. RESPIGHI la casa della musica L’Istituzione Casa della Musica vanta un circuito di tre Musei, preziosi scrigni che custodiscono la memoria di vite eccellenti, scoperte epocali e melodie intramontabili La Casa della Musica Piazzale San Francesco 1 – Parma tel. 0521 031170 [email protected] www.lacasadellamusica.it Suoni e storie da scoprire restaurato con criteri di assoluta fedeltà alla tipologia dell’edificio originale, per raccontare in modo suggestivo, ma sempre rigorosamente documentato, la vita e la carriera del Maestro. Ogni stanza si sofferma su aspetti diversi della parabola umana e artistica di Arturo Toscanini, tracciando così un itinerario ideale che si snoda secondo le seguenti tappe: “Parma e Toscanini”, “La sua vita”, “L’immagine del mito”, “I suoi compagni di viaggio”. “Toscanini e la Scala”, ecc. Il Museo Toscanini è stato definito dalla stampa estera “uno dei migliori ‘piccoli musei’ esistenti al mondo”. La Casa del Suono, invece, sorge all’interno dell’ex chiesa seicentesca di Santa Elisabetta, appositamente restaurata per ospitare questa nuova realtà che offre al visitatore un percorso ad alto impatto tecnologico attraverso la storia, l’evoluzione e le nuove frontiere degli strumenti per la riproduzione sonora. All’interno della struttura è esposta una preziosa selezione di apparecchi storici per la riproduzione del suono provenienti dalla Collezione Patanè (custodita presso l’Istituzione Casa della Musica su concessione del Consorzio Nazionale Interuniversitario per le Telecomunicazioni), integrata dalla presenza di strumenti d’ultima generazione come il CD e l’iPod. Ma all’aspetto museale si affianca qui la realtà viva del suono prodotto, riprodotto e studiato grazie all’applicazione di una tecnologia all’avanguardia che per la prima volta, a livello europeo, viene messa a disposizione del pubblico uscendo dai confini dei laboratori di ricerca. La Casa del Suono ospita infatti due installazioni ad altissima tecnologia presenti in Europa solo a Parigi e a Francoforte: il “lampadario sonoro”, un sistema a metà fra un’apparecchiatura di riproduzione audio e uno strumento musicale, e la “sala bianca”, ovvero un vano entro cui è possibile creare un campo sonoro in due dimensioni mediante il funzionamento di 188 speakers disposti lungo il perimetro della stanza (Wave Field Synthesis). La Casa del Suono, grazie a queste straordinarie dotazioni, è un centro di ricerca che opera a livello internazionale su due fronti principali: lo studio del suono nella sua dimensione tecnologica; la riflessione sul modo attuale di intendere e ascoltare la musica, quasi sempre mediato dalla tecnologia. INFO >>> Museo dell’Opera Piazzale S. Francesco 1 tel. 0521 031170/71 email: [email protected] www.lacasadellamusica.it Museo Toscanini Borgo R. Tanzi 13 tel. 0521 285499 email: [email protected] www.museotoscanini.it Casa del Suono Piazzale Salvo D’Acquisto tel. 0521 031103 email: [email protected] www.casadelsuono.it musica C hiamali, se vuoi, musei. Ma in realtà sono “pianeti” tutti da scoprire, dove è bello andare a caccia di musica, storia ed emozioni. Stiamo parlando dei Musei della Casa della Musica, un innovativo sistema di luoghi creati non solo per la conservazione e la valorizzazione di un ricco quanto prezioso patrimonio musicale (storico, documentario, tecnologico), ma anche e soprattutto per la divulgazione d’importanti contenuti al vasto pubblico. Il Museo dell’Opera, il Museo “Casa natale Arturo Toscanini” e la Casa del Suono: sono queste le tre strutture che costituiscono la rete espositiva, sempre potenziata da molteplici attività di studio, da incontri e da laboratori di volta in volta mirati a specifici argomenti, dell’Istituzione Casa della Musica di Parma. Il Museo multimediale dell’Opera, sito a Palazzo Cusani, propone un avvincente “viaggio” attraverso il teatro in musica con particolare attenzione alla realtà storica di Parma, paradigmatica dell’evoluzione di questo genere di spettacolo nel corso dei secoli. Si parte dunque dall’inaugurazione del Teatro Farnese in Pilotta, avvenuta nel 1628 con il “Mercurio e Marte” di Monteverdi, per approdare all’apertura del Teatro Regio nel 1829, di cui si ripercorre l’attività dalle origini ai giorni nostri. Il Museo Toscanini, allestito all’interno dell’umile dimora dove nel 1867 nacque il più famoso direttore d’orchestra della storia, sorge in borgo Rodolfo Tanzi ed è stato interamente ripensato, oltre che >musica Cantare, sognare, vivere Atteso ritorno di Gianna Nannini, poetessa rock evergreen. Al Palaraschi il prossimo 11 novembre con il tour di “Giannadream” C ATTIMO (da “Giannadream” - Sony Music, 2009) << Letti freddi, pugni, schaffi / muri appesi ai crocefissi Non te ne andare / prima che faccia male non te ne andare / senza la mia vita Non te ne andare / senza godermi ancora Non te ne andare / senza la mia vita In un attimo, un attimo… Senti il cuore / mischia il sangue al miele >> i sono talenti che non si esauriscono, smentendo la credenza per cui l’apice della creatività si raggiunge nella giovinezza. Poi arriverebbe inevitabilmente il declino, come se “crescere” in verità significasse “diminuire” se stessi e le proprie potenzialità. Esistono casi diversi. Esistono casi in cui il trascorrere del tempo incide sulla personalità come le mani e la veggenza di uno scultore mai pago, che, senza sosta, conferisce alla materia vite sempre nuove, originate, però, dalla stessa linfa. Questo è il caso di una cantautrice italiana, toscana per la precisione, nell’accento e nel carattere. Quando parla è ancora chiara la sua provenienza, quando canta è ancora limpida la sua vocazione. Gianna Nannini, nata 53 anni fa a Siena, ha realizzato un nuovo album e con questo si appresta ad intraprendere l’ennesimo esaltante tour che toccherà ancora e per fortuna la nostra città. è attesa infatti al Palaraschi il prossimo 11 novembre. “Giannadream” conferma la sua tendenza amabilmente egocentrica e dolcemente ruvida. Ma, dopo il disincanto di una giovinezza vissuta assecondando gli umori dettati da una grinta spericolata, arriva il tempo del sogno. Ancora una volta la Nannini sorprende, anzi, prende in contropiede, perché, se la maturità è considerata l’età del discanto, nel suo caso diventa l’età dell’incanto, dichiarato a chiare lettere nel sottotitolo dell’album: “Solo i sogni sono veri”. E la realtà è menzogna, inganno, inutile turbinio di eventi. 10 tracce (11 nella versione deluxe), 10 piccoli capolavori, melodie rock che mescolano durezza e soavità in un continuo abbaccinante rimando tra stati onirici e strappi passionali. Questa è Gianna. Che sogna per vivere. E la sua vita emotiva, ricca di luci ed ombre, è più profonda del sogno. Nell’album si annoverano i contributi di Fibra (“Siamo nella merda”) e di Valeria Solarino (“Attimo”). A testimonianza degli opposti che convivono in lei. #Federica Bordone# Info Arci Parma tel. 0521706214 - [email protected] sintonizzati >>> Solecismi Pedestri Terzo album della punk rock band conosciuta a livello nazionale Torna la rubrica sulle uscite discografiche e i demo made in Parma. Questa volta parliamo di un album uscito già la scorsa primavera; si tratta dell’ultimo omonimo lavoro (il terzo) dei Solecismi Pedestri, punk-rock band da anni attiva nel panorama nazionale. Nati sotto il segno dei Ramones, la prima fase dei SP era caratterizzata da uno stile grezzo e diretto, a metà tra rock’n’roll e punk-rock di stampo americano, che si è via via evoluto verso un sound decisamente più distorto e potente, quasi hard-core, ma più vicino ai Motorhead che ai gruppi generalmente definiti punk hard-core. Testi in italiano, urlati e incazzati, ritmi serrati, brani più strutturati, fanno di “Solecismi Pedestri” un album a metà tra il combat- [16] - il mese settembre\2009 rock alla Clash, il suo diretto controcanto italiano incarnato da Gang e Yo Yo Mundi e una strana miscela di Derozer, Klasse Kriminale, Exploited (ascolta “Street Punx and Drunx) e, per me è così, AC/DC (senza contare i già citati Motorhead), per il piglio piuttosto rock che esce qua e là. In più, manca la tendenza tipicamente pop/ rock’n’roll al ritornello, mentre l’attenzione della band nella composizione del materiale è rivolta soprattutto alle liriche: testi sempre diretti e “senza tante balle”, ma c’è più voglia di raccontare attraverso lunghe strofe, piuttosto che di sintetizzare un nuovo “Hey, oh, let’s go!”. E la struttura dei pezzi ne risente, essendo piegata alla necessità di fare da sfondo a liriche piuttosto corpose, come in “Carnefici”, “Sei solo”, “Non sento più niente”. Pezzo clou: “La gente non si diverte”. Il tiro chitarra-bassobatteria-duri-e-veloci dei vecchi tempi, comunque, c’è tutto. Questa volta, insomma, i SP sembrano tentare una strada diversa, pur rimanendo so- stanzialmente se stessi... www.myspace.com/ solecismipedestri #Matteo Bianchi# Se volete segnalare il vostro album/demo attraverso “Sintonizzati”, inviate una copia del vostro cd a: Il Mese Magazine c/o Edicta Edizioni via Torente Termina 3/b - 43100 Parma oppure scrivete alla redazione: [email protected] musica >musica Museo Guatelli in musica CHARLES AZNAVOUR aperte le prevendite La band di Andrea Parodi chiuderà il 6 settembre il ciclo di “Musica in castello”. Con lui sul palco The Gang, Claudio Lolli e altri D opo una stagione di concerti nei gioielli della nostra provincia sarà la musica d’autore italiana e non solo a chiudere la rassegna “Musica in castello”. Domenica 6 settembre alle 21,30 presso il Museo Guatelli, a Ozzano Taro, si esibisce la band di Andrea Parodi cantautore di Cantù con una schiera di special guest: The Gang (Fratelli Severini), Claudio Lolli, Luca Ghielmetti, Massimiliano Larocca, Luigi Grechi e Alessandro Soprani. Andrea che ha suonato a Vancouver al Silvertone e Railway Club con Bocephus King al secolo Jamie Perry, negli Stati Uniti nel Texas e in Italia con il chitarrista Paul Rigby, è in grado accostare il suo background italiano con la tradizione del grande rock americano: da una parte De Andrè, De Gregori, Bubola e i cantautori italiani, dall’altra Bob Dylan, Bruce Springsteen, Woodie Guthrie, Tom Petty, Townes Van Zandt. Il giovane autore comasco rivelerà in musica anche il suo lato più poetico ricco di toni nostalgici, quasi crepuscolari. Al suo fianco ci sarà anche la rock band marchigiana The Gang, con cui divide spesso il palco. Parodi è infatti impegnato da diversi anni in un never ending tour in giro per l’Italia e per il mondo. Con lui ci sarà anche il cantautore fiorentino Massimiliano Larocca e Claudio Lolli, in primis che presta il suo inconfondibile timbro di voce per la splendida “Per non sentirsi soli”, uno dei momenti più intensi e lirici dell’album “Soldati”. Ma c’è spazio anche per Luigi Grechi (il fratello di Francesco De Gregori). Dunque tante voci, tanti stili, tanti mondi musicali diversi che si incontrano per dare ancora più respiro alle ballate di Parodi. Info Piccola Orchestra Italiana, tel. 380 3340574 la musica rock secondo marco pipitone Placebo\album Battle For The Sun\canzone For What it’s Worth I Placebo sembravano pronti per la pensione, invece l’annunciato cambio di rotta verso un sound più solare si rivela un toccasana. Il disco trasmette pura energia e questa volta la stampa che da sempre li snobba dovrà ritornare sui propri passi. For What It’s Worth è il singolo dell’estate e a Brian Molko sono rispuntati pure i capelli (?). Cocoon! **** Charles Aznavour ritorna con un nuovo tour in Italia per la gioia del suo pubblico, partendo da Parma. La prima nazionale della tournée italiana si terrà infatti al Teatro Regio venerdì 30 ottobre alle 21. Il cantante, cantautore e attore francese di origine armena, autore di grandi canzoni d’amore e artista in grado di cantare in sei lingue diverse, ha venduto più di 100 milioni di dischi. Charles Aznavour (Shahnour Vaghinagh Aznavourian), noto con il soprannome di Charles Aznavoice, si è esibito in molte parti del mondo. Il tour italiano segue l’uscita di “Duos”, i maggiori successi del cantautore, interpretati in duetto con i più grandi nomi della musica internazionale: Celine Dion, Placido Domingo, Bryan Ferry, Johnny Hallyday, Julio Iglesias, Elton John, Carole King, Liza Minelli e Sting. #C.B.# Prevendite biglietti Punti Vivaticket: CTS Plein Air, Iat Parma , Parma Point, Travelshop - Ag. Viaggi Biglietteria Teatro Regio di Parma Online: www.vivaticket.it *Mediocre **Appena Sufficiente ***Discreto ****Ottimo *****Capolavoro Simple Minds\album Graffiti Soul\canzone Rocket Sentito il disco degli eterni rivali, (gli U2 naturalmente!) Jim Kerr pare abbia deciso di rimettere in piedi la baracca, inventandosi questo ritorno che ad onor del vero funziona. I cliché ai quali i SM ci avevano abituati vengono ampiamente rispettati. In un paio di canzoni sembra di tornare ai tempi di Once Upon A Time… Un fuoco indimenticabile.*** Empire of the sun\album Walking on a Dream\canzone We are the people Gli Empire Of The Sun , hanno rispolverato i consueti stilemi anni 80. Le melodie ricalcano in fotocopia alcuni passaggi degli Echo And The Bunnymen, la leggerezza delle composizioni è medesima e i due singoli sparati in Heavy Rotation ne sono la conferma. è possibile stabilire con largo anticipo la cronaca di un successo annunciato? Secondo me sì.*** Florence + The Machine\album Lungs\canzone Dogs days are over L’NME in Inghilterra ci punta ad occhi chiusi. Dopo il clamore del singolo l’album non tradisce le attese, regalandoci l’ennesima scommessa vinta dal giornale inglese. Sembra di ascoltare la parte più solare di Siouxie anche se tra le pieghe di ogni canzone si scopre il talento di chi vuole assomigliare solo a se stesso. Uno, nessuno e centomila.**** [18] - il mese settembre\2009 Di monica lanzi I Pooh sul palco per l’ultima volta Dopo la lunga e fortunata carriera, la mitica band italiana saluta i fan con un concerto memorabile che fa tappa al Palasport Raschi mercoledì 16 settembre Appuntamenti culinari in academia barilla Esperti e qualificati Chef condurranno con competenza e professionalità dimostrazioni ed incontri di cucina, valorizzando preparazioni e menù con suggerimenti, aneddoti ed informazioni utili. Calendario 2009 - Settembre - Martedì 15 - La melanzana Sua eccellenza la melanzana: bella, saporita ma soprattutto versatile. Con i nostri Chef scopriamo tutti i segreti e le ricette più sfiziose della regina degli ortaggi. Prezzo: € 46 Orario: 17,30 - 19,30 che non sia fine >> Info e biglietti Arci provinciale tel 0521 706214 Martedì 22 - Faraona e dintorni Insieme ai nostri Chef scopriamo come preparare e servire al meglio la faraona, ma anche i contorni e gli abbinamenti migliori per sorprendere gli ospiti con un arrosto da favola. Prezzo: € 51 Orario: 17,30 - 19,30 Martedì 29 - La pasta fresca Tutte le forme della tradizione, le tecniche e i trucchi dei nostri Chef per un mondo di pasta fresca. Tagliatelle, spaghetti alla chitarra e, chi più ne ha più ne metta... in pentola! Prezzo: € 50 Orario: 17,30 - 19,30 PER MAGGIORI INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI Academia Barilla - L.go P. Calamandrei 3/A 43100 Parma - Italy Tel. +39 0521 264060 e-mail: [email protected] www.academiabarilla.it musica A ppuntamento con la storia della musica italiana al Palasport Bruno Raschi. Mercoledì 16 settembre fa tappa a Parma “Ancora una notte insieme”, l’ultimo tour dei Pooh. Roby Facchinetti, Dodi Battaglia, Stefano D’Orazio e Red Canzian incontrano il pubblico un’ultima volta, per salutare il batterista Stefano d’ Orazio che, dopo 38 anni di carriera, 25 milioni di album e 23 milioni di singoli venduti, lascia il gruppo. Ad aprile l’annuncio: i Pooh si sciolgono e salutano amici e fans con un brano inedito “Ancora una notte insieme”, un doppio cd e un nuovo tour. Il singolo vola in testa alle classifiche. La canzone scritta da Valerio Negrini, primo batterista, (sostituito nel 1971 proprio da Stefano D’Orazio), fondatore del gruppo e scrittore principale delle canzoni, è dedicata all’amico che ha deciso di cambiare strada. A maggio esce l’omonimo album, trenta canzoni scelte fra grandi successi e brani meno noti per raccontare la scelta di rimanere amici per sempre. La raccolta raggiunge con 70.000 copie vendute, dopo sole tre settimane dall’uscita, il Disco di Platino. Grazie all’organizzazione locale di ARCI Parma e CAOS Organizzazione Spettacoli anche la nostra città parteciperà a quello che si preannuncia essere un grande evento. Anche per l’ultimo tour insieme i Pooh, che da anni promuovono l’utilizzo di strumen<< Devo andare via e tazioni all’avanguardia - loro, infatti, il primo album porterò con me solo italiano su compact-disc (“Tropico del Nord” - 1983) l’essenziale/perchè il e il primo video-clip ad alta definizione (“Uomini soli” - 1990) - propongono uno spettacolo che sfrutta gli mio progetto costruisce ultimi ritrovati in fatto di tecnologia. Per colorare le tutto sotto un altro loro canzoni utilizzeranno i fari d’ultima generazione sole/se uno parte è Alpha Beam 700 e la qualità del suono sarà affidata perchè non può più stare all’alta fedeltà del sistema audio V-Dosc, appositaqui/ma c’è ancora una mente allestito in ogni location con sezioni d’ascolto notte insieme/per poter frontali e laterali per avvolgere tutto il pubblico in un dare ai fatti un nome grande ultimo abbraccio musicale. >cinema COSMONAUTA primevisioni Regia di Susanna Nicchiarelli Con Claudia Pandolfi, Sergio Rubini, Miriana Raschillà, Pietro Del Giudice, Susanna Nicchiarelli, Angelo Orlando Genere: commedia Durata: 85’ Uscita: 11 settembre 1957: Luciana ha nove anni, e scappa dalla cerimonia della comunione. Barricata nel bagnetto di casa urla alla mamma: “Io lì non ci torno perché sono comunista!” Luciana è comunista come il fratello Arturo, più grande di lei, malato di epilessia, che le ha trasmesso la passione per lo spazio... Luciana cresce convinta che l’Unione Sovietica condurrà la rivoluzione e che lei un giorno cambierà il mondo. Ma la vita non è mai come te l’aspetti, perché gli americani arriveranno per primi sulla Luna e l’Unione Sovietica sparirà. il cattivo tenente - THE REMAKE Regia di Werner Herzog Con Nicolas Cage, Eva Mendes, Val Kilmer, Shawn Hatosy, Jennifer Coolidge, Fairuza Balk, Brad Dourif, Shea Whigham, Denzel Whitaker Genere: drammatico, poliziesco Durata: 121’ Uscita: 11 settembre Terence McDonagh, ispettore della squadra omicidi del dipartimento di polizia di New Orleans, viene promosso tenente per aver salvato un detenuto dall’annegamento nelle ore immediatamente successive all’uragano Katrina. Un anno dopo Terence lotta per incastrare Big Fate, uno spacciatore che ha massacrato un’intera famiglia di immigrati africani, e combatte anche per dominare la propria dipendenza dal sesso, dal Vicodin e dalla cocaina. IL GRANDE SOGNO Regia di Michele Placido Con Riccardo Scamarcio, Jasmine Trinca, Michele Placido, Luca Argentero, Laura Morante, Massimo Popolizio, Alessandra Acciai, Marco Iermanò, Pasquale Cassalia, Enrico Papa Genere: drammatico Durata: 101’ Uscita: 11 settembre Nel 1968, Nicola è un bel giovane pugliese che fa il poliziotto ma sogna di fare l’attore, e si trova a fare l’infiltrato nel mondo studentesco in forte fermento. All’università incontra Laura, ragazza della buona borghesia cattolica, e Libero, uno studente operaio, leader del movimento studentesco. Tra i tre nascono forti passioni e Laura dovrà scegliere chi dei due amare. Drag Me to Hell Regia di Sam Raimi Con Justin Long, Alison Lohman, Fernanda Romero, Chelcie Ross, David Paymer, Reggie Lee, Octavia Spencer Genere: horror, thriller Durata: 99’ Uscita: 11 settembre Christine Brown è un’ambiziosa impiegata bancaria fidanzata con il giovane e affascinante Clay Dalton. La sua vita è felice fino al giono in cui la misteriosa Mrs. Ganush arriva alla banca implorando un’estensione dell’ipoteca sulla sua casa. Christine è combattuta tra l’impulso che la spinge ad aiutarla e il desiderio di impressionare il suo capo per ottenere una promozione e alla fine nega l’estensione alla donna. La povera vecchia perde la propria casa e, per vendicarsi, getta una maledizione sulla ragazza... [20] - il mese settembre\2009 itinere ASSOCIAZIONE CULTURALE Tutti matti per Colorno CORSI di informatica Il 5 settembre si terrà la seconda edizione della Festa internazionale di circo e teatro di strada, dalle 18,30 alle 24,30 N ella splendida cornice del centro storico di Colorno e della maestosa Reggia con i suoi giardini, saranno presenti 12 compagnie provenienti da Italia, Francia, Spagna, Germania, Cile, per un totale di circa 40 artisti coinvolti che si esibiranno in un incessante susseguirsi di musica, performance e spettacoli a partire dalle 18,30 fino alle 24,30. Un vecchio un motto paesano recitava: ‘I dventén tut mat par gnir a Colorni’, ed a questo detto si ispira il festival che ospiterà un’invasione folle e sbalorditiva di personaggi e figure stravaganti che si esibiranno e conquisteranno tutto il paese. La follia in tutte le sue declinazioni sarà il filo conduttore dell’originalissimo programma, dove anche la più fervida immaginazione verrà messa a dura prova e le tonalità saranno quelle dell’audacia, dell’estro, della provocazione e dell’umorismo. Il 4 settembre alle 22 è in programma l’anteprima del Festival, in cui il Teatro Necessario presenta l’ultima produzione “Nuova Barberia Carloni”, costruito come un pirotecnico crescendo di estrosa musica dal vivo e gag, di trovate comiche e di esilarante clownerie, ha al centro le vicende di tre barbieri eccentrici e surreali. Tre musicisti senza lavoro rilevano una vecchia barberia, determinati a restituirla agli antichi fasti di un tempo, quando il barbiere cantava, suonava, consigliava… intratteneva i suoi ospiti. E, naturalmente, faceva barba e capelli. I tre aspiranti barbieri ostentano orgogliosi il proprio talento gestuale: veri e propri artisti del cuoio capelluto decisi a sanare, a suon di lozione, qualunque problema… Il cliente ne uscirà pulito e liscio, rigenerato nel corpo ed elevato nello spirito. peR tuttI: mattina, pomeriggio, sera Non sai usare il computer o vorresti specializzarti in un programma specifico? Itinere organizza corsi per tutti: dal livello elementare a quello più avanzato e professionalizzante. I nostri prezzi sono molto contenuti: Informatizzarsi diventa davvero alla portata di tutti! ALFABETIZZAZIONE PC VIDEOSCRITTURA FOGLIO DI CALCOLO EXCEL ACCESS POWER POINT NAVIGAZIONE PHOTOSHOP AUTOCAD 2D AUTOCAD 3D Info tel.328 3926956 - www.teatronecessario.it Europa Teatri, voglia di palcoscenico! per il lavoro e per il tempo libero... Per info, programmi, Itinere Associazione Culturale Via Ferrari,7 Sant’Ilario d’Enza (RE) tel. 0522 902174 e.mail: [email protected] Orari segreteria: da lunedi a giovedi dalle 8,30 alle 12,20 e dalle 18,30 alle 20,00; il sabato dalle 8,30 alle 12,20 www.itinere-sc.it cinema informatica In attesa della nuova stagione, Europa Teatri riapre i battenti con una rassegna che comprenderà tre spettacoli nati dai laboratori di pratica teatrale. Si parte sabato 26 e domenica 27 settembre con “Resistenze”, lo spettacolo nato dal laboratorio curato da Chiara Rubes e Franca Tragni, e ispirato ai più diversi significati della parola resistenza: sulla scena prenderanno così vita storie personali, aneddoti paradossali, riflessioni sociologiche e intellettuali. La rassegna proseguirà poi, sabato 3 e domenica 4 ottobre, con “Un bacio a mezzanotte (non ti fidar di)”, esito curato da Loredana Scianna con la partecipazione e l’aiuto di Davide Rocchi: una ricerca sul tema sempre attuale e appassionante del primo bacio e di tutte le conseguenza. Si conclude infine, sabato 10 e domenica 11 ottobre, con “In/felice caccia!”, spettacolo su cui, insieme ai protagonisti, hanno lavorato Ilaria Gerbella e Lucia Manghi, e arricchito dalla musica eseguita dal vivo da Patrizia Mattioli. Il punto di partenza di questa messa in scena è nelle Baccanti di Euripide. Tutti gli spettacoli avranno inizio alle 21, il costo del biglietto è di 5 euro per ciascun appuntamento. I laboratori di per la stagione 2009/2010 verranno presentati presso Teatro Europa, in via Oradour 14, giovedì 8 ottobre alle 21. Info inizio spettacoli ore 21 tel. 0521 243377 Cantoni - p.zza Centro Civico, Sorbolo ore 21 - tel. 0521 964803 Tutti matti per Colorno Festa del lambrusco “Nuova Barberia Carloni” La compagnia Teatro Necessario Colorno, ore 22 tel.328 3926956 www.teatronecessario.it giovedì 3 I 50 anni dell’Avis Fiera settembrina Colorno - tel. 0521 31379 Palio del lambrusco Torrile, dalle 19 Festa della Malvasia Quelli della banda Festa del Museo Guatelli Museo Guatelli, Ozzano Taro, dalle 15,30 www.museoguatelli.it - tel. 0521 333601 sabato 5 Ricordanze di sapori Castello di Roccabianca ore 20 - tel. 0521 829055-823221 Francesco De Gregori p.le Melli, Langhirano - ore 22 tel. 0521 706214 - 800 165300 Settembre italiano 18.30, in via Farini: Oscar Giannino “Vivere in tempo di crisi” 20,30 in via Farini: Paolo Brosio “Incontrare la fede” 22,30 in piazza Garibaldi: Enrico Mentana “Lo stato delle cose” tel. 0521 218999 www.parmacultura.it Arakatalama concerto dei Filarmonici di Busseto alla Pieve di Talignano, ore 21,15 tel. 0521 331323 Isaia & L’orchestra Di Radio Clochard ensemble di musicisti da strada tra ska e raggae - Giovane Italia, ore 21 tel. 0521 230298 Estri d’estate Bass Gang ore 21,15 - Museo del Prosciutto Langhirano, tel. 0521 829055-823221 Festival del Prosciutto di Parma Langhirano - tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com venerdì 4 Settembre italiano 18.30, in via Farini: Angelo Guglielmi “Cambio Canale” 20,30 in piazza Garibaldi: Alain Elkann “Valorizzare la cultura” 22,30 in piazza Garibaldi: Maria Latella “Giornalismo in rosa” tel. 0521 218999 www.parmacultura.it Fiera settembrina Colorno - tel. 0521 313790 Festival del Prosciutto di Parma Langhirano, dalle 18 tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com Davide Van de Sfroos p.le Melli, Langhirano - ore 22 tel. 0521 706214 - 800 165300 Musica anni ’70, ’80 e ’90 Corte di Giarola CAP E SERVIC AL VI ZIO DA PI NI N DI 20 A VO R STRO SE Tannetalia Manifestazione a tema romano antico Taneto di Gattatico dalle 19 Fiera Settembrina tutto il giorno Viale Roma, Fontanellato tel. 0521 829055-823221 cena con torta fritta, malvasia, salumi Maiatico, Sala Baganza tel. 0521 331323 rivolto a tutti i bambini tra i 5 e i 12 anni ore 17, Biblioteca Alpi tel. 0521 031984 Festival del Prosciutto di Parma Tutti matti per Colorno Tizzano Val Parma - tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com Festival di circo e teatro di strada Colorno, dalle 18 alle 24,30 tel.328 3926956 www.teatronecessario.it La moda... la luna le stelle Festival del Prosciutto di Parma PRESTITI proiezione di diapo “Le alti valli” (Pakistan) “Yemen” Cortile della Reggia di Colorno ore 20,30 - tel. 0521 829055-823221 Festa della Malvasia Laboratorio Creativo Festival di arti e musica Corte di Giarola, dalle 16 fino a tarda sera Viaggi sotto le stelle domenica 6 Welcome party Festa di benvenuto per accogliere il nuovo gruppo di studenti del Pitzer College a Parma ore 17, Biblioteca Alpi tel. 0521 031984 Freestyle day Estri d’estate I Musici di Parma, Nuovo Concerto ù 18.30, in via Farini: Aldo Grasso “La televisione secondo me” 20,30 in piazza Garibaldi: Tito Stagno “Guarda che luna” 22,30 in piazza Garibaldi: Giampiero Mughini “La peggio gioventù” tel. 0521 218999 www.parmacultura.it Langhirano, tutto il giorno tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com Taro Taro Story Musici da ballo Settembre italiano Fiera settembrina Colorno - tel. 0521 31379 cena con torta fritta, malvasia, salumi Maiatico, Sala Baganza tel. 0521 331323 Al Boccolo ristorante music-hall Varano de’ Melegari, ore 22,30 tel. 0525 550118 pranzo sociale, campo sportivo Sala Baganza - tel. 0521 834640 Viale Costa, Fontanellato - ore 21 tel. 0521 829055-823221 Incontri con Valerio Varesi e Olivio Romanini Soragna Via della Repubblica, ore 19 Festa della torta Artisti per strada pittori, ceramisti, hobbisti espongono le proprie opere Salsomaggiore, dalle 10 alle 20 tel. 0524 580211 Festa del Museo Guatelli Museo Guatelli, Ozzano Taro, dalle 11 www.museoguatelli.it - tel. 0521 333601 Festa del lambrusco Torrile, dalle 19 Giornata europea della cultura ebraica Sinagoga Museo Ebraico “F. Levi” Soragna, ore 16 tel. 0521 829055-823221 Musica in Castello band di Andrea Parodi con The Gang (Fratelli Severini), Claudio Lolli, Luca Ghielmetti, Massimiliano Larocca, Luigi Grechi e Alessandro Soprani Museo Gutelli, ore 21.30 tel. 380 3340574 Taro Taro Story Balli latini, Corte di Giarola Fidenza porta nelle Terre Verdiane visita guidata alla Pieve di Santa Maria a Bardone e al Duomo di San Moderanno a Berceto ritrovo ore 14.30 in piazza Duomo, Fidenza - tel. 0524 517371 Tannetalia Manifestazione a tema romano antico Taneto di Gattatico dalle 14,30 lunedì 7 The Loungesurfers dal bluegress al soul riletto in chiave jazz Osteria XX settembre tel. 0521 385594 martedì 8 Rapsodia delle Terre Basse Incontro con Massimo Bubola Caffè dei Lancieri ore 18 Colorno - tel. 0521 31379 Fiera settembrina Fuochi d’artificio, p.zza Garibaldi Colorno tel. 0521 31379 mercoledì 9 Incontro con Marco Travaglio ore 16, Pieve Talignano tel. 0521 331323 Centro Civico “La Corte Bruno Agresti”, Traversetolo, ore 18 PER TUTTI I DIPENDENTI, PUBBLICI, STATALI E AI PENSIONATI Parma - Via Cavour, 15 - Tel 0521 283927 e Via D’Azeglio, 4 - Tel 0521 281073 Legenda per la consultazione Appuntamenti Cinema Incontri Musica Teatro calendario eventi settembre >calendario eventi Genesis Regia Claude Nuridsany Centro Parco Corte di Giarola Strada Giarola 11, Colecchio tel. 329 2105937 Serata latino-americana Serata Latino-Americana con Elvis Al Boccolo ristorante music-ha Varano de’ Melegari, ore 22,30 tel. 0525 550118 Festivaletteratura Mantova www.festivaletteratura.it giovedì 10 EFSA - Back in town Biblioteca Alpi - tel. 0521 031984 Fiera Nazionale del Fungo Porcino Borgo Casale, Albareto, ore 21 [email protected] tel. Tel. 0525 929449-999231 La’ntico in Pilotta mercatino d’antiquariato e di artigianato di qualità piazzale della Pilotta Festivaletteratura Mantova www.festivaletteratura.it venerdì 11 Culatello & Jazz Concerto Jazz: Fabrizio Bosso Culatello Dinner: cena a cura di Massimo Spigaroli, Castello di Roccabianca ore 20,30 - tel. 0521 829055-823221 Festa western San Secondo Parmense, dalle 20 ore 20 - tel. 0521 829055-823221 Fiera Nazionale del Fungo Porcino Albareto, dalle 18, [email protected] tel. Tel. 0525 929449-999231 Notte bianca Sabbioneta (MN) dalle 21 alle 2 tel. 0375 52599 Festivaletteratura Mantova - www.festivaletteratura.it sabato 12 Sagra della Croce Vesparaduno, Collecchio www.collecchioonline.it Festival del Prosciutto di Parma Collecchio, Felino - tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com TempoRock Inaugurazione nuova stagione Onirica Onirica, ex Salamini tel. 328 8288485 Luca Serio Bertolini & Band folk-rock emiliano d’autore Giovane Italia, ore 21 tel. 0521 230298 Simone Campanini Musiche di Frescobaldi, Storace, Valerj, Bach, Rinck Soragna - Chiesa di San Giacomo ore 21.30 [24] - il mese settembre\2009 Fiera Nazionale del Fungo Porcino Albareto, tutto il giorno [email protected] tel. Tel. 0525 929449-999231 Festivaletteratura Mantova www.festivaletteratura.it domenica 13 Anteprima del Palio di Parma dalle 16 spettacoli e perfomance in costume, Barilla Center [email protected] Festival del Prosciutto di Parma Collecchio Felino tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com Fiera Nazionale del Fungo Porcino Albareto, tutto il giorno [email protected] tel. Tel. 0525 929449-999231 Fiera di Settembre MERCATONE nelle vie del paese tutto il giorno, Traversetolo Mostra felina Lido Valtermina dalle 10 alle 19 Traversetolo Porcolonga di autunno In bici e navigando sul Po tel. 0521 707429 - 0524 939081 La dispensa dei Sanvitale Mostra mercato dei prodotti tipici parmensi, Fontanellato, dalle 9 tel. 0521 829055-823221 Sulle tracce del passato Mercatino dell’Antiquariato Salsomaggiore dalle 9 alle 19 tel. 0524 574418-581139 Sagra della Croce Vesparaduno, Collecchio www.collecchioonline.it Festa del volontariato sociale Area Feste, Soragna dalle 9,30 tel. 0521 829055-823221 Bach e il Settecento veneziano “Serassi, l’organo ritrovato” Cappella Ducale di San Liborio, Colorno ore 18 Festivaletteratura Mantova www.festivaletteratura.it lunedì 14 I lunedì al sole Regia Ferdinando León de Aranoa Cinema Astra ore 21 tel. 340 7785610 Michela Ollari e Davide Marchetti l’anima dei Terramare, cover e non... Osteria XX settembre tel. 0521 385594 martedì 15 Per un individualismo solidale Convegno dalle 10,30 alle 18, Casa della Msuica tel. 346 4022734 Attiva...Mente Festival Aperitivo con Gino Strada, ore 18,30 Incontro con Gino Strada e Gianpaolo Concari, ore 20 P.tta Riccio da Parma, Soragna tel. 0524 597005 / 349 2642098 mercoledì 16 Festa di inaugurazione ricco buffet gratuito e grende jam session - Caffè Letterario, v.le Fratti, ore 19 [email protected] Attiva...Mente Festival Aperitivo con Wilma Labate, ore 18,30 proiezione “Signora Effe”, ore 21 Nuovo Teatro, Soragna tel. 0524 597005 / 349 2642098 Pooh “Ancora una notte insieme” Palaraschi, ore 21 tel. 0521 706214 Terra Madre Regia Ermanno Olmi Centro Parco Corte di Giarola Strada Giarola 11, Colecchio tel. 329 2105937 Reggiofilm Festival Teatro Cavallerizza, Spazio Gerra Reggio Emilia - www.reggiofilmfestival.it giovedì 17 Attiva...Mente Festival Aperitivo in musica, ore 18,30 Incontro con Antonio Ingroia, ore 21 P.tta Riccio da Parma, Soragna tel. 0524 597005 / 349 2642098 Reggiofilm Festival Teatro Cavallerizza, Spazio Gerra Reggio Emilia - www.reggiofilmfestival.it venerdì 18 Festival del Prosciutto di Parma Parma, sera - tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com Festa di inaugurazione ricco buffet gratuito e grende jam session - Caffè Letterario, v.le Fratti [email protected] Il dolce avvenire a cura di Alessandro Bosi, Marco Deriu e Vincenza Pellegrino Centro Congressi, Parco Ex-Eridania ore 18 - tel. 340 7785610 Mas que tango Tangueros in piazza Garibaldi tel. 347 9658980 [email protected] Neon Lights Caffè Letterario, v.le Fratti - ore 21,30 [email protected] Vilipendio di e con Sabina Guzzanti Fuori Orario di Taneto, ore 21,30 tel. 0522 671970 Reggiofilm Festival Teatro Cavallerizza, Spazio Gerra Reggio Emilia www.reggiofilmfestival.it Festival della Filosofia Modena, Carpi Saasuolo www.festivalfilosofia.it sabato 19 Festival del Prosciutto di Parma Parma, tutto il giorno tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com Attiva...Mente Festival Cena con prodotti Libera Terra, ore 19,30 - Circolo Arci Saturco Bluff e The Beavers in concerto, ore 22 Piazza Garibaldi, Soragna tel. 0524 597005 / 349 2642098 Fiera del Fungo Porcino di Borgotaro Borgo Val di Taro, tutto il giorno tel 0525 96796 www.sagradelfungodiborgotaro.it Cioccolato e… cioccolata! Rifugio Lagdei, ore 19,30 tel. 0521 889353 - 333 2443053 Acoustic Duet Caffè Letterario, v.le Fratti - ore 21,30 [email protected] Rangers (Anni ‘50, ‘60 e ‘70) R’estate nei Borghi 2009 Averta Borgo del Naviglio ore 21,15 tel. 0521 221209 Les Hardonik rendez-vous melodico tra Marocco e Italia, Giovane Italia, ore 21 tel. 0521 230298 Sagra della Croce Collecchio ore 22, fuochi d’artificio www.collecchioonline.it Matteo Setti in concerto Foro 2000, Fornovo Taro, ore 21 Tel/fax 0525 2599 Asilo Republic cover di Vasco Rossi Fuori Orario di Taneto ore 22,30 tel. 0522 671970 Reggiofilm Festival Teatro Cavallerizza, Spazio Gerra Reggio Emilia www.reggiofilmfestival.it Festival della Filosofia Modena, Carpi Saasuolo www.festivalfilosofia.it domenica 20 Festival del Prosciutto di Parma Parma, tutto il giorno tel. 0521 246211 festivaldelprosciuttodiparma.com Attiva...Mente Festival Mercatino biologico, km zero ed equosolidale, Soragna tel. 0524 597005 / 349 2642098 creattivita.net o t o u n Dal 12 settembre ‘09 piscine di Parma - Moletolo calendario eventi Novità: Aqquafit method Buoni spesa per chi si iscrive a 2/3 corsi Sconti famiglia Legenda per la consultazione Appuntamenti Cinema Incontri Musica Teatro www.coopernuoto.it - Parma - Moletolo 0521 776589 >calendario eventi >calendario eventi Mercatino dell’antiquariato Fontanellato, tutto il giorno tel. 0521 829055-823221 Fiera del Fungo Porcino di Borgotaro Borgo Val di Taro, tutto il giorno tel 0525 96796 www.sagradelfungodiborgotaro.it Sagra della Croce Collecchio www.collecchioonline.it venerdì 25 Ye Ye Generation By Robert Passera Caffè Letterario, v.le Fratti - ore 21,30 [email protected] KamaFei Fuori Orario di Taneto, ore 21,30 tel. 0522 671970 sabato 26 Arte e suggestioni in rocca Visita spettacolo notturna a cura della Corte dei Rossi San Secondo Parmense, ore 21,30 tel. 0521 829055-823221 Caffè Letterario v.le Fratti - ore 21,30 [email protected] Ottobre Scirocco Festa dell’uva Bosco in autunno Fuori Orario di Taneto, ore 21,30 tel. 0522 671970 Assaggi di biodiversità Al Boccolo ristorante music hall Varano de’ Melegari tel. 0525 550118 Culpable/Papa Chango Escursione inserita in “Camminaparco e dintorni 2009-2010” Rifugio Lagdei - tel. 320.0428146 domenica 27 “Traiettorie” Casa della Musica, ore 20,30 tel. 0521 031128 www.traiettorie.it Handel e Haydn “Serassi, l’organo ritrovato” Duomo di Guastalla (RE)ore 21 La Traviata Giardino Rocca Meli Lupi, Soragna ore 18 tel. 0521 829055-823221 Danny De Stefani Bluespots Corte del Macchione, ore 21 Tel. 0521 671255 Festival della Filosofia Modena, Carpi Saasuolo www.festivalfilosofia.it lunedì 21 Sagra della Croce Collecchio www.collecchioonline.it Acqua e Vaniglia pop e soul, Osteria XX settembre tel. 0521 385594 mercoledì 23 Riciclarte Vernissage mostra LuFer Caffè Letterario v.le Fratti - ore 18,30 [email protected] Biutiful cauntri Regia Esmeralda Calabria Centro Parco Corte di Giarola Strada Giarola 11, Colecchio tel. 329 2105937 [26] - il mese settembre\2009 Messa da Requiem Anteprima Festival Verdi Insigne Chiesa Collegiata di San Bartolomeo Apostolo, Busseto, ore 20,30 tel. 0521 039399 www.teatroregioparma.org Alfonso Alberti, pianoforte “Traiettorie” Casa della Musica, ore 20,30 tel. 0521 031128 - www.traiettorie.it martedì 29 Massimo Ranieri Palacassa, Fiere di Parma, ore 21 www.ticketone.it mercoledì 30 Palio di Parma Per borghi e castelli Electroacustic Trio / Stefano Scodanibbio lunedì 28 Musica e moda Parco del Taro tel. 329 2105937 - www.parcotaro.it Escursioni in pullman, alla scoperta delle Terre Verdine accompagnati da esperte guide turistiche/Visita guidata al castello di Scipione antica dimora dei Marchesi Pallavicino Ritrovo in Piazza Duomo e partenza in pullman, Fidneza, ore 14,30 tel. 0521 829055-823221 “Serassi, l’organo ritrovato” Cappella Ducale di San Liborio, Colorno ore 18 Il Grande Blues della Root’s Way Giovane Italia, ore 21 tel. 0521 230298 Terzo Cortile della Reggia Colorno - tel. 0521 31379 Il virtuosismo vocale e strumentale nella musica barocca BoulevArt Dalle 17 alle 24, mostre di pittura, fotografia, visual art, street art, concerti, perfomance, dj set, laboratori per bambini, osterie in strada via Farini, via Sauro, borgo Tommasini, p.le Borri, p.le San Lorenzo e limitrofi tel. 0521 251848 www.boulevartparma.it Palio di Parma ORE 15,30 Piazzale della Pilotta: Apertura della manifestazione con Sbandieratori, Antichi Mestieri, Musici antichi itineranti, Giullari e Giocolieri, Mostra di uccelli rapaci, uno scorcio di vita medievale con villaggio, Giochi d’armi combattimenti con spade ORE 19,00 Corteo da Piazzale della Pilotta al Duomo tel. 0521 281226 - www.paliodiparma.it Sagra della Croce Collecchio - www.collecchioonline.it Fiera del Fungo Porcino di Borgotaro Borgo Val di Taro, tutto il giorno tel 0525 96796 www.sagradelfungodiborgotaro.it Fiera di San Michele Roccabianca - tel. 0521 829055-823221 Funghi da osservare, imparare, mangiare Rifugio Lagdei, ore 17 tel. 0521 889353 - 333 2443053 Alla scoperta degli uccelli del Taro Parco del Taro tel. 329 2105937 - www.parcotaro.it Resistenze Europa Teatri, via Oradour - ore 21 tel. 0521 243377 Angelina Teatro dell’Almandina Soragna - Museo del Parmigiano-Reggiano, ore 21.30 Tramonto sulla Lunigiana Escursione inserita in “Camminaparco e dintorni 2009-2010” Rifugio Lagdei, tel. 328 8116651 ORE 11 Spettacolo sbandieratori delle 5 Porte/ ORE 14,30 Partenza dei cortei dalle 5 porte per Piazza della Pilotta ORE 16,45 Combattimenti con spade ORE 16,45 Danze Medievali (Omnia Praeclara Rara)/ ORE 17,00 PALLIUM ASINORUM/ ORE 17,15 Spettacolo sbandieratori/ ORE 17,15 Combattimenti con spade/ ORE 17,30 CORSA DEL PANNO VERDE (PALIO DELLE DONNE)/ ORE 17,45 Spettacolo sbandieratori (5 gruppi nello stesso momento) ORE 18,00 CORSA DELLO SCARLATTO (PALIO DEGLI UOMINI)/ ORE 18,15 Ritorno del corteo in Piazza della Pilotta ORE 20,00 Bagordi della vittoria tel. 0521 281226 - www.paliodiparma.it Le eccellenze alimentari di Parma Una serata di degustazione dei migliori prodotti enogastronomici della nostra provincia: Vino - Formaggio - Prosciutto Caffè Letterario, v.le Fratti - ore 20,30 [email protected] A cena con... Giancarlo Caselli Fuori Orario di Taneto, ore 20,30 tel. 0522 671970 ottobre Sagra della Croce giovedì 1 Collecchio - www.collecchioonline.it Fiera del Fungo Porcino di Borgotaro Borgo Val di Taro, tutto il giorno tel 0525 96796 www.sagradelfungodiborgotaro.it Cose di altri tempi tradizionale mercatino dell’antiquariato Borgo Val di Taro, tutto il giorno Messa da Requiem Festival Verdi Cattedrale di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 www.teatroregioparma.org Tramonto a Chiesuole Parco del Taro tel. 329 2105937 - www.parcotaro.it Fiera di San Michele Roccabianca tel. 0521 829055-823221 Funghi da osservare, imparare, mangiare Rifugio Lagdei, ore 10 tel. 0521 889353 - 333 2443053 Celesti ispirazioni osservazioni con telescopi professionali Parco del Taro tel. 329 2105937 - www.parcotaro.it Ricordanze di sapori Castello di Felino, ore 19,30 tel. 0521 829055-823221 Rocca e natura biologico, benessere e opere dell’ingegno Fontanellato, tutto il giorno tel. 0521 829055-823221 Resistenze Europa Teatri via Oradour - ore 21 tel. 0521 243377 sabato 3 Messa da Requiem Festival Verdi Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 www.teatroregioparma.or Mas que tango Inaugurazione nuova sede ore 19 aperitivo, a seguire dj set ore 22 serata di Tango Argentino con Osvaldo Roldan via Meazza 23, zona Ex-Salamini tel. 347 9658980 [email protected] Duo Giovanni Pattavina e Francesca Bertolani Soragna - Chiesa di San Antonio, ore 21.30 Un bacio a mezzanotte (non ti fiadr di) Europa Teatri, via Oradour, ore 21 tel. 0521 243377 EPOR ATI via F. L >artisti in vetrina ia ST REL A O SET Ospedali RIUNITI via CER E t r v e A l u Bo Ospedale via F. RISM ONDO A RI TO VIT LE le via I MIL DE le via E ON GI DI via BoulevArt è un movimento che promuove gli artisti di Parma e provincia, a partire dalla festa in programma il 26 settembre GU LI I OR AS .R G via via T . v DO via NM INZ ON I L’arte giovane finalmente esce allo scoperto via DEL LA SAL UTE ABB via A DI QSCOGL UAR IO TO P. D via VIL LA GL via G. C . v.le dell a VI LLE TTA via F . NUL LO via G. FAELLI via A. GALLENGA via P. PECCHIONI via I. NIE VO via C. BARBIERI via B. FERRARI Benedetta R o V. F ER RA RI via O. RICCI via C. M EN OT TI LINI OCCHIA via F. B LICO via S. PEL via TEANO A. GARIBALDI Francesco Pa lm O via DON CARPESANO T ER O sostanza, la testardaggine e i risultati: questo è ciò che, sino ad oggi, ha contraddistinto Francesco Palmieri, napoletano, disc-jockey dal 1987. Francesco ha suonato nei locali più particolari d’Italia, ha fatto riecheggiare i suoi suoni a due passi dal Vesuvio, poi è volato a Parma, a riscaldare i cuori della gente del nord. Il suo stile musicale spazia dalla disco anni settanta e ottanta, all’house un po’ funky, influenzata dall’elettro più attuale, miscelata a sprazzi di musica tribale. In questi lunghi anni, Francesco ha messo i dischi nelle consolle più importanti, ha affiancato star di caratura mondiale, dj’s italiani ed internazionali. [C.V.] [28] - il mese settembre\2009 I ND BA G. via I AS NG BE via ei rifatti,I la via VERITÀ SAN GIOVANNI AN DIE RA N MO via via L. MUSIN I Vuoi farti conoscere? Sei un artista traOR i 14I e i 35 anni? RAS I OR BoulevArt pubblica e promuove la tua arte, diffonde la tua musica, espone le tue opere. Scaric RCHI via A . MA RIO Aderendo a BoulevArt potrai infatti partecipare alla adesioE MaA la scheda I di ETEC pubblicazione di libri, cataloghi, cd e dvd. v i www. ne da r sc b Sia che tu sia fotografo, pittore, videoartista, scultore, filmaker, via VOLTURNO e sped oTuONlDevartp iscv ila arma p.le T. musicista, scrittore troverai lo spazio adatto a te. .itARBIERI i n ia V a f o v O @boul LTURNO ia R via G. SANNI B . PIL via V. FERRARI via G. PINTO e Oo E se eccelli, sabato 26 settembre, potrai essere tra i protagonisti R al fax vartpar m via 0 a . 5 T 2 . SÀarai SAR itp.leBIERI v. della serata speciale “Arte insolita in luoghi insoliti”. AV via A.e G le C prZeAsN t 1 907857 BAR . ISOLA APR .R E o A ERA Nel centro storico di Parma, in spazi pubblici e privati, quadri a r i i v conta t via A t a v SPRO to in vetrina, fotografie neiiacortili, band agli angoli delle strade e CA MON largo LAT TE ZIA lazzetto AFI MERCANTINI E M nelle piazze, proiezioni sui muri, parole poetiche affidate alla P I S llo sport LA a corrente... i v AZZO via MIL Scopri BoulevArt: le iniziative, gli eventi e i suoi protagonisti BECCARIA AZZO via ZECCA via MIL F.ll ogni mese sul MeseParma Spettacoli. via BEZ iB hi A c n soli quin- dici anni Benedetta si è lanciata con grande passione e costanza nell’arte attoriale. L’incontro col mondo della recitazione è avvenuto seguendo un corso poetico che ben presto è diventato qualcosa di più. Ha appena iniziato il suo percorso di conoscenza del variegato mondo del teatro ma non le mancano determinazione e voglia di fare. “Un modo per creare un’esistenza parallela,” afferma la giovane, “è come se cancellassi la mia vita, per crearne altre, ogni volta differenti. Vedo davanti a me una porta aperta per realizzare ciò che voglio. Rappresentare un personaggio è un modo per mettersi alla prova, per uscire dal chiuso di se stessi”. [F.C.] p.le MARSAL v.le F. TAN B R. via LIG R. BA Boulev v.l e di i N o r d n a nissim nato ed im A p p a s s i o s n u o s Ne va prom o, Alessand pegnato fi - via M. DEL L via P. M AN ARA eC . CA MP AN INI via A. F UR LOT TI v via N. P AG AN INI v.le I. RTIGIA v.le PA p.za RISORGIMENTO VIOTTI C RA re S PU C . .G str NI ZZA . PE via R v.le A. ed E. CIN I ALESSA NDRO v.le DUC A Comune di Parma Assessorato Benessere e Creatività Giovanile LI REL . TO str. P v.le B. PE LA CA NI stadio TARDINI . via P Otto b GUARDIA DI BoulevArt v.l eD UC A via E. CU RI EL AL ES SA ND RO A I ELL TOR TI BER ALIM via G I ALD RIB P. str. via I M SAL I LIV G. U via v A GNAN ONTA via M o o cc cir AL ES SA ND RO A G O tt o N FINANZA di: Con la collaborazione I Scirocco, il no b re TI LAT m CAR e d e l g po composto parco rupvia S da Alessandro via S. M ASSARI Ugo CattaCITTAD Casappa, biani, LuELLA parco ig i P istrin Maisto, Robe GIACOMO FE rto Colla e An i, Domenico dre Trevisan, è an che il titolo d a “Mr. Trebs” E e dei cinque m DON BAR usicisti parmig ll’album d’esordio via MONTE interroga sul iani, un’opera se ancora canzo nso e sull’opportunità d che si i n André e le visi i. Il blues, Piero Ciampi, il mv.lescrivere RVI o o che attraversvia ni di Fossati sono alcuni d ndSEoTTdEi DFeRATELLI CE Ugo. I due auto anIo. PiIZtrZ edici brani firmati d egli elementi in cui le canzo ri hannoIperseguito la tess a Alessandro e produzione a ni rappresentano i capito itura di una trama rtistica a “qua UC li Casap tt e Dmani” è in di un racconto. La l iz musica come pa professa un vero e prov.ro mezDU prio credo ne iata nel 2006. zoCA NDRO SSA di ALE espre anche,e forse v.le l valore della ss io ne, capa so produttore art prattutto, attraverso vie na ce di scavare nel profondo, sco isti che compong co dell’album, ha descritto ste. Così Marco Olivotto, ono Ottobre l’anima dei tre Sciro dic autunnale, ch e sembra sorg cco: “una visione di vento i brani ere dal nulla Parma desert tra le strade caldo a o, in alterna di una ti v a , senza tregua e senza pietà popolata d’ombre, e soffiare accare osterie, delle a lcove, delle latr zzando le porte delle ine così le dei teatri più lucenti e delle come quSeSl-IO vetrine I CA più scintillanti . [C.V.] MARTIRI D ia GA Ale ’ARPA AGNI via RAC v.le SOLFERINO A GENT via MA RVESA via NE v OLE O BU ASS via P ITALI via M. V n da g ro Nid essa d gli ann teat i, io e i profes rale e cinem scolastici h ll’ar te audio classe 1985 vavisiva. a seg , è un atogra Klein sionisti t uit a f Dopo , Emir Kustu ra i quali G ica, stages o impor tant i i u i f l r o s i c M r mati v eppe or si d ha iniz aster d ca e Din Be i ir cor tom iato le sue i regia pres o Risi sul se r tolucci, Fe e wor kshop egia r s tra qu etraggi, vid lunghe colla o la Scuola t dell’opera nando Sola con grand eoclip, este “ i nas, W b televis d o ’ Ar te razio Le sp Gigi Da ill iv ll’Aglio Iene tv” e ettacoli tea ni e direzio Cinematogra a “Miss Ita iam trali, d lia”. Cultur ni com “All Mu fica di oc ale , Br uno e si G e men , Officinem Lauzi, Marc c”. Ha lavor umentari e t regista e a enova, ras ello uto a, ato zio gramm ni per cor Mediaset, R Garofalo, C inoltre con missioni tele re in tom ar lo eta visi ati M Or land ca cinemato etr aggi e v A (del gr u Lucarelli, Saddalena Cr ve, ppo ippa IBERTÀ graf ideo ini s olar a reali ta lavorand ica. Attualm clip, è anc EspressoA).RTesIRFIoDndEaLzLioA, L o a un he sd.no e M Vincito ente è zzare ne a dive trentasei fo o studio sul a Ber lino d cente in la re di prem b l i ntare NINI totess ere in e perSsMoEnReALDcI ove insieme or atori di BERE un vid a b h e v.le A. En vi sambl p.oleclip dal ianco e ne e lo ha po a Elisa IMEMBRANZE ALIA e”. [C QUE titolo R ponte IT “Die B ro, destinat r tva.lteoDELLE VENTICIN.V.] e e E LE Z via Nr APRI ARI EMBRA liner MELEG LE RIM .le DEL RO via PALEST LA e v.l EPOR ATI via F. L >artisti in vetrina ia ST REL A O SET Ospedali RIUNITI via CER E GU LI via T . via DEL LA SAL UTE ABB via A DI QSCOGL UAR IO TO P. D via VIL LA GL via G. C . v.le dell a VI LLE TTA Dan via L. MUSIN I via F . NUL LO via G. FAELLI via A. GALLENGA via I. via C. M EN OT TI LINI OCCHIA via F. B Giu ffr N a to Parma nel 1 a 982, co la passione p er la fotografia ltiva da si spinge ad e splorare il mo l 2007 e nd perché la foto grafia lo divert o fotografico e, lo impegna entusiasma, g , lo li fa osservato, lo guardare cose che non h a rende creativo , lo fa sentire is mai gli impone di m punto di vista, igliorare continuamente pirato, il lo rilassa, lo ap un sacco di so passiona, gli fa proprio ld spendere i, fa a rrabbiare la su gliare la mattin a sp o sa a , a lo fa sved u n orario dece per l’Italia e pe n te , lo r fa il m g o ir n onzolare do come un p ormai chiusi d a z z o a e l g ri li tm a p o re frenetico di q gli occhi Luca Giu in lungo e in la ffredi, nel realizzare “Dalla uesta era. Legge rgo il n spazi vuoti e si lenti creati in se ord Italia alla ricerca dei luo Basaglia”, ha girato ghi della conte guito all’entra naria Legge 1 nzione, ta in vi 80 chiusura dei m o Basaglia del 1978. Quest gore della nota e rivoluzioan o A distanza di icomi istituendo i servizi d ordinamento impose la i igiene menta trent’anni, Lu ca ripercorre le pubblici. senso dell’uom qu erano poco p o e del cittadino al suo inte esti ambienti, in cui il rn iù applicava ogn che posti di contenimen o non esistevano, to fis i meto farmacologich do di contenzione, pesan ico, dove si e e invasive, o la terapia e ti terapie convulsivante lettro. [C. V. ] edi [30] - il mese settembre\2009 via TEANO L uc a A. GARIBALDI NIE VO via P. PECCHIONI via C. BARBIERI via B. FERRARI via O. RICCI T V. F ER RA RI O LICO via S. PEL N MO via ER O I ND BA G. via A A RI TO VIT LE le via I MIL DE le via E ON GI DI via via DON CARPESANO t r v e A l u Bo via F. “R discors RISM c ONDO o di Be ispetto al sione d ibilità tecle n n ja ic min su a, ogg ella feda fotogra Osp lla oOR togrIafia i siamo chimici, fia digRAS di fron riproduit c a h I le e , è n p te ad u OR on ha un sa er qua che n Danilele e derivano” crificio sosten nto meno af più bisogno na dimenuno stu Mamoli ch . Queste le p ibile in cons fascinante d del svuppor I CH AR l’editor dio profess e, insieme rime parole iderazione d ella cameiarAa. oMARtoIO. La EM a io ultima ia e la comu nale che si Niki Canna della lunga elle immense scura e dei v c g o n do un enerazione, icazione. Pe ccupa di cre acciolo, fa pa hiacchierata possibilità c n a avuta c r T OND r teNO TUR dell Danieleontinuo aggioel tentativo d i loro lavori zioneviadiVOL o i vincer vengon immagini p o studio Àlfir n v rname lavora p.le T. ia V e la sfid in, evriala pu nto ch o sat insiem OLTU via G.uSANNI ARBIERI B e a e b R e c b via V. FERRARI RNO via G. PINTO LO licità, modo a Niki sulla assicuri ai pr on la dimen solo fotoc. PaIm R di misu s o io e d f o r n o e t e t o t viai d i g d u r r ig . a T a n it r f più cla p.le I ss vici con a om ia all’incirca livello qualita ale. R,AaVtÀtuan- SARZA BARBIER v.le CA dal 19 tiiva Eo ott enti ch NA PRE e stam ico risapAe.ettoG. ISrOgLA RA 9 e im a p devlla fo ato le nostr lla fotografia appar tengo 0: “abv biamo ale. v ia A e SPRO MON noniatrCaAtLoAgTrafia digita immagini in d’oggi, abb no ad un mo avuto ZIA largo TE n ia AFI c d MERCANTINI le d m a iz o , E m a io o m bbiamo era os naMli Ie c s texture P o e lt m So pre cu reato e sperim di sta entato ra prima dell sviilauLpApato m m u p ls a io f ino a o n ’a v l’ AZZO via MIL tecnic riginali e di i fotosensibil uso di telecam vvento i he d i v difrazi er se, sping per ottenere eILreAZZO via [ ZECCA o F . n C.] e ottic endoci via M F.ll via BEZ i BA a ”. ND IER via VERITÀ SAN GIOVANNI BECCARIA i l o m a M e l ie I AS NG BE via lazzetto llo sport I OR AS .R G via DO via NM INZ ON I v p.le MARSAL v.le F. TAN B R. via LIG v.l e A v.l eD UC A via E. CU RI EL AL ES SA ND RO PU C TI BER ALIM via G A parco GIACOMO FE I ELL TOR A GNAN ONTA via M via I M SAL I LIV G. U via GA CIN I ALESSA NDRO v.le DUC A via S. M ASSARI LAT CAR via S P. str. AL ES SA ND RO GUARDIA DI FINANZA di: Con la collaborazione TI BouleAart BoulevArt C RA Eli . .G str NI ZZA . PE via R VIOTTI tro l cor hé p Belle dell’o pata ne ccademia di mminile perc di par tenza intorno e den uttura e A f , ruota una str il punto ia, RDONE i” e all’ corpo “Tosch lavorare sul mia mente è o par te da me a una forma, rico diveianMeOrNgTEo leBA di ile h è ca tutt tagli ri, la “Scelgo dei miei lavo il mio corpo, quello femmin di una donna ci più nel det della sua o , ar to sogget ppa attravers rpo maschile voro. Il corpo Elisa di spiegv.ele affascinante li oggReVtIti o o u si svil Rispetto al c per il mioviala chiesto ad dettagliato SpEoT,TEsoloRAsTuEgLLI CdEiventa I. Po onto olo sul cor ovFersi, che ne di me. iù stimolante vita! Abbiam IZ n resoc s u zio Z u p è molto e la vita… il risultato è Io se lavorare iente in cui m è la rielabora e a b h n lg e c a contie suo lavoro lmente sce uisco un am successiv zare i tagli e ia r z l fasi de i pittrice. “Iniz ntrambi, cost.leaDr UtirCe. La fas mincio a reali v p e o d e e NDROda cui ner iec ciarSSA attivitàv.leeDU recALE fico le foto miglior Decido cosa te a r s intCA g o t o il set f le, seleziono o funzionare. determinando digita rere posson nco e nero, opera di mio pa e cosa in bia consente all’ la forza i a color uilibrio che o’ che riveli ] . q t e quell’ are uno‘scat magine. [F. C f dell’im I ALD RIB RTIGIA v.le PA Comune di Parma Assessorato Benessere e Creatività Giovanile LI REL . TO str. P . via P I parco CITTADELLA O SSI CA via A. F UR LOT TI stadio TARDINI l li e r a t an Elissaioene svilup- d’Arte C sa l’artseo, dueniasupoaisstuAdritai all’IBstoitloutgonar.eferisco essepreerila che I RI D RTI MA via eC . CA MP AN INI p.za RISORGIMENTO v.le A. ed E. G N via P. M AN ARA v via N. P AG AN INI v.le I. v.le B. PE LA CA NI RVESA via NE OLE O BU ASS via P v.le SOLFERINO A GENT via MA AGNI via RAC ata sup ta un’ a e ma mano della D’Ar te pittura. Dop la propria v urgenza, Dim i completam ered è p Paolo Tosc o cinque d ita per darle itri Corra ente ronto dini h uri an hi, o nuo con stu a dar libero ggi Dimitri h ni passati o vi contorni, q a a co sfog gni uell di d futuro i disegno, pit o alla propria nseguito il d sera sui ban i tura univ chi d iplom diro Avendoersitario lega e composizio mpente ven a col mass ell’Istituto e coltiv un passat to alla filos ne grafica, a creativa,a imo dei vot o umanis ando paralle o come bass fia o allo sp guardando a limentandola i d un po dal viv tiche, i suoi la lamente una ista nel grup ettacolo. ssibile o e pro p f v o o o r d r t Dimitri iezioni, i pittorici s e passion eath meta dall’int sta attualm in una con i intersecan e per la let l “I Distruz ERTÀ erazio teratuEr LLA LioIBne” ente tinua o a cre aAzR I D a e le IR io T di tavo ne fra la let lavorando a contamin.n n i tura di le illust due pr s azeionMe di musicali, re scienze il tulipa raI tive che le par ti dell’In ogetti, “Lect generi ar tist cital letterar i ura ici. nINo comme ferRnAoLDdI a BEREN ”, tratto ntesco Dantis”, co ntviaanSoM,E v.le A. d a l s testo d persop.nle e “L’an e la pr tituEitMBRANZE i o a a LE RIM a E ie li t EzLio r r D il lb a e E lu .l , QU v r IN strazio u n la VENTIC ni. [F.EMCBcRhANWZoElf, con mor te e e via APRILE ARI IM .] s R u E MELEG L e L v.le DE ITALI via M. V ALIA ponte IT via M. DEL L ’ARPA Dim R. BA Boulev dini a r r o C fic una pas cettare di Quando aci r it ripressoopinita, iaèlmdivenetnetnaell’saiodonleeslacteennzte,daobvbearnsdi odnedicare ad RO via PALEST LA e v.l >arte Street art, satira e critica Dal primo al 30 settembre presso The Box Art&Info all’interno della Temporary Station, un’esposizione propone un viaggio nel mondo della DildoSociety S i svolge dal primo al 30 settembre presso The Box Art&Info, all’interno della Temporary Station di Parma, la mostra TRASFORMAZIONI.MAMMAMIA di DildoSociety. L’esposizione, a cura di Marco Turco, è parte della rassegna di Arti Visive Trasformazioni.DiSegnoUrbano organizzata dall’Archivio Giovani Artisti di Parma e Provincia, in collaborazione con Fondazione Monte di Parma, STU Area Stazione e 00:am Casa Creativa. Nata come fenomeno di contestazione, la Street Art, soprattutto grazie al contributo di artisti quali Banksy e Obey, è ormai inserita a pieno titolo nel sistema “ufficiale” dell’Arte internazionale e dal 2007 è riconosciuta anche in Italia. A Parma, con l’intento di emulare l’espressività satirica di Banksy, è nato il collettivo DildoSociety, che pratica atti di disordinazione urbana attraverso la tecnica dello stencil. Il nome della Società allude alla volontà di contrastare la sterilità intellettuale indotta nei giovani da parte di programmi di intrattenimento televisivo e noti videogiochi. L’esposizione proposta al The Box Art&Info, prima personale di DildoSociety, presenta un excursus storico attraverso la videodocumentazione di alcuni lavori realizzati in esterno e propone una selezione dei più recenti stencil su tela: il messaggio è di critica sociale, spesso anti-istituzionale e contro la guerra, ma sempre con una grande vena ironica.Tra i soggetti più ricorrenti troviamo avvenenti figure femminili, con il volto celato da maschere antigas, quasi a presagire la minaccia di un imminente attacco batteriologico. Ma l’iconografia della maschera antigas è anche una rappresentazione del mondo dei graffiti. Le bombolette sono protagoniste anche nel logo di DildoSociety, sul quale campeggia una mamma che nutre il figlio con un biberon griffato da una nota marca di bombolette per aerosolart. Il logo, secondo l’insegnamento di Andy Warhol, dipinto su grosse tele e ripetuto in maniera seriale, ci pone di fronte alla fatidica domanda: “cosa farò da grande?” (One day I asked my mom what should I do). La risposta dei Nostri sembra essere “non importa cosa, ma fallo con grande passione!”. << One day I asked my mom what should I do >> [Andy Warhol] da lunedì a venerdì 8- 17 / sabato 9 - 14 / Info tel. 0521 384468-69-70 dedicato ai bersaglieri “Body and soul” al caffè del prato La Sezione di Parma dell’Associazione Nazionale Bersaglieri, dedicata alla Medaglia d’Oro al Valor Militare alla Memoria Sottotenente Michele Vitali, festeggia l’80° di Fondazione. In questo contesto si inserisce la mostra NOI, TENACEMENTE BERSAGLIERI, collocata nella galleria S. Andrea in Via Cavestro 6 , organizzata dall’assessorato alla Cultura del Comune di Parma, Associazione Nazionale Bersaglieri, Provincia di Parma, Regione Emilia-Romagna, UCAI Centro Culturale S. Andrea. La mostra espone una serie di cimeli, alcuni dei quali unici nel loro genere. Fra le altre cose, si potranno vedere uniformi delle varie epoche, la bicicletta della Specialità nata a Parma il 15 marzo 1898, riviste originali che hanno illustrato il Corpo dei Bersaglieri nella storia e una bandiera degli Stati uniti d’America che ha sventolato sul Campidoglio USA il 21 Maggio 1999 in onore dell’Associazione Nazionale Bersaglieri, Sezione di New York. La mostra inaugura il 19 settembre alle 18 e rimarrà aperta fino al 27 settembre. Fino al 18 settembre Roberto Ugolotti, fotografo e giornalista musicale, espone al Caffè del Prato. La mostra “Body and Soul”, organizzata da Barney e 20 in collaborazione con Comune di Parma, assessorato alla Cultura Archivio Giovani Artisti con la partecipazione di Marchesi Belle arti, rimarrà aperta al pubblico da lunedì a sabato dalle ore 10 alle 19. Roberto Ugolotti è reporter e fotografo d’arte, attivo su molti fronti, in questa esposizione porta i lavori collegati alla rassegna musicale Nottetempo, che segue sin dal suo avvio nel 2003. Giornalista ed editorialista per il mensile Il Caffè del Teatro, nel quale cura una rubrica da oltre 8 anni, aggiunge alla perizia fotografica la conoscenza e la passione per il mondo musicale che riprende. Orari: 10 - 12 e 16 - 19; domenica 10 - 19; lunedì chiuso Info tel. 0521 218889 [32] - il mese settembre\2009 Info tel. 0521 031118 “Caleidoscopio”, dodici artisti e il loro mondo Con una collettiva poliedrica riapre Art’Emilia, ex Farmacia San Filippo Neri in vicolo San Tiburzio 5. Dal 5 settembre al 7 ottobre molteplici opere e molteplici visioni si offrono al pubblico R iapre sabato 5 settembre alle 17,30, dopo la pausa estiva, l’ex Farmacia San Filippo Neri in Vicolo San Tiburzio 5 con la mostra “Caleidoscopio”. Dodici sono i soci di Art’Emilia che espongono in questa rassegna, che già dal titolo si presenta varia e fantasiosa, spaziando gli stili fra la tradizione e le avanguardie. Gli orari della mostra, che proseguirà fino al 7 ottobre, sono: mercoledì, sabato e domenica dalle 10 alle 12,30 e dalle 16,30 alle 19,30; martedì e venerdì dalle 16,30 alle 19,30 (chiusa lunedì e giovedì). Gli artisti sono: Claudio Barabaschi, Artemisia Bolsi (che osserva la realtà per individuarne un significato più recondito, per farne emergere, al di là della materia, un’essenza spirituale più lieve, un simbolo poetico della realtà), Paolo Bottioni, Mariangela Canforini, Claudio Cesari, Francesca Ferrari, Mariuccia Magistroni (che presenta una serie di nature morte scaturite dall’osservazione della natura, alternando la cura dei particolari a una maggiore attenzione alla luce), Giovanni Mori, Maria Gabriella Paini (che espone,fra l’altro, la tela Futurismo Cent’Anni Dopo, già esposta al Castello di Lerici), Gian Reverberi (con opere dei suoi periodi espressionista e informale: i materiali creano strane atmosfere, soggetti misteriosi che vivono in una totale libertà, densa di elementi simbolici), Marialuisa Tedeschi (che indaga su uno dei miti del mondo di oggi: l’automobile e il suo rapporto con le persone, mettendo in evidenza che il culto dell’oggetto spesso prevale sui sentimenti), Vincenzo Vernizzi. Info tel. 348 8975035 “Il mio volo” fuori dalla routine quotidiana Dal 19 al 30 settembre presso la Ground’Art, opere di Enrica Malori “Vorrei vedere l’Africa, terra variegata di colori, suoni, aromi e simbologie. Vorrei vedere panorami inesplorati fino a raggiungere mari, mondi e popoli lontani ma anche vicini a noi. Noi che ci riscopriamo ogni giorno nuovi, accogliendoci quando scegliamo di specchiarci con sincerità”. arte Sabato 19 settembre alle 18 verrà inaugurata presso la galleria Ground’s Art in via Sauro 5 una personale di Enrica Malori: “Il mio volo” e proseguirà fino al 30 settembre (dalle 16 alle 19). Un volo tra le opere di Enrica Malori, artista poliedrica e profondamente materica: vasi, oggetti, specchi, scatole, maschere, ciondoli e cornici plasmati nell’argilla e ottenuti con la tecnica di lavorazione ceramica Raku. Questa tecnica nasce tra le mani di Chojiro, ceramista giapponese del XVI secolo, per la produzione di ciotole per la cerimonia del tè, ed è caratterizzata dalla seconda cottura degli oggetti per vetrificarne i rivestimenti smaltati e una post cottura riducente per creare i particolari effetti e sfumature che la caratterizzano. Saranno presenti anche altre opere ottenute con altri tipi di tecniche orientali come ad esempio disegni su tele di juta lavorate con tecniche simili alle lavorazioni batik. >arte Di fiamma bellini Sette artisti in mostra a Medesano per riflettere sulla natura e l’uomo Dalle riflessioni sulle devastazioni ambientali e sulla recessione nasce la mostra allestita presso Attic Studio di Maura Lari, strada dei Ferrari 30/a Medesano, dal 19 settembre al 24 ottobre. L’obiettivo è indagare con modalità “commestibili” la realtà del nostro tempo attraverso il lavoro di sette artisti che si esprimono nel tentativo di individuare speranze, soluzioni e intraprendere strade nuove. I giovani creativi possono trascendere i limiti che la tradizione e l’inerzia hanno imposto e intravedere qualche spiraglio. Mike Bennion, artista inglese e regista televisivo, utilizza la tecnica del collage per raccontare un mondo sommerso. Il lavoro di Arianna Carossa guarda ai meccanismi segreti che governano la realtà ed ha una valenza simbolica. Damiano Fasso basa il proprio lavoro sull’indagine delle identità sociali. Luca Monterastelli assembla materiali, oggetti, forme che si propongono allo sguardo dello spettatore. Monica Greco propone una sorta di manuale del paesaggio casalingo. Il lavoro di Luca Privitera prende in esame la rappresentazione dei temi relazionali e simbolici. Enrico Zermani utilizza soprattutto la fotografia come strumento di indagine e la sua ricerca è rivolta al paesaggio. Info tel. 347 0394842 “Karte”, Giorgio Kiaris a Sala Baganza Presso Rocca Sanvitale prosegue la rassegna “Intersezioni” che propone fino al 13 l’allestimento delle ultime opere dell’allievo di Biggi V enti opere dipinte su carta, tutte di dimensione 70x100. Proseguirà fino al 13 settembre, in Rocca Sanvitale a Sala Baganza la mostra “Karte” di Giorgio Kiaris. Il titolo di questo allestimento, che rientra nel ciclo della rassegna d’arte Intersezioni del Comune, potrebbe sembrare come spiega l’artista “artefatto ma la ragione che mi ha portato a utilizzare la K anteposta alla parola ARTE, è che la K è l’iniziale del mio cognome e ARTE non è che la conseguenza del lavoro svolto sulla carte”. I lavori che verranno esposti, tutti eseguiti nell’anno 2009, sono l’evoluzione della serie “I Nidi”, che hanno portato l’artista a rinnovare radicalmente una ricerca perseguita per alcuni anni. “Con queste opere ho riconquistato l’assoluta peculiarità del colore-luce, e drasticamente represso il tonalismo chiaroscurale delle mie ricerche precedenti - afferma Kiaris -. Questa serie di opere nate sul cartoncino, dipinte in un ordine casuale, successivamente sono state pensate come un ciclo”. da martedì a domenica 10 - 13 e 15 - 18 A Fontanellato, Egidio Castelli “L’indifeso” nelle opere di Paglia Dal 5 al 27 settembre, la Rocca Sanvitale di Fontanellato ospita la personale espositiva dell’artista Egidio Castelli definito dalla critica d’arte “pittore di stretta osservanza informale, che affronta in ogni sua composizione le problematiche della luce e dello spazio. Dall’espressionismo lirico discendono alcune sue opere, dove convivono gli spazi segmentati di un mondo indefinibile”. La mostra - che coglie la suggestione del brano dei Led Zeppelin “...since I’ve been loving you...” - a cura di Cristina Trivellin per Fondazione D’Ars Oscar Signorini Onlus - patrocinata dall’assessorato alla Cultura del Comune di Fontanellato, si inaugura sabato 5 settembre alle 17.30. Si spazia dall’espressionismo astratto più radicale alle morbidezze dell’informale naturalista Fino al 20 settembre, nel Museo Cervi a Gattatico, sono esposte le opere di Anna Paglia, artista di consolidata esperienza nelle gallerie d’arte contemporanea. Le opere affrontano il tema delle vittime di fronte ai soprusi, alle violenze, alle ingiustizie. Sono frutto di un viaggio interiore attraverso la sofferenza degli altri. Tecniche diverse al servizio di una riflessione scomoda e in alcun modo rassicurante. Dalle tele astratte ai dipinti figurativi, emerge un dualismo tecnico che vuole essere specchio di questa inquietudine, nei segni forti e rabbiosi, nell’esplosione dei colori, nei graffi pittorici che cercano al contempo, tracce di conciliazione e speranza. A corredo delle opere, le poesie della stessa autrice creano un percorso di emozioni che coinvolge tutti i sensi, e porta il visitatore ancora più a contatto con l’intimità dell’artista. venerdì 14.30-18.30 sabato e festivi 10.30-12.30 e 14.30-18.30 [34] - il mese settembre\2009 Info tel. 0522 678356 - www.fratellicervi.it 9 0 e i r o t t e i a tr XIX Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea Parma 20/09 - 27/10 Casa della Musica Auditorium Paganini David Tremlett, Just music, pastelli su carta arte Assessorato alla Cultura >eventi&letteratura Settembre in centro T orna “Settembre italiano”: una tre giorni con ospiti eccellenti tra cultura, costume e attualità. La rassegna trasformerà il centro storico di Parma in un grande salotto culturale. Dopo i successi delle prime due edizioni, la fortunata manifestazione promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Parma offrirà nove incontri, con ospiti di spessore, da Enrico Mentana a Maria Latella, da Tito Stagno ad Aldo Grasso. Gli incontri si terranno dal 3 al 5 settembre in via Farini e Piazza Garibaldi (in caso di maltempo, gli incontri avranno luogo al Ridotto calendario Giovedì 3 settembre Ore 18.30 » Via Farini Oscar Giannino Vivere in tempo di crisi Ore 20.30 » Piazza Garibaldi Paolo Brosio Incontrare la fede Ore 22.30 » Piazza Garibaldi Enrico Mentana Lo stato delle cose Venerdì 4 settembre Ore 18.30 » Via Farini Angelo Guglielmi Cambiamo canale Ore 20.30 » Piazza Garibaldi Alain Elkann Valorizzare la cultura Ore 22.30 » Piazza Garibaldi Maria Latella Giornalismo in rosa Sabato 5 settembre Ore 18.30 » Via Farini Aldo Grasso La televisione secondo me Ore 20.30 » Piazza Garibaldi Tito Stagno Guarda che luna Ore 22.30 » Piazza Garibaldi Giampiero Mughini La peggio gioventù [36] - il mese settembre\2009 del Teatro Regio). Giovedì 3 settembre alle 18.30, in via Farini: Oscar Giannino, approfondirà un tema di indubbia attualità: “vivere in tempo di crisi”. Alle 20.30 si proseguirà con un appuntamento dedicato alla spiritualità: Paolo Brosio in Piazza Garibaldi proporrà un incontro dal titolo “incontrare la fede”, con un’interessante testimonianza in chiave personale. La prima giornata terminerà, sempre in Piazza Garibaldi, con Enrico Mentana, che alle 22.30 sarà protagonista del dibattito intitolato “Lo stato delle cose”. Anche venerdì 4 settembre sono in programma diversi temi di grande attualità. Alle 18.30 in via Farini Angelo Guglielmi e il suo intervento “Cambio Canale”. A seguire, alle 20.30 in Piazza Garibaldi, Alain Elkann parlerà di come “Valorizzare la cultura”; ultimo appuntamento della serata alle 22.30 in Piazza Garibaldi, dove la giornalista Maria Latella proporrà l’incontro dal titolo “Giornalismo in rosa”. Sabato 5 settembre alle 18.30, in via Farini il Corriere della Sera Aldo Grasso dibatterà sul tema “La televisione secondo me”; alle 20.30 in Piazza Garibaldi è in programma l’incontro con Tito Stagno, “Guarda che luna”, nell’anniversario dell’allunaggio (avvenuto il 20 luglio 1969 e seguito da una telecronaca Rai in diretta commentata dallo stesso Stagno). La manifestazione Nomi di spicco trasformeranno il centro in un confortevole salotto. Ecco la terza edizione di “Settembre italiano” si concluderà, sempre in Piazza Garibaldi, con Giampiero Mughini, che alle 22.30 parlerà del suo recente libro “La peggio gioventù”, dedicato agli anni Settanta. La manifestazione è sponsorizzata da Ascom-Confcommercio, Camera di Commercio di Parma, Parma Motors; sponsor tecnici sono Enìa, Faraboli arredamenti, Promusic, Gran Caffè Orientale. Attiva...Mente Festival: incontri e confronti sulla giustizia e laboratori, e quello degli adulti “Giustizia e Lavoro”, dalle 18.30 al Nuovo Teatro con protagonista la regista Wilma Labate, che parteciperà all’aperitivo e alla proiezione del suo film “Signorina EFFE”. Il binomio si ripete nelle due giornate seguenti: il 17 con laboratori per bambini organizzati da IBO Italia e spettacolo al Nuovo Teatro e “Giustizia e Legalità contro le Mafie” alle 21 nella Piazzetta Riccio da Parma con interventi di Antonio Ingroia, (Sostituto Procurato a Palermo), Alessandro Leo (di Libera Terra) e Vincenzo Linarello (del Consorzio GOEL); il 18 con la proiezione del film “Ti aspetto fuori” per i più piccoli, cena e proiezione di “I Cento Passi” alle 20.30 per gli adulti. Sabato 19 è in programma una cena a base di prodotti biologici ed equosolidali di Libera Terra (dalle 19.30), in chiusura, alle 22 in piazza Garibaldi, live di Bluff e The Beavers. Infine domenica 20 il mercato dei prodotti a km zero, biologici ed equosolidali affiancati ai banchetti del mondo dell’associazionismo SoFRINGE 2009, Soragna fa cultura La rassegna dedicata alla cultura e a tutte le forme espressive prosegue fino al 25 ottobre con un tamtam di eventi tra il serio e il faceto S oragna sarà centro dell’arte e della qualità culturale del territorio con So Fringe 2009, rassegna promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Soragna e dalla Provincia di Parma. La manifestazione, partita il 23 agosto, continua fino al 25 ottobre all’insegna di varie forme d’arte, scrittura, musica, teatro, fotografia e poesia. I prossimi appuntamenti in calendario, tutti ad ingresso libero, porteranno nelle vie e negli edifici di Soragna incontri, concerti, spettacoli teatrali e mostre. Il 6 settembre in Via della Repubblica alle 19 due incontri letterari presentati da Daniela Merico saranno dedicati alla narrativa di Valerio Varesi (in foto), giornalista nella redazione bolognese di La Repubblica e scrittore di romanzi gialli e polizieschi, e di Olivio Romanici, redattore del Corriere della Sera che ha recentemente pubblicato “Lo chiamavano Tex”, libro sul sindaco-sceriffo Sergio Cofferati. Il 12 settembre il parmigiano organista della Cattedrale di Parma Simone Campanini si esibirà nella Chiesa di San Giacomo alle 21.30 in un concerto con musiche di Frescobaldi, Storace, Valerj, Bach e Rinck. “Angelina”, piéce teatrale della compagnia parmigiano-fidentina il Teatro dell’Almandina, va in scena alle 21.30 al Museo del Parmigiano Reggiano il 26 settembre; lo spettacolo è basato sulla storia di una bambina cresciuta in caserma accanto al padre carabiniere nei difficili anni Settanta, anni narrati attraverso gli occhi di Angelina in un coinvolgente monologo. Il 3 ottobre, alle 21.30 nella Chiesa di San Antonio, ritorna la classica con musiche di Bach, Schubert e Verdi eseguite in un duo per chitarra e flauto da Giovanni Pattavina e Francesca Bertolani, entrambi musicisti attivi nell’insegnamento a Parma e in provincia, e nel panorama musicale italiano come musicisti da camera. #Cristina Baniakina# Info www.comune.soragna.parma.it - www.facebook.com/nuovoteatrosoragna Assessorato alla Cultura del Comune di Soragna tel.0524.598922 email: [email protected] concluderanno la rassegna di “incontri, confronti, spettacoli e liberi pensieri per riscoprirsi”, riscoprirsi cittadini attivi nello spazio pubblico.#C.B.# Info tel. 0524 597005 - [email protected] [email protected] Donne e lavoro tra Arte e Storia, a Collecchio “La cooperativa dell’ago. Storia dell’Istituto Sacro Cuore a Collecchio” rientra in un esteso progetto promosso dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Collecchio, che nella primavera del 2009 ha già visto l’inaugurazione di una mostra dedicata all’antica arte del ricamo, e l’inizio di un’accurata ricerca archivistica e documentaria sull’Istituto Sacro Cuore di Collecchio, fulcro agli inizi del ‘900 e fino agli anni ’70 del lavoro femminile. La ricerca, coordinata da Ubaldo Delsante, è partita dall’Archivio storico comunale per arrivare agli archivi della Parrocchia di Collecchio, del Vescovado e delle Orsoline di Parma, dando alla luce preziosi documenti che raccontano momenti fondamentali della storia del Sacro Cuore: dalla sua fondazione, alla costruzione dell’oratorio, fino alla costituzione della Cooperativa dell’Ago, creata nel 1920 da un gruppo di donne che lì avevano appreso il mestiere e l’arte del ricamo. Gli esiti della ricerca saranno presentati al Centro Culturale Villa Soragna di Collecchio sabato 19 settembre, all’interno di una tavola rotonda. Dal 10 ottobre, giorno dell’inaugurazione della mostra “Le fatiche delle donne. Il lavoro femminile nella pittura italiana dal Settecento al Novecento”, sarà possibile ammirare all’interno di un’apposita sala i documenti originali, le fotografie d’epoca e tutti gli oggetti legati all’Istituto, con il fine di integrare e arricchire l’esposizione. Info tel. 0521 302504/02 [email protected] www.collecchioonline.it eventi&letteratura “Giustizia: per tutti e per tutto” è il titolo della prima edizione di Attiva...Mente Festival, in programma nel centro storico di Soragna dal 15 al 20 settembre. La Giustizia sarà il tema principale delle sei giornate organizzate dall’Associazione Impronte di Soragna, in collaborazione con il Comune di Soragna, Emergency, IBO Italia, Rete Lilliput, ARCI e LIBERA. La manifestazione nasce con lo scopo di creare un momento di aggregazione e riflessione che verta sui temi dell’impegno civico nella vita pubblica, della legalità e dello scambio tra culture. Martedì 15 il programma “Giustizia e Sanità” prevede un aperitivo equo e solidale alle ore 18.30 con Gino Strada, fondatore di Emergency. Alle 20 all’incontro con Strada sarà presente anche Giampaolo Concari, referente dell’area nord Emergency; alle 22 è prevista la proiezione del film “Domani torno a casa”. Mercoledì i programmi saranno due: quello dei bambini, in mattinata nella Sala Hurbinek con mostre >eventi&letteratura XXV palio di parma Un tuffo nella storia domenica 13 SETTEMBRE BARILLA CENTER ore 16 Il gruppo Falconieri e il Gruppo Storico Margheritini prendono posizione/ore 16 I cavalieri del Taro saranno a disposizione per far cavalcare cavalle e pony ai bimbi/ore 16 Presentazione del Gruppo su Trampoli “Teatro del Ramino”/ore 16,15 Sfilata con Sbandieratori e Figuranti del Palio di Parma/ ore 16,30 Spettacolo sbandieratori della Maestà della Battaglia in Largo Calamandrei/ore 16,45 Combattimento con spade del gruppo storico del Palio di Parma/ore 17 Danze medievali con il gruppo Omnia Praeclara Rara/ore 17,15 Spettacolo con giullari e saltimbanchi “La Brigata della Bizzorra”/ore 17,45 Spettacolo sbandieratori della Maestà della Battaglia in Largo Calamandrei/ore 18 Combattimento con spade del gruppo storico del Palio di Parma/ ore 18,15 Spettacolo Falconeria del gruppo Falconarius/ore 18,30 Presentazione delle 5 porte del Palio di Parma/ore 18,50 Danze medievali con il gruppo Omnia Praeclara Rara ore 19 Combattimento con spade del gruppo storico del Palio di Parma/ore 19,15 Spettacolo con giullari e saltimbanchi “La Brigata della Bizzorra”/ore 19,45 Spettacolo sbandieratori della Maestà della Battaglia in Largo Calamandrei ore 20 Spettacolo su trampoli con fuochi d’artificio del gruppo “Teatro del Ramino” in Largo Calamandrei SABATO 26 SETTEMBRE Piazzale della Pilotta dalle ORE 14.30 taverna medievale/ORE 15,30 Apertura della manifestazione con Sbandieratori, Antichi Mestieri, Musici antichi itineranti, Giullari e Giocolieri, Mostra di uccelli rapaci, uno scorcio di vita medievale con villaggio, Giochi d’armi combattimenti con spade/ORE 19 Corteo da Piazzale della Pilotta al Duomo/ORE 19,15 Benedizione dei Palii dipinti in Cattedrale/ Veglia dello Scarlatto/Piazzale della Pilotta taverna medievale e si svolgeranno i seguenti spettacoli: Spettacolo Sbandieratori, Presentazione dei Capitani, Combattimenti con spade, Danza Medievale, Giullari e saltimbanchi, Spettacolo dei trampolieri con fuochi DOMENICA 27 SETTEMBRE Giornata delle Corse del Palio ORE 11 SPETTACOLO SBANDIERATORI NELLE 5 PORTE/ORE 14,30 Partenza dei cortei dalle 5 porte per Piazza della Pilotta/PIAZZA GARIBALDI: ORE 16,45 Combattimenti con spade/ORE 16,45 Danze Medievali (Omnia Praeclara Rara)/ORE 17 PALLIUM ASINORUM/ORE 17,15 Spettacolo sbandieratori/ORE 17,15 Combattimenti con spade/ORE 17,30 CORSA DEL PANNO VERDE (PALIO DELLE DONNE)/ORE 17,45 Spettacolo sbandieratori/ORE 18,00 CORSA DELLO SCARLATTO (PALIO DEGLI UOMINI)/ORE 18,15 Ritorno del corteo in Piazza della Pilotta/ PIAZZALE DELLA PILOTTA taverna medievale/ ORE 15 Esibizione dei gruppi sbandieratori in Piazza della Pilotta/ORE 16 Partenza del corteo da Piazza della Pilotta per Piazza Garibaldi/ORE 16 Scorcio di vita medievale con villaggio con falconieri e sbandieratori, danze antiche, combattimenti con spade/ORE 20 Bagordi della vittoria [38] - il mese settembre\2009 Sabato 26 e domenica 27 settembre, in centro a Parma un weekend di festa, giochi, mercatini, permorfance... singolar tenzoni nel nome dell’antica rievocazione storica S abato 26 settembre e domenica 27 si rinnova l’appuntamento con il XXV Palio di Parma, manifestazione che rievoca con eventi suggestivi le tradizioni e la vita della Parma comunale del XIV e XV secolo. Il termine latino “Pallium” che ha dato il nome alla manifestazione indicava il drappo di stoffa preziosa assegnato ai vincitori della gara; in seguito denominato “Corsa dello Scarlatto”, il Palio è sempre stato evento clou della vita civile disputato ogni 15 agosto in occasione della festività dell’Assunta, eletta patrona della città. La versione più recente della manifestazione, caratterizzata principalmente dalla staffetta tra le 5 squadre corrispondenti alle antiche porte della città, si disputa dal 1978: i verdi di Porta Santa Croce, i bianchi di Porta S. Francesco, gli azzurri di Porta Nuova, i gialli di Porta S. Michele e i rossi di Porta S. Barnaba competeranno, come da tradizione, nella Corsa dello Scarlatto. Gli spettacoli inizieranno sabato 26 (dalle 15.30) in Piazzale della Pilotta; da essa, alle 19, partirà il Corteo in direzione del Duomo, dove avverrà la benedizione dei Palii dipinti in Cattedrale. Domenica sarà invece la giornata dedicata alle gare vere e proprie: in Piazza Garibaldi la competizione inizierà dalle donne che, alle 17.30 gareggeranno nella Corsa del Panno Verde; alle 18 sarà la volta degli uomini con la Corsa dello Scarlatto. Il tutto si concluderà alle 20 in Pilotta con i festeggiamenti delle squadre vincitrici. Sbandieratori, giullari, giocolieri, giochi d’armi, falconieri, musici e mestieri antichi animeranno per tutto il pomeriggio, in entrambe le giornate, le vie del centro storico; inoltre in Piazzale della Pilotta sarà allestita la taverna medievale. L’evento è organizzato dal Comitato Provinciale di Parma del Centro Sportivo Italiano. #C.B.# Info tel. 0521 281226 - www.paliodiparma.it domenica 13 settembre al barilla center un pomeriggio in festa con le cinque Porte Anche quest’anno il Barilla Center ospiterà in esclusiva l’anteprima del Palio di Parma, la manifestazione di rievocazione storica ispirarata alla gara medievale denominata “Corsa dello Scarlatto”. In occasione dell’anteprima di domenica 13 settembre dalle ore 16 il Barilla Center ospiterà spettacoli di sbandieratori, danze medievali, giullari, falconieri e combattimenti con le spade. Durante la manifestazione si svolgerà inoltre la presentazione ufficiale delle Porte alla Città: saranno infatti presentati Capitani, figuranti e atleti delle 5 squadre protagoniste, che si affronteranno nel Palio del 26 e del 27 settembre in rappresentanza delle antiche porte cittadine: i verdi di Porta Santa Croce, i bianchi di Porta San Francesco (l’attuale Piazza Barbieri), gli azzurri di Porta Nuova (Barriera Farini), i gialli di Porta San Michele (Barriera Repubblica) e i rossi di Porta San Barnaba (Barriera Garibaldi). A conclusione della serata, alle 20, il Teatro del Ramino, compagnia di teatranti che si ispira a quelle che animavano i mercati e le fiere delle città medievali, si esibirà in un inedito e suggestivo spettacolo su trampoli con fuochi d’artificio: una rappresentazione che affonda le radici nelle saghe e nelle leggende narrate da generazioni e generazioni di vecchi saggi, trasmetterà al pubblico le emozioni di avventure lontane nel tempo e nello spazio. Info www.barillacenter.it - [email protected] itinere ASSOCIAZIONE CULTURALE Tango, che passione! LINGUE straniere “Mas que tango” trasloca nel quartiere ex Salamini. La festa di inaugurazione è anticipata da un evento in piazza Garibaldi M as Que Tango inaugurerà la sua nuova sede il 3 ottobre in via Meazza 23, zona Ex-Salamini. Entrando nel locale si respirerà la calda atmosfera delle vecchie milongas di Buenos Aires… tavoli in legno, pista in parquet ed un tocco di estrosità. La serata inizierà alle ore 19 con aperitivo e dj set, per poi proseguire dalle 22 in poi con la serata di Tango Argentino che culminerà, vista la sua eccezionalità, nell’esibizione di Osvaldo Roldan con la ballerina Annamaria Ferrara. Osvaldo Roldan ha raggiunto la fama internazionale come coreografo e insegnante di tango ed ha collaborato con importanti musicisti e registi internazionali di tango, tra cui Annibal Pannunzio, Enrique Dumàs e Luis Bacalv, calcando i teatri del mondo. In Italia è conosciuto al grande pubblico per aver ballato nel film “Milonga” con Giancarlo Giannini, per la regia di Emidio Greco, ed essere stato il tanguero protagonista del video di Mina, per la canzone Insieme. Osvaldo Roldan terrà inoltre corsi di Tango Argentino per l’associazione Mas Que Tango, affiancato da altri colleghi ed eccellenti professionisti. Tutti i week-end sono previste serate di tango argentino dalle 22 con i migliori dj. Il primo appuntamento della stagione sarà il 18 settembre in Piazza Garibaldi, i tangueros di Parma si ritroveranno dopo l’estate per ballare sui marciapiedi di fronte al Cafè Orientale, come nella migliore tradizione di Buenos Aires; per l’occasione esibizioni di una coppia di ballerini argentini. corsI pEr tUttI: mattina, pomeriggio, sera Vuoi apprendere una lingua straniera o approfondire la lingua che hai già studiato? Itinere organizza corsi di lingue per tutti, principianti e avanzati, anche personalizzati per gruppi poco numerosi. INGLESE SPAGNOLO FRANCESE TEDESCO RUSSO CINESE Riparte dal mese di ottobre il progetto AREA MU.D.A. – centro sperimentale per la MUsica, la Danza e le Arti dell’associazione ParmaFrontiere / formazione e sperimentazione. Tutti i pomeriggi dalle 16,30 corsi e laboratori per bambini, per ragazzi, adulti e anziani. Per bambini (a partire dai 6 anni), ragazzi e adulti sono previsti corsi di danza, espressione corporea e teatrodanza organizzati in gruppi suddivisi per fascia d’età guidati da Anna Boschetti. A partire dai 15 mesi di età invece sono in programma corsi di educazione musicale, coro, e musica d’insieme da Ailem Carvajal e Yalica Jo. Ai ragazzi dai 9 anni di età è rivolto il laboratorio di multidiscipline artistiche: musica, danza, teatro e pittura. Sono previste anche lezioni di strumento (batteria e chitarra). Il programma serale invece include: “La Domenica delle Arti”, cioè una domenica al mese ParmaFrontiere offre a tutti i bambini un laboratorio gratuito di danza, musica, voce, lettura. “Officina del Corpo” è un laboratorio permanente di improvvisazione e composizione coreografica. “Ascoltare” è un ciclo di percorsi di guida all’ascolto, in particolare delle musiche del “secolo scorso”. Info Iscrizioni da lunedì 7 settembre tel. 0521 238158 - [email protected] LIVELLI principianti base - pre-intermedio intermedio conversazione business - commercial english corsi gioco per bambini arte eventi&letteratura Area Mu.D.A. sperimentando si impara lingue straniere Info www.masquetango.it - tel. 347 9658980 - [email protected] Per info, programmi, Itinere Associazione Culturale Via Ferrari,7 Sant’Ilario d’Enza (RE) tel. 0522 902174 e.mail: [email protected] Orari segreteria: da lunedi a giovedi dalle 8,30 alle 12,20 e dalle 18,30 alle 20,00; il sabato dalle 8,30 alle 12,20 www.itinere-sc.it >eventi&letteratura Un film, un incontro e un seminario sull’effetto psicologico della crisi economica La crisi economica non ha un impatto solo sulla Finanza e sulle Economie, ma anche sulla psicologia delle persone. Per attivare un processo di riflessione sulle dinamiche emotive in gioco, lo Studio di Psicoterapia Consulenza e Formazione di Parma organizza “Ciclo crisi. Emozioni individuali e sociali nella crisi economica”, che comprende tre iniziative. Il primo evento è la proiezione del film “I lunedì al sole” (2002) del giovane regista spagnolo Ferdinando León de Aranoa al cinema Astra lunedì 14 settembre alle 21. Converserà con i presenti il Segretario Generale della CGIL di Parma Paolo Bertoletti. Il secondo evento è la presentazione del libro “Il dolce avvenire. Esercizi di immaginazione radicale del presente” a cura di Alessandro Bosi, Marco Deriu e Vincenza Pellegrino venerdì 18 settembre alle ore 18 presso il Centro Congressi del Comune di Parma, Parco Ex-Eridania. Parteciperà l’assessore al Welfare e Inclusione Lorenzo Lasagna, promotore e co-organizzatore di tutto il ciclo. Il terzo evento è il seminario “Emozioni individuali e sociali nella crisi economica”, gratuito, che si svolgerà sempre presso il Centro Congressi del Comune di Parma, Parco Ex-Eridania, il 20 settembre dalle 9.30 alle 13. Info www.psicoform.it - dott.ssa Giuliana Nico [email protected] - cell. 340 7785610 Il pungente Marco Travaglio a Traversetolo Incontrerà il pubblico mercoledì 9 alle 18 presso la Corte Agresti, intervistato da Varesi T orna Marco Travaglio, torna l’informazione, tornano le notizie scomode e spesso censurate. Il popolare giornalista torinese sarà a Traversetolo mercoledì 9 settembre, alle ore 18, presso il Centro Civico “La Corte Bruno Agresti”, intervistato dal giornalista di Repubblica, e scrittore di romanzi gialli, Valerio Varesi. L’evento è organizzato dal Centro Culturale Comunale, con il patrocinio del Comune di Traversetolo, e in particolare dell’Assessorato alla Cultura. L’ingresso è libero e aperto a tutti. Nel corso dell’incontro, oltre ad una panoramica sull’attualità politica, Travaglio presenterà i suoi ultimi libri, ovvero “Papi. Uno scandalo politico” e “Sangue e cemento. Le domande senza risposta sul terremoto in Abruzzo”. Marco Travaglio finì sotto i riflettori nel 2001 quando, nel corso di una puntata del programma Satyricon, condotto da Daniele Luttazzi, presentò il libro “L’odore dei soldi”, dove ricostruiva l’origine della fortuna e dell’impero di Silvio Berlusconi. Insieme a Pino Corrias e a Peter Gomez ha aperto il blog http://voglio scendere.ilcannocchiale.it, dove ogni lunedì lo stesso Travaglio tiene un video-appuntamento fisso, in diretta, a partire dalle ore 14, per discutere delle notizie più importanti apparse, o non apparse, su giornali e tv; è inoltre ospite della trasmissione “Anno Zero”, condotta da Michele Santoro su Rai Due. Come annunciato da Travaglio stesso nel suo ultimo affollatissimo incontro al Teatro al Parco di Parma, sta per uscire il quotidiano, fortemente voluto da lui e da altri giornalisti. Il nome è “Il Fatto”, e la direzione è affidata ad Antonio Padellaro. Vanterà collaborazioni illustri. “Il Fatto Quotidiano avrà 16 pagine, tutte a colori. Uscirà sei giorni a settimana al costo di 1.20 euro, tranne il lunedì. Sarà un giornale di carta e un giornale web. Avrà una redazione di giovani agguerriti. Si avvarrà di un gruppo di firme, di inviati di punta e di autori satirici”: ecco in sintesi il nuovo progetto. #Matteo Sartini# Si discute sull’individualismo solidale Il giorno 15 settembre, presso la Casa della Musica in P.le San Francesco n°1 a Parma, si terrà il convegno dal titolo “Per un individualismo solidale”. Organizzato dall’Associazione Culturale La ginestra, sostenuto dalla Fondazione Cariparma e in collaborazione con l’assessorato alla cultura del Comune di Parma, il convegno avrà per tema alcune teorie, costruite da filosofi e pensatori sociali, in cui la coesione della società non confligge ma va di pari passo con la cura di sé di individui emancipati. Attraverso la pubblicazione di testi di autori classici e contemporanei, l’esistenza di una tradizione di “individualismo solidale” è documentata dalla collana La ginestra, edita da Diabasis. La giornata dedicata al convegno inizierà alle 10 e si concluderà alle 18, e prevede i seguenti interventi: Roberto Escobar (Milano, filosofo e critico cinematografico) “L’aristocrazia degli uguali”, Stefano Petrucciani (Roma, filosofo politico) “Individualismo e socialismo”, Loredana Sciolla (Torino, sociologa) “Individualizzazione e appartenenze”, Vittorio Gallese (Parma, neurofisiologo) “Le basi neurofisiologiche dell’intersoggettività”, Laura Boella (Milano, filosofa morale) “Prossimità, lontananza, somiglianza, estraneità: esercizi di empatia e di simpatia” Silvia Vegetti Finzi (Milano, psicologa) “La cura degli altri e la cura di sé nelle relazioni familiari”. Info [email protected] [40] - il mese settembre\2009 itinere ASSOCIAZIONE CULTURALE Pedalando di domenica CULTURA & creatività Ecco una serie di proposte cicloturistiche in cui l’attività fisica si combina con la gita naturalistica in un territorio incantevole L Porcolonga, tra delizie e natura nella Bassa Domenica 13 settembre c’è la Porcolonga d’autunno. è una passeggiata in bicicletta con un tratto in barca sul Po, organizzata dalla Strada del Culatello di Zibello, per far conoscere la Bassa parmense, i suoi prodotti e le sue bellezze paesaggistiche e monumentali. I partecipanti formeranno gruppi di 25 persone che si ritroveranno alle ore 9 da uno dei 9 Comuni compresi all’interno della Strada del Culatello di Zibello: Zibello, Sora- gna, Busseto, San Secondo, Sissa, Colorno, Roccabianca, Polesine e Fontanellato. In ognuno dei 9 itinerari (che vanno da 30 a 45 km) si effettuerà una visita guidata ad un monumento: dalla Reggia di Colorno alla Rocca di Fontanellato, dal Castello di Roccabianca al Teatro Verdi. Verranno effettuate visite a cantine di stagionatura del Culatello DOP e a Caseifici. I percorsi comprendono anche un tratto di navigazione sul Po di oltre un’ora e trenta, dal porto di Polesine Parmense a quello di Torricella di Sissa (o viceversa). E per “resistere” si effettueranno almeno due soste golose per ogni percorso in Aziende o ristoranti che fanno parte della “Strada del Culatello di Zibello”. é obbligatorio iscriversi, scegliendo il percorso. Le iscrizioni (costo a persona 38 euro – ragazzi dagli 8 ai 12 anni, 20 euro) sono affidate alla UISP di Parma (tel. 0521 707429). All’iscrizione è possibile prenotare il noleggio di biciclette. Info tel. 0524 939081 Hai un hobby nel cassetto o un sogno irrealizzato? Vorresti fare i primi passi verso un’attività creativa che ti ha sempre affascinato oppure dedicare una serata al tuo hobby preferito? I laboratori Itinere fanno per te. DISEGNO & PITTURA FOTOGRAFIA SCRITTURA CREATIVA COMUNICAZIONE CUCINA DEGUSTAZIONE VINI CINEMA TRUCCO per il lavoro e per il tempo libero... eventi&letteratura Per tutte le proposte, chiamare Parma Turismi 0521 228152 e Parma Point 0521 931800 Oppure scrivere alla mail: [email protected] CoRsi peR TUTTi orari serali cultura & creatività à dove gli aironi si fermano a pescare e i picchi selezionano i pioppi becchettando qua e là, in pianura, settembre e ottobre sono i mesi delle “biciclettate turistiche” nel parmense dove si rilancia l’idea del “cicloweekend” tranquillo in campagna, lungo il fiume Po. Domenica 6 settembre, passeggiata in bicicletta lungo gli ambienti fluviali fino alla confluenza del Taro nel Po. L’escursione (molto adatta a famiglie con bambini) si snoda per circa 20 km circa fino a Gramignazzo di Sissa dove il Taro conclude la sua corsa e qui riversa le sue acque nel Po. Consigliato portare con sè Portare binocolo e macchina fotografica Domenica 12 settembre 2009: in bicicletta nel Mondo Piccolo, in quella terra di mezzo letteraria descritta da Giovannino Guareschi, che si snoda per 35 km circa. Domenica 20 settembre: lungo l’argine del Po. È un’escursione naturalistica di 21 km, partendo alle 9.30 dal suggestivo porto di Polesine. Il rientro è previsto alle 13. Qui chi lo desidera può fermarsi al rinomato ristorante “Al Cavallino Bianco” e degustare prelibatezze del parmense. Domenica 27 settembre: pedalate antiche. Dalla Rocca Sanvitale di Fontanellato (Cittaslow e Bandiera Arancione del Touring Club Italiano) fino alla Rocca Meli Lupi di Soragna (dove risiede il Principe Diofebo) e alla Rocca dei Rossi di San Secondo, per scoprire i fasti delle corti della bassa padana. Il percorso cicloturistico di 35 km – su asfalto e su piccoli tratti di strada bianca e sterrata – inizia alle 10 con ritrovo e partenza dalla Rocca di Fontanellato. Il rientro è previsto alle 18. Per info, programmi, Itinere Associazione Culturale Via Ferrari,7 Sant’Ilario d’Enza (RE) tel. 0522 902174 e.mail: [email protected] Orari segreteria: da lunedi a giovedi dalle 8,30 alle 12,20 e dalle 18,30 alle 20,00; il sabato dalle 8,30 alle 12,20 www.itinere-sc.it >eventi&letteratura lo scaffale internazionale >>> [a cura della biblioteca Ilaria Alpi] TEORITEST TEORIA ED ESERCIZI PER LE PROVE DI AMMISSIONE - MEDICINA, ODONTOIATRIA, VETERINARIA Alpha Test, Milano, 2009 INV: 5546 COLL: INT-UNIV 153.94 MED Per tutte le future matricole un valido aiuto per affrontare i test di ammissione alle Facoltà a numero chiuso. Grazie alla collana Test Universitari dell’Alpha Test, gli studenti possono trovare in biblioteca manuali, eserciziari e raccolte di test ufficiali specifici per ciascuna area di studio. PET PRELIMINARY ENGLISH TEST Di S. Ashton, B. Thomas Longman, 2006 INV: 5562 COLL: INT-UNIV 428 Idoneità Fanno parte della nuova sezione dedicata alla documentazione universitaria i volumi adottati dai docenti dell’Ateneo cittadino per la preparazione delle idoneità linguistiche. Gli studenti potranno trovare i testi per affrontare le idoneità di inglese, francese, tedesco e spagnolo. PREPARATION COURSE FOR THE TOEFL TEST - IBT - AUDIO CDS Di D. Phillips Longman, 2007 INV: 5635 COLL: INT-UNIV 428 TOE Sempre nello scaffale universitario sono a disposizione dei lettori libri e materiali multimediali per preparasi ad affrontare gli esami per le cer tificazioni linguistiche internazionali di Francese, Inglese, Tedesco, Italiano, Spagnolo. [42] - il mese settembre\2009 Settembre internazionale La Biblioteca Ilaria Alpi, dopo un’estate ricca di occasioni di incontro, si prepara ai prossimi eventi, tra cui uno dedicato all’EFSA D opo la calda estate di “Let’s summer together” che ha visto un calendario ricco di occasioni di incontro, approfondimento e divertimento per rendere più gradevole la permanenza in città a tutti coloro che hanno trascorso i mesi estivi nella città ducale, gli appuntamenti organizzati dalla Biblioteca Internazionale Ilaria Alpi riprendono a settembre con una nuova edizione dello SMILE. Il prossimo sabato 5 settembre infatti, a partire dalle ore 17 si terrà la quinta edizione del Saturday My International Library Event durante il quale si festeggerà il Welcome Party per dare il benvenuto al nuovo gruppo di studenti del Pitzer College appena arrivati a Parma. Inoltre anche per lo SMILE di settembre è previsto l’ormai tradizionale appuntamento per i bambini con il laboratorio creativo che si terrà alle ore 17. Per proseguire con gli eventi, a settembre si riproporrà il fortunato connubio “Biblioteca Internazionale & EFSA” visto il successo degli appuntamenti estivi organizzati in collaborazione con l’EFSA STAFF COMMITTEE. Così grazie ad un pomeriggio e ad una serata dal titolo significativo “EFSA - Back in town” Parma e Efsa potranno nuovamente incontrarsi, conoscersi e confrontarsi in un clima di condivisione e divertimento. Questi alcuni degli appuntamenti in programma alla Biblioteca Internazionale per settembre che per tutti i suoi lettori ha già in serbo un ottobre ricco di incontri, eventi e manifestazioni. Un autunno intenso che a ottobre vedrà protagonista il Giappone con la sua cultura, le sue cerimonie e le sue tradizioni ma anche tanti altri eventi che permetteranno a tutti di incontrare, conoscere ed approfondire le culture, le tradizioni e le civiltà del mondo. #Chiara Cornini# Per informazioni sui libri dello SCAFFALE a lato e sul programma degli eventi della biblioteca Ilraia Alpi tel. 0521 031984 Cene, aperitivi, feste di laurea... di tendenza A Fontanellato c’è “In Villa - La Paltina”, specialista in champagne, salumi, ostriche per cene romantiche o tra amici, e in autunno il parco apre ai pic-nic per famiglie Nel parmense, Fontanellato fa tendenza: proprio di fronte alla Rocca Sanvitale, ha aperto i battenti il locale giusto per feste di laurea, compleanni intimi o con tanti invitati, addii al celibato, per classiche rimpatriate di compagni di classe, per incontri di coppia da Facebook alla realtà. In Villa - La Paltina è un ambiente è firmato da un designer di grido ed è stato ricavato dalla riqualificazione di Palazzo San Napoleone, del parco delle ex Scuderie dei conti Sanvitale e di una porzione della storica Villa Gandini. Ospita la barlumeria-wine bar, la champagneria, le sale dell’Aranciaia (Orangerie) dove mangiare, il parco botanico di 15 mila metri quadrati di verde e mille metri quadrati di superficie coperta per un totale di 16 mila metri quadrati dove vivere serate di grande fascino. Un flute di champagne costa 6 euro, stessa cifra per una degustazione di salumi selezionati. Su prenotazione è inoltre possibile degustare ostriche e champagne di vari tipi, oppure cene con menù personalizzati. Da tenere d’occhio il sito web della champagneria www.invilla.info perché - oltre alla normale attività di ristorante-winebar - propone anche “cene sonore”. A settembre e ottobre, su prenotazione, pic-nic nel parco per famiglie con bambini. In mezzo alla natura, basta una prenotazione e presentarsi poi “In Villa” all’ingresso del parco delle ex scuderie dei Sanvitale. In Villa - La Paltina Piazza Garibaldi 57/A, Fontanellato tel. 0521 822100 - 822665 [email protected] - www.invilla.info Albareto celebra il re Fungo Porcino con un lungo weekend di festa Si comincia giovedì 10 settembre alle 21 a Borgo Casale, con la serata culturale che dà il via ufficiale al Festival Internazionale del Fungo Porcino di Albareto. Venerdì 11 settembre alle 18 si comincia con la vendita di prodotti tipici locali. Alle 19 apre i battenti nel Palatenda il ristorante con menu fisso a base di funghi, e alle 21 la serata diventa terra di conquista per i giovani. Tra sabato 12 e domenica 13 settembre, Albareto viene invasa dalla musica e da manifestazioni culturali e sportive. Sabato alle 10 alle 12 viene consegnato l’ambitissimo “Porcino d’Oro”, seguito dall’immancabile pranzo e dall’apertura della mostra micologica con gli esemplari più straordinari. Nel pomeriggio, esibizione a cura de ‘Lo Spirito del Pianeta’ e le Feste Contadine con la Mostra di trattori d’epoca, mentre la sera dopo cena è in programma la Motocavalcata del Fungo Porcino in notturna. Domenica, la Motocavalcata accende i motori di una giornata che nel pomeriggio si veste del fascino della cultura contadina con la Trebbiatura. Al Palatenda, a pranzo e a cena, il profumo dei funghi ricorda sempre chi comanda ad Albareto Info www.fieradialbareto.it - www.albaretofunghi.it - tel. 0525 929449 - 999231 “Nel segno del giglio”, nuova edizione La mostra mercato del giardinaggio di qualità, a Colorno, raddoppia e, dopo la versione di primavera, propone quella autunnale “N Per questa edizione, è stata scelta come “regina” la zucca, prodotto delle terre emiliane e della pianura intorno al Po. Sono già pronte 150 ricette tra le quali sbizzarrirsi. Faranno da padroni i tortelli di zucca e la mostarda di zucca che potranno essere gustati negli stands gastronomici allestiti nella piazza davanti alla Reggia, oltre a dolci e marmellate. Con la zucca, i castagni e le castagne. Molto spazio anche sarà riservato alle attività didattiche ed informative, con progetti speciali per le suole, per gli appassionati e per i neofiti. Temporary Station: passaggi di culture Stazione: luogo della mobilità e dello scambio culturale. Alla Temporary Station di Parma tutto questo è possibile, come ha dimostrato la rassegna Contemporary Friday, che ha animato l’estate in stazione con appuntamenti di vario genere pensati per un target giovane e in continuo movimento. Gli eventi organizzati hanno coinvolto i diversi spazi della moderna struttura: dal BoxArt&Info con l’esposizione delle opere di giovani artisti locali, ai reading organizzati nella sala d’aspetto, fino alle performance più innovative come la danza urbana oppure la riscoperta di forme artistiche a volte dimenticate come la fotografia analogica, senza dimenticare le degustazioni dei prodotti tipici del territorio del TastingBox. Dato il successo riscosso dai Contemporary Friday, gli appuntamenti con le varie performance artistiche riprenderanno puntualmente i prossimi mesi, mostrando che anche luoghi impensabili e spesso periferici della città, come le stazioni, possano diventare un punto attrattivo e sede di incontri culturali. Momenti di socializzazione a cui hanno partecipato non solo i pendolari o i viaggiatori in arrivo o in partenza da Parma, ma gli stessi cittadini incuriositi dalla programmazione proposta. #Erika Ferrari# Info tel. 0521 273996 - [email protected] Info Orario della mostra dalle 10 alle 18 Ingresso euro 6,50 tel. 0521 282431 - 235708 eventi&letteratura el segno del Giglio”, la mostra mercato del giardinaggio di qualità che si svolge nel Parco Ducale della Reggia di Colorno raddoppia e all’ormai tradizionale appuntamento di primavera affianca “Nel segno del Giglio. Autunno di colori”. Data già fissata e comunicata all’intero settore: il 10 e l’11 di ottobre prossimi. I portici del cortile d’onore della Reggia ospiteranno una grande mostra micologica. Grazie ad esperti e raccoglitori, i funghi non avranno più segreti. Non solo come raccoglierli, come conoscerli ma anche come non danneggiare la loro riproduzione. Ma Colorno si fa anche piccante: nella mostra mercato infatti ci sarà una vastissima esposizione di peperoncini dell’Azienda Agricola Sperimentale Stuard, la maggiore produttrice di tutte le varietà di peperoncini. Accanto, una mostra di frutta perduta dell’Istituto Agrario Bocchialini presenterà centinaia di varietà di frutta perdute e ritrovate. Le sale della Reggia, nel loro splendore, ospiteranno due esposizioni intriganti e da non perdere: una mostra fotografica di Mauro Davoli ispirata alle grandi nature morte del passato, e un’altra che proporrà allo sguardo del pubblico i preziosi erbari raccolti e conservati all’ Orto Botanico di Parma. >eventi&letteratura La festa dedicata a Guatelli Sabato 5 e domenica 6 settembre si rinnova l’appuntamento che celebra il grande collezionista di “cose” di Ozzano Taro: visite, eventi e buona tavola “M usica Popolare e Memoria”. Quest’anno la Festa in ricordo di Ettore Guatelli, giunta alla sua nona edizione, rievoca le feste popolari del passato esaltando gli elementi che più ne hanno caratterizzato la storia: la musica, i balli, il raccontare e il ricordare di fronte a un bicchiere di vino. La festa si svolgerà sabato 5 e domenica 6 settembre al Museo Guatelli di Ozzano Taro. Il programma prevede la possibilità di scoprire la straordinaria raccolta di “cose” di Ettore attraverso un inedito percorso a tema intitolato “Rumori e suoni al museo” (visite sabato alle 16.30, domenica alle 11 e alle 17) arricchito da una mostra di strumenti musicali mai esposti prima (inaugurazione sabato alle 16). Anche quest’anno ampio spazio alle iniziative per i bambini, alle 15.30 entrambe le giornate si animeranno di giochi e colori, grazie alla fantasia di Luigi Vecchi, storico inventore di balocchi guatelliani, sabato inoltre la Compagnia del Lorno mostrerà i suoi strumenti antichi e insegnerà a ballare qualche passo di danze tradizionali. Alle 18 per prepararsi alla succulenta cena a base di polenta, baccalà, con la partecipazione straordinaria della famigerata zuppa di Mimmi, Carlo Alberto Contini proporrà una selezione delle sue imprevedibili canzoni. Per la cena si consiglia di prenotare e di arrivare puntuali alle 19.30! Il dopocena di sabato spazierà tra danze e canti popolari con due gruppi folklorici, quello greco e “Arcobaleno” di Marina di Massa. Domenica il Museo sarà aperto dal mattino, con possibilità di pranzare sotto il portico e alle 16 di apprezzare i funambolici artisti dell’Orchestra Millelitri a cavallo tra musica e cabaret. Gran finale alle 21.30 con un concerto imperdibile, inserito nel cartellone di “Musica in Castello”. I nomi parlano da soli: Andrea Parodi Band, The Gang (Fratelli Severini), Claudio Lolli, Luigi Grechi, Massimiliano Larocca, Luca Ghielmetti e Alessandro Soprani.#Diana Pastarini# prossimamente >>> Museo Ettore Guatelli Via Nazionale, 130 Ozzano Taro 43046 Collecchio, Parma Tel. 0521 333601 www.amiciguatelli.it [email protected] [email protected] La ricetta del mese di Mcm Collecchio aspetta Margherita Hack Spaghetti prezzemolo e basilico In occasione dell’apertura dell’anno internazionale dell’astronomia, Collecchio ospita una conferenza di Margherita Hack, dedicata all’origine ed all’evoluzione dell’universo. L‘evento, organizzato dal gruppo Astrofili Argonauti di Parma, si terrà venerdì 9 ottobre alle 21 presso il teatro Cristal ed è aperto ad un pubblico non necessariamente esperto in materia. La Hack è una delle menti più brillanti della comunità scientifica italiana: prima donna a dirigere un osservatorio astronomico in Italia, ha svolto un’importante attività di divulgazione, assicurando un valido contributo alla ricerca per lo studio e la classificazione spettrale di molte categorie di stelle. I suoi lavori più importanti vertono sulle stelle in rapida rotazione, chiamate stelle a emissione B e sulle stelle a inviluppo esteso. Straordinaria divulgatrice, ha collaborato a numerosi giornali e a periodici specializzati, oltre ad aver fondato nel ‘78 la rivista ‘L’Astronomia’. Dal 1997 Margherita Hack è in pensione, pur dirigendo ancora il Centro Interuniversitario Regionale per l’Astrofisica e la Cosmologia (CIRAC) di Trieste e dedicandosi ad incontri e conferenze. Info tel. 0521 30111 Ingredienti 400 grammi di pomodori ben maturi e sodi, 400 grammi di spaghetti,una mozzarella di circa 150 grammi, un mazzo di prezzemolo, un rametto di basilico (10 /15 foglie) uno spicchio d’aglio,un pezzetto di peperoncino o peperoncino in polvere, olio e sale. preparazione Sbollentare i pomodori per pochi minuti e passarli nell’acqua fredda per poterli pelare. Tagliarli a pezzi ed eliminare i semi, e fare addensare la polpa in un tegame contenente due cucchiai d’olio. Intanto lavare ed asciugare il basilico ed il prezzemolo. Tritarli assieme allo spicchio d’aglio schiacciato e al peperoncino (a piacere) ed unirli alla salsa di pomodoro e se necessario aggiustare di sale e dopo pochi minuti togliere dal fuoco. Far cuocere gli spaghetti nell’acqua già salata e scolarli al dente. Condire la pasta con la salsa ottenuta ed aggiungere la mozzarella tagliata a dadini. Mescolare molto bene per permettere al calore della pasta e della salsa di sciogliere il formaggio. Se necessario aggiungere olio a crudo. Servire cospargendo ancora di prezzemolo. [44] - il mese settembre\2009 I corsi di studio anno accademico 09/10 AGRARIA Corsi di Laurea: Scienze e tecnologie alimentari Scienze gastronomiche Corsi di Laurea Magistrale: Scienze e tecnologie alimentari Scienze gastronomiche ARCHITETTURA Corsi di Laurea: Scienze dell’architettura* Tecniche dell’edilizia* Corso di Laurea Magistrale: Architettura ECONOMIA Corso di Laurea: Economia e management Corsi di Laurea Magistrale: Amministrazione e direzione aziendale Economia e gestione dello sviluppo Economia e international business Finanza e risk management Trade marketing e strategie commerciali FARMACIA Corso di Laurea: Scienze farmaceutiche applicate Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico: Chimica e tecnologia farmaceutiche Farmacia GIURISPRUDENZA Corso di Laurea: Servizio sociale Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico: Giurisprudenza Corso di Laurea Magistrale: Programmazione e gestione dei servizi sociali INGEGNERIA Corsi di Laurea: Ingegneria civile e ambientale Ingegneria elettronica e delle comunicazioni Ingegneria gestionale Ingegneria informatica Ingegneria meccanica Corsi di Laurea Magistrale: Ingegneria civile Ingegneria delle telecomunicazioni Ingegneria elettronica Ingegneria gestionale Ingegneria informatica Ingegneria meccanica Ingegneria meccanica dell’industria alimentare Ingegneria per l’ambiente e il territorio www.unipr.it LETTERE E FILOSOFIA Corsi di Laurea: Beni artistici e dello spettacolo Civiltà e lingue straniere moderne Lettere Lingua e cultura italiana per stranieri Scienze dell’educazione e dei processi formativi Scienze dell’informazione scritta e ipertestuale Studi filosofici Corsi di Laurea Magistrale: Arti letterarie e musicali dal medioevo all’età contemporanea Civiltà antiche e archeologia Filosofia Giornalismo e cultura editoriale Lingue e letterature moderne europee e americane Ricerca pedagogica e organizzazione dei servizi educativi Storia, critica e organizzazione delle arti e dello spettacolo MEDICINA E CHIRURGIA Corso di Laurea: Scienze motorie, sport e salute* Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico: Medicina e chirurgia* Odontoiatria e protesi dentaria* Corso di Laurea Magistrale: Scienze e tecniche delle attività motorie preventive e adattate Corsi di Laurea delle professioni sanitarie: Infermieristica* Ostetricia* Fisioterapia* Logopedia* Ortottica ed assistenza oftalmologica* Tecniche audiometriche* Tecniche audioprotesiche* Tecniche di laboratorio biomedico* Tecniche di radiologia medica, per immagini e radioterapia* Tecniche della prevenzione nell’ambiente e nei luoghi di lavoro Corso di Laurea Specialistica delle professioni sanitarie: Scienze infermieristiche e ostetriche* MEDICINA VETERINARIA Corso di Laurea: Scienze zootecniche e tecnologie delle produzioni animali Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico: Medicina veterinaria* PSICOLOGIA Corso di Laurea: Scienze e tecniche psicologiche* Corso di Laurea Magistrale: Psicologia* SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI Corsi di Laurea: Biologia Biotecnologie Chimica Chimica industriale e tecnologie del packaging Fisica Informatica Matematica Scienze della natura e dell’ambiente Scienze geologiche Corsi di Laurea Magistrale: Biologia e applicazioni biomediche Biologia molecolare Biotecnologie industriali Chimica Chimica industriale Conservazione della natura Ecologia Fisica Matematica Scienza e tecnologia dei materiali innovativi Scienze e tecnologie geologiche Scienze e tecnologie per l’ambiente e le risorse Scienze per la conservazione e il restauro SCIENZE POLITICHE Corso di Laurea: Scienze politiche e delle relazioni internazionali Corso di Laurea Magistrale: Relazioni internazionali ed europee fuoriprovincia INTERFACOLTÀ Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico: Biotecnologie mediche, veterinarie e farmaceutiche * Corsi a numero programmato Il mondo che ti aspetta Nell’a.a. 09/10 immatricolazioni esclusivamente on-line. Informazioni sul sito www.unipr.it >fuoriprovincia La questione pubblico-privato A Piacenza, dal 24 al 27 settembre, va in scena la seconda edizione del Festival del Diritto: confronti su temi di grande attualità. Anche spettacoli e mostre L a seconda edizione del Festival del Diritto, che si svolgerà a Piacenza dal 24 al 27 settembre, si profila ancora più ricca del fortunato esordio del 2008. Il programma definitivo, che avrà come tema portante “Pubblico e Privato” ed è curato da Stefano Rodotà, è reperibile su questo sito. Numerosi e prestigiosi i partecipanti alla manifestazione: l’ex presidente Carlo Azeglio Ciampi, Eugenio Scalfari, Paolo Garimberti, Giancarlo De Cataldo, Fedele Confalonieri, Ferruccio De Bortoli, Vasco Errani, Roberto Formigoni, Carlo Freccero, Massimiliano Fuksas, Carlo Galli, Piercamillo Davigo, Mario Calabresi, Pierluigi Bersani, Francesco Greco, Guido Rossi, Salvatore Settis, Giuliano Amato, Alberto Abruzzese. Al programma principale del Festival che prevede 48 incontri nell’ambito della quattro giorni piacentina, si affianca anche quest’anno il programma partecipato, costruito con le proposte presentate, a livello locale, dalle istituzioni, numerose associazioni, diverse categorie professionali, il mondo della scuola e diversi operatori culturali. Si tratta di 24 eventi, quattro dei quali organizzati dalle scuole superiori di Piacenza. Otto spettacoli di vario genere -musica, teatro, cinema, danza - animeranno le serate del Festival. Sono previste anche mostre fotografiche e di pittura e laboratori creativi. “Dai beni comuni alle privatizzazioni - dichiara Stefano Rodotà, Responsabile scientifico del Festival - “dalla tutela dell’interesse generale alle nuove forme del potere, dalle banche alla formazione, dalla televisione alla sanità, alla religione: è di questo che discuteremo a Piacenza, per capire il nuovo fuori dai luoghi comuni”. Piacenza Expo tel. 0523 602700 - 602701 Comune di Piacenza tel. 0523 330875 - 492163 [email protected] - festivaldeldiritto.it I NUMERI 31 eventi del programma principale suddivisi tra visioni, parola chiave, focus, intersezioni, testimoni del tempo, dialoghi, forum 6 eventi che rientrano nel format “istruzioni per l’uso” a cura del Sole 24 Ore 7 incontri con l’autore, ovvero presentazioni di libri in P.zzetta Pescheria 3 eventi del format “diritto in azione” rispettivamente a cura del consiglio nazionale forense, consiglio nazionale notarile e associazione nazionale magistrati 8 spettacoli (musica, danza, teatro, cinema) 22 incontri del format “temi e confronti” ovvero eventi curati da istituzioni, associazioni locali, categorie professionali, e operatori culturali del territorio piacentino Festival Francescano: spritualità, musica, cinema... Dal 25 al 27 settembre la città di Reggio Emilia ospita il primo Festival Francescano, organizzato dai Frati Minori Cappuccini dell’Emilia Romagna in collaborazione con l’Ordine Francescano Secolare e gli ordini religiosi femminili a loro vicini; una manifestazione che stupisce per la sua capacità di coniugare spiritualità e spettacoli, riflessione e intrattenimento. Durante le giornate della rassegna sono attesi protagonisti del mondo intellettuale italiano: il direttore dell’Istituto di Gestalt Giovanni Salonia, lo storico Franco Cardini, l’economista Stefano Zamagni, gli storici dell’arte Chiara Frugoni e Roberto Filippetti, il presidente nazionale dell’Ordine Francescano Secolare Giuseppe Failla, la superiora generale delle Suore Francescane Missionarie di Cristo Maria Gabriella Bortot. Il pensiero francescano raggiunge il pubblico anche attraverso un ricco cartellone di spettacoli che ha il suo massimo climax sabato 26 settembre alle ore 21 in piazza Prampolini con “Francesco. Canto di una creatura”; Lucio Dalla mette in musica la storia del Santo raccontata dalla grande poetessa Alda Merini. E ancora tanta musica nel recital inedito “Francesco sulla tua via”, diretto da Don Gianfranco Iotti (25 settembre ore 21, Sagrato della Chiesa San Francesco) e il teatro, con le pièce “Francesco di terra e di vento” (27 settembre ore 16, Cinema Cristallo) della compagnia Teatro Minimo. Spazio anche per il cinema: domenica 27 alle ore 15 al Cinema Al Corso la regista Liliana Cavani presenta il film “Francesco d’Assisi”. Nel corso delle tre giornate vengono proposte anche le pellicole: “Frate Sole” di Ugo Falena, “Francesco giullare di Dio” di Roberto Rossellini, “Uccellacci e uccellini” di Pier Paolo Pasolini.#G.R.# Info www.festivalfrancescano.it [46] - il mese settembre\2009 Comune di Parma Parma città della mobilità sostenibile Il mondo di oggi è in continuo e rapido movimento. Infomobility spa si impegnano a progettare e a proporre le forme più efficaci di mobilità pubblica e privata nel rispetto dell’ambiente e della sicurezza, cercando di ridurre il traffico cittadino. I loro obiettivi sono quelli di contribuire ad aumentare le alternative di mobilità sostenibile (biciclette, bus, treni, mezzi a basse emissioni inquinanti, auto condivise); ridurre il trasporto privato più inquinante a favore di quello collettivo e pubblico più ecologico. SERVIZIO INFOTRAFFICO – Evita code e cantieri È un servizio che segnala il calendario aggiornato dei lavori in corso sulle strade della città, tutti i cantieri aperti e le modifiche alla viabilità temporanee e permanenti, per informare chi deve spostarsi in città. Info: www.infotraffico.pr.it. CAR SHARING - L’auto? La cambio ogni giorno È il nuovo modo di muoversi per chi vuole avere un’auto a propria disposizione senza le spese e gli oneri di gestione di un’auto di proprietà. Le auto della flotta Car Sharing sono a disposizione di tutti gli abbonati, previa prenotazione al numero verde che risponde 24 ore su 24 e 365 giorni all’anno. L’abbonato paga solo ed esclusivamente le ore di utilizzo effettivo dell’auto e i chilometri percorsi senza spese per il carburante e per il parcheggio. Info: www.parmacarsharing.pr.it BIKE SHARING – In centro vado in bicicletta ta ica Il servizio Punto Bici Bike Sharing è un sistema di p noleggio did biciclette a de e o r u e automatico. nessere eadesso Giornata o ineautomobile b l a e Chi arriva in città con l’autobus, in treno ha la bient m a ’ l l a possibilità di utilizzare una bicicletta per muoversi più agevolmente e in libertà. In città sono collocati 11 punti di distribuzione nei quali, attraverso una card elettronica, è possibile prelevare la bici. Info: www.parmapuntobici.pr.it/ MOBILITY CARD - Tre servizi in uno La Mobility Card è una tessera gratuita che garantisce un’ ampia serie di agevolazioni come, la possibilità di usufruire di 4 ore di noleggio gratuito al mese di una bici elettrica, un buono sconto del valore di 15 euro per usufruire del servizio di Bike Sharing,Viene offerto inoltre uno sconto del 25% sulla tariffa oraria dei parcheggi Dus e Fleming. Sconti sono previsti anche in numerosi cinema, palestre, teatri, negozi della città che hanno aderito al progetto. Info: www.infomobility.pr.it Per maggiori informazioni contattare Infomobility al numero 0521 706370 oppure visitare il sito: www.infomobility.pr.it Al Boccolo di Varano de’ Melegari Ristorante - Music Hall - Spazio arte Programmazione musicale - Sabato 5 Settembre Serata musicale con il gruppo “QuEllI dElla Banda” a seguire Revival dj passera - mercoledì 9 Settembre Serata latino-americana con ElVIS e gRuppO danZamanIa Sabato 26 Settembre Serata musicale con orchestra maInI e grande presentazione mOda a/I 2009/2010 con sfilata capi femminili - Sabato 10 Ottobre Serata musicale con orchestra EmanuEla - domenica 18 Ottobre pomeriggio danzante con orchestra-spettacolo paOlO BERtOlI - Sabato 24 Ottobre Serata musicale con orchestra EmanuEla - Venerdì 30 Ottobre Serata musicale con orchestra-spettacolo paOlO BERtOlI Al Boccolo SERVIZIO RIStORaZIOnE cOn SpEcIalItà lOcalI E nOn pREpaRatE dal nOStRO chEf antOnIO apERtI anchE a pRanZO - gIORnI dI chIuSuRa lunEdì E maRtEdì Strada del Boccolo, 7 - Varano de’ Melegari PR - Tel 0525 55 01 18 - www.boccolo.it - [email protected]