testo oggetto della traduzione

TESTO OGGETTO DELLA TRADUZIONE
ESAME AUTOPTICO:
Soggetto maschio, sterilizzato, di sei anni; razza persiana, mantello blu, narici imbrattate di
schiuma biancastra; pallore delle mucose esplorabili, abbondante grasso sottocutaneo e
periviscerale. In torace si evidenzia edema e congestione polmonare, con aree
enfisematose lungo il margine dei lobi craniali e medi; abbondante schiuma biancastra in
trachea; idropericardio; presenza di soffusioni emorragiche sul miocardio più accentuate a
carico del solco coronarico destro. In addome: congestione epatica e renale; modica
epatosi; assente contenuto alimentare nello stomaco e nell'intestino tenue; presenza di
feci non formate nel retto. In cavità cranica modica congestione meningea.
DESCRIZIONE ISTOLOGICA:
grave e diffusa necrosi dell'epitelio dei tubuli renali con degenerazione vacuolare degli
stessi, multifocale congestione vasale e focolai multipli di mineralizzazione tubulare a sede
midollare.
DESCRIZIONE ISTOLOGICA:
multifocale e lieve necrosi epatocitaria centrolobulare con congestione del parenchima.
Presenti rari granulociti neutrofili e linfociti a sede periportale
DESCRIZIONE ISTOLOGICA:
multifocale congestione vasale con attivazione multifocale dei macrofagi presenti a sede
alveolare.
DESCRIZIONE ISTOLOGICA:
diffuso e moderato edema interstiziale nel miocardio con presenza di materiale fibrino
emorragico nelle camere. Presente congestione vasale
DESCRIZIONE ISTOLOGICA :
diffuso e moderato edema interstiziale nel miocardio associata a multifocale infiltrazione
linfoplasmocitaria.
DESCRIZIONE ISTOLOGICA:
multifocale congestione del parenchima.
DESCRIZIONE ISTOLOGICA:
multifocali emorragie nel parenchima timico.
POSITIVO da esame indiretto Pasteurella Multocida
POSITIVO Pasteurella multocida
POSITIVO Escherichia coli
POSITIVO alta carica Pasteurella multocida
DESCRIZIONE ISTOLOGICA:
tutte le sezioni di cervelletto e cervello esaminate presentano multifocale congestione
vasale sia a sede meningea che nella corteccia.