Oktober | ottobre Donnerstag, 11. Oktober 12, 20.00 Uhr Giovedì, 11 ottobre 12, ore 20.00 Trio Intermezzo | Die Freude am Jazz und die Suche nach musikalischer Erfüllung hat die drei Musiker aus Lana und Umgebung inspiriert, gemeinsam zu musizieren und an einem eigenen Sound zu arbeiten. Das Repertoire besteht aus Eigenkompositionen, sowie Jazzstandarts bis hin zu Popinterpretationen. Besetzung: Christian Ebnicher (Gitarre), Robert Tribus (Trompete u. Flügelhorn), Sigmund Hofer (Bassklarinette und Klarinette). Trio Intermezzo | La passione per il jazz e la voglia di realizzazione musicale sono stati gli impulsi per i tre musicisti di Lana e d’intorni di creare una propria formazione e una propria sonorità. Il repertorio va da composizioni proprie ai brani jazz standard fino alle interpretazioni pop. Formazione: Christian Ebnicher (chitarra), Robert Tribus (tromba e flicorno), Sigmund Hofer (clarinetto e clarinetto basso). November | novembre Donnerstag, 8. November 12, 20.00 Uhr Giovedì, 8 novembre 12, ore 20.00 Alma Manouche Trio | Dieses Projekt lässt sich von der einmaligen künstlerischen Erfahrung des Gitarristen Django Reinhardt inspirieren, der die alte Tradition der Zigeunermusik des Stammes der Manouches mit dem amerikanischen Jazz verband. Das Ergebnis dieser musikalischen Mischung ist ein Genre, das den Klangreichtum und die ausdrucksvolle Kreativität des Swing der Dreißiger-Jahre mit dem französischen Musettewalzer und der eklektischen Virtuosität der Zigeunermusik verbindet. Der Gipsy Jazz entwickelte sich während des gesamten letzten Jahrhunderts immer weiter und noch heute fasziniert er zahlreiche Musiker, wie die Gitarristen Manuel Randi, Francesco Zanardo und den Saxophonisten Fiorenzo Zeni. Alma Manouche Trio | Questo progetto trae ispirazione dall’irripetibile esperienza artistica del chitarrista Django Reinhardt, che ha reso possibile l’unione tra l’antica tradizione musicale zingara del ceppo dei Manouches e il Jazz americano. Il frutto di questa unione è un genere che coniuga la sonorità e la creatività espressiva dello swing degli anni trenta con il filone musicale del valzer Musette francese ed il virtuosismo eclettico tzigano. Il Gipsy Jazz ha continuato ad evolversi per tutto il corso del secolo scorso ed ancora oggi continua ad affascinare i tanti appassionati, come i chitarristi Manuel Randi, Francesco Zanardo ed il sassofonista Fiorenzo Zeni. Dezember | dicembre Samstag, 15. Dezember 12, 20.00 Uhr Sabato, 15 dicembre 12, ore 20.00 Das Aluna Quartet ist ein besonderes Ensemble, dessen Mitglieder gleichermaßen in die Rolle des Sängers und Instrumentalisten schlüpfen. Das Repertoire besteht aus einem kaleidoskop-artigen Ganzen, das verschiedenste, manchmal weit von einander entfernte musikalische Genres nebeneinander stellt. Auffallend sind dabei Spielfreude und Nonchalance, die die schon leicht ergrauten Herrn an den Tag legen. Auch mitunter abgegriffene Pop-Songs können durch die eigenwillige Besetzung und die ungewohnten Arrangements zu neuem, unerwartetem Leben erweckt werden. L’Aluna Quartet è un gruppo musicale particolare, i cui membri si scambiano i ruoli di cantante e strumentalista. Il repertorio del gruppo è un insieme caleidoscopico che unisce vari generi musicali anche molto differenti. Sul palco questi signori ormai brizzolati dimo­ strano una grande disinvoltura e fanno vedere che si divertono. Persino canzoni pop ormai banali e superati grazie alla formazione eccentrica e agli arrangiamenti particolari riescono a resuscitare a nuova vita.