18 PROSTITUZIONE, DE CORATO: “SI VOLTA PAGINA” «Sulla prostituzione finalmente si cambia pagina e si chiude dopo 50 anni il capitolo Merlin. Il ddl Carfagna ricalca ampiamente le richieste avanzate dal Comune di Milano». Lo dichiara il vice sindaco, Riccardo De Corato (nella foto) dopo l’approvazione in Consiglio dei Ministri del ddl prostituzione. Giovedì 11 Settembre 2008 DA PIAZZA TRENTO A VIA NOVARA, LA MAPPA DELLA PROSTITUZIONE Dalla prostituzione maschile di piazza Trento a quella transessuale di piazzale Lagosta, fino a quella femminile lungo le circonvallazioni. Massiccio il fenomeno della prostituzione in strada in città che verrà sanzionata dal ddl Carfagna. Secondo le rilevazioni della polizia municipale in città la mappa della prostituzione vede tra le zone più critiche piazza Trento, piazzale Lagosta, viale Abruzzi, via Fulvio Testi, via Novara. VIVERE A MALPENSA: LUFTHANSA, VOLI DIRETTI PER OTTO CAPITALI EUROPEE DAL 2009 Lufthansa rafforza la sua presenza a Malpensa: da febbraio 2009 voli diretti per Barcellona, Bruxelles, Budapest, Bucarest, Madrid e Parigi, cui si aggiungeranno Londra e Lisbona con l’orario estivo. Il vicepresidente esecutivo Gar­ nadt: «saranno creati 150 posti di lavoro». MILANO Cosa succede in città Incontro I delitti del condominio alla libreria del Giallo Stasera alle 19.30 presentazione del libro I delitti del condominio (Cairo editore) a cura dei giornalisti investigativi Claudio Brachino e Barbara Benedettelli. L’incontro con i dei autori è moderato dal criminologo Massimo Piccozzi. Libreria del giallo ­ via Peschiera 1 Mostra Estate nei chiostri chiude con 5 artisti cinesi Viene inaugurata oggi alle 18 nel rinascimentale Chiostro dei Glicini, la mostra Sunlight of love, nell’ambito della manifestazione Focus on China che chiude la rassegna estiva dei Chiostri. L’esposizio­ ne, curata XU QINGSONG dalla cooperativa Raccolto e della Società Umanitaria, include una trentina di opere di artisti cinesi e italiani, con una preponderanza degli artisti ospiti. Saranno presenti Sun Ge, Hu Jiang, Xu Qingsong, Li Ronghai, Luo Yiping. Performance in tempo reale di Luciano Gibboni e degustazione di tè cinesi. Umanitaria ­ via San Barnaba 48 Storia Napoleone in scena per l’incoronazione Alle 18.30 al museo del Risorgimento torna la rassegna di teatro storico con Prove per una incoronazione, replicato anche domani. Lo spettacolo che rievoca i momenti che hanno preceduto l’incoronazione di Napoleone nel Duomo di Milano, è firmato dal regista Paolo Zenoni. Museo di storia ­ via Borgonuovo 23 Alla Triennale i messaggi sulla bottiglia lanciati da 80 designer In mostra da oggi le etichette originali che ricoprono i vini biodinamici de La Raia «L’idea di rivisitare il classico messaggio nella bottiglia e di coinvolgere nel proget­ to tanti amici colleghi in giro per il mondo ci è venuta l’anno scorso, per il festival del design di Amburgo. E’ nata così, come evento fuorisalone, la mostra Mes­ sage on the bottle». A parlare è Fracalma Nieddu, classe 1963, designer italiana trapiantata ad Amburgo dal 2003, dove gestisce, con il collega tedesco Olav Junke, lo studio «ondesign». La mostra è approdata a Milano e viene inaugurata oggi alle 18 alla Triennale design cafè, dove rimane fino al 5 ottobre. L’emble­ ma della mostra è wine for you: un invito conviviale al quale hanno risposto 80 designer, grafici, architetti, interior desi­ gner. Come i tedeschi Erik Spiekermann, Peter Schmidt, Olav Jünke, Justus Oeh­ ler di Pentagram; gli italiani Anna Gili, Piergiorgio Robino di Nucleo, Leonardo Sonnoli, Sonia Pedrazzini, Giulio Iac­ chetti e Gumdesign; italiani all’estero come Paolo Tumminelli, Elio Caccavale, Alessio Leonardi, Stefano Calatroni , ma anche Ilse Crawford da Londra e il gruppo «Greece is for Lovers» da Atene. Alla fine sono stati realizza­ te 70 originali e diverten­ tiprogetti in cui il classi­ co messaggio affidato al mare ha trovato spazio sulle etichette di una bottiglia piena di buon vino italiano. Si tratta del Barbera e del Gavi biodinamico prodotti dal­ l’azienda agricola piemontese La Raia che ha fornito le proprie bottiglie come supporto della mostra. Vari i temi affrontati: bere e guidare, ecolo­ gioa, messaggi d’amore, di pace, di protesta. Ma c’è anche l’etichetta termosensibile dove il colore del­ l’impronta della mano indica la giusta temperatu­ ra per bere il vi­ no. pagina a cura di Antonia Bordignon Triennale Design Cafè ­ viale Alemagna 6 Auditorium I gitani Domani L’orchestra della Rai interpreta Birtwistle Conferenza­spettacolo nel segno di Carmen Il viaggio musicale approda in Andalusia Stasera alle 21 all’Auditorium di Milano viene eseguita la musica sinfonica del compositore Harrison Birtwistle con l’orchestra nazionale della Rai diretta da Baldur Brönnimann e James Gourlay, tuba solita. In programma The Cry of Anubis, per tuba e orchestra tratto da The Second Mrs Kongs del 1994 opera che mescola mitologia classica e cinematografia moderna. Inoltre tre toccate dall’opera Minotaur, lavoro teatrale andato in scena in prima mondiale nel 2008 al Royal Opera House di Londra, intercalate da quattro trascrizioni di Preludi dall’Orgel­Büchlein di Johann Sebastian Bach, e infine Earth Dances, un complesso lavoro orchestrale di Birtwistle, scritto nel 1986. Ingresso gratuito. Auditorium ­ Largo Gustav Mahler Oggi alle 17 il viaggio dei gitani del festival Mito continua al teatro Litta con una conferenza­spettacolo di Luca Scarlini che si concentra sulle connessioni tra la figura della gitana e la musica. Il mito di Carmen dimostra quanti significati può assumere lo schioccar di nacchere o una insinuante habanera, mentre le passioni divampano. Con musiche di Rinaldo da Capua, Richard Strauss jr, Schumann, Brahms, Franz Liszt, George Bizet e altri. Teatro Litta ­ corso Magenta 24 Il viaggio dei gitani si conclude domani sera alle ore 21 al teatro Ventaglio Smeraldo con Andalusia: flamenco gitano, spettacolo di danza di Carmen Cortez (nella foto), con Gerardo Nuñez, chitarra flamenca; Jesus Ruiz, cantaor; Pablo Martin, contrabbasso; Angel Sanchez Gonzales Cepillo, percussioni. Introduce Natalia Aspesi. (15 euro) Teatro Smeraldo ­ piazza XXV aprile TEATRO LITTA Emmevì