traduzione .......................................................................................................... XIII a Niilo ..............................................................................................................3 .....................................................................................5 Condizioni normali nel Pacifico ..................................................................6 Una lunga lingua calda sull'Oceano: arriva El NiAo ..................................... 8 La temibile sorella minore del Niiio: La Niiia ........................................10 1.2 Sconvolgimenti nel Pacifico 1.2.1 1.2.2 1.2.3 ..............................11 ....................................................................13 ..........................................................14 ? .4 Gli occhi puntati su El Niiio ................................................................................... 18 1.4.1 Un numero per annunciare il ritorno del "Bambinello" ............................. 19 1A.2 Sull'altalena del Pacifico ...........................................................................22 1.5 Unfonda irrequieta che attraversa la Storia ............................................................ 23 1.5.1 Un fenomeno in continua evoluzione.......................................................23 1S.2 Dai coralli una fotografia del NiAo del passato.......................................... 24 . . . . 1.5.3 Ma Pizarro deve dire grazie a El ~ i f i ....................................................... o 26 ... 1S.4 Con El Niiio arrivò la fine anche per gli antenati degli Inca................:......28 Vulcani e d e t t o serra influenzano El Niiio? .............................................. 29 . . 1.5.5 L'estate più calda di sempre .................................................................................. 30 1.3.1 1.3.2 1.3.3 Siccità in Africa, alluvioni in Cina. tornado in America El NiAo nella terra di D a w i n L'impronta del NiAo anche in Italia zioni vulcaniche ........................................................................................35 . Vulcani come bottiglie d i spumante ......................................................................35 .................................................................40 Come classificare le eruzioni vulcaniche 000 Q ALPHA TEST 000 MI 3 4 5 .................................................................. 47 NAO e tempeste del Nord Europa 3.1 11 pendolo che regola il tempo sull'Europa ............................................................. 48 3.2 Ciclone d'Islanda fabbrica di perturbazioni ............................................................49 3.2.1 1 fronti e il maltempo alle medie latitudini................................................51 3.3 Siccità in inverno. alluvioni in autunno ..................................................................52 3.4 Le nostre stagioni invernali in un numero .......................................................... 5 3.5 Tempeste del Nord Europa.................................................................................... 58 3.6 11 millennio si chiude con... "la tempesta del secolo" .............................................61 3.7 La scala dei venti di Beaufort .................................................................................62 5 .......................................................................................................... 65 Monsoni 4.1 Dal sole l'energia dei monsoni............................................................................... 65 4.2 1 monsoni indiani .................................................................................................. 69 4.2.1 Oceano e montagne: la miscela per la pioggia .........................................71 4.2.2 1 monsoni che regalano un'abbondante pesca ........................................74 Alisei sowertiti dai monsoni .....................................................................74 4.2.3 4.3 1 monsoni di oggi saranno quelli di domani?......................................................... 76 4.3.1 Le bizze dei monsoni "crearono" l'Egitto .................................................77 4.3.2 ...ma poi fecero cadere in disgrazia i Faraoni ...........................................79 Corrente del Golfo e anomalie saline ............................................................81 5.1 Correnti oceaniche: un termosifone intorno al Globo ............................................ 82 5.2 Corrente del Golfo e Nastro Trasportatore.............................................................84 5.3 Da mari meno salati inverni più freddi ...................................................................87 5.3.1 Dryas Superiore: il colpo di coda della glaciazione....................................87 5.4 E se il riscaldamento da effetto serra portasse... il freddo?..................................... 88 Parte seconda .LE PIU VIOLENTE MANIFESTAZIONI DEL TEMPO 6 Temporali ....................................................................................................... 93 6.1 Montagne. fronti e sole: le fabbriche dei temporali ...............................................93 6.2 Un tranquillo pomeriggio estivo in compagnia... del temporale............................ 94 6.3 Supercellula: il re dei temporali .............................................................................99 6.4 Pietre di ghiaccio dal cielo ...................................................................................101 6.5 11 braccio armato del temporale: i fulmini ............................................................ 102 Le vittime più numerose? Le pecore! ...................................................... 106 6.5.1 6.5.2 11 decalogo per non rimanere... fulminati 107 6.5.3 Fulmini giocherelloni..............................................................................107 ........................................ VI11 6.6 11 fenomeno più temuto per la navigazione aerea ................................................ 108 6.6.1 La terribile morsa del ghiaccio................................................................ 109 6.6.2 Le raffiche mortali ..................................................................................110 6.7 L'occhio rivelatore del radar ................................................................................115 000 Q ALPHA TEST 000 .. t.. ......:.........1 16 5.8 1 temporali più violenti?Cercateli a Roma o Milano ...............S........ 6.9 Agosto 2002:i temporali seminano il terrore in Europa .......................................117 6.10 "Kalluk"; quando iltempbmie tuona per gli eskiiesi........................................... 121 Tornado e trombe d'aria 7.1 .1 7.1 i 7.1.3 7.1.4 7.1.5 ..... ................................, . . .... . . .......................125 ~ ........................125 .**.............. ......................... 129 ........... ...... ..................................... 130 ............................ .............132 l 34 .................................................................................... 135 o bussa . alla porta: ilterrore degli [email protected]& ........................................137 Tornado warnings: l'allarme arriva dalla TV.....,....................................... 141 e scende dal cielo...........,,......i ...i;'*ihh-h.iC... t.* 11 Viale dei tornado., ......A .i......& LI ; ...........1. Scala Fujita.e inkwsità dei tornado . ; : 11 rullacom-chescende dal cielo U..Vero o falso?.......................,.,....,..........................................i....... Trombe marine . ., . L . 7.2.1 7.2.2 Un tour a caccia di tornado.................................................................... 143 .......................................... 144 In Italia il pericolo viene dalle trombe d'aria .........................................................148 7.4.1 Decalogo per difendersi dalle trombe d'aria ........................................... 151 ualm- . icali spvento'si: j Tornado d'Europa . .................................. ......1 5 3 ...i...~*..iw... i i h c ' .u 1.;i..~ A . . . ....... . . . .. -8.1 L'invmcibile ciclope ............................................................................................. '154 8.1.1 1 cicloni tropicali disertano l'Equatore ..................................................... . '..?.' . . . 155 .. 8.1.2 Lanascitadiunmostro.........i.. ............................ ..............................156 .. Icicloni tropicali hanno sempre I1occi$cF ...................................m........... 158 Più potentedel più distruttivo ordigno nuclejwe.....................................160 . . . ;...................................... 161 8.1.5 Dove cercare i cidoni tropicalr...................... , 8.1.6 Classificazione dei cidoni e scala Saffir-Simpson .....................................162 Gli uragani preferkcono l'autunno ........................................................166 8.1.8 Uragani del tipo "Capo Verde" .................................,.,. .......................167 8.1.9 Molti uragani.dei Camibi bannoorigine... nel Sahara.............................167 iaggio attraversa #i .oce-i ............................................................... 168 8.1 .1 1 Cicloni "vagabondi" .............................................................................. 169 8.1 .12 Cicloni tropicali e cicloni del medio atlantico non sono fratelli................171 8.1.1 3 Solo lontani parenti dei tornado............................................................7 2 8.1.14 Gli uragani più grandi non sono i più intensi.......................;................172 $7: 8.1.15 Non è l'attrito con la terraferma a "uccidere" icicloni............................173 2 1 danni dei cicloni. peggio di una guerra .............................................................174 8.2.1 Storm suge quando il ciclone aggredisce la terraferma..........................174 176 : 8.2.2 Venti forza uragano e danno potenziale ................................................. 8.2.3 Talvolta i tornado sono "figli" del ciclone............................................... 177 Piogge torrenziali e alluvioni dal cuore del ciclone................................. 178 8.2.5 Acque proibitive anche per i lupi di mare...............................................179 ici. ma potete chiamarli per nome..................................................180 Ita i cicloni tropicali erano tutte femmine ....................................181 8.3.2 Come si chiamerà il prossimo devastante uragano?................................182 I ciclope ................................................................................................. 183 ... . . T . . ;;&Cr .*....i....... .- , , .- . . C, 000 @ ALPHA TEST 000 m 8.4.1 Stormfury: ghiaccio contro l'uragano ......................................................184 8.5 Affondati dal "Cobra" ......................................................................................... 187 8.5.1 Una professione rischiosa: cacciatori di uragani ......................................188 8.6 Prevedere i cicloni tropicali .................................................................................. 193 8.6.1 Satelliti. calcolatori e...fiuto ...................................................................193 8.7 Un secolo di uragani negli Stati Uniti ...................................................................196 8.7.1 Effetti disastrosi da Miami fino a New York ........................................196 8.7.2 Record da brividi ....................................................................................197 8.7.3 Per sempre nella memoria degli americani ............................................. 199 8.8 2005:uragani padroni delllAtlantico ...................................................................2 3 8.9 1 cicloni bomba ................................................................................................... 215 8.9.1 La Tempesta Perfetta..............................................................................2 7 8.9.2 Gli uragani del Mediterraneo ................................................................. 219 8.10 Cicloni tropicali attraverso i secoli........................................................................221 8.10.1 Cristoforo Colombo più fortunato d i Kublai Khan...................................222 8.10.2 Gli uragani atlantici incrociano la storia ..................................................223 8.10.3 Tifoni più "cattivi" durante la Piccola Glaciazione...................................225 8.10.4 Ma le tragedie più grandi si sono consumate nelllOceano Indiano .........227 8.1 0.5 Cicloni tropicali da record ......................................................................228 8.10.6 Verso nuovi e più violenti cicloni? .......................................................... 230 9 ................................................................. Clobal Warming ed effetto serra 233 9.1 Dal lungo gelo al grande caldo ........................................................................... 235 9.1 1 Antichità e Medio Evo: in balia di Sole. asse terrestre e vulcani ...............235 236 9.1.2 1850-2000:sale la "febbre" del Pianeta ................................................. 9.1.3 2005:l'anno più caldo di sempre.. ......................................................... 238 9.1.4 Ghiacci in fuga .......................................................................................240 9.2 Sole. effetto serra o entrambi: d i chi la colpa? .....................................................241 9.2.1 Anidride carbonica: una coperta sulla Terra ............................................242 9.2.2 Le bizze del Sole per spiegare il caldo sulla Terra ....................................245 . .aL e 000 Q ALPHA TEST 000