15/11/15 EB0410 Antropologiae Comunicazione UNITÀDILAVORO5 Lacomunicazioneridefinita CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 1 Analisideltermine “comunicazione” • IlprimoèdioriginepiùanLca:èquello legatoal“meOereincomunegli oggeV”(nonleideeoipensieridelle persone)oal“partecipareinsiemeaun evento”.Talesignificatosirichiamaa struOuresocialicomunitarie. 3 Analisideltermine “comunicazione” Copyright-CaterinaCangià 4 Analisideltermine “comunicazione” • Solosecondariamente,ecomemetafora delprimo,appareilsignificatodi “renderecomuniideeepensieri”,più vicinoalconceOoodiernodi comunicazione,ilcuiriferimentononè piùlacomunitàintesacomedato scontato,magliindividuicome interlocutoripensaLisolatamente. Copyright-CaterinaCangià 2 Analisideltermine “comunicazione” • Ilterminecomunicazioneassume tradizionalmenteduesignificaL principali. • EntrambimeOonol’accentosulla creazionediunqualcheLpodi “comunanzatrapersone”. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 5 • Sesiguardaallastoriadellaparolaa parLredallasuaderivazionelaLna,si notacheilsecondosignificatoha acquisito,conl’andardeltempo,una sempremaggioreimportanza,finoa diventareilsignificatoprimario. Copyright-CaterinaCangià 6 1 15/11/15 Analisideltermine “comunicazione” Analisideltermine “comunicazione” • “Comunicare”derivainfaVdallaLno communicare – dall’aggeVvocommunis,“comune, cheapparLeneaparecchi”,maanche “affabileecortese”… – …edalsostanLvato“comunità, nazione,benecomune”. • C'èsempreunaccentosull’esistenzao sullaproduzionediunacomunanzafra persone.LabasedituOociòerala communitas,ovverola“condizione comune”deimembridiunacomunità, dataperscontataeconnotata posiLvamente:communitassignifica infaVanche“socievolezza,affabilità”. Copyright-CaterinaCangià 7 Copyright-CaterinaCangià 8 Analisideltermine “comunicazione” Analisideltermine “comunicazione” • Ilprimosignificatodi“communicare”è appunto:“meOereincomunequalche cosa”epoi“accomunare,dividere(cose trapersone),fareoesserepartecipedi, prenderpartea,condividere”. • Lacomunanzapoièriferitaprimadi tuOoaoggeVesolosecondariamentea evenLoacomunicazioni,equestoè degnodinotaperchivogliafareipotesi sull’originedelmododiintenderela comunicazionecometrasmissioneo trasferimentodiinformazioni. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 9 Analisideltermine “comunicazione” Analisideltermine “comunicazione” • InfaViverbilaLnitransmiOeree transferire,dacuihannoorigineinostri “trasmeOere”e“trasferire”,si riferisconoprimadituOoproprioallo spostamento“daquialà”dioggeV. • Soloilsecondosignificatodi “communicare”(“abboccarsi, consigliarsiconuno”)haachefarecon unacomunicazioneinunsensopiù similealnostro,eprecisamenteconla conversazione. Copyright-CaterinaCangià 11 Copyright-CaterinaCangià 10 12 2 15/11/15 Analisideltermine “comunicazione” Analisideltermine “comunicazione” • InepocapaleocrisLanaemedioevale, prevaleancorailsignificatolegatoal meOereincomuneeallavitadi comunità. • Iltermine“communicare”assumequi ancheunprecisosignificatorituale, quellodi“avvicinarsiall’altareper prenderelacomunione”. Copyright-CaterinaCangià • Durantel’epocamoderna,losviluppo dapprimadeimezziditrasportodi personeecose,epoidimezzidi trasmissionedelleinformazioni,apre nuovepossibilitàperla“comunanza” trapersone. 13 Copyright-CaterinaCangià 14 Analisideltermine “comunicazione” Analisideltermine “comunicazione” • Diconseguenza,inuovimezziassumono unaconnotazionecomunicaLva:siparla cosìdimezzidicomunicazioneeviedi comunicazione. • Ilriferimentooriginarioallacomunanza permaneancoraoggi,manonpiùtanto nelsensodimeOereincomuneoggeV, quantoideeepensieri. Copyright-CaterinaCangià 15 Copyright-CaterinaCangià Analisideltermine “comunicazione” Analisideltermine “comunicazione” • Pernoi,lafilologiadeltermine “comunicazione”èsopraOuOoquella dellacostruzionediunospaziodisenso abitatoefamiliarepiuOostocheuna semplicetrasmissionedibit. • LaXIIedizionedelloZingarelli(1996) aggiungealterminecomunicazioneil significatolegatoaglielaboratorie recita“processomedianteilqualesi trasmeOonoinformazioni,conapposiL segnali,daunsistemaall’altro”. Copyright-CaterinaCangià 17 Copyright-CaterinaCangià 16 18 3 15/11/15 Analisideltermine “comunicazione” Analisideltermine “comunicazione” • Gradualmente,all’immaginedella comunanzasièaffiancata,conforza ugualesenonsuperiore,quelladel passaggio,delmovimento,del trasferimento,dapprimadicosee personeepoi,peranalogia,di informazioni. Copyright-CaterinaCangià • Diconseguenza,prendecorpol’ipotesi chelacomunicazioneconsistanel trasferimentodiunmessaggiocomese fosseunoggeOo,ovveronel“trasporto” diuncontenutodicoscienzadella sorgentenellacoscienzadel desLnatario. 19 Analisideltermine “comunicazione” • IprogressipiùconsistenLriguardanola crescenteimportanzateoricadataai conceVdicontestodella comunicazioneediaspeOaLve(aOese) deicomunicanL. 21 Analisideltermine “comunicazione” Copyright-CaterinaCangià 22 Analisideltermine “comunicazione” • QuesteulLme,cheincludono conoscenze,aOeggiamenL,condizioni psicologichemomentaneeecosìvia, nonpermeOonodipensareaicodici comunicaLvicomeaunqualcosadi indipendentedaisoggeV. Copyright-CaterinaCangià 20 Analisideltermine “comunicazione” • Manoamanoperòl’ideadi comunicazionediventasemprepiù complessa. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià • Diventasemprepiùchiaroperciòche nonsipuòpensarelacomunicazione comesesitraOassediunsemplice passaggiodioggeV. 23 Copyright-CaterinaCangià 24 4 15/11/15 Analisideltermine “comunicazione” • PeravereunaOocomunicaLvo sononecessarialmeno6faOori: “l’emiOente(chiproduceil messaggio)uncodice(ilsistemadi riferimentoinbasealqualeilmessaggio vieneprodoOo)… Copyright-CaterinaCangià 25 Analisideltermine “comunicazione” • …unmessaggio(l’informazione trasmessaeprodoOasecondoleregoledel codice)uncontesto(incuiilmessaggioè inseritoeacuisiriferisce)uncanale(un mezzofisico-ambientalecherendepossibile latrasmissionedelmessaggio)un ricevente(coluichericeveeinterpretail messaggio)”(SCHEMA1-1). Copyright-CaterinaCangià Analisideltermine “comunicazione” Analisideltermine “comunicazione” • RicciBiVeZani[1983]definisconola comunicazione“inprima approssimazione(...),ilprocessoche consisteneltrasmeOereonelfar circolaredelleinformazioni,cioèun insiemedidaLtuVoinparte sconosciuLalriceventeprimadell’aOo comunicaLvo”[id.,23]. • SidàperscontatocheemiOentee riceventecondividanolostessocodice, perchésolocosìpuòaverluogoil processodidecodifica,cioèdi comprensionedelmessaggio. Copyright-CaterinaCangià 27 28 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • LasemioLcaèunadellenumerose scienzedellacomunicazione. Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 26 29 Copyright-CaterinaCangià 30 5 15/11/15 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • LasemioLca(dalgrecoσημεῖον semeion,“segno”)èlascienzachestudiai segni. Copyright-CaterinaCangià 31 • LasemioLcastudiaifenomenidi significazionenellacomunicazione.Per significazionesiintendeognirelazione chelegaqualcosadimaterialmente presenteaqualcos’altrodiassente(la lucerossadelsemaforosignifica,osta per,“stop”). Copyright-CaterinaCangià Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • OgnivoltachesimeOeinpraLcaosiusa unarelazionedisignificazionesiaVvaun processodicomunicazione. • LasemioLcacontemporaneasi idenLficanelleopereenelleriflessioni diduestudiosi: – ilfilosofostatunitenseCharles SandersPeirce(1839-1914) – illinguistaginevrinoFerdinandde Saussure(1857-1913). Copyright-CaterinaCangià 33 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici 34 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • NellasemioLcaconvivonofinda principioalmenoduedifferenL prospeVve:unafilosofica,legataalle teoriediPeirce,eunalinguisLca derivatadadeSaussure. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 32 • LasemioLcacontemporaneasi idenLficanelleopereenelleriflessioni diquesteduefigurefondamentali:il filosofostatunitenseCharlesSanders Peirce(1839-1914)eillinguista ginevrinoFerdinanddeSaussure (1857-1913). 35 Copyright-CaterinaCangià 36 6 15/11/15 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici SEMIOTICA SEMIOLOGIA CharlesSandersPeirce FerdinanddeSaussure ProspeVva filosofica • IlterminesemioLcasiapplicaalle riflessionigeneraliteoricheedimetodo riguardoalladisciplina... ProspeVva linguisLca Copyright-CaterinaCangià 37 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici 39 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici SEMIOTICA UmbertoEcodisLnguetra “semioLcagenerale” e “semioLcheapplicate”. Copyright-CaterinaCangià 40 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici LasemioLcastudiaognifenomenodi significazioneedicomunicazioneperciò siètrovataadaffrontareunoggeOodi analisibenpiùcomplessodelsemplice oggeOoteorico“segno”,ovveroiltesto. SEMIOLOGIA SemioLca generale 38 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • …mentreilterminesemiologiaèstato uLlizzatoperidenLficarelediverse applicazionidelmetodosemioLcoa parLcolaricontesLooggeVdiricerca, comelasemiologiadellamusica,la semiologiadellearLolasemiologiadel cinema. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià SemioLche applicate Copyright-CaterinaCangià 41 Copyright-CaterinaCangià 42 7 15/11/15 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Nell’ambitosemioLcolanozioneditesto corrispondeaqualsiasioggeOo semioLcodotatodiunaparLcolare struOuraemiratoadoOenereuna parLcolareseriediscopicomunicaLvi. InquestaaccezionesemioLcailtestonon èpiùsoloscriOo,mapuòessere cosLtuitodadiversesostanze dell’espressioneoformemediali. Copyright-CaterinaCangià 43 Copyright-CaterinaCangià 44 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici DeSaussureperprimo,comerisultadal CorsodilinguisLcagenerale(1916), sembraaverepensatoallapossibilitàdi “unascienzachestudialavitadeisegni nelquadrodellavitasociale”. Ladefinizionedi“segno”indeSaussureè legatadaunlatoadunaprospeVva psicologica(segno=immagineacusLca +conceOo)edall’altroaquellasociale (convenzionalitàdelsegnoeconceOodi “langue”comesistemalinguisLco socialmentecondiviso). Copyright-CaterinaCangià 45 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici 46 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici La“langue”(oillinguaggio/lingua)va intesacomeunsistemadisegniche formanoilcodicediunidioma,va disLntadallaparole,cioèdall’aOo linguisLcodelparlante,chesichiama “parole”. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià IlsegnolinguisLcoèunaenLtàcosLtuita daunaunionearbitrariadiunconceOo (significato)edellasuaimmagine acusLcaovisiva(significante). 47 Copyright-CaterinaCangià 48 8 15/11/15 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • InlinguisLcacon“significante”siindica ilpianodell’espressione,correlatoal significato,opianodel“contenuto”, all’internodiunsegno. • InsemioLca,ilsegnoèunelementoche rinviaaduncontenuto.LasemioLca studiapropriolacapacitàdelsegnodi darelapossibilitàachiinterpretadi comprenderneilcontenuto. Copyright-CaterinaCangià 49 Copyright-CaterinaCangià 50 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • Ilsignificanteèlaforma,cherinviaaun contenuto. • L’unionediformaecontenuto,la relazionefrasignificanteesignificato, definisceilsegno. • SignificanteesignificatosonolegaLda unrapportodipresupposizione reciproca:laformaespressivaarLcolail contenuto;ilcontenutopuòessere manifestatosoloaOraversounaforma significante.Perquestosidiceche significanteesignificatosonocomei duelaLdiunostessofoglio. Copyright-CaterinaCangià 51 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici 52 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • SecondoladefinizionefaOadaPeirce,i segnisidividonoin: • INDICIeICONE Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià • Indici Larelazionetrasegnoe cosadenotataèdiLpoconLguooin connessionefisicaconl’oggeOo. • es.labanderuolainquantoindicedel vento;ilfumoèindicediqualcosache stabruciando. 53 Copyright-CaterinaCangià 54 9 15/11/15 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • AnchelafotografiavienefaOarientrare daPeirceinquestoLpodisegniin quantocisarebbeunaconLguitàtrala lucerifraOadaunoggeOoeilmodoin cuiimpressionalapellicola fotosensibile. • L’ICONAèunsegnocheassomiglia,in qualchemodo,alsuoreferente.Èun segnodoveilsignificante(lafotodi Sonia)assomigliaalsignificato(Soniain carneeossa). Copyright-CaterinaCangià 55 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • ISEGNALI • MolLLpidianimalirispondonoa segnali,mentrepochianimali “intelligenL”(icanielescimmie) rispondonoasegnisemplici. • IsegnalisonocondivisidatuOa l’umanità. 57 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Copyright-CaterinaCangià 58 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • ISIMBOLI Larelazioneèarbitrariaeconvenzionale Es.labandieracomesimbolodellapatria. Leparolesonounesempioinquesto sensosebbenesiabbianodelle eccezioninelleonomatopeiche (qualcosachesirompe=“crac”;una tromba“perepepèpepè”). Copyright-CaterinaCangià 56 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • Nell’iconac’èunrapportodianalogia, somiglianzaometaforatrailsegnoela cosadenotata. • es.LeiconepresenLsuldesktopdel computer. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 59 • ICODICIsonoinsiemidisegni;sono sistemicomplessiaserviziodella comunicazione. Copyright-CaterinaCangià 60 10 15/11/15 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • Approfondimentosulsistemabinario. • Ilcomputerèunamacchinamolto velocecheuLlizzaunsistemaaritmeLco moltosemplice:puòcapiresolo sequenzedisìedino. • AlpostodeisìedeinosiuLlizzano1e0. • Questosistemabasatosu1e0è chiamatosistemabinario. • Iduesimboli“0”e“1”sonoanche chiamaLBITdall’ingleseBInarydigiT (cifrabinaria). Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 61 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • PerLouisTrolleHjelmslevvisarebbero duelivellidisignificazioneinunsegno: – ladenotazione – laconnotazione • DENOTAZIONE Ladenotazioneèlaproprietàdiun terminediindicare,perestensione,tuOe lecosedellostessogenerediquella designata(p.e.laparolalibroindicatuVi possibililibriesistenL) Copyright-CaterinaCangià 63 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Copyright-CaterinaCangià 64 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • CONNOTAZIONE Laconnotazioneèunsignificatoulteriore, secondariodiunsegno,chesiaggiungeal significatoprimario. Copyright-CaterinaCangià 62 65 • Perspiegareinmodosemplicetale disLnzioneconunesempiosipuò analizzarecomesegnolaparola“ulivo”. • Intalesegnoladenotazione consisterebbenell’oggeOoulivocuila parolasiriferisce. Copyright-CaterinaCangià 66 11 15/11/15 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici • Laconnotazionesarebbeinvece quell’insiemedisignificaLevalori aggiunLdicuiilsegnoè simultaneamenteportatoreinuna determinatacultura. ulivo DENOTAZIONE: =unapianta CONNOTAZIONE: perlaculturacrisLana (edebraica)=“pace” Copyright-CaterinaCangià 67 Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici Segni,segnali,indici,icone, simboliecodici LasemioLcaè“una”dellevariescienze chestudianolacomunicazione! Copyright-CaterinaCangià • Esercitazionedi“leOura”dialcuni “segni”fotograficia livello di - ESPRESSIONE / CONTENUTO - SIGNIFICANTE / SIGNIFICATO - DENOTAZIONE / CONNOTAZIONE 69 Copyright-CaterinaCangià 70 Illinguaggiononverbale • LaprospeVvaantropologica personalistafondailnostroagire educaLvoedidaVco,mainchemodola relazionesirendetangibile?Inche modopossiamoaOuarel’intervento formaLvo-didaVco? Lacomunicazione nonverbale Copyright-CaterinaCangià 71 Copyright-CaterinaCangià 72 12 15/11/15 Illinguaggiononverbale Illinguaggiononverbale • Inprimis,aOraversolacomunicazione interpersonalechesideclinanei linguaggi: • -nonverbale • -paralinguisLco • -linguisLco Copyright-CaterinaCangià • ComeevidenziaAnolli(2006)leteorie psicologicheclassichesulla comunicazionecontrappongonoil linguaggioverbaleaquellononverbale, considerandolecomedueenLtà disLnte. 73 Copyright-CaterinaCangià Illinguaggiononverbale Illinguaggiononverbale • ApproccipiùrecenLconsideranoinvece l’aOolinguisLcoilrisultatodiun processodiinterdipendenzasemanLca incuiidiversisistemicomunicaLvi,pur mantenendolaloroautonomia collaboranoinmanierasincronicaa formareilmessaggio. • “Parlare”nonmeOeingiocosolole abilitàlinguisLche,maanchelavoce,il viso,ilcorpo. Copyright-CaterinaCangià 75 Illinguaggiononverbale 76 Illinguaggiononverbale • L’integrazionetraaspeVverbalienon verbaliforgiailsignificatodell’aOo comunicaLvo. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 74 • Osservandodavicinoilfenomeno comunicaLvo,unaprimadisLnzioneda fareètraaspeOovocaledella comunicazioneeaspeOononvocale. 77 Copyright-CaterinaCangià 78 13 15/11/15 Illinguaggiononverbale Illinguaggiononverbale • Nell’aspeOovocalesonocompresi,oltre aitraVsoprasegmentali,anchegli elemenLlinguisLci. • Anolli(2006)individuaquaOrofaOori checontribuisconoa“fare”lavoce.Il primoèlegatoallabiologia,inquanto, adesempio,esseredonnafaavereuna vocepiùacutarispeOoaquelladiun uomo. Copyright-CaterinaCangià 79 Illinguaggiononverbale 81 Illinguaggiononverbale • Ilterzoelementoèdatodalla personalità,inquantounostatodi serenità,didepressioneodistress possonodeterminareuntonodivoce Lpico. Copyright-CaterinaCangià 82 Illinguaggiononverbale • Infine,ifaOoripsicologicitransitori dipendenLdalleesperienzeemoLvee cogniLvedell’individuo;èilcasodei momenLdidubbioodiincertezza,o l’usodiespressioniironicheo umorisLche. Copyright-CaterinaCangià 80 Illinguaggiononverbale • IlsecondofaOoreèsociale.Èlegatocioè allaregionediprovenienzachesi caraOerizzaconunacertainflessione, maancheconlostatussocio-economico econl’estrazioneculturale. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià • GliaspeVdellinguaggiononverbale slegaLdallapronunciaedaitraV soprasegmentalisiriferisconoinveceai movimenLchefacciamoconilvisoe conilcorpo,movimenLchecomunicano moltodinoi. 83 Copyright-CaterinaCangià 84 14 15/11/15 Illinguaggiononverbale Illinguaggiononverbale • EssicosLtuisconoilnostrosistema cinesicoche,conilsistemaprossemicoe cronemicocompletalacomunicazione. • Anolli(2006)divideilsistemacinesicoin mimicafacciale,sguardo,gesLe postura,prossemicaeapLca. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 85 Illinguaggiononverbale Illinguaggiononverbale • Cangià(1998,2011)aggiungeanche l’aspeOodelcostume,deltrucco,e dellamodaingenerale(con considerazionisultatuaggioesul piercing),aVngendoloallasemioLca classica. Copyright-CaterinaCangià • IlsorrisoèunoVmoregolatoredei rapporLsociali.Ekman(1985;cit.in Anolli,2006)haindividuatoben diciannovemodidiversidisorridere! 87 Tecnologiedell’interazione Copyright-CaterinaCangià 88 Tecnologiedell’interazione • Gliocchihannounalorofunzione importantesiacomericeOorichecome emiOenLdiinformazioni:losguardo puòinfaVcondizionareilrapportoche instauriamoconilnostrointerlocutore, chepuòesseredisimpaLa,anLpaLa, collaborazioneosoOomissione. Copyright-CaterinaCangià 86 89 • Losguardo,quindisvolgeunruolo fondamentalenellacomunicazionea livellodisincronizzazionedeiturnidi conversazione,dimonitoraggio dell’interazione,disegnalazione dell’intenzionedell’altro. Copyright-CaterinaCangià 90 15 15/11/15 Tecnologiedell’interazione Tecnologiedell’interazione • IcostumieivesLLsonogliestensori semioLcidelcorpo.Parlanoanch’essi. Gliaccessorichecompletanoun abbigliamentosonoproiezionedichili indossae,nelcontestoincuivengono uLlizzaL,irradianosignificato.VesLrsiè moltopiùchecoprirsi. • Igiovanicilancianomessaggichiaridi appartenenzaagruppi,divogliadi disLnguersi,dinecessitàdiomologarsi. TuOoaOraversol’abbigliamentoe,a volte,aOraversoiltrucco,iltatuaggioe ilpiercing. Copyright-CaterinaCangià 91 Copyright-CaterinaCangià 92 Illinguaggiononverbale Illinguaggiononverbale • Selacomunicazionenonverbalegioca unruolofondamentaleneirapporL interpersonali,illinguaggiorappresenta ilcodicecomunicaLvopereccellenza. • AbilitàdiperLnenzatuOaumana,il linguaggiohacontribuitoaformarequel substratocheciaccomunaaglialtrie chesiamosoliLchiamarecultura. Copyright-CaterinaCangià Copyright-CaterinaCangià 93 94 Illinguaggiononverbale Illinguaggiononverbale • L'interazionenonverbaleeverbaleèil meccanismocentraleinunprocesso comunicaLvoeimplical’ideadimutua relazione,diazionereciproca. • WatzlawicksosLenecheogni comunicazioneavviene contemporaneamentesuduepiani, quellodelcontenutoequellodella relazione:medianteleparole trasmeVamodelleinformazionieconi segnalidelcorpoforniamo “informazionialleinformazioni”. Copyright-CaterinaCangià 95 Copyright-CaterinaCangià 96 16 15/11/15 Illinguaggiononverbale Illinguaggiononverbale • Leregolefondamentalidellinguaggio nonverbale: - nessunsegnale,dasolo,haunpreciso potereenunciaLvo - illinguaggioverbaleenonverbalesono interdipendenL - nell’interpretazione,dobbiamotener contodientrambi! Copyright-CaterinaCangià 97 • Lacomunicazione,neisuoidueaspeV streOamentecongiunLverbaleenon verbalemeritaunapprofondimento. • Nelcontestopresentecisilimitaaun invitodiapprofondimentopersonale. Copyright-CaterinaCangià 98 Guidaallostudio 5.1.Definirelacomunicazionenell’evoluzione delsuosignificato. 5.2.LasemioLca:significatoeuLlità. 5.3.Segni,segnali,indici,icone,simbolie codici.Significato,uLlitàedesempi. 5.4.Analisidiunafotografia. 5.5.Illinguaggionon-verbale 5.6.Analisidiunapubblicità Copyright-CaterinaCangià 99 17