MODERATORI - MODERATORS
Prof. RENATO LAURO
Rettore Emerito Università degli Studi di Roma Tor Vergata
Dean Emeritus University of Rome Tor Vergata, Italy
Prof. PATRIZIO POLISCA
Cardiologo - Università degli Studi di Roma Tor Vergata
Cardiologist - University of Rome Tor Vergata, Italy
SEDE DEL CONGRESSO
VENUE OF THE CONGRESS
PUL
Pontificia Università Lateranense
Piazza San Giovanni in Laterano, 4
00184 Roma
Dott. FRANCESCO POLLARI
Cardiochirurgo Klinikum Nürnberg
Paracelsus Medical University Nuremberg, Germania
SIMPOSIO INTERNAZIONALE - INTERNATIONAL SYMPOSIUM
Cardiac Surgeon Klinikum Nürnberg
Paracelsus Medical University Nuremberg, Germany
Associazione Artemisia Onlus - Roma e Unità Cardiochirurgica della Klinikum Nürnberg
Paracelsus Medical University - Norimberga
Artemisia Onlus Association - Rome and Klinikum Nürnberg Paracelsus Medical University - Nuremberg
Dott. FRANCESCO POLISCA
Anestesista Pediatrico Ospedale Pediatrico Bambino Gesù, Roma
Pediatric Anesthesiologist Bambino Gesú Children Hospital, Rome, Italy
VENERDÌ 25 NOVEMBRE 2016 - FRIDAY, NOVEMBER 25th, 2016
Dott. CRISTIAN COLIZZI
Docente di Ecocardiografia MD, PhD - Università Cattolica del Sacro Cuore
Lecturer of Echocardiography MD, PhD - Sacro Cuore Catholic University
RELATORI - SPEAKERS
SEGRETERIA SCIENTIFICA
SCIENTIFIC SECRETARIAT
Prof. IACOPO CARBONE
Professore Associato di Radiologia, Università degli Studi di Roma “Sapienza”
Head and Full Professor in Pediatric Cardiac Surgery, Friedrich-Alexander
University of Erlangen, Germany
Dott.ssa MICHELA CUOMO
Cardiochirurgo Klinikum Nürnberg
Paracelsus Medical University Nuremberg, Germania
NUOVI DEVICE PER IL CUORE:
dall’adulto al bambino
Associate Professor in Radiology, University of Rome “Sapienza”
Prof. ROBERT CESNJEVAR
Primario e Professore Ordinario Cardiochirurgia Pediatrica Friedrich-Alexander
University of Erlangen, Germania
Pontificia Università Lateranense - Piazza San Giovanni in Laterano, 4 - 00184 Roma
Prof. Theodor Fischlein
Dott. Francesco Pollari
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
ORGANIZING SECRETARIAT
NEW CARDIAC DEVICES:
from adults to children
Cardiac Surgeon Klinikum Nürnberg
Paracelsus Medical University Nuremberg, Germany
Prof. THEODOR FISCHLEIN
Direttore e Professore Ordinario Cardiochirurgia Klinikum Nürnberg
Paracelsus Medical University Nuremberg, Germania
Dott.ssa Giovanna Casata
Head of Cardiac Surgery Klinikum Nürnberg,
Full Professor Cardiac Surgery Paracelsus Medical University
Nuremberg, Germany
EVENTO ACCREDITATO PER 4,5 CREDITI FORMATIVI ECM
Medici specialisti in cardiologia e medicina interna,
Cardiochirurghi, Medici di Base, Pediatri, Fisioterapisti,
Tecnici della Fisiopatologia cardiocircolatoria e perfusione
cardiovascolare, Medici Chirurghi e Infermieri.
Dr.ssa MARIA GIULIA GAGLIARDI MD, PhD
Cardiologo Interventista, Servizio di Emodinamica
Ospedale Pediatrico Bambino Gesù - IRCSS Roma-Italia
Consultant, Invasive Cardiology, Hemodynamics Service
Bambino Gesú Children Hospital - IRCSS Rome - Italy
Prof. PASQUALE PIGNATELLI
Professore Associato in Cardiologia, Università degli studi di Roma “Sapienza”
EVENT CREDITED TO 4.5 CME CREDITS
Cardiologists, Heart surgeons, Physicians, Pediatricians,
Physiotherapists, Cardiovascular Physical Therapy Technician,
Physicians Surgeons, Family Practice and Nurses.
Associate Professor in Cardiology, University of Rome “Sapienza”
Dott. FRANCESCO POLLARI
Cardiochirurgo Klinikum Nürnberg
Paracelsus Medical University Nuremberg, Germania
Cardiac Surgeon Klinikum Nürnberg
Paracelsus Medical University Nuremberg, Germany
Dott.ssa ALESSIA RABINI
Ricercatore, Dirigente Medico Riabilitazione e Medicina Fisica
Università Cattolica del Sacro Cuore
Researcher, MD Physical Medicine and Rehabilitation
Sacro Cuore Catholic University
SPONSOR
C O N I L PAT R O C I N I O :
NUOVI DEVICE PER IL CUORE: DALL’ADULTO AL BAMBINO
NEW CARDIAC DEVICES: FROM ADULTS TO CHILDREN
Le patologie cardiache continuano a rivelarsi al primo posto tra cause di morte nei Paesi occidentali. Allo stesso
tempo la popolazione dei pazienti cardiopatici diviene sempre più anziana ed affetta da pluripatologie.
La cardiochirurgia e la cardiologia interventistica hanno intrapreso un grosso sviluppo e miglioramento delle
tecniche e delle protesi a disposizione dei pazienti, dedicando sempre più attenzione alla minore invasività
possibile per affrontare sempre meglio i quadri clinici più complessi.
Il presente simposio internazionale, con il supporto di professionisti italiani ed europei, ha lo scopo di fornire un
aggiornamento sulle più rilevanti novità in tali ambiti, di cui possono usufruire attualmente i pazienti cardiopatici.
Heart diseases continue to be ranked first among causes of death in Western countries. At the same time, heart
disease patients become increasingly elderly and suffering from many different pathologies.
Cardiac Surgery and Interventional Cardiology undertook a major development and improvement of the
techniques and of the prosthesis for patients, devoting more and more attention to minimal invasive solutions,
to better address and face the most complex clinical cases.
This International Symposium, with the support of Italian and European Professionals, intends to provide an
update on the most relevant news and intervention systems currently available for patients with heart disease.
PROGRAMMA:
PROGRAM:
08:45
Accoglienza e Registrazione
08:45
Reception and Registration
09:15
Saluti istituzionali dell’Arch. Maria Stella Giorlandino - Presidente dell’ Associazione Artemisia Onlus
09:15
Institutional greetings of Arch. Maria Stella Giorlandino - President of Artemisia Onlus
09:30
Intervento introduttivo di S.E.R. Monsignor Lorenzo Leuzzi - Vescovo Ausiliare della Diocesi di Roma,
Direttore della Pastorale Sanitaria
09:30
Introductory speech of S.E.R. Monsignor Lorenzo Leuzzi - Auxiliary Bishop of the Diocese of Rome,
Director of Pastoral Health Care
SESSIONE ADULTO - Moderatori: Prof. Renato Lauro (Rettore Emerito dell’Università degli Studi di Roma Tor Vergata),
Prof. Patrizio Polisca (Università degli Studi di Roma Tor Vergata)
ADULT SESSION - Moderators: Prof. Renato Lauro (Dean Emeritus University of Rome Tor Vergata, Italy),
Prof. Patrizio Polisca (University of Rome Tor Vergata, Italy)
09:45
Prof. Iacopo Carbone (ita/eng), Professore Associato di Radiologia, Università degli Studi di Roma
“Sapienza” - "TAC e Risonanza cardiaca: nuovi aspetti e possibilità"
09:45
Prof. Iacopo Carbone (ita/eng), Associate Professor in Radiology, University of Rome “Sapienza” - "Cardiac CT
and MRT: new insight and possibilities"
10:15
Dott. Francesco Pollari (ita), Cardiochirurgo Klinikum Nürnberg - “Nuove protesi: Evoluzione della TAVI”
10:15
10:45
Prof. Pasquale Pignatelli (ita), Professore Associato in Cardiologia, Università degli studi di Roma
“Sapienza” - “Nuovi Device, vecchi problemi?”
Dr. Francesco Pollari (ita), Cardiac Surgeon Klinikum Nürnberg; Nuremberg, Germany - “New valve prosthesis:
Evolution of TAVI”
10:45
11:15
PAUSA CAFFÈ
Prof. Pasquale Pignatelli (ita), Associate Professor in Cardiology, University of Rome “Sapienza”
“New devices, old questions?”
11:30
Dott.ssa Michela Cuomo (ita), Cardiochirurgo Klinikum Nürnberg
“Nuovi accessi per la cardiochirurgia mini-invasiva”
11:15
COFFEE BREAK
11:30
12:00
Prof. Theodor Fischlein (eng), Direttore e Professore Ordinario Cardiochirurgia Klinikum Nürnberg
“Nuove protesi: Sostituzione della valvola aortica senza suture”
Discussione
Dr. Michela Cuomo (ita), Cardiac Surgeon Klinikum Nürnberg, Nuremberg, Germany - “New access for
minimal invasive cardiac surgery”
12:00
Prof. Theodor Fischlein (eng), Head of Cardiac Surgery Klinikum Nürnberg, Full Professor Cardiac Surgery
PMU Nuremberg, Nuremberg, Germany - “New valve prosthesis: Sutureless aortic valve replacement”
Discussion
12:30
SESSIONE PEDIATRICA - Moderatori: Dott. Francesco Pollari (Klinikum Nürnberg)
e Dott. Francesco Polisca (Anestesista Pediatrico Ospedale Pediatrico Bambino Gesù)
12:30
PEDIATRIC SESSION - Moderators: Dr. Francesco Pollari (Klinikum Nürnberg)
and Dr. Francesco Polisca (Pediatric Anesthesiologist Bambino Gesú Children Hospital Italy)
12:45
Prof. Robert Cesnjevar (eng) – Primario e Professore Ordinario Cardiochirurgia Pediatrica Friedrich
Alexander University of Erlangen, Germania - “Nuovi device per il cuore, dall’adulto al bambino”
12:45
13:15
Dott.ssa Maria Giulia Gagliardi (ita) - Cardiologo Interventista, Servizio di Emodinamica
Ospedale Pediatrico Bambino Gesù - IRCSS Roma - “Novità in emodinamica per il paziente pediatrico”
Prof. Robert Cesnjevar (eng) – Head and Full Professor in Pediatric Cardiac Surgery, Friedrich-Alexander
University of Erlangen - “New heart devices, from adult to child”
13:15
13:45
RINFRESCO
SESSIONE FISIOTERAPICA - Moderatore: Dott. Cristian Colizzi (ita) - Docente di Ecocardiografia MD, PhD
Università Cattolica del Sacro Cuore
Dr. Maria Giulia Gagliardi MD, PhD (ita) - Consultant, Invasive Cardiology, Hemodynamics Service
Bambino Gesú Children Hospital - IRCSS Rome - Italy - “What's new in haemodynamics for
the pediatric patient”
13:45
LIGHT LUNCH
14:45
PHYSIOTHERAPEUTIC SESSION - Moderator: Dr. Cristian Colizzi (ita) - Lecturer of Echocardiography MD, PhD
Sacro Cuore Catholic University
Dott.ssa Alessia Rabini (ita) - Ricercatore, Dirigente Medico Riabilitazione e Medicina Fisica
Università Cattolica del Sacro Cuore “Valutazione multidimensionale nel paziente anziano fragile
candidato all’intervento chirurgico”
14:45
Dr. Alessia Rabini (ita) - Researcher, MD Physical Medicine and Rehabilitation
Sacro Cuore Catholic University - “Multidimensional assessment in Elderly Fragile, candidate for Heart
Surgery”
TAVOLA ROTONDA - Dott. Cristian Colizzi - Dott.ssa Maria Giulia Gagliardi - Dott. Francesco Pollari
Dott.ssa Alessia Rabini
15:15
“Nuovi device per il cuore: presentazione casi clinici, discussione e dibattito interattivo”
ROUND TABLE - Dr. Cristian Colizzi - Dr. Maria Giulia Gagliardi - Dr. Francesco Pollari - Dr. Alessia Rabini
16:00
Compilazione questionari
15:15
“New cardiac devices: presentation of Clinical Cases, discussion and interactive debate”
Ringraziamenti e chiusura lavori
16:00
Filling in questionnaires
17:00
Thanks and conclusions
17:00
