Learn more at MyItalianDiary.com
Canzone: Noi Siamo Infinito
di Alessio Bernabei
Difficoltà: avanzato
Tempi: presente, congiuntivo imperfetto
Buy this song: On iTunes On Amazon
il tuo corpo è la somma
di tutti i desideri,
la tua testa il racconto di ciò che sei
e di quel che eri,
la complicità ama il silenzio
e in questo noi due siamo bravi,
profeti e discepoli di verità e di segreti
e non è mica la fine
semmai dovessimo sbagliare e perché
le circostanze fanno la differenza,
capovolgo la distanza che si azzera e siamo
noi siamo infinito
noi siamo infinito
noi siamo infinito
la mia pelle è corteccia
che si può anche scalfire,
la tua giacca s’impiglia ad un ramo
e mi potrò scaldare
io ti devo tante cose,
la differenza tra luce e ombre,
tra il coraggio e l’istinto
e la paura di non fallire
e non è mica la fine
semmai dovessimo sbagliare e perché
le circostanze fanno la differenza,
capovolgo la distanza che si azzera e siamo
noi siamo infinito
noi siamo infinito
noi siamo infinito
la tua libertà non è più effimera,
lei non si misura,
devi solo metterla in pratica
e non è mica la fine
semmai dovessimo fallire
e perché capovolgo la distanza che si azzera
e ora e sempre siamo
noi siamo infinito
noi siamo infinito
noi siamo infinito
key
presente
imperfetto
passato remoto
futuro semplice
passato prossimo
trapassato prossimo
trapassato remoto
futuro anteriore
congiuntivo presente
congiuntivo imperfetto
congiuntivo passato
congiuntivo trapassato
condizionale presente
condizionale passato
corpo: body; somma: sum
desiderio: desire
racconto: story; ciò che: that which, what
quel che: that which, what
complicità: complicity, conspiracy; amare: to love (p)
(il) profeta: prophet; discepolo: disciple
mica: in no way
semmai: if ever; dovere: to have to (ci); sbagliare: to make a mistake
circostanza: circumstance; fare: to make (p)
capovolgere: to turn upside down, overturn (p);
azzerare: to reset, zero out (p)
pelle: skin; corteccia: bark
scalfire: to scratch, engrave
giacca: jacket; impigliarsi: to get caught on (p); ramo: branch
potere: to be able to (f); scaldare: to warm up
dovere: (in this case) to owe
luce: light; ombre: shadow
coraggio: courage; istinto: instinct
paura: fear; fallire: to fail
la fine: the end
effimero: ephemeral, short lived
misurarsi: to compete, measure up
dovere: to have to (p); mettere in pratica: to put into practice
p
i
pr
fs
pp
tp
tr
fa
cp
ci
cpp
ct
czp
czpp
Page 1 of 2
Learn more at MyItalianDiary.com
Canzone: Noi Siamo Infinito
di Alessio Bernabei
Difficoltà: avanzato
Tempi: presente, congiuntivo imperfetto
Buy this song: On iTunes On Amazon
imperativo
gerundio
imp
g
Page 2 of 2
