stampa
Light+Building
Fiera leader mondiale dell’architettura e della tecnologia
Francoforte, 30 marzo - 4 aprile 2014
Novembre 2013
Aleksandra Götz
Tel. +49 69 75 75-6144
Fax +49 69 75 75-6758
Aleksandra.Gö[email protected]
www.messefrankfurt.com
www.light-building.com
7L+B-2014_Rahmenprogramm_FPK_it
Light + Building 2014: ampio programma collaterale sul tema
“Explore Technology for Life”
Luminale – la biennale della cultura della luce in
contemporanea con la fiera
Tutte le novità mondiali dei settori illuminazione, elettrotecnica, home
& building automation, così come software per l’edilizia saranno
presentati dall’industria del settore a Light + Building, la più grande
fiera mondiale dell’illuminazione e dell’edilizia intelligente, che si
svolgerà a Francoforte dal 30 marzo al 4 aprile 2014. La vasta
offerta produttiva dei circa 2.300 espositori attesi in fiera sarà
integrata da un ricco programma di eventi collaterali che offrirà ai
visitatori l’opportunità di scambiarsi informazioni e approfondire le
attuali tematiche del settore. Il tema centrale che sarà affrontato in
questa occasione sarà: “Explore Technology for Life – la migliore
energia è quella che non viene consumata“.
L’industria del settore presenterà soluzioni e tecnologie in grado di
ridurre il consumo energetico di un edificio, incrementando
contemporaneamente il comfort abitativo. Saranno messe in scena
tutte le innovazioni del comparto, dalla tecnologia LED all’utilizzo
intelligente dell’elettricità per mezzo dello smart metering e delle
smart grid. Con la sua ampia offerta di prodotti d’illuminazione,
Light + Building rappresenta la più grande vetrina mondiale per il
mercato dell’illuminazione; una vetrina caratterizzata dal processo di
trasformazione oggi in atto in questo settore e dominata dalla
presenza di nuove sorgenti luminose. Combinando il mondo
dell’illuminazione a quello degli edifici intelligenti connessi in rete, le
aziende del settore presenteranno soluzioni e sistemi integrati che
contribuiscono in modo determinante a sfruttare il potenziale di
risparmio energetico negli edifici.
Messe Frankfurt Exhibition GmbH
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main
Pag. 2
Light+Building
Francoforte, 30 marzo – 4 aprile 2014
Mostra speciale “Smart Powered Building”
L’edizione 2014 di Light+Building si focalizzerà inoltre sul tema
centrale del management di edifici ed energia che riveste un ruolo
significativo nel processo di trasformazione del sistema di
approvvigionamento energetico. Installazioni reali che funzioneranno
dal vivo mostreranno come gli edifici collegati in rete possano
produrre, accumulare, distribuire e utilizzare l'energia in modo
decentrato.
Nell’ambito della mostra “Smart Powered Building“ saranno
presentate tecnologie future-oriented per la gestione intelligente
dell’energia negli edifici, così come prodotti e soluzioni, già pronti per
l’immissione sul mercato, per produrre energia in modo decentrato.
Questa mostra speciale, lanciata da Messe Frankfurt con il sostegno
dell’Associazione nazionale dell’industria elettrotecnica ed
elettronica (Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie
e.V. / ZVEI), è particolarmente adatta ad esemplificare in modo
chiaro le applicazioni dei prodotti e delle soluzioni tecnologiche
presentati a Light + Building per i settori home & building automation
ed elettrotecnica. In questo contesto la domotica e l’automazione
degli edifici, che si basano sull’elettrotecnica, devono intendersi
come il presupposto per un management globale dell’edificio.
La mostra speciale “Smart powered building – il vostro edificio nella
smart grid“ si concentrerà sull’importanza degli smart building
connessi in rete e pertanto sull’interazione dei singoli componenti
nella smart grid – con focus sugli immobili commerciali.
La mostra “E-Casa“, organizzata dall’Associazione Nazionale
Tedesca dei Periti Elettrotecnici e dei Tecnici Informatici
(Zentralverband der Deutschen Elektro- und
Informationstechnischen Handwerke / ZVEH), riprenderà il filo del
discorso illustrando come il management intelligente dell’energia
possa essere effettuato dal consumatore finale. La “centrale di
risparmio energetico“ realizzata nella mostra dimostrerà in modo
realistico e politicamente molto attuale come funziona in concreto la
Pag. 3
Light+Building
Francoforte, 30 marzo – 4 aprile 2014
trasformazione del sistema energetico e come già oggi l’efficienza
energetica possa andare di pari passo con un incremento del
comfort e della sicurezza. Grazie alla produzione autonoma di
energia è inoltre possibile ridurre la dipendenza dalle aziende di
fornitura energetica.
Building Performance
Il Building Performance offrirà ai visitatori interessati la possibilità di
informarsi e confrontarsi sui temi dell’illuminazione e dei sistemi
integrati per edifici nell’ambito di seminari e conferenze. Rinomati
esperti del settore provenienti dalla Germania e dall’estero
illustreranno nel corso dei loro interventi i più recenti sviluppi
relativamente alle tematiche di Light + Building.
Trend Forum 2014 – i principali trend dell’interior design per la
nuova stagione
Polo d’attrazione per architetti e arredatori d’interni, rivenditori e
designer è il Trend Forum che in esclusiva per Light+Building
presenterà le tendenze dell’interior design per la stagione 2014/15.
Nel Trend Forum, che sarà allestito nel foyer tra i padiglioni 5.1 e
6.1, saranno rappresentati diversi mondi abitativi e presentati
prodotti appositamente selezionati che saranno integrati in insolite
scenografie. Il tutto ruoterà intorno alle diverse tendenze stilistiche
che saranno rappresentate nei vari mondi abitativi allestiti.
La realizzazione della mostra è a cura dell’ufficio di stile bora.herke
di Francoforte e Berlino, noto a livello internazionale.
Design Plus powered by Light + Building
Il concorso Design Plus powered by Light + Building rende omaggio
alla portata innovativa e ai prodotti avveniristici degli espositori di
Light + Building relativamente ai settori illuminazione, elettrotecnica
e domotica/automazione degli edifici. I prodotti premiati saranno
esposti nell’ambito di una mostra appositamente allestita nel
padiglione 1.1 durante Light + Building 2014. Anche studenti e
giovani laureati potranno partecipare al concorso con progetti e
soluzioni visionarie. Questo premio costituisce per i giovani designer
Pag. 4
Light+Building
Francoforte, 30 marzo – 4 aprile 2014
una buona opportunità per presentarsi per la prima volta al settore e
avviare contatti con l’industria produttrice. I prodotti partecipanti
saranno valutati da una giuria internazionale sia per gli aspetti
tecnologici ed ecologici che per il design. Il concorso Design Plus è
organizzato da Messe Frankfurt in collaborazione con il
German Design Council, la massima istituzione nel campo del
design in Germania.
“Treffpunkt Zukunft” (appuntamento con il futuro) – la
piattaforma dedicata ai giovani e ai talenti di domani
Il “Treffpunkt Zukunft“ (appuntamento con il futuro) è un’iniziativa
volta ad assicurarsi nuova forza lavoro specializzata tra i giovani.
All’interno di singole ‘work station’ i giovani visitatori e gli apprendisti
del settore elettrotecnico e tecnico informatico potranno
sperimentare dal vivo le tecniche e i procedimenti di montaggio più
moderni. Nei box dei vari produttori, gli apprendisti mostreranno ciò
di cui sono capaci, si daranno consigli a vicenda e potranno scoprire
tutte le novità che animano il settore. Coloro che effettueranno
l’intero percorso, mettendo mano un po’ dappertutto, riceveranno
alla fine un attestato di partecipazione.
L’antinfortunistica e la protezione sul posto di lavoro saranno i temi
centrali dei seminari dedicati alla sicurezza sul lavoro. Tali incontri
consentiranno agli apprendisti del settore elettrotecnico di acquisire
nuove conoscenze per una maggiore sicurezza sul posto di lavoro.
I presenti riceveranno un certificato attestante la loro partecipazione.
Con il job-point di Light + Building, Messe Frankfurt promuove i
giovani. Le offerte di lavoro provenienti dalle aziende del settore
verranno pubblicate sul sito ufficiale di Light + Building. Inoltre
all’interno del quartiere fieristico sarà allestito uno spazio dove
saranno esposti tutti gli annunci di lavoro.
Con il sostegno del Ministero Tedesco dell’Economia e della
Tecnologia (BMWi), Messe Frankfurt offre così alle giovani aziende
innovative la possibilità di partecipare a Light + Building. L’obiettivo
di questo programma consiste nel favorire l’esportazione di nuovi
Pag. 5
Light+Building
Francoforte, 30 marzo – 4 aprile 2014
prodotti e processi produttivi e di facilitare l’ingresso sul mercato
delle nuove aziende.
L’area young design: il luogo dell’ispirazione
Ispirazione allo stato puro è quanto offriranno i giovani creativi con le
loro idee e i loro prodotti d’illuminazione. L’area espositiva promossa
da Messe Frankfurt nel padiglione 1.1 accoglierà le nuove leve del
design che desiderano instaurare contatti con il comparto industriale
e gli operatori del settore. Una preziosa occasione per scoprire i
talenti del futuro.
Iniziative speciali per architetti, progettisti e ingegneri
L’ Outlook Lounge offrirà ad architetti, designer ed ingegneri un
luogo d’incontro esclusivo dove rilassarsi e confrontarsi con i
colleghi. Da qui partiranno inoltre i tour guidati della fiera. Maggiori
informazioni, modalità d’iscrizione e offerte sui tour guidati sono
disponibili sul sito Internet: www.light-building.com /rubrica ‘Events’.
Durante Light + Building 2014 saranno inoltre assegnati il Premio
Innovazione per l’Architettura e la Tecnica e l’AIT Award.
ACS-Forum/ Forum Open BIM: metodi innovativi per la
progettazione e la costruzione degli edifici
L’ACS-Forum/ Forum Open BIM presenterà metodi innovativi per la
progettazione e la costruzione di edifici nell’ambito di uno stand
collettivo a Light + Building 2014. In questa occasione, vari architetti
illustreranno progetti di loro realizzazione spiegando come si
svolgano in concreto le singole fasi del processo di progettazione e
di costruzione dell’edificio. I progetti saranno diversi ogni giorno,
mettendo così in evidenza la varietà delle soluzioni architettoniche
esistenti. Tutte le parti coinvolte nel progetto, appartenenti a diverse
discipline, mostreranno nelle differenti postazioni all’interno dello
stand collettivo come il proprio lavoro di progettazione venga svolto
su un unico modello di edificio digitale comune seguendo il metodo
BIM (Building Information Modeling) e come, grazie a quest’ultimo,
Pag. 6
Light+Building
Francoforte, 30 marzo – 4 aprile 2014
esse siano in grado di configurare lo svolgimento del processo in
modo efficiente. Nel corso di un tour informativo dell’esposizione
collettiva, i visitatori potranno prendere visione delle diverse
postazioni di lavoro e approfondire così le loro conoscenze sulle
singole fasi del processo e sulle soluzioni adottate.
Luminale – la biennale della cultura della luce in
contemporanea con la fiera
In parallelo a Light + Building si svolgerà un evento di grande
importanza culturale: Luminale. La biennale della cultura della luce
di Francoforte rappresenta il programma di eventi serali dedicati ai
vistatori di Light + Building. Questa combinazione di fiera
specializzata e kermesse cittadina trasforma la regione
Francoforte-Reno-Meno in uno spettacolo straordinario dove
protagonista è la luce. Con oltre 140.000 visitatori affluiti all’ultima
edizione (2012), Luminale ha potuto consolidare il suo ruolo di
biennale della cultura della luce a livello internazionale. Per maggiori
dettagli consultare il sito Internet: www.luminale.de.
Informazioni complete su tutti gli eventi in programma a
Light+Building 2014 sono disponibili sul sito Internet:
www.light-building.com /rubrica „Events“.
Inoltre, circa tre mesi prima dell’inizio della manifestazione,
Light + Building Navigator, l’applicazione gratuita per smartphone,
fornisce aggiornamenti e news.
Pag. 7
Light+Building
Francoforte, 30 marzo – 4 aprile 2014
Informazioni essenziali su Messe Frankfurt
Messe Frankfurt è uno degli enti fieristici leader internazionali che vanta un fatturato di
536,9 milioni di euro e un organico di 1.833 collaboratori. Il Gruppo Messe Frankfurt
vanta una rete mondiale composta da 28 società affiliate e circa 50 sales partner
internazionali. Grazie a questa rete Messe Frankfurt è presente in oltre 150 Paesi. In più
di 30 poli fieristici del mondo si svolgono manifestazioni “made by Messe Frankfurt”. Nel
2012 Messe Frankfurt ha organizzato un totale di 109 fiere, di cui oltre la metà all’estero.
578.000 metri quadrati di superficie di cui dispone Messe Frankfurt sono attualmente
occupati da dieci padiglioni ed un centro congressi ed essi annesso. La Società fieristica
è in mano pubblica: la Città di Francoforte detiene il 60 percento ed il Land Assia il 40
percento.
Ulteriori informazioni sono disponibili al sito: www.messefrankfurt.com
