CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
La prima sega a catena con motore elettrico monofase in
grado di tagliare calcestruzzi, pietra, laterizi e materiali da
costruzione in genere;
Studiata per ridurre al minimo il fenomeno di allungamento della catena;
Profondità di taglio massima 14”/ 35 cm con barra standard;
Adatta al taglio di piccole aperture, nicchie profonde e
finitura di tagli effettuati con macchine a disco;
Può operare in ambienti ristretti;
Semplice e facile da utilizzare;
Design ergonomico e innovativo per un bilanciamento
ottimale;
Progettata e costruita completamente in Italia, in conformità alle vigenti norme e direttive europee ed internazionali.
CD 35
TENSIONE
voltage
V
220-240
115-120
FREQUENZA
frequency
Hz
50-60
50-60
POTENZA NOMINALE - CORRENTE NOMINALE
rated power - rated current
Watt-Amps
3420 / 16
2820 / 25
POTENZA MASSIMA - CORRENTE MASSIMA
max power - max current
Watt-Amps
4600 / 21
3900 / 35
VELOCITA’ A VUOTO - A CARICO
idle speed - load speed
R.P.M.
9400 / 6150
8300 / 5500
PROFONDITA’ MASSIMA DI TAGLIO
maximum cutting depth
cm / in
35 / 14
35 / 14
PESO (BARRA E CATENA INCLUSE)
weight (bar and chain included)
kg / lbs
9 / 20
9 / 20
SISTEMI DI PROTEZIONE E SICUREZZA
protection and safety systems
---
PRCD + MULTIFUNZIONE ELETTRONICA
PRCD/GFI + Multifunction Electronics
BARRA DI GUIDA 35 cm - 14”
35 cm - 14” guidebar
---
fornita di serie
supplied as standard
CATENA DIAMANTATA
diamond chain
---
fornita di serie
supplied as standard
ANELLO PIGNONE ALLINEANTE 8 denti - 3/8”
8 tooth - 3/8” sprocket
---
fornito di serie
supplied as standard
Cardi, un diamante
che
dura
nel
tempo, al servizio
di
chi
lavora!
NOVITA’
2011
NEW
ADVANTAGES
•
•
•
•
•
•
•
•
The first chainsaw equipped with a single phase electric
motor able to cut concrete, stone, masonry and block like
construction material;
Developed to minimize chain stretching;
Cutting depth up to 14” / 35 cm with standard bar;
Suitable to cut small openings, deep pockets and finishing
corner cuts for wall saws;
It can operate in tight areas;
Simple and easy to use;
Innovative design and ergonomic for optimal balance;
Developed and manufactured in Italy in compliance with
international and European standards.
TAGLIO ORIZZONTALE - HORIZONTAL CUTTING
CARDI s.r.l.
CARDI s.r.l. si riserva il diritto di effettuare modifiche senza alcun preavviso.
CARDI s.r.l. reserves the right to make changes in specifications without prior notice.
via Leonardo da Vinci, 21 I-24030 Pontida (BG), Italy
tel. +39 035 795029 fax. +39 035 796190
[email protected] www.cardi.biz
SEGA A CATENA ELETTRICA
ELECTRIC CHAINSAW
LA PRIMA SEGA A CATENA ELETTRICA
PER CALCESTRUZZI E MURATURA.
THE FIRST ELECTRIC CHAINSAW FOR
CONCRETE AND MASONRY.
PERCHE’ SCEGLIERE UNA SEGA PER CALCESTRUZZO ELETTRICA?
•
•
•
•
•
•
•
Perchè è utilizzabile in qualsiasi ambiente di lavoro e in particolare in ambienti
chiusi. Non produce infatti alcun gas di scarico;
Perchè è più sicura e più pulita. Rispetto alle seghe a scoppio e idrauliche non
richiede, infatti, benzina e oli per operare;
Perchè è più leggera e maneggevole. Pesa solo 9 kg barra e catena incluse.
Nessun peso aggiuntivo per centralina idraulica o taniche di carburante;
Perchè è utilizzabile anche su reti civili e domestiche usufruendo di tutta la
potenza fornibile dalla rete stessa. (spina 20 A per U.S.A.);
Perchè ha manutenzione molto contenuta. Nessun problema al riavvio dopo
lunghi periodi di inutilizzo;
Perchè è dotata di un potente e robusto motore elettrico adatto ad ogni necessità di taglio ordinario;
Perchè ha un costo di acquisto e di manutenzione più basso rispetto alle corrispondenti seghe idrauliche o a scoppio;
WHY TO CHOOSE AN ELECTRIC CONCRETE CHAINSAW?
•
•
•
•
•
•
•
Because it is suitable in any working environment, particularly indoors since it
does not produce any exhaust fumes;
Because it’s safer and cleaner than gas and hydraulic powered saws: it doesn’t require any gasoline or oil;
Because it’s light and easy to handle. It weighs only 9 kg - 20 lbs bar and
chain included. No extra weight for hydraulic power units and fuel tanks;
Because it’s the most powerful powertool that can run on household outlet.
(20 A plug for USA).
Because it needs little maintenance. No problem to restart after an extended
time stop;
Because it has a strong and powerful electric motor (230V or 115V) suitable
for common cutting task;
Because it’s cheaper and has lower operating cost than comparable gas,
hydraulic and pneumatic saws.
