‐ Il gruppo FINBER SPA è una holding di proprietà della famiglia Bernini, con un fatturato
stimato nel 2012 di € 80 mil. e con competenze in diversi settori. SKG SPA è la società più
importante del gruppo ed è leader mondiale per qualità e tecnologia nella climatizzazione
d ll’
dell’auto.
‐ Rolly Brush Srl fa parte del gruppo ed è specializzata nel settore dell’igiene orale.
"Rolly:
Rolly: il mini spazzolino da denti usa e getta
getta" nasce da un
un'idea
idea di Michele Bernini (CEO di
Rolly Brush ) e di un amico, il dottor Tommaso Ravasini partner dello «Studio dentistico
Ravasini», una delle più importanti cliniche italiane odontoiatriche. Il mini spazzolino da
denti Rollyy è stato brevettato in tutto il mondo.
Rolly Brush srl, inoltre, distribuisce e vende spazzolini da denti per bambini con marchi in
licenza quali ad esempio: Hello Kitty, Ben 10, Marvel, Batman, Winx e Gormiti.
«In Rolly Brush abbiamo utilizzato la tecnologia più innovativa per sviluppare
‘Rolly: il mini spazzolino da denti usa e getta’; abbiamo impiegato più di tre anni
in R&S e raggiunto eccezionali risultati grazie alla collaborazione attiva dei
migliori fornitori al mondo di materie prime.»
prime Michele Bernini.
Bernini
Rolly: il mini‐spazzolino
Dupont, Firmenich e Givaudan hanno partecipato attivamente allo sviluppo e, grazie al supporto di queste attivamente allo sviluppo e
grazie al supporto di queste grandi aziende, è stato possibile sviluppare il mini spazzolino più innovativo al mondo.
ILMODOMIGLIOREPERPULIRSIIDENTIQUANDOSEILONTANODACASA.
Rolly è ll’unico
unico spazzolino usa e getta così discreto da poter essere utilizzato ovunque
ed in qualsiasi momento, assicurando freschezza ed igiene orale.
L’azione meccanica delle setole rimuove i residui di cibo anche nei punti più difficili,
mentre il fluoro e lo xilitolo lasciano la bocca p
pulita ed un alito fresco.
INGREDIENTI ATTIVI:
1.
2.
Xilitolo:effetto anticarie
Sodium monofluorophosphate
p
p
(Fluoride): rinforza lo smalto
3. Aroma menta : effetto rinfrescante
CARATTERISTICHE TECNICHE:
 Design innovativo: permette la pulizia anche nelle aree della bocca ad accesso
limitato.
 Dimensione spazzolino compatta: questo spazzolino tascabile è ideale per essere
utilizzato
tili t ovunque.
 Tipo setole: morbide e di lunghezza differente. Le setole del Rolly garantiscono un
massaggio alle gengive e la rimozione di particelle di cibo e placca che si formano
abitualmente tra i denti,, anche in aree difficili da raggiungere.
gg g
 Pulizia automatica anche della lingua durante l'utilizzo
del Rolly per la pulizia dentale.
Rolly, molto più di uno spazzolino
Lo spazzolino tascabile ideale per avere sempre denti puliti e alito fresco. Rolly è l’unico spazzolino usa e getta così discreto da poter essere utilizzato ovunque ed in qualsiasi momento, assicurando freschezza
q
q
ed igiene orale g
P ti l
Pratico e veloce
Gusto menta fresca
Uso senza acqua Ideale in viaggio
Benefici
Grazie alle sue 276 mini setole, Rolly compie sui denti un’azione meccanica simile a quella di uno spazzolino da denti tradizionale La diversa lunghezza delle setole permette la rimozione della placca anche nei punti più difficili oltre a pulire in profondità la lingua. La soffice poliammide di cui Rolly
L
ffi li
id di i R ll è composto è stata appositamente è t è t t it
t studiata per massaggiare le gengive senza irritarle. L Xili l diminuisce la placca, riduce l’incidenza della carie e la presenza di di i i l l
id l’i id
d ll i l di Lo Xilitolo
streptococchi mutans. Il Fluoro rende i denti più forti, riducendo la demineralizzazione dello smalto
Il Fluoro rende i denti più forti riducendo la demineralizzazione dello smalto
Come si usa ?
Dopo ogni pasto, utilizza Rolly facendolo ruotare sui denti con la lingua.
L’azione meccanica delle setole rimuoverà i residui di cibo anche nei
punti più difficili, mentre il fluoro e lo xilitolo lasceranno la bocca
pulita e il tuo alito fresco.
p
Estrai il Rollyy dal blister
Utilizza il Rolly facendolo ruotare sui denti
Getta il Rolly
La New York University College of Dentistry Blue Stone Center of Clinical Resaearch
(U S A ) ha realizzato uno studio sull
(U.S.A.)
sull’efficacia
efficacia nella rimozione della placca
utilizzando Rolly.
Conclusioni:
“Il Rolly risulta essere, dopo lo spazzolino da denti tradizionale usato con
pasta dentifricia, lo strumento più efficace per combattere la placca.
L’accettazione
L
accettazione da parte dei pazienti si è dimostrata alta e con differenze non
statisticamente significative rispetto alla chewing – gum.
La sensazione di pulito e di efficacia del Rolly è pressoché alla pari di
quella ottenuta con lo spazzolino
q
p
da denti utilizzato con p
pasta
dentifricia.”
È stato realizzato uno studio sull’accidentale ingerimento ed il relativo transito di
Rolly attraverso lo stomaco e ll’intestino
intestino simulato in un modello dinamico
gastrointestinale (TIM system).
Risultato:
“Durante il transito del Rollyy attraverso la cavità orale, lo stomaco e l’intestino, nessun tipo di residuo è stato rilasciato dal prodotto”.
È stata effettuata una ricerca sulla idoneità del dispositivo al contatto con la bocca.
Risultato:
“Il prodotto rispetta la regolamentazione della Comunità Europea in “Il d tt i
tt l l
t i
d ll C
ità E
i materia di food contact material (EU2002/72/EC).”
 Test Efficacia in rimozione della placca ‐ Dr. Dennis Tarnow
Ente : New York University College of Dentistry Bluestone ‐Centro di Ricerca Clinica
Percent Change (+SE) for Silness-Loe
Plaque Indices
80%
75%
70%
65%
60%
55%
50%
45%
40%
35%
30%
70%
42%
32%
Rolly
Brush
Tooth
Brush
Mouth
Rinse
34%
Chewing
Gum
 Test Efficacia nell
inibizione della placca ‐ Ulrich Saxer, Test Efficacia nell’inibizione della placca Saxer Ente: Università di Zurigo, Svizzera ‐ Scuola di Zurigo Nord, Igiene dentale, Dipartimento di Odontoiatria Preventiva Parodontologia e Cariologia . Dipartimento di Odontoiatria Preventiva, Parodontologia
e Cariologia  Test sull’accidentale ingerimento di Rolly ‐ Robert Havenaar, DVM, PhD
• Ente: TNO Nutrition and Food Research study (Organizzazione olandese per la ricerca scientifica applicata)
• Studio: è stato realizzato uno studio sull’accidentale ingerimento e il relativo transito di Rolly attraverso lo stomaco e l’intestino, simulato i d ll di
in un modello dinamico gastrointestinale i t i t ti l (TIM System). • Risultati:
«Durante il transito del Rolly attraverso la cavità orale, lo stomaco e l’intestino, nessun tipo di residuo è stato rilasciato dal prodotto».