04.01.23-tratta

CONVEGNO INTERNAZIONALE
PROSTITUZIONE E TRATTA
Rete di parità a sostegno di una nuova vita
Situazione internazionale, nazionale e regionale, modelli di aiuto,
politiche sociali di
recupero/aiuto, legislazioni a confronto
Programma
Il Convegno si terrà a gennaio 2004 da giovedì 22 a sabato 24 presso il Teatro sociale “G.
Busca” di Alba (CN).
All’interno del convegno, il giorno 23 gennaio 2003, si terrà un corso di formazione rivolto agli
Operatori sanitari che quotidianamente lavorano a contatto con la problematica della prostituzione e
della tratta delle donne.
Obiettivi
1.
Influenzare l’approccio politico del governo italiano sui due fenomeni in modo tale da influire
sulle politiche sociali che saranno decise sulla prostituzione e sulla tratta;
2. Creare una maggiore sensibilità al trauma della prostituzione e della tratta per le donne che
si trovano a subire uno o i due fenomeni;
3. Dare degli strumenti pratici agli operatori socio-sanitari territoriali per agevolare il loro
lavoro con le vittime della tratta e della prostituzione;
4. Creare una maggiore sensibilità sul fenomeno della domanda da parte della cittadinanza. In
tal ambito, si vuole raggiungere due obiettivi principali:
a)
Richiedere una presa di coscienza di chi compra il corpo della donna in
prostituzione alla violenza che compie con le sue azioni,
b)
Creare una responsabilizzazione nei giovani alla non mercificazione del corpo della
donna.
Sfatare dei miti diffusi della sessualità dell’uomo e della sua “necessità” per il sesso a pagamento.
Soggetto proponente: C.I.S.A.S. Via Dante Alighieri 10 – 13048 Santhià (VC) – Tel. 0161.93.69.01
Fax 0161.93.69.28 e-mail: [email protected]
Soggetto referente e segreteria organizzativa: CON.E.DIS. scarl Via Cernaia, 14 – 10122 Torino –
Tel. 011.53.71.88 Fax 011.53.59.86 e-mail:
[email protected]
C.I.S.A.S.
Consorzio Intercomunale per la gestione dei Servizi di Assistenza Sociale
Provincia di Cuneo
ASSOCIAZIONE IROKO
ONLUS
GIOVEDÌ 22 GENNAIO 2004
Ore 8,45
Registrazione dei partecipanti
Ore 9,00
Saluto ai partecipanti, intervengono
Giuseppe Rossetto
Gilberto Canova
Mons. Giovanni B. Gianolio
Giuseppe Camisola
Giovanni Quaglia
Roberto Marmo
Renzo Masoero
Marcello Maggio
Mariangela Cotto
Sindaco della Città di Alba
Presidente C.I.S.A.S. ente capofila del progetto
“ Rete di Parità a sostegno di una nuova vita”
Vicario Generale della Diocesi di Alba
Presidente CO.GE.SA.
Presidente della Provincia di Cuneo
Presidente della Provincia di Asti
Presidente della Provincia di Vercelli
Segretario generale Cisl della Provincia di Cuneo
Assessore alle Politiche Sociali della Regione Piemonte
Conducono
Pia Bressano Cavallo
Esohe Aghatise
Paolo Elia
Ore 10,00
Consigliera delegata della Condizione Femminile e Pari
Opportunità del Comune di Alba
Presidente Associazione internazionale IROKO
Presidente Consorzio Sociale CON.E.DIS. scarl
LE SITUAZIONI DELLA PROSTITUZIONE E DELLA TRATTA
La situazione italiana della prostituzione e della tratta
Bruno Brattoli, Capo Dipartimento per le Pari Opportunità della Presidenza del
Consiglio
dei
Ministri
e
Presidente
della
Commissione
Interministeriale per l’attuazione dell’Art. 18 – Testo unico
sull’immigrazione
Ore 10,15
Ore 10,30
pausa caffè
MODELLI E POLITCHE INTERNAZIONALI CONTRO LA
PROSTITUZIONE E LA TRATTA
Introduce
Esohe Aghatise
Avvocato e mediatrice culturale, esperta delle Nazioni
Unite, presidente Associazione internazionale IROKO, autrice di un filmato e di
numerosi articoli e saggi sulla tratta, già mediatrice etno-clinica al Centro Franz
Fanon
La politica U.S.A
Janice Raymond, Professoressa emerita di Women’s Studies
e di Etica Medica dell’Università di Massachusset,
ricercatrice al M.I.T e Codirettore della Coalition against
Trafficking in Women International
La politica svedese Gunilla Ekberg, Consigliere speciale del Ministro delle
Pari Opportunità ed esperta sulla prostituzione e la tratta, Direttrice della campagna
dei paesi nordici e baltici contro la tratta delle donne
La politica francese
Malka Marcovich, Esperta internazionale sulla prostituzione e
la tratta, autrice di rapporti e testi nazionali e internazionali
La politica nigeriana Efe Ikponmwonba, Procuratore generale presso il
Ministero Regionale di Grazia e Giustizia nigeriano e capo della sezione civile presso
lo stesso Ministero e membro della Task Force presso il Ministero Federale nigeriano
Ore 13,00
Ore 14,30
Intervallo per pranzo
MODELLI ED ESPERIENZE ITALIANE DI SOSTEGNO E AIUTO ALLE VITTIME
Introduce e conduce
Antonio Rizzolo
Direttore de La Gazzetta d’Alba
Intervengono
Don Oreste Benzi
Presidente dell’Associazione comunità Papa Giovanni XXIII
Sen. Maria Paola Colombo Svevo Sociologa, già Senatore ed Euro parlamentare, si è
occupata del tema del traffico degli esseri umani,
rappresentante del Parlamento Europeo alla Conferenza di
Vienna sulla Tratta; presidente dell’ Associazione IRENE e
coordinatrice della European Network against Traffiking in
Women
Mirta da Pra Pochiessa Giornalista, responsabile del Progetto “Prostituzione e tratta
delle persone”, del Gruppo Abele, autrice di numerose
pubblicazioni
sull’argomento,
tra
cui
“Prostitute,
prostituite,clienti. Che fare?” con Leopoldo Grosso
Ilaria Magini
Coordinatrice del progetto CIP (Collegamento Interventi
Prostituzione: Comune di Firenze, Cooperativa Sociale CAT
e Associazione Arcobaleno onlus di Firenze)
Giovanni Allocco
Presidente Associazione AURORA
Federica Demicheli
Cooperativa Sociale VEDOGIOVANE
Carmen Curro’
Responsabile del progetto “Dal buio alla luce” e
Presidente dell’Associazione di volontariato CEDAV di
Messina
Dorys Contreras Betancourt Associazione IROKO onlus
Marcello Ceccaroni
Presidente della Cooperativa Sociale OLTRE
Alberto Mossino
Presidente dell’Associazione PIAM onlus - Asti
Dibattito
Ore 18,00
Chiusura giornata
VENERDI 23 GENNAIO 2004
RECUPERO/AIUTO ALLE VITTIME DELLA TRATTA
Ore 9,00
Introduzione di Giampiero Porcheddu, Segretario generale Cisl FPS
della Provincia di Cuneo ed Esohe Aghatise
Ore 9,10
La domanda per sesso a pagamento, modelli europei
Proiezione del documentario "La vitrine hollandaise" (Cineteve/arte,2002):
 presentazione dell’autore, Hubert Dubois, giornalista indipendente e capo
redattore della “Marche du siècle” sulla TV Francese FR3 per tre anni
 commento di Yolande Grenson, fondatrice dell’Associazione Pandora
di Anversa in Olanda, assistente sociale, è stata nella prostituzione per 18
anni
Ore 10,20
La domanda e la responsabilità del cliente
Luisa Leonini Sociologa e docente universitaria all’Università degli Studi di Milano e
co-autrice del volume “Sesso in acquisto: una ricerca sui
clienti della prostituzione”
Briseida Mema
Presidente dell’Associazione delle Donne
Giornaliste
Albanesi e corrispondente dell’Agence France Presse, ha
pubblicato diversi testi sulla prostituzione e tratta
Ore 11,00
Pausa caffè
Ore 11,15
Antropologia della violenza e le strategie di riabilitazione sociale delle
vittime della tratta
Roberto Beneduce
Ore 11,25
Discriminazione e Discriminazioni: quante e quali?
Liliana Pellegrino
Ore 11,40
Consigliera supplente di Parità della Provincia di Cuneo
Strategie e processi della mediazione culturale con le vittime della tratta
Esohe Aghatise
Ore 12,00
Etnopsichiatria, insegna Antropologia Culturale e Antropologia
Psicologica all’Università degli Studi di Torino, consulente
delle Nazione Unite, ha fondato Il Centro Franz Fanon , che si
occupa tra l’altro della salute mentale delle vittime della tratta.
Ha pubblicato diversi libri e testi sui temi dell’etnopsichiatria
Fondatrice e presidente dell’Associazione IROKO onlus
La Donna nella cultura nigeriana e il problema della tratta in Nigeria
Eki Igbinedion
Fondatrice della Fondazione Idia Renaissance per le vittime
della tratta, rimpatriate in Nigeria
Ore 12,20
Dibattito
Ore 13,00
Intervallo per pranzo
SALA A: CONFERENZA
Ore 14,30
Confronto e dibattito sulle politiche sociali degli Enti Pubblici
Conduce
Angela Lano
Giornalista de La Repubblica
Partecipano
Giusto Sciacchitano
Paolo Borgna
Sostituto Procuratore nazionale Antimafia (DNA), Roma
Sostituto Procuratore della Repubblica presso il
Tribunale di Torino
Gianna Rolle
Animatrice di parità della Misura E1 del FSE della
Regione Piemonte
On. Maria Burani Procaccini Presidente Commissione parlamentare Infanzia
On. Guido Crosetto
Deputato del collegio Alba-Bra, sindaco di Marene,
componente V Commissione parlamentare Bilancio e
Tesoro
Fulvia Oregio Catelan Assistente sociale, referente per il Comune di Padova
straniere vittime di tratta e
sfruttamento sessuale”
dell’ufficio “Donne
Selvatico Luigi
Marco Abate
Ufficio Carcere e Marginalità Sociale della Regione
Veneto
Assessore ai Servizi Sociali del Comune di Cossato
Claudio Donadel
0re 18.00
Coordinatore del Servizio Città e Prostituzione del Comune di
Venezia
Chiusura giornata
SALA B: CORSO ECM
Ore 14,30
Confronto e dibattito
Conduce Esohe Aghatise
Partecipano
Roberto Beneduce, Luisa Leonini, Gunilla Ekberg, Livia Marika, Janice
Raymond, Ijose Aghatise, Maria Paola Colombo Svevo
Temi


La costruzione identitaria delle vittime della tratta
Gli orientamenti internazionali in tema di intervento e ruolo degli operatori
socio-sanitari
Psicologia della domanda per sesso a pagamento
Motivazioni socio-culturali dell’offerta dell’aiuto nelle comunità assistenziali e
religiose
Il voodoo e i sistemi di controllo delle vittime della tratta nigeriane



Ore 17,30
Valutazione dell’apprendimento attraverso la compilazione del test
Ore 18,30
Chiusura
SABATO 24 GENNAIO 2004
Ore 9,00
REINSERIMENTO LAVORATIVO E AIUTO ALLE VITTIME
Conducono
Giampiero Porcheddu e Paolo Elia





Lavoro e Opportunità Legislative
on . Tomaso Zanoletti , Presidente I Commissione Lavoro del Parlamento
L’inserimento al lavoro come strumento delle politiche sociali
Giovanna Ventura, Segretario regionale CISL Piemonte
Il lavoro come percorso di reinserimento
Anna Mantini, Consigliera regionale di Parità , coordinatrice della Rete
Piemontese di Parità
La legislazione vigente in alcuni paesi stranieri
Janice Raymond
Gli interventi del Servizio Stranieri del Comune di Alba a favore degli
immigrati
Ivana Miroglio Brignolo, Assessore Formazione e Lavoro del Comune di Alba
Ore 10,15
Pausa caffè
Ore 10,30
LA LEGISLAZIONE SULLA PROSTITUZIONE E TRATTA
Le proposte di legge: confronto/tavola rotonda
Conduce
Maria Teresa Martinengo, Giornalista de La Stampa
Intervengono
On. Lise Bergh, Segretario di Stato della Svezia
On Cristiana Muscardini, Giornalista, europarlamentare, responsabile delle Politiche
Sociali di Alleanza Nazionale
Proposte di legge:
On. Teresio Delfino, Sottosegretario di Stato alle Politiche Agricole e Forestali
On. Piera Capitelli, VII Commissione Cultura, Scienza e Istruzione
Sen. Patrizia Toia, Commissione Margherita per i Diritti Umani
Sen. Giampaolo Bettamio, Funzionario CE, vicepresidente della X Commissione
e membro del Comitato Parlamentare Schengen, Eurogol e Immigrazione
Dibattito
Ore 13,00 Conclusioni
 Esohe Aghatise
 Paolo Elia
Ore 13,30 Chiusura
Come arrivare
Come raggiungere Alba :





Torino
Torino-Savona (A6), uscita Marene-Cherasco. Proseguire per
Ceresole d'Alba, Sommari va Perno, Alba.
Oppure Statale 29 in direzione di Santena , Poirino, Montà, Canale, Alba.
Milano Autostrada A 26 e nei pressi di Tortona innesto sulla A 21 TorinoPiacenza, uscita Asti-est.
Genova
Autostrada A 26 e nei pressi di Alessandria innesto sulla A 21.
Asti
Autostrada uscita Asti-est. Imboccare la Statale 231, seguire per
Alba.
Cuneo Percorrere la statale 231, seguire per Fossano. A Roreto di Cherasco
svoltare a destra per Pollenzo Alba.
Come raggiungere il Teatro Sociale "G. Busca" :
Arrivati ad Alba seguire le indicazioni per Centro Storico, Piazza del Duomo, proseguire sulla destra
della cattedrale, svoltare alla prima deviazione a destra seguendo l'indicazione Teatro Sociale "G.
Busca" di Alba. Davanti al Teatro c'è possibilità di parcheggio.