UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
07.22 - Il participio
Il participio, come l’infinito ed il gerundio è un modo indefinito. I modi indefiniti non permettono di
identificare la persona e il numero. Nel participio è comunque possibile distinguere il singolare dal
plurale. Il participio è un modo verbale molto vicino all'aggettivo e al sostantivo; il suo nome, infatti
deriva dal fatto che partecipa a queste categorie. Ha due tempi: il presente ed il passato.
Il participio presente
Il participio presente come verbo è poco usato; queste forme hanno più la funzione di aggettivo o
sostantivo. Il participio presente si costituisce sostituendo alla desinenza dell’infinito le desinenze
del participio: ante per la prima, ente per la seconda e terza coniugazione. Esempi:
Prima coniugazione: am-are, am-ante; and-are, and-ante; cant-are, cant-ante;
Seconda coniugazione: tem-ere, tem-ente; conten-ere; conten-ente;
Terza coniugazione: serv-ire, serv-ente; ag-ire, ag-ente.
Il participio passato
Il participio passato è di importanza fondamentale per la coniugazione dei tempi composti dei verbi;
infatti, i tempi composti si costruiscono facendo precedere il participio passato del verbo col
corrispondente ausiliare, essere o avere.
Il participio passato si costituisce sostituendo alla desinenza dell’infinito le desinenze del participio:
ato per la prima, uto per la seconda ed ito per la terza. Esempi:
Prima coniugazione: am-are, am-ato; and-are, and-ato; cant-are, cant-ato;
Seconda coniugazione: tem-ere, tem-uto; conten-ere; conten-uto;
Terza coniugazione: serv-ire, serv-ito; ag-ire, ag-ito.
Molti verbi, costituiscono il participio passato in maniera differente:
I verbi della prima coniugazione (are) sono quasi sempre regolari. Il verbo fare, il cui
participio passato è “fatto”, rappresenta una eccezione; ma ciò è dovuto al fatto che in
origine il verbo fare apparteneva alla seconda coniugazione ed ha subito una
trasformazione.
I verbi della seconda coniugazione (ere) sono in genere irregolari e quindi bisogna guardare
il vocabolario per sapere il participio passato;
I verbi della terza coniugazione (ire), formano il participio passato, quasi tutti seguendo la
regola generale.
Alcuni verbi difettivi, come competere, divergere, esimere, prudere, stridere, mancano del participio
passato e quindi anche dei tempi composti. Qualche verbo, come succedere, ha due participi
passati: succeduto, successo.
Concordanza del participio passato nei tempi composti
Quando il participio passato è coniugato con il verbo essere, deve essere accordato in genere e
numero col soggetto a cui si riferisce. Esempi:
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
1
UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
Io sono stato a Roma (Io maschile); Io sono stata a Roma (Io femminile);
Lui è stato a Roma (lui maschile); Lei è stata a Roma (Lei femminile);
Noi (uomini) siamo stati bocciati; Noi (donne) siamo state promosse;
Noi (uomini e donne) siamo stati bocciati.
Quando il participio passato è coniugato con il verbo avere, rimane invariato per tutte le persone.
Esempi:
Io ho mangiato la pasta;
Lui ha mangiato la pasta;
Lei ha mangiato la pasta;
Loro hanno mangiato la pasta.
Solamente nel caso in cui il verbo avere è preceduto da un complemento oggetto rappresentato
dai pronomi la, le, li e ne è obbligatorio accordare il participio passato col complemento oggetto.
Esempi:
Chi ha mangiato la pasta? L’ho (La ho) mangiata io;
Chi ha mangiato le mele? Le ho mangiate io;
Hai visto i ragazzi? Non li ho visti;
Hai provato quelle pere? Ne ho mangiate due.
Il participio in funzione di aggettivo o sostantivo
Il participio presente come forma verbale è abbastanza raro; spesso è utilizzato come:
Sostantivo (assistente, insegnante, badante);
Aggettivo (pesante, indisponente, mancante);
Aggettivo o sostantivo a seconda dei casi (assente e presente, che derivano da forme
verbali latine);
Avverbio (durante, che deriva dal verbo durare);
Congiunzione o preposizione a seconda dei casi (nonostante, deriva da un participio latino).
Il participio passato è spesso utilizzato in funzione di:
Aggettivo: risposta sbagliata; progetto fallito; brillante successo; industria fiorente;
Sostantivo: la scossa, la sgridata, il delegato, il fatto, la messa, lo stato, la corsa.
Alcune parole hanno perduto l'originaria funzione verbale e sono adoperate come sostantivi:
l'insegnante, il contribuente, il veggente, l'assistente, il comandante, il tenente, il rappresentante, il
dirigente, il docente, il laureato, il ferito, il morto, la spremuta, il selciato, ecc.
Uso del participio nelle proposizioni subordinate
Il participio presente generalmente sostituisce una proposizione relativa. Esempi:
Abbiamo una borsa contenente vari libri (contenete = che contiene);
Il loro è un uccello proveniente dal Venezuela (proveniente = che proviene);
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
2
UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
Il participio passato a volte è usato nelle proposizioni subordinate con valore temporale. Esempio:
Uscita dall’auto, Mariella si è guardata intorno. La forma verbale “Uscita” equivale a “Dopo che era
uscita”. Il vantaggio di usare il participio sta nella semplificazione della frase.
Oltre che nelle frasi temporali, il participio può essere usato anche in altre subordinate. Esempi:
Sono stati ritrovati i vestiti dell’uomo ucciso la settimana scorsa (ucciso = che era stato
ucciso; subordinata implicita);
Provocata, la scimmia ha morso il bambino (Provocata = poiché era stata provocata;
proposizione causale);
Pur provocata ripetutamente, la scimmia non ha morso il bambino (Provocata = malgrado
fosse stata provocata; subordinata concessiva)
La coniugazione del participio
Verbo
Essere
Avere
Amare
Temere
Servire
Dovere
Potere
Volere
Lavare
Lavarsi
Pettinare
Pettinarsi
Decidere
Decidersi
Andare
Venire
Entrare
Uscire
Salire
Scendere
Fare
Stare
Sapere
Dare
Dire
Bere
Rimanere
Mangiare
Participio presente
Ente (Essente)
Avente
Amante
Temente
Servente
Potente
Volente
Lavante
Lavantesi
Pettinante
Pettinantesi
Decidente
Decidentesi
Andante
Venente
Entrante
Uscente
Salente (Saliente)
Scendente
Facente
Stante
Sapiente
Dante
Dicente
Bevente
Rimanente
Mangiante
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
Participio passato
Stato
Avuto
Amato
Temuto
Servito
Dovuto
Potuto
Voluto
Lavato
Lavatosi
Pettinato
Pettinatosi
Deciso
Decisosi
Andato
Venuto
Entrato
Uscito
Salito
Sceso
Fatto
Stato
Saputo
Dato
Detto
Bevuto
Rimasto
Mangiato
3
