reducere ad ecclesiam et vitam civilem

Scheda tecnica

Anno: 1986

Regia: Roland Joffe

Sceneggiatura: Robert Bolt,

Attori: Jerem

Robert De Niro: Rodrigo Mendoza

Jeremy Irons: Padre Gabriel

Ray McAnally: Cardinale Altamirano

Liam Neeson: Fielding
Gli indios e le riduzioni



Vita degli indios nelle riduzioni (reducere ad
ecclesiam et vitam civilem)
Indiani nomadi raccolti in villaggi per ridurli alla
civiltà
Riduzioni gestite dai gesuiti: seppur in modo
paternalistico e dirigistico, proteggevano i nativi
dalla violenza dei conquistadores e dei
razziatori di schiavi (bandeirantes)
Storia vera


1750 trattato di Madrid, tra Spagna e Portogallo:
sette riduzioni (30000 indios guaranì) finirono nel
territorio del Portogallo che però non voleva
riconoscere la loro esistenza e autonomia
I guaranì espulsi dal loro territorio (con la chiusura
delle riduzioni) reagirono con alcune azioni di
resistenza armata (i gesuiti pur schierandosi con gli
indios non si impegnarono in una resistenza attiva, per
loro era un momento difficile, nel giro di pochi anni il
loro ordine venne soppresso in alcune corti europee
come Portogallo e Spagna)
I protagonisti



Il film è narrato con flashback dal cardinale
Altamirano, con una lettera al papa, che lo aveva
mandato in Sud America per decidere del destino delle
riduzioni in territorio portoghese dopo il Trattato di
Madrid
La vicenda narra della missione di San Carlos, fondata
dal padre gesuita Gabriel (Jeremy Irons), situata nella
foresta sopra le cascate dell'iguazù
A San Carlos giunge anche un altro gesuita, Rodrigo
Mensoza (Robert De Niro) ex mercenario e mercante
di schiavi che, pentitosi, prende i voti e decide di
dedicare la sua vita agli indios
Padre Rodrigo Mensoza
Cardinale Altamirano
Padre Gabriel
cascate dell'Iguazù


Verità storica e idealizzazione
Etnocentrismo: punto di vista è quello europeo
(stereotipi sugli indios, mito del buon selvaggio)
Tematiche



Chiesa e potere temporale
Rapporto con l'altro: pregiudizi che negano la natura
umana degli indios; gesuiti che imparano la loro lingua e
rispettano le loro usanze, si sforzano di spiegare anche i
comportamenti che scandalizzano maggiormente gli
europei
Colonizzazione: immagine negativa della colonizzazione
→ attualizzazione: gli indios del Sud America sono ancora
impegnati in una lotta per difendere la loro terra e la loro
cultura e molti sacerdoti ancora li difendono (Teologia della
liberazione). Infatti il film è dedicato all'arcivescovo Oscar
Romero, assassinato nel 1980 per aver denunciato i
crimini della dittatura in Salvador