Medimar srl
via Rutilia 10/8 – 20141 Milano
tel: 02.574.10.545 – 02.539.03.19
fax: 02.574.10.566
email: [email protected]
SISTEMA MODULABILE PER MANOMETRIA
inSIGHT ULTIMA™
(Cod. G-INSIGHT ULTIMA)
Il sistema Insight Ultima è un sistema modulabile portatile per manometria che consente
all’operatore, attraverso opportuni kit di lavorare con cateteri per manometria allo stato
solido e cateteri per manometria ad aria.
Le ridotte dimensioni rispetto al predecessore Insight G3 e il peso inferiore al kilogrammo lo
rendono uno strumento comodo da trasportare, caratteristica rimarcata dalla facilità di
setting-up e collegamento.
Il sistema si compone di:





Unità centrale di elaborazione e registrazione portatile Insight Ultima® marcata CE
Pc di ultima generazione all-in-one
Possibilità di upgrade a monitor 19 pollici Touchscreen
Software Sandhill suite® comprendente BioView Software® interfacciabile con tutti i moduli di
manometria (aria, perfusione ad acqua, stato solido), Modulo HRiM (High Resolution Impedence
Manometry), Sleuth-Zephr® per analisi di Ph-impedenza (utilizzato nella definizione dei valori
di normalità per la malattia da reflusso) e possibilità di upgrade a modulo ad alta risoluzione
anorettale HRaM (High Resolution Anorectal Manometry ).
La possibilità di utilizzare sonde manometriche esofagee Unisensor® allo stato solido consente,
rispetto alla manometria classica, una procedura più semplice e veloce. Tali sonde pluriuso sono
disponibili con le seguenti caratteristiche:
o Sonda manometrica esofagea adulti 32 canali pressori circonferenziali, 16 canali
impedenza, diametro 12 Fr
o Sonda manometrica esofagea pediatrica 32 canali pressori circonferenziali, 16 canali
impedenza, diametro 8 Fr
o Sonda manometrica anorettale con 23 canali radiali, sensore intrapalloncino e sensore
ambientale. Dispone di banda per posizionamento sacrale e chiusura water-proof
o Sonda manometrica gastroduodenale con 12 canali pressori, diametro 12 Fr.
Medimar srl
via Rutilia 10/8 – 20141 Milano
tel: 02.574.10.545 – 02.539.03.19
fax: 02.574.10.566
email: [email protected]


L’elevato campionamento dei valori di pressione di queste sonde consente all’operatore di
evitare la noiosa e fastidiosa procedura di pull-through. Nella manometria anorettale
consentono di valutare, in tutte le sue componenti radiali, l’attività muscolare dello sfintere
anale, fornendo grafici accurati della distribuzione delle pressioni.
Kit di calibrazione disponibile per manometria ad aria e stato solido.
Possibilità di montaggio con carrello e on-the-table.
Sandhill Suite® è dotata di una serie di caratteristiche all’avanguardia, che rendono semplice ed
intuitivo l’utilizzo del sistema di manometria Insight®:
 Procedura di utilizzo guidata e semplificata: il sistema guida l’utente durante la procedura di
manometria, passando attraverso un veloce processo di training che ricorda all’operatore i passi
da eseguire. Ogni schermata mostra solo le opzioni selezionabili per lo specifico passo della
procedura.
 Interfaccia utente touch-screen: questa innovativa tecnologia permette all’utente di focalizzare
l’attenzione sul paziente e sulla qualità dei dati acquisiti, senza doversi preoccupare del corretto
funzionamento del computer.
 Il software consente durante la procedura di mettere in pausa il tracciato per un’analisi più
accurata consentendo anche la divisione dello lo schermo in una parte attiva e una in pausa, per
tenere a vista parti interessanti del tracciato durante l’analisi.
 Il software consente di passare agilmente, in fase di esame o di refertazione, tra le due modalità
di visualizzazione, tradizionale a onda mobile o in scala colorimetrica.
 Completa personalizzazione: l’utente può facilmente rivedere, modificare e aggiungere i punti e
dati analizzati dal computer.
 I report prodotti dal software Bioview® sono altamente personalizzabili in molte delle loro
componenti al fine di soddisfare esigenze specifiche. Possono essere stampati o salvati in
formato elettronico . Il referto può essere prodotto in diverse lingue, a prescindere dal modello
utilizzato. Infine i dati analizzati possono essere esportati in database per l’utilizzo a fini di
ricerca e divulgazione.
 Il software Bioview®, oltre alla classica visualizzazione a forma d’onda, permette tramite
ContourVIEW® e SyncVIEW®, una rappresentazione visiva della pressioni per una più facile
interpretazione dei dati, specialmente nella manometria anorettale dove SyncVIEW® consente
di analizzare, anche in tempo reale, la distribuzione delle pressioni su un modello 3D della
porzione analizzata. Tale modalità può essere attivata e disattivata in qualsiasi momento.
 Il software Bioview® garantisce, inoltre, il calcolo automatico e preciso dei parametri indicati
dalla Chicago Classification per avere a disposizione la miglior analisi possibile e la
caratterizzazione completa dei tracciati registrati durante gli esami su paziente.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Dimensioni:
Altezza: 5 cm
Larghezza: 12 cm
Lunghezza: 20 cm
Peso:
0,9 Kg
Canali:
32 canali per l’analisi della pressione, 16 canali
per impedenza, 2 canali per pH, 1 per l’analisi
EMG e 1 per l’analisi Biofeedback
Tipo di catetere:
Pluriuso e monouso (stato solido e aria)
Medimar srl
via Rutilia 10/8 – 20141 Milano
tel: 02.574.10.545 – 02.539.03.19
fax: 02.574.10.566
email: [email protected]
Alimentazione:
220 V
50-60 Hz
Sicurezza del prodotto : Rispetta tutti
I requisiti IEC 601-1
Ambiente di esercizio
Range di temperatura: Da 10° a 40° C
Range di umidità : Da 8 a 80 %
EMC:
Rispetta tutti I requisiti IEC 601-1-2
Ambiente di deposito
Range di temperatura: Da -10° a 60° C
Range di umidità : Da 8 a 90%
CND: Z120701
RDM:144904/R
Produttore: Sandhill Scientific Inc.
Altitudine d’esercizio:
Fino a 3000 m sul livello del mare
Accessori:
 Carrello
 Cateteri a perfusione ed aria
 Modulo per Biofeedback
 Modulo per EMG