Ad Est della musica

VI edizione
con il patrocinio del
Consiglio Regionale del Veneto
con il patrocinio di
Assessorato alla Partecipazione
in collaborazione con
Società Generale di
Mutuo Soccorso
Ad
Est
della
musica
Rassegna di musica russa
Фестиваль русской музыки
media sponsor
si ringraziano
www.sircesimpianti.it
Camisano Vicentino - www.deltacois.com
una produzione
Vicenza
dal 24 ottobre
al 14 novembre 2015
presentazione
“Ad Est della musica”
Questa nuova edizione del festival riserva per il
pubblico quattro appuntamenti veramente speciali.
Avvalendosi della collaborazione con il Teatro
Popolare dell’Opera di San Pietroburgo, Ad Est della
musica diventa un progetto internazionale. Nei suoi
65 anni di storia il Teatro Popolare, fondato nel 1947,
ha collaborato con eminenti artisti dell’universo
musicale russo. La messa in scena dell’opera di
Nikolaj Rimskij-Korsakov “La sposa dello zar” il
24 ottobre presso Teatro San Marco di Vicenza
unirà i talenti di San Pietroburgo a quelli italiani
e racconterà uno dei momenti drammatici della
storia russa durante il regno del Ivan il Terribile.
Lo spettacolo verrà proposto sotto la direzione
musicale di Aleksandr Černov, musicista che gode del
titolo di Artista Emerito della Federazione Russa. E’
prevista una parte recitata in italiano per facilitare
la comprensione del pubblico.
Il secondo appuntamento, il 31 ottobre, avrà come
protagonista musica strumentale da camera.
Il concerto “Contrasti di musica russa” unirà
due compositori talmente diversi come Sergej
Rachmaninov e Dmitrij Šostakovič per esaltare lo
stile originale di ognuno. L’esecuzione è affidata
agli studenti del Conservatorio di Adria che hanno già
dimostrato loro bravura in altri importanti occasioni.
Quest’anno in Russia si segnala una particolare
attenzione a Pëtr Čajkovskij in occasione del
175° anniversario della nascità del compositore.
Cogliamo questa occasione anche noi per proporre
l’incontro che s’intitola “Donne nella vita di Pëtr
Čajkovskij”. La personalità dell’artista non è mai
stata presentata in questa luce. Con musica e parole
racconteremo dei cinque personaggi femminili che
hanno profondamente inciso la vita del compositore.
L’ideatrice e una dei protagonisti dell’appuntamento
Victoria Lyamina ha tratto grande parte dei testi
letterari dal famoso romanzo di Nina Berberova “Il
ragazzo di vetro”, un vivo ritratto del compositore.
Il trio vicentino InCanto accompagnerà gli ascoltatori
in questo viaggio musicale nel passato.
programma
24 ottobre 2015 ore 17.00
7 novembre 2015 ore 17.00
Teatro San Marco
Oratorio San Nicola
N.Rimskij-Korsakov
Donne nella vita di Pëtr Čajkovskij
La sposa dello zar
affreschi storici
Arina Zherdina
soprano (Russia)
Konstantin Shcherbenkotenore (Russia)
Victoria Lyamina
mezzosoprano (Italia)
Dmitrij Čudnovskij
baritono (Russia)
Gian Luca Zoccatelli
tenore (Italia)
Alessandro Colombo
basso (Italia)
Tatiana Hollerbach
soprano (Russia)
Ekaterina Eleksejeva
mezzosoprano (Russia)
Alexander Soleil
basso (Russia)
Direttore
Regia
Maestro al pianoforte
Trio InCanto
Victoria Lyamina
Alessandro Colombo
Natalia Kukleva
mezzosoprano
basso
pianoforte
Aleksandr Černov (Artista Emerito della Federazione Russa)
Anna Dronnikova (Russia)
Anna Djačenko (Russia)
Una produzione del Teatro Popolare dell’Opera di San Pietroburgo
31 ottobre 2015 ore 17.00
Palazzo Cordellina, Biblioteca Civica Bertoliana
Contrasti di musica russa
concerto cameristico
S.RachmaninovVocalizzo
Danza Orientale
Trio Elegiaco N 1 in sol minore
D.Šostakovič
Quintetto in sol minore op.57
Luca Ranzato,
Letizia Laudani
violini
Francesco Ferrarese
viola
Alberto Tecchiati
violoncello
Raffaele Impagnatiello pianoforte
Conservatorio “Antonio Buzzola” Adria
La proiezione del film “Čajkovskij” (1969) di Igor
Talankin in lingua originale con i sottotitoli in
italiano completerà il tema dell’incontro precedente
e concluderà il festival.
La direzione artistica è a cura di Natalia Kukleva
Spettacolo basato sul libro di N. Berberova
Il ragazzo di vetro
e le musiche di P.I.Čajkovskij
INGRESSO LIBERO
Seguici su
facebook
14 novembre 2015 ore 20.30
Cinema Odeon, sala Lampertico
Čajkovskij
Film di Igor Talankin (1969)
(sottotitoli in italiano)