Comunicato stampa
PR192015
24 novembre 2015
Automazione, Industrial-Ethernet, I/O
Pagina 1 di 4
One Cable Automation per il livello di campo
EtherCAT P – Comunicazione ultraveloce e
potenza in un unico cavo
EtherCAT P integra la comunicazione EtherCAT e la tensione
periferica in un unico cavo. Inoltre EtherCAT P consente la
trasmissione diretta di alimentazione elettrica tramite i dispositivi.
La combinazione della comunicazione EtherCAT ad alte prestazioni
e la sua topologia flessibile e senza limitazioni rendono la soluzione
monocavo il sistema bus ideale per sensori, attuatori e tecnologia di
misurazione. Con la soluzione One Cable i costi dei materiali e di
assemblaggio si riducono notevolmente così come lo spazio
d’installazione nel quadro elettrico e nella macchina.
Con EtherCAT P, Beckhoff ha presentato a SPS IPC Drives una
tecnologia che unisce EtherCAT e funzioni di potenza in un cavo Ethernet
standard a 4 fili. L’alimentazione a 24 V CC degli slave EtherCAT P e dei
sensori e attuatori collegati è integrata: Us (alimentazione del sistema e dei
sensori) e Up (tensione periferica per gli attuatori) sono isolati
elettricamente l’uno dall’altro, ciascuno con fino a 3 A di corrente per ogni
componente collegato.
Tutti i vantaggi di EtherCAT vengono conservati: la libera scelta della
topologia, l’elevata velocità, l’utilizzo ottimale della larghezza di banda,
l’elaborazione al volo dei telegrammi, sincronizzazione ad alta precisione,
diagnosi estese ecc. Le correnti di Us e Up vengono iniettate direttamente
nei fili del cavo 100 Mbit/s, da cui risulta una connessione molto
economica e compatta.
Beckhoff Automation S.r.l.
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Italia
Telefono: +39 02/9945311
Fax: +39 02/99682082
e-mail: [email protected]
www.beckhoff.it
Ufficio stampa
Telefono: +39 02/9945311
Fax: +39 02 / 99682082
e-mail: [email protected]
Comunicato stampa
PR192015
24 novembre 2015
Automazione, Industrial-Ethernet, I/O
Pagina 2 di 4
EtherCAT P: dal sensore da 24 V fino all’azionamento da 600 V
EtherCAT P offre vantaggi sia nella connessione di stazioni I/O remote più
piccole nel quadro di distribuzione sia nei componenti I/O decentralizzati
localmente nel processo. Per escludere la possibilità di un collegamento
errato a slave EtherCAT standard, è stata sviluppata una famiglia apposita
di connettori a spina per EtherCAT P. Copre tutte le applicazionidaglil I/O a
24 V fino ad azionamenti con 400 V CA o 600 V CC e una corrente fino a
64 A.
One Cable Automation
Con la possibilità di trasmettere anche correnti più elevate, EtherCAT P
prepara la strada verso l’automazione senza quadri elettrici. Con la One
Cable Automation, i componenti di automazione o anche piccoli quadretti
di distribuzione decentralizzati di una macchina o di un impianto ricevono i
dati di comando e la potenza necessari attraverso un solo cavo e le
derivazioni corrispondenti, consentendo di fare a meno di grandi quadri
elettrici. A breve il portafoglio EtherCAT P verrà completato con ulteriori
componenti infrastrutturali necessari a tale scopo.
Componenti di sistema in IP 20 e IP 67
Beckhoff offre un’ampia gamma di prodotti EtherCAT P, composta di
componenti infrastrutturali, sistemi I/O nonché set di cavi e di connettori a
spina. Per esempio, la nuova famiglia EPP EtherCAT P Box è adatta per
l’impiego diretto nel campo. I moduli I/O IP 67 compatti e robusti sono
disponibili per un’ampia varietà di segnali, dagli I/O digitali standard fino
alla complesse tecnologie analogiche e di misurazione.
EtherCAT, tecnologia Industrial Ethernet aperta che è stata sviluppata da
Beckhoff, fu presentata per la prima volta nel 2003 e dal 2007 rappresenta
uno standard internazionale IEC e SEMI. La divulgazione della specifica di
Beckhoff Automation S.r.l.
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Italia
Telefono: +39 02/9945311
Fax: +39 02/99682082
e-mail: [email protected]
www.beckhoff.it
Ufficio stampa
Telefono: +39 02/9945311
Fax: +39 02 / 99682082
e-mail: [email protected]
Comunicato stampa
PR192015
24 novembre 2015
Automazione, Industrial-Ethernet, I/O
Pagina 3 di 4
EtherCAT P viene gestito a livello globale tramite EtherCAT Technology
Group.
Punti salienti di EtherCAT P:
– EtherCAT + 2 x 24 V CC (Up, Us) su soli quattro fili
– inoltro dell’alimentazione elettrica nelle utenze
– riduzione dei costi di montaggio e di assemblaggio
– riduzione al minimo dello spazio d’installazione nelle catene portacavi,
nel quadro elettrico e nella macchina
– famiglia di connettori a spina scalabile da 24 V a 600 V, 64 A
– elevate prestazioni EtherCAT con minori costi di connessione
– scelta libera e flessibile della topologia EtherCAT
www.beckhoff.it/EtherCATP
Beckhoff Automation S.r.l.
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Italia
Telefono: +39 02/9945311
Fax: +39 02/99682082
e-mail: [email protected]
www.beckhoff.it
Ufficio stampa
Telefono: +39 02/9945311
Fax: +39 02 / 99682082
e-mail: [email protected]
Comunicato stampa
PR192015
24 novembre 2015
Automazione, Industrial-Ethernet, I/O
Pagina 4 di 4
Immagine:
Didascalia:
La soluzione monocavo per il livello di campo: EtherCAT P integra la
comunicazione EtherCAT nonché la tensione di sistema e periferica in un
solo cavo.
Download immagine:
download.beckhoff.com/download/press/2015/pictures/
pr192015_Beckhoff.zip
Per ulteriori informazioni:
Beckhoff Automation S.r.l.
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB), Italia
Telefono: +39 02/9945311, Fax: +39 02/99682082
E-mail: [email protected], Internet: www.beckhoff.it
Beckhoff Automation S.r.l.
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Italia
Telefono: +39 02/9945311
Fax: +39 02/99682082
e-mail: [email protected]
www.beckhoff.it
Ufficio stampa
Telefono: +39 02/9945311
Fax: +39 02 / 99682082
e-mail: [email protected]
