Tibet, Mongolia
e Paesi
V I A G G I
TIBET
Himalayani
D ’ A U T O R E®
• NEPAL • LADAKH • KINNAUR • LAHAUL • SPITI
SIKKIM • BHUTAN • MONGOLIA
ITINERARI , DATE , QUOTE , INFORMAZIONI E CONDIZIONI GENERALI SEMPRE AGGIORNATI SUL SITO
in collaborazione con
OLTRE 30 ANNI DI VIAGGI D’AUTORE
Tutto ha avuto inizio nel lontano 1968. Con alcuni amici partecipavo allora ad una straordinaria spedizione geo-etnografica nel bacino dell’Alto
Orinoco in Venezuela, durante la quale - navigando lungo il fiume Ocamo venivo in contatto con alcune comunità indigene appartenenti al gruppo
etnico Yanomami, che sino ad allora non avevano mai incontrato l’uomo bianco. È stata un’impresa eccezionale, non solo dal punto di vista scientifico,
ma soprattutto per le emozioni che quell’incontro con la preistoria mi aveva
riservato. Viaggiavo allora tra Amazzonia e Sahara per curiosità e passione,
per amore della ricerca e della scoperta: ero lontano dall’immaginare che
avrei trasformato quella passione nella mia principale attività.
Oggi, a distanza di oltre trent’anni dalla creazione del Tucano Viaggi Ricerca, il mondo del turismo ha vissuto una trasformazione radicale, i viaggiatori sono cambiati, così come il fine stesso del viaggiare: diventa allora imperativo per noi da un lato muoverci nel solco dello spirito originario, con l’attenzione rivolta alle realtà geo-etnografiche più autentiche, nel rispetto dell’ambiente nella sua accezione più estesa, dall’altro accogliere le richieste di
chi desidera scoprire il mondo con curiosità e intelligenza senza tuttavia
trascurarne gli aspetti più piacevoli, il relax nei luoghi più belli, il glamour dei
soggiorni in hotel de charme nelle città più affascinanti.
Questo catalogo propone mete entrate a far parte della nostra programmazione sin dal 1984 - quando il Tibet riaprì le proprie frontiere ai visitatori,
e le più affascinanti regioni indo-tibetiche, ricche di cultura e spiritualità,
sino agli infiniti spazi della Mongolia.
Vi invito a sfogliare con curiosità questi viaggi, convinto che lungo questi
tracciati, proposti sia in modo tradizionale sia in grandi spedizioni o in occasione di feste religiose straordinarie, possiamo ritrovare lo “spirito dei luoghi”, il piacere e il gusto del viaggio, nella sua pienezza e nella sua essenza.
Carla Milone
Willy Fassio
VIAGGI
D’AUTORE
Indice
terre indo - tibetiche
IL TUCANO DIFFONDE
UNA CULTURA ETICA DEL VIAGGIO
E HA DATO VITA A COLLABORAZIONI
CULTURALI E SINERGIE CON ENTI
ED ASSOCIAZIONI VOLTI
ALLA PROMOZIONE DI INIZIATIVE
DI SOLIDARIETÀ E PROTEZIONE
DELLA NATURA
Nepal e Tibet
Altopiani himalayani
pag. 36 Sikkim e Bhutan
Antichi regni buddisti
pag. 8
Nepal e Tibet
Nel regno del cielo
pag. 39 Bhutan - Viaggio
nel Medioevo
pag. 10 Nepal e Tibet
Le dimore degli dèi
pag. 12 Nepal e Tibet
Viaggio nel Tibet insolito
pag. 15 Tibet - Monte Kailash,
grande viaggio
nel Tibet Occidentale
pag. 16 Tibet - Grande traversata
dal Tibet occidentale
allo Xinjiang
CENTRO
STUDI
LIGABUE
pag. 16 Tibet - Verso il monte
Kailash, spedizione
nel cuore della
spiritualità dell’Asia
ASSOCIAZIONE
GRANDE NORD
pag. 21 Nepal - Nel cuore
dell’Himalaya:
di monastero in villaggio,
a piedi verso l’Everest
pag. 22 Nepal - Mustang, ultimo
regno himalayano
ONLUS
ACTION AID INTERNATIONAL
pag. 52 Mongolia
Verso i Monti Altai
pag. 60 Viaggiare in Tibet
pag. 62 Viaggiare in Nepal, India
himalayana e Bhutan
pag. 63 Viaggiare in Mongolia
pag. 64 Il clima nella regione
indo-tibetica e Mongolia
dossier tecnico
pag. 66 Date di partenza, quote
e servizi
pag. 25 Ladakh - Preghiere nel vento
pag. 72 Informazioni generali
pag. 28 Ladakh - Overland
tra cielo e terra
pag. 75 Coperture assicurative
pag. 32 Kinnaur, Spiti e Lahaul
Orizzonti himalayani
il
pag. 51 Mongolia - Partenze
speciali per il Festival
del Naadam
approfondimenti
pag. 21 Nepal - Grande viaggio
in Nepal: la foresta
del Chitwan, Kathmandu
e il Mustang
PROGETTO
HUMANITAS
pag. 48 Mongolia - Traversata
in fuoristrada
pag. 57 Mongolia - Verso terre
sconosciute
pag. 21 Nepal - Estensione
al Royal Chitwan Nat. Park
ECPAT
il cuore dell’Asia
pag. 54 Mongolia - Viaggio
nella terra di Gengis Khan
pag. 19 Nepal - Kathmandu
e il regno dei Malla
WWF - WORLD
WILDLIFE
FOUND
pag. 42 Himalaya in festa:
Tibet, Ladakh, Mustang,
Spiti, Bhutan
pag. 46 Mongolia
Tra dune e praterie
pag. 15 Tibet - La terra dell’Om,
viaggio spedizione
sulle tracce dell’orientalista
Giuseppe Tucci
ARCHEOLOGI
E ASSOCIAZIONI
ARCHEOLOGICHE
PROGETTO
HUMANITAS
pag. 5
tucano
viaggi
2
pag. 77 Condizioni Generali
del contratto di vendita
pag. 80 Scheda tecnica
ricerca
È nata una importante
collaborazione tra
Il Tucano Viaggi
Ricerca e il Museo
di Arte Orientale
di Torino
consigliato
dal
T O R I N O
GLI ITINERARI CONTRASSEGNATI DAL LOGO “CONSIGLIATO
DAL MAO” SONO STATI VALUTATI E SCELTI DAGLI ESPERTI
DEL PRESTIGIOSO MUSEO PER IL PROFONDO VALORE CULTURALE, PER LA CURA E L'ATTENZIONE DEDICATE ALLE
VISITE DEI LUOGHI STORICI, ARTISTICI ED ARCHEOLOGICI.
Il Museo d’Arte Orientale di Torino, aperto nel dicembre 2008 nella storica sede di Palazzo Mazzonis, riunisce un
patrimonio museale che comprende circa 1500 opere, suddivise e distribuite in cinque distinte “gallerie”, secondo
l’ambito storico-geografico di provenienza: Asia Meridionale, Cina, Giappone, India, Regione Himalayana.
MAO - MUSEO D'ARTE ORIENTALE
via San Domenico, 11 - Torino
tel. 011.4436927 - fax 011.4436918
www.maotorino.it
Carla Milone
I NOSTRI ITINERARI NELLE
TERRE
INDO-TIBETICHE
TIBET, NEPAL, LADAKH, SPITI
SIKKIM E BUTHAN
Carla Milone
www.tucanoviaggi.com
Carla Milone
il
tucano
viaggi
4
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
Nepal e Tibet
Altopiani himalayani
Dai monasteri tibetani alle verdi valli del Nepal
11 GIORNI
EMOZIONI
MINIMO
OCCORRE SAPERE
2 PARTECIPANTI
ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Ciò che si vede, si incontra,
si sente
A PARTIRE DA
10 PARTECIPANTI
_ Lhasa, un punto interrogativo, un
luogo in equilibrio tra il suo impegnativo passato e un presente
estraneo e caotico
_ Luoghi di culto e monasteri, fragili fortezze travolte dalla storia
_ Minuscoli villaggi e mandrie di yak,
UN VIAGGIO PER ...
chi dispone di pochi giorni e desidera conoscere alcune tra le più note
e stupefacenti realtà tibetane. Il
percorso via terra verso il Nepal aggiunge ulteriore interesse a questo
viaggio breve ma intenso.
paesaggi incantevoli che esplodono nei colori pieni dell’estate
I NOSTRI SERVIZI
_ La frontiera tibeto-nepalese: il
passaggio dai silenzi e gli infiniti
spazi tibetani alle foreste umide,
alla incontenibile vitalità e confusione nepalesi, è quasi come entrare in un altro mondo
Autori foto: 1. C. Milone - 2. A. Tondini
Alberghi
Hotel di categoria 5 stelle a Kathmandu (presso il prestigioso hotel
Dwarika’s, vedi descrizione a pag.
19); in hotel di categoria 3 stelle
nelle altre località, confortevoli ma
modesti; molto modesti a Tingri e
Zhanghmu.
Mezzi di trasporto
Vetture o autopullman privati. Il percorso lungo la Transhimalayana da
Zanghmu a Kathmandu viene effettuato con vetture fuoristrada o
automezzi adatti alle condizioni
stradali, in base al numero dei partecipanti.
il
tucano
viaggi
5
L’itinerario prevede l’arrivo a Lhasa
da Kathmandu in aereo e il ritorno via
terra lungo la Transhimalayana. I percorsi su strade che superano passi di
montagna sui 5000 metri e la rarefazione dell’aria rallentano notevolmente l’andatura dei mezzi. Le piogge monsoniche possono compromettere, anche seriamente, le condizioni della strada dopo il confine nepalese, provocando frane e smottamenti. Ciò si verifica in genere nei
mesi di luglio e agosto. Talvolta le frane possono costringere al trasbordo dell’auto e all’effettuazione di
brevi tratti di percorso a piedi. L’altitudine dell’altopiano tibetano presuppone buone condizioni fisiche e
comporta qualche inevitabile problema di acclimatazione nei primi giorni
di permanenza. Per ulteriori informazioni vi rinviamo alla sezione “Viaggiare in Tibet”.
Quando partire...
La stagione più indicata per i viaggi
in Tibet è quella compresa tra il mese di maggio e quello di ottobre. Per
approfondimenti sul clima nei vari
periodi dell’anno, fare riferimento
alla pagina “Il clima nelle regioni indotibetiche e in Mongolia”.
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
5O GIORNO
<Italia _ Delhi>
<Lhasa _ Escursione
Partenza dall’Italia con volo di linea
al monastero di Drepung>
per Delhi, dove l’arrivo è previsto il
Visita del monastero di Drepung,
giorno successivo.
fondato nel XV secolo, il monastero
divenne progressivamente uno dei
2O GIORNO
più grandi e celebri luoghi sacri del
<Delhi _ Kathmandu>
Ti bet, raggiungendo l’imponente
Arrivo a Delhi e proseguimento con il
estensione di venti ettari: l’univer-
volo per Kathmandu, che si raggiun-
sità monastica di Drepung arrivò ad
gerà nel primo pomeriggio. Trasferi-
ospitare oltre ottomila monaci. Nel
mento e sistemazione in hotel. Nel po-
pomeriggio si visiteranno il grande
meriggio tempo a disposizione per
tempio di Jokhang intorno al quale si
una passeggiata alla scoperta della
articola la città vecchia, secondo
capitale nepalese . Pernottamento.
un’urbanistica spontanea e irregola-
3
O
re che ricorda quella dei borghi me-
GIORNO
dievali europei. Intorno al Jokhang si
<Kathmandu _ Lhasa>
sviluppa il Barkhor, un anello di circa
Trasferimento all’aeroporto. Con
ottocento metri, lungo il quale i fe-
un’ora circa di volo si raggiunge Lha-
deli - giunti in pellegrinaggio a Lhasa
sa, capitale del Tibet, a 3650 metri di
anche da regioni lontanissime - cam-
altitudine. Trasferimento e sistema-
minano in senso orario compiendo
zione in hotel. Tempo a disposizione
prostrazioni e, facendo ruotare mu-
per riposo e acclimatazione. Prima
lini di preghiera, recitano la formula
colazione e pernottamento.
sacra “Om mani padme um”. Prima
colazione e pernottamento.
4O GIORNO
6O GIORNO
<Lhasa, il Potala _ Escursione
Zhangmu
Lago Yamdrok
Everest
BHUTAN
KATHMANDU
NEPAL
ASSAM
INDIA
BANGLADESH
Scopri qualcosa in più.
TIBET IN FESTA
Scopri la Festa di Saga Dawa,
un evento coinvolgente e toccante che vede l’affluenza da
ogni dove di folle di pellegrini
nei monasteri, che diventano
in quell’occasione i centri spirituali del Paese: alle pagine 4244 troverai altre informazioni
su questa ed altre feste nelle
regioni indo-tibetiche.
<Lhasa _ Lago Yamdrok
al monastero di Sera>
In mattinata visita dell’imponente
Gyantse>
palazzo del Potala, ex residenza dei
Partenza per Gyantse (280 km: 5
Dalai Lama, uno degli edifici più mae-
ore circa). Dopo aver attraversato
stosi ed impressionanti dell’intera
la valle del Kyi Chu e superato il pon-
Asia, al quale si accede percorrendo
te sul fiume, ci si inerpica lungo i tor-
una lunga scalinata. La visita è im-
nanti che conducono al Kamba La, un
pressionante e intensa: l’edificio, co-
passo di 4794 metri che riserva pa-
struito in pietra, legno e terra è im-
norami di straordinaria bellezza sul
menso, e i suoi tredici piani custodi-
lago Yamdrok, incastonato con le
scono oltre mille stanze e diecimila
sue acque di cristallo tra montagne
cappelle. Nel pomeriggio visita del
dalle tonalità ocra e brune. La strada
monastero di Sera, a cinque chilome-
discende rapidamente verso il lago
tri da Lhasa. Il grande complesso mo-
dalle spettacolari tonalità turchesi,
nastico era famoso per gli studi e gli
che si costeggia per un tratto, per
insegnamenti tantrici che venivano
poi risalire sino ai 5010 metri del
impartiti agli oltre settemila monaci
Karo La, passo spettacolare incassa-
che in origine vivevano nel complesso.
to tra i ghiacciai. Ai piccoli villaggi di
Con un po’ di fortuna durante la vi-
pastori, alle greggi di pecore e yak,
sita si potrà assistere al dibattito dei
alle bandierine di preghiera che garri-
monaci nel cortile del monastero, un
scono al vento delle alte quote, si
momento di confronto dialettico
susseguono sempre più frequenti i
che consente agli studenti, interro-
campi di orzo. Arrivo a Gyantse,
gandosi reciprocamente, di disputa-
situata a 3950 metri di altitudine, e
re intorno alle questioni religiose. Pri-
sistemazione in hotel. Prima colazio-
ma colazione e pernottamento.
ne e pernottamento.
il
Drepung
Norbulingka
LHASA
Shigatse
Shig
Shishapangma Shegar
Gonggar
Gyantse
G
TIBET
solo per voi...
1O GIORNO
tucano
viaggi
6
Programmi dettagliati sul sito
www.tucanoviaggi.com
Date di partenza e quote:
vedi dossier tecnico a pag. 66
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
7O GIORNO
<Gyantse _ Shigatse>
In mattinata visita del monastero di
Palkhor Choide con il Kumbum. Il Palkhor Choide, che risale all’inizio del XV
secolo contava, prima del 1959, se-
suggeriscono un profondo senso di
l’influenza occidentale, spaccati di vi-
interiorizzazione e misticismo. Pro-
ta rimasti immutati nei secoli. La
seguimento in direzione di Tingri. Il
struttura urbana con la sua succes-
percorso della giornata è di 260 km
sione di edifici e cortili, di facciate
circa. Sistemazione in hotel. Prima
ornamentali e fontane, di spazi aper-
colazione e pernottamento.
ti affollati di divinità, di grandi pago-
dici collegi di diverse confessioni, Sa-
9
kyapa, Gelupga, Nyingmapa e Shalupa. Molti edifici sono stati distrutti
durante la Rivoluzione Culturale, che
tuttavia ha risparmiato il tempio
principale e il Kumbum, lo stupa “delle
O
de e templi, rivela un autentico sen-
GIORNO
so di perfezione estetica che si mani-
<Tingri _ Zhangmu>
Si lascia Tingri, da cui si possono in-
festa in una singolare fusione di linee, colori e proporzioni. Prima cola-
travvedere, nelle giornate limpide e
zione e pernottamento.
in lontananza, le cime dell’Everest
11O GIORNO
centomila immagini”, che conserva il
(8848 m) e del Cho Oyu (8201 m)
più grande insieme di sculture e di-
per proseguire in direzione sud ver-
pinti antichi del Tibet. Partenza per
so Zhangmu e le valli himalayane
Prima colazione. Traferimento in ae-
Shigatse (90 km: un’ora e mezza cir-
(250 km: 6 ore circa). Lungo il per-
roporto e partenza con il volo per
ca). Arrivo nella seconda città del Ti-
corso si incontrano gli ultimi villaggi
Delhi, da cui si prosegue con il volo
bet, situata a 3900 metri di altitudi-
tibetani arroccati sulle montagne,
per l’Italia, dove l’arrivo è previsto nel
ne, e sistemazione in hotel. Visita del
mandrie di yak e carovane di pellegri-
tardo pomeriggio.
monastero di Tashi Lumpo, l’ex resi-
ni che percorrono le strade verso il
denza del Panchen Lama, che domina
Tibet Occidentale e il sacro monte
la città con i suoi tetti dorati. Prima
Kailas. Superato il passo di Lalung,
colazione e pernottamento.
che riserva dall’alto dei suoi 5050
<Kathmandu _ Delhi _ Italia>
metri una suggestiva veduta del Shi-
8O GIORNO
shapangma (8013 m), si discende a
<Shigatse _ Sakya _ Tingri>
Nyalam (3750 m). Nei pressi si trova
Si lascia l’altopiano di Shigatse per
una delle grotte di meditazione del-
scoprire uno dei più importanti mo-
l’eremita e poeta Milarepa. Prose-
nasteri del Tibet, Sakya. Fu proprio
guendo per altri 30 chilometri circa
qui che nel lontano 1073 Konchog
tra profonde gole, in un paesaggio di
Gyelpo fondò il primo edificio sacro,
tipo alpino, si raggiunge Zhangmu
che sarebbe divenuto in seguito il
(2300 m), località di confine con il
centro della scuola Sakyapa. Le vicende religiose e quelle temporali si
Nepal. Arrivo e sistemazione in hotel.
Prima colazione e pernottamento.
intrecciano continuamente nei se-
10O GIORNO
coli dopo l’anno Mille, e Sakya assiste
nel XIII secolo all’incontro con la nuo-
<Zhangmu _ Kathmandu>
va potenza gengiskhanide, rappre-
Superati i posti di controllo cinese e
sentata da Godan Khan. Il sovrano
nepalese si prosegue ormai per Ka-
mongolo ricevette l’iniziazione e i ri-
thmandu (122 km: 4/6 ore, quando
tuali propiziatori di lunga vita, ed in
le condizioni della strada sono otti-
cambio concesse al monaco Sakya
me) attraverso lussureggianti pae-
Pandita il potere temporale su tut-
saggi collinari, foreste tropicali, ter-
to il Tibet Centrale. Il successore
razze coltivate e caratteristici vil-
Phagpa ottenne poi da Gengis Khan
laggi nepalesi. La strada discende,
ancora di più: il controllo dell’intera
con una lunga sequenza di tornanti,
regione del Tibet, che gli consentì di
sui versanti himalayani sino alla capi-
ripristinare l’unità politica e di fare di
tale del Nepal. Arrivo e sistemazione
Sakya un centro di massima impor-
in hotel. Pomeriggio a disposizione
tanza spirituale e temporale. Visita
per passeggiate nel centro storico,
del monastero. L’immenso dukhang,
visite individuali o acquisti nella capi-
la sala di preghiera con le alte colon-
tale nepalese. L’antica Kantipur fon-
ne lignee, le statue rivestite d’oro, le
data nel X secolo dal re Gunakamade-
pareti affrescate di dipinti preziosi,
va riserva ancor oggi, nonostante
il
tucano
viaggi
7
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
Nepal e Tibet
Nel regno del cielo
Viaggio in Tibet, il paese del sole e delle grandi solitudini
16 GIORNI
EMOZIONI
MINIMO
OCCORRE SAPERE
2 PARTECIPANTI
ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Ciò che si vede, si incontra,
si sente
A PARTIRE DA
10 PARTECIPANTI
_ Un passaggio a Kathmandu è un’introduzione al buddismo: ma quanto pare distante il Tibet da qui... Gli
occhi del Buddha di Bodhnath
guardano lontano e vegliano
_ Risaie, foreste tropicali, strette
vallate, sentieri tortuosi: la strada
verso il Tibet è lenta; come una promessa mantenuta, oltre la grotta
di Milarepa gli altipiani ventosi attendono, e così i villaggi, le mandrie
di yak, i gruppi di pellegrini
UN VIAGGIO PER ...
chi desidera compiere un grande
viaggio verso il cuore della spiritualità tibetana, completo e intenso. Si
percorrono altopiani e vallate, si
scoprono meravigliosi passaggi,
dalle foreste di conifere e risaie nepalesi ai deserti d’alta quota.
I NOSTRI SERVIZI
Alberghi
_ Mille monasteri che invitano ad
entrare, a scoprire le sale scure rivestite di tangka e illuminate dalla
tremula luce delle candele. Ovunque ci sarà un canto, una preghiera, un sacro mantra da ascoltare
con il cuore
_ Altissimi passi, pianure e laghi tur-
Hotel di categoria 5 stelle a Kathmandu (presso il prestigioso Dwarika’s, vedi descrizione a pag. 19); in hotel di categoria 3 stelle a Dhulikel,
Lhasa, confortevoli ma modesti nelle
altre località, caratterizzati da una
sensibile impronta cinese; molto
modesto a Zhanghmu.
chesi, antichi chorten e tetti do-
Mezzi di trasporto
rati. Un paese che corre, suo mal-
Vetture o autopullman privati. Il percorso lungo la Transhimalayana da Kathmandu a Zanghmu viene effettuato con vetture fuoristrada o automezzi adatti alle condizioni stradali, in
base al numero dei partecipanti.
grado, verso il futuro
Autori foto: 1.G. Cavaglià - 2. C. De Agnoi
il
tucano
viaggi
8
L’altitudine media dell’altopiano tibetano, 4000 metri, presuppone
buone condizioni fisiche e comporta
qualche inevitabile problema di acclimatazione nei primi giorni di permanenza. I percorsi su strade che superano passi di montagna sui 5000
metri e la rarefazione dell’aria rallentano l’andatura dei mezzi. Le piogge
monsoniche possono compromettere, anche seriamente, le condizioni
della strada che conduce al confine
con il Tibet, provocando frane e
smottamenti. Ciò si verifica in genere nei mesi di luglio e agosto. Talvolta
le frane possono costringere al trasbordo dell’auto e all’effettuazione
di brevi tratti di percorso a piedi.
Per ulteriori informazioni vi rinviamo
alla sezione “Viaggiare in Tibet”.
Quando partire...
La stagione più indicata per i viaggi in
Tibet è quella compresa tra maggio e
ottobre. Il periodo autunnale e invernale tuttavia potrebbe risultare favorevole: vi è assenza di pioggia, e si
ha l’opportunità di osservare panorami che in altri periodi di maggiore umidità risultano coperti dalle nuvole o
dalla foschia. Per approfondimenti
sul clima nei vari periodi dell’anno, fare
riferimento alla pagina “Il clima nelle
regioni indo-tibetiche e in Mongolia”.
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
1O GIORNO
5O GIORNO
<Italia _ Delhi>
<Dhulikel _ Zhangmu>
Partenza dall’Italia nel primo pome-
Partenza verso il confine tibetano di-
riggio con volo di linea Delhi, dove l’ar-
retti a Zhangmu, posto a 2300 metri
rivo è previsto il mattino successivo.
di altitudine (122 km: 4/6 ore, quando le condizioni della strada sono ot-
2O GIORNO
time). La strada sale attraverso ver-
<Delhi _ Kathmandu>
di terrazze e villaggi e, con una lunga
Arrivo a Delhi e proseguimento con il
sequenza di tornanti sui versanti hi-
volo per Kathmandu. Arrivo nella ca-
malayani, superati i posti di controllo
pitale del Nepal, situata a 1330 me-
nepalese e cinese, giunge in prossimi-
tri di altitudine, nel primo pomerig-
tà dell’altopiano tibetano. Sistema-
gio. Trasferimento e sistemazione in
zione in hotel. Pensione completa.
hotel. Il primo contatto con Kath-
TIBET
Lago Namtso
Drepung Sera
Norbulingka LHASA Samye
Shigatse
Tingri Shalu
Ganden Tsetang
Gyantse
Sakya
Mindroling
Zhangmu
Everest
KATHMANDU
ARUNACHAL
PRADESH
BHUTAN
NEPAL
ASSAM
INDIA
BANGLADESH
6O GIORNO
mandu si avrà con la visita di alcuni
luoghi religiosi di grande importanza,
<Zhangmu _ Nyalam _ Shegar>
l’uno buddista, l’altro induista: il mo-
Partenza al mattino molto presto
numentale stupa di Bodhnath e il
per Shegar. Lungo il percorso (250
8O GIORNO
<Shigatse _ Shalu _ Gyantse>
Nella mattinata si lascia Shigatse al-
tempio shivaita di Pashupatinath,
km: 5 ore circa) si incontrano i primi
sul fiume Bagmati. Pernottamento.
villaggi tibetani e gruppi di pellegrini
la volta di Gyantse (130 km: due ore
che transitano verso il sacro monte
circa). Percorsi una trentina di chi-
3O GIORNO
Kailas. Nei pressi di Tingri si possono
lometri, si effettuerà una deviazione
<Kathmandu>
intravvedere, in lontananza e in gior-
per raggiungere il monastero di Sha-
In mattinata visita della città: il
nate molto limpide, le cime dell’Eve-
lu, che risale all’XI secolo. Al termine
Palazzo reale Hanuman Dokha, la Casa
rest (8848 m) e del Cho Oyu (8201
della visita proseguimento per Gyan-
della Dea Vivente, l’antico nucleo di
m). Si oltrepassa il villaggio di Nyalam
tse, situata a 3950 metri di altitu-
Kasthamandap, il tempio Macchen-
(3750 m), nei cui pressi si trova la
dine. All’arrivo, visita del Palkhor
dranath e il grande stupa di Swayam-
grotta dove visse il poeta eremita
Choide e del chorten di Kumbum, che
bunath. Kathmandu, l’antica Kantipur
Milarepa e, superato il passo di La-
conserva il più grande insieme di sta-
fondata nel X secolo dal re Gunaka-
lung (5050 m), si giunge a Shegar nel
tue e dipinti antichi del Tibet. Visita
madeva riserva ancor oggi, nono-
pomeriggio. Sistemazione in hotel.
facoltativa, se vi sarà tempo a di-
stante l’influenza occidentale, spac-
Pensione completa.
sposizione, al castello che offre dall’alto una panoramica della città ed è
cati di vita rimasti immutati nei se-
7O GIORNO
coli. La struttura urbana con la sua
raggiungibile a piedi lungo una ripida
successione di edifici e cortili, di fac-
<Shegar _ Sakya _ Shigatse>
ciate ornamentali e fontane, di spazi
Si lascia l’altopiano di Shegar per sco-
aperti affollati di divinità, di pagode e
prire uno dei più importanti mona-
templi, rivela un autentico senso di
steri del Tibet, sontuoso e raffinato:
perfezione estetica che si manifesta
Sakya. L’immenso dukhang, la sala di
in una singolare fusione di linee e pro-
preghiera con le alte colonne lignee,
salita di 30 minuti circa. Sistemazione in hotel. Pensione completa.
9O GIORNO
<Gyantse _ Lago Yamdrok
Tsetang>
porzioni. Pomeriggio a disposizione.
le statue rivestite d’oro, le pareti af-
Giornata di trasferimento a Tsetang
Prima colazione e pernottamento.
frescate di dipinti preziosi, suggeri-
(340 km: 6 ore circa). La strada sale
scono un profondo senso di interio-
verso i 5010 metri del Karo La, un
rizzazione e misticismo. Prosegui-
passo spettacolare incassato tra i
<Kathmandu _ Patan _ Dhulikel>
mento in direzione di Shigatse, po-
ghiacciai, superato il quale si scende
In mattinata visita dell’antica capita-
sto ad un’altitudine di 3900 metri
verso il lago Yamdrok, immenso spec-
le Patan. Al di là del fiume Bagmati, Pa-
(310 km: 6 ore circa). All’arrivo, visita
chio azzurro a 4300 metri di quota.
tan è un vero e proprio museo all’a-
del Tashi Lumpo, l’ex residenza del
Ai piccoli villaggi di pastori, alle greggi
perto con monasteri, templi e palazzi
Panchen Lama che domina Shigatse
di pecore e yak, alle onnipresenti ban-
di un’eleganza straordinaria. Nel po-
con i suoi tetti dorati. Tempo per
dierine di preghiera che sventolano
meriggio proseguimento per Dhulikel
una kora, la circumdeambulazione del
al vento delle alte quote, si susse-
(30 km: un’ora circa), prima tappa del
monastero, che consente una visua-
guono, sempre più frequenti, i campi
percorso lungo la Transhimalayana.
le d’insieme del complesso. Sistema-
di orzo. Salita lungo i tornanti che
Mezza pensione che include la cena.
zione in hotel. Pensione completa.
conducono al Kamba La (4794 m)
4O GIORNO
il
tucano
viaggi
9
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
che riserva vedute mozzafiato, per
su una montagna a 60 chilometri da
poi discendere verso la valle dello
Lhasa. Dell’originale complesso mo-
Yarlung sino al bivio che conduce a
nastico, raso al suolo durante la Ri-
Lhasa. Proseguimento verso est e
voluzione Culturale, i Tibetani hanno
arrivo verso sera a Tsetang, a 3400
ricostruito alcuni edifici che ospita-
metri di quota. Sistemazione in ho-
no circa duecento monaci. Qualora
tel. Pensione completa.
la strada per Ganden non sia percor-
10
O
Nepal e Tibet
LE DIMORE DEGLI DÈI
12 GIORNI
ribile, si visiterà il monastero di
GIORNO
Tshurpu, che dista 60 chilometri cir-
<Tsetang _ Escursione
ca dalla capitale. Qui è vissuto sino al
a Samye e Yumbulakang>
‘99, sotto la tutela dei monaci, un
Visita di Samye, splendido complesso
giovane considerato la reincarnazio-
monastico sulla sponda opposta del-
ne di un grande lama: il Karmapa.
lo Yarlung, ad una quarantina di chi-
Pensione completa.
lometri da Tsetang. Proseguendo per
una quindicina di chilometri si in-
14O GIORNO
TIBET
Drepung Sera
Norbulingka
LHASA Samye
Shigatse
gg Tsetang
Gonggar
G
Gyantse
Shishapangma
Yumbulakang
Everest
contra il magnifico monastero-for-
<Lhasa _ Escursione a Drepung
tezza di Yumbulakang, situato su uno
Sera _ Norbulingka>
sperone roccioso che domina la valle.
Mattinata dedicata all’escursione al
Lo sguardo d’insieme da quassù è
monastero di Drepung, a otto chilo-
spettacolare. Pensione completa.
metri dalla città, un tempo importan-
KATHMANDU
ARUNACHAL
PRADESH
BHUTAN
NEPAL
ASSAM
INDIA
BANGLADESH
te università monastica con migliaia
11O GIORNO
di monaci, oggi ridotti ad alcune centi-
<Tsetang _ Monasteri
naia. Nel pomeriggio visita del grande
di Mindroling e Dranang _ Lhasa>
complesso monastico di Sera, a cin-
Partenza per Lhasa (220 km: 4 ore
que chilometri da Lhasa, e del palazzo
circa) seguendo la valle dello Yarlung
di Norbulingka, che fu la dimora estiva
e lungo l’ampia valle del Kyi Chu. Una
dei Dalai Lama. Pensione completa.
deviazione porta ad una suggestiva
valle laterale con resti di antiche co-
15O GIORNO
struzioni e piccoli chorten: qui si vi-
<Lhasa _ Gonggar _ Kathmandu>
sita il monastero di Mindroling. Pro-
Trasferimento a Gonggar, la località
seguimento per Lhasa e, lungo il per-
dove è situato l’aeroporto di Lhasa,
corso, visita del monastero di Dra-
e partenza con il volo per Kathman-
nang, di grande importanza per i
du. Arrivo e trasferimento in hotel.
suoi dipinti murali dell’XI secolo. Ar-
Pomeriggio a disposizione per riposo
rivo a Lhasa e sistemazione in hotel.
o per un ultimo shopping nei vecchi
Pensione completa.
quartieri di Kathmandu. Prima cola-
zione e pernottamento.
12O GIORNO
<Lhasa>
16O GIORNO
Giornata dedicata alla visita del Pa-
<Kathmandu _ Delhi _ Italia>
lazzo del Potala, ex residenza dei Da-
Prima colazione. Traferimento in ae-
lai Lama, uno degli edifici più mae-
roporto e partenza con il volo per
stosi ed impressionanti dell’intera
Delhi, da cui si prosegue con il volo
Asia, e alla visita del grande tempio di
per l’Italia, dove l’arrivo è previsto nel
Jokhang. Si termina con il pittore-
tardo pomeriggio.
sco quartiere commerciale di Barkhor, nel nucleo antico della capitale.
Pensione completa.
13O GIORNO
<Lhasa _ Escursione a Ganden>
Escursione al monastero di Ganden
(4200 m), costruito ad anfiteatro
il
Date di partenza e quote:
vedi dossier tecnico a pag. 66
tucano
viaggi
10
UN VIAGGIO PER...
chi vuole apprezzare le meraviglie del Tibet
più classico senza i disagi di lunghi percorsi
via terra. Un viaggio che porta alla scoperta
dei monasteri più noti e spettacolari della regione himalayana, regalandosi qualche giorno
di interessanti visite a Kathmandu.
L’ESSENZA DEL VIAGGIO...
Un viaggio confortevole che con comodi trasferimenti aerei da Kathmandu a Lhasa e viceversa permette di visitare il Tibet senza il più impegnativo percorso lungo la Trashimalayana. Le
visite si concentrano quindi nel Tibet Centrale
alla scoperta delle storiche città, dei monasteri
più celebri e dei paesaggi più incantevoli. Si inizia da Lhasa, nella sua veste nuova e scintillante, cuore di un Tibet rinnovato che vibra di emozione. Nelle città e nei villaggi ovunque bandiere di preghiera, grandi tangka, cicli di affreschi
e i mandala, che sono per Tucci “una foresta,
un oceano, una galassia”. Il viaggio si apre e si
chiude con Kathmandu: caotica, spirituale, magica, inafferrabile.
Programma dettagliato e quote sul
sito www.tucanoviaggi.com
ricerca
Carla Milone
il
tucano
viaggi
11
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
Nepal e Tibet
Viaggio nel Tibet insolito
Da Kathmandu al lago Namtso fino alle falde dell'Everest
17 GIORNI
EMOZIONI
MINIMO
OCCORRE SAPERE
2 PARTECIPANTI
ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Ciò che si vede, si incontra,
si sente
A PARTIRE DA
10 PARTECIPANTI
_ Kathmandu caotica e regale, intima ed esibita: un luogo imperdibile
_ I grandi e celebri monasteri sono
come fari per i buddisti; richiamano
dalle regioni più remote folle di devoti che, silenziosi, compiono pellegrinaggi, prostrandosi recitano
mantra e preghiere. Immagini com-
UN VIAGGIO PER ...
chi ricerca le realtà meno note del
Tibet, lungo percorsi alternativi e insoliti. Per viaggiatori esperti, disposti a rinunciare ad alcune comodità a
favore della scoperta di regioni remote e suggestive.
moventi di spiritualità
_ Cumuli di pietre mani e teschi di
I NOSTRI SERVIZI
yak circondano i chorten: la neb-
Alberghi
biolina del mattino nasconde pic-
Hotel di categoria 5 stelle a Kathmandu (presso il prestigioso Dwarika’s Hotel, vedi descrizione a pagina
19), in hotel di categoria 3 stelle a
Lhasa e Shigatse. Nelle altre località
le sistemazioni sono in semplici e
spartane guest-house (a Drigung,
Reting e Rongbuk e sul lago Namtso),
essenziali, con servizi in comune.
coli altari e luoghi sacri di devozione nel bosco di ginepri secolari di
Reting
_ Namtso, il lago sacro. Lungo le sue
rive sentieri di pellegrini, bandiere
di preghiera come aquiloni, cascate
di khata bianche, un’esplosione di
piccole carte con mantra propizi
Mezzi di trasporto
Vetture o autopullman privati. Il percorso lungo la Transhimalayana da
Zanghmu a Lhasa viene effettuato
con vetture fuoristrada o automezzi adatti alle condizioni stradali, in
base al numero dei partecipanti.
Autori foto: 1. G. Tommasi - 2. G. Casadio
il
tucano
viaggi
12
L’altitudine media dell’altopiano tibetano, 4000 metri, presuppone
buone condizioni fisiche e comporta
qualche inevitabile problema di acclimatazione nei primi giorni di permanenza. I percorsi su strade che superano passi di montagna sui 5000
metri e la rarefazione dell’aria rallentano l’andatura dei mezzi. Le piogge
monsoniche possono compromettere le condizioni della strada dopo il
confine nepalese, provocando frane
e smottamenti. Ciò si verifica in genere nei mesi di luglio e agosto. Talvolta le frane possono costringere
al trasbordo dell’auto e all’effettuazione di brevi tratti di percorso a
piedi. Il viaggio richiede un ottimo
spirito di adattamento, soprattutto in relazione alle sistemazioni alberghiere, che nelle località minori
sono spartane, spesso costituite
da guest-house con servizi in comune. Per ulteriori informazioni rinviamo alla sezione “Viaggiare in Tibet”.
Quando partire...
La stagione più indicata per i viaggi
in Tibet è quella compresa tra il mese di maggio e quello di ottobre. Per
approfondimenti sul clima nei vari
periodi dell’anno, fare riferimento
alla pagina “Il clima nelle regioni indotibetiche e in Mongolia”.
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
1O GIORNO
lugpa, il monastero divenne il centro
<Italia _ Delhi>
Partenza dall’Italia nel primo pomeriggio con volo di linea per Delhi, dove l’arrivo è previsto il giorno successivo.
spirituale del Tibet. Al suo interno si
trovano più di 300 statue, tra le quali quella dorata del XVII secolo che raffigura Sakyamuni, alta 26 metri, e al
primo piano statue del VII secolo del
2O GIORNO
re Songtsan Gampo. Nel pomeriggio
<Delhi _ Kathmandu>
Arrivo a Delhi e proseguimento con il
volo per Kathmandu. Arrivo nella capitale del Nepal, situata a 1330 metri di altitudine, nel primo pomeriggio. Trasferimento e sistemazione in
hotel. Il primo contatto con la città
di Kathmandu si avrà con la visita del
monumentale stupa buddista di Bodhnath e del tempio shivaita di Pashupatinath, sul fiume Bagmati. Per-
nottamento.
escursione al monastero di Drepung,
un tempo importante comunità monastica fondata nel XV secolo. Proseguimento della scoperta di Lhasa
BANGLADESH
stosi ed impressionanti dell’intera
Asia, al quale si accede percorrendo
una lunga scalinata. L’edificio, costruito in pietra, legno e terra è immenso, e i suoi tredici piani custodi-
consigliato
dal
T O R I N O
ra, a cinque chilometri da Lhasa. Il
grande complesso monastico era famoso per gli studi e gli insegnamenti
tantrici che venivano impartiti agli
della Dea Vivente, l’antico nucleo di
oltre settemila monaci. Con un po’ di
Kasthamandap, il tempio Macchen-
fortuna durante la visita si potrà as-
dranath e il grande stupa di Swaya-
sistere al dibattito dei monaci nel
mbunath. Pomeriggio a disposizione.
cortile del monastero, un momento
Pernottamento.
di vivace confronto dialettico che
consente agli studenti, interrogan-
<Kathmandu _ Lhasa>
dosi reciprocamente, di disputare intorno alle questioni religiose. Prose-
Trasferimento in aeroporto e par-
guimento quindi per il vicino palazzo
tenza con il volo per Lhasa, la capita-
di Norbulingka, un complesso di padi-
le del Tibet, situata a 3650 metri di
glioni, giardini e templi che costitui-
altitudine. Trasferimento e sistema-
vano la residenza estiva del Dalai La-
zione in hotel. Nel tardo pomeriggio
ma. Da qui, durante la rivolta del
passeggiata nel Barkhor, un anello di
1959 il XIV Dalai Lama abbandonò il
circa ottocento metri, lungo il quale
Paese.Pensione completa.
i fedeli - giunti in pellegrinaggio a Lha-
6O GIORNO
sa anche da regioni lontanissime camminano in senso orario compien-
<Lhasa _ Ganden _ Drigung>
do prostrazioni, e facendo ruotare i
Partenza per il monastero di Ganden
mulini di preghiera recitano la formu-
(4200 m), costruito ad anfiteatro
la sacra “Om mani padme um”. Mezza
su una montagna a 60 chilometri da
pensione che include la cena.
Lhasa. Dell’originale complesso mo-
5
ASSAM
INDIA
Dalai Lama, uno degli edifici più mae-
lazzo reale Hanuman Dokha, la Casa
4O GIORNO
ARUNACHAL
PRADESH
BHUTAN
NEPAL
del Potala, ex residenza invernale dei
In mattinata visita della città: il Pa-
O
Everest
KATHMANDU
cappelle. Nel pomeriggio visita di Se-
<Kathmandu e la sua Valle>
Lago Namtso
Drigung
Drepung
Norbulingka
LHASA
Shigatse
Garden
Tingri Shalu
Gonggar
Sakya Gyantse
Zhangmu
Rongbuk
con la visita dell’imponente palazzo
scono oltre mille stanze e diecimila
3O GIORNO
TIBET
nastico, raso al suolo durante la Rivo-
GIORNO
<Lhasa, il Potala _ Escursione
a Sera e a Norbulingka>
Mattinata dedicata alla visita del
luzione Culturale, i Tibetani hanno ricostruito alcuni edifici che ospitano
circa duecento monaci. Si lascia Ganden e si procede alla scoperta della
tempio di Jokhang, il cuore più antico
regione settentrionale del Tibet, ver-
di Lhasa. Con Tsong Khapa, fondato-
so luoghi di mistici eremitaggi e dalla
re della Setta dei berretti gialli Ge-
natura intatta. Si giunge nel villaggio
il
tucano
viaggi
13
Date di partenza e quote:
vedi dossier tecnico a pag. 67
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
di Drigung, dove il monastero di Dri-
11O e 12O GIORNO
pendici himalayane, tra distese d’alta
gung Til è sede più importante della
<Lhasa _ Gyantse _ Shalu
quota che si infrangono contro le
scuola di tradizione Kagyu; nei pres-
Shigatse>
catene montuose, villaggi di pastori.
si si trova il “cimitero celeste”, sommamente sacro in Tibet. Spettacolare, il monastero domina la valle dai
suoi 4450 metri di altezza. Sistemazione in semplice e guest-house.
Pensione completa.
Partenza per Gyantse (270 km: 5
ore circa). La cittadina, situata a
3950 metri di altitudine, è il terzo
centro in ordine di importanza nel Tibet. Arrivo e sistemazione in hotel.
Si giunge a Rongbuk, celebre per il
suo piccolo monastero e per la vicinanza al campo base dell’Everest. Sistemazione in semplice e spartana
guest-house. Pensione completa.
Pomeriggio dedicato alla visita del
Palkhor Choide e del Kumbum, che
7O GIORNO
<Drigung _ Reting>
Dell’originale complesso monastico,
raso al suolo durante la Rivoluzione Il
percorso che conduce a Reting è incantevole: mandrie di yak, piccoli villaggi di tessitori con le case abbarbicate alle colline. Si giunge a Reting,
dove nel cuore di un bosco di antichissimi ginepri, sorge il celebre mo-
conserva il più grande insieme di statue e dipinti antichi del Tibet. Visita
facoltativa, se vi sarà tempo, al castello, che offre una panoramica sulla
città ed è raggiungibile a piedi lungo
una ripida salita di 30 minuti circa. Il
giorno seguente partenza per il monastero di Shalu. Il monastero, che risale all’XI secolo, riserva, se pure trascurate, delle vere meraviglie: sono le
15O GIORNO
<Rongbuk _ Tingri _ Zhangmu>
Proseguimento in direzione sud verso Zhangmu (250 km: 6 ore circa)
Lungo il percorso si incontrano gli ultimi villaggi tibetani, mandrie di yak e
carovane di pellegrini che percorrono
le strade verso il Tibet Occidentale e il
sacro monte Kailas. Superato il passo
di Lalung, che riserva dall’alto dei suoi
5050 metri una veduta del Shisha-
nastero. Questa è la sede della scuo-
splendide pitture Newari del XIV e XV
pangma (8013 m), si discende a Nya-
la Kadampa, fondata da un discepolo
secolo dei cinque Tathagata, grandi
lam (3750 m). Proseguendo per altri
del filosofo indiano Atisha. Intorno al
mandala, sculture, espressione di al-
30 chilometri circa tra profonde gole,
monastero si potrà compiere un sug-
tissime forme artistiche. Nel pome-
si raggiunge Zhangmu (2300 m.), al
gestivo percorso tra i boschi, tra
riggio arrivo a Shigatse e sistemazio-
confine con il Nepal. Arrivo e sistema-
piccoli chorten e altari di preghiera.
ne in hotel. Pensione completa.
zione in hotel. Pensione completa.
Sistemazione in semplice guest-hou-
16O GIORNO
13O e 14O GIORNO
se. Pensione completa.
8O e 9O GIORNO
<Reting _ Lago Namtso_Tshurpu>
<Shigatse _ Sakya
<Zhangmu _ Kathmandu>
Tingri _Rongbuk>
Superati i posti di controllo cinese e
Si lascia l’altopiano di Shigatse per
nepalese si prosegue per Kathmandu
Si lascia Reting alla volta del grande
scoprire uno dei più importanti mo-
(122 km: 4/6 ore), quando le condi-
lago azzurro di Namtso. Tra paesaggi
nasteri del Tibet: Sakya. Fu proprio
zioni della strada sono ottime) at-
idilliaci, colline ed altopiani punteggia-
qui che nel lontano 1073 Konchog
traverso lussureggianti paesaggi
ti da accampamenti nomadi e man-
Gyelpo fondò il primo edificio sacro.
collinari, foreste tropicali, terrazze
drie di yak, si giunge sulla sponde del
Le vicende religiose e quelle tempo-
coltivate e caratteristici villaggi ne-
lago Namtso, gioiello dell’altopiano
rali si intrecciano dopo l’anno Mille, e
palesi. La strada discende, con una
del Changtang. Tempo per una cam-
Sakya assiste nel XIII secolo all’incon-
lunga sequenza di tornanti, sui sug-
minata lungo le rive del lago sacro e
tro con la nuova potenza gengiskha-
gestivi versanti himalayani sino alla
sistemazione in semplice guest-hou-
nide, rappresentata da Godan Khan.
capitale del Nepal. Arrivo e sistema-
se. Il giorno seguente partenza per
Il sovrano mongolo ricevette l’inizia-
Tshurpu. Qui è vissuto sino al ‘99, un
zione e i rituali propiziatori di lunga
zione in hotel. Mezza pensione che
include il pranzo.
giovane considerato la reincarnazio-
vita, ed in cambio concesse al mona-
ne di un grande lama: il Karmapa. Si-
17O GIORNO
co Sakya Pandita il potere tempora-
<Kathmandu _ Delhi _ Italia>
stemazione in semplice guest-house.
le su tutto il Tibet Centrale. Il suc-
Pensione completa.
cessore Phagpa ottenne poi da Gen-
Prima colazione. Traferimento in ae-
gis Khan ancora di più: il controllo del-
roporto e partenza con il volo per
l’intera regione del Tibet. Fu allora
Delhi, da cui si prosegue con il volo
che Sakya divenne un centro di mas-
per l’Italia, dove l’arrivo è previsto nel
Partenza alla volta del villaggio di
sima importanza spirituale e tempo-
tardo pomeriggio.
Nenung, il cui monastero domina la
rale. Proseguimento per Tingri. Il chi-
valle. Visita e proseguimento per
lometraggio della giornata è di 310
10O GIORNO
<Tshurpu_Nenung_Lhasa>
Lhasa. Arrivo e sistemazione in ho-
km circa. Sistemazione in hotel. Il
tel. Pensione completa.
giorno seguente ci porta verso le
il
tucano
viaggi
14
ricerca
G. Corbellini
Monte Kailash
La terra dell’Om
GRANDE VIAGGIO NEL TIBET OCCIDENTALE,
VERSO IL “CENTRO DELL’UNIVERSO”
VIAGGIO SPEDIZIONE SULLE TRACCE
DELL’ORIENTALISTA GIUSEPPE TUCCI
Shiquanhe
Lago Basumtso
so
Gertse
TIBET
TIBET
Kailash
Tsochen
Lago Manasarovar
NEPAL
Drepung
Paryang
kathmandu
Shishapangma
Shegar
Khasa
Lhatse Shigatse
Gyantse
Saga
Shishapangma
Sera
Norbulingka LHASA
Gongbugyanda
Bujiu
Buchulakang
LHASA
Norbulingka
Nang Xian
Samye Sangri
Shigatse
Gyatsa
Gyantse
Tsetang
Yumbulakang
Yamdrok
Sakya
Drepung Sera
Everest
KATHMANDU
lhi
Shegar
Nyalam
De
NEPAL
BHUTAN
Khasa
Everest
Durata: 20 giorni
Il grande esploratore Giuseppe Tucci si recò a varie ripreDurata: 24 giorni
se in Tibet tra gli anni 1926 e 1955, e le sue spedizioni
Un grande viaggio lungo le vie percorse dai pellegrini pro-
consentirono lo studio di antiche biblioteche monasti-
venienti dalle regioni più remote per prostrarsi al co-
che e il recupero di oggetti riguardanti la storia religiosa.
spetto della più sacra delle vette himalayane. Per il viag-
Al seguito dei suoi viaggi si alternarono assistenti e foto-
giatore occidentale, anche se non porta con sé il signifi-
grafi tra i quali F. Maraini, che pubblicò testi fondamen-
cato profondo della spiritualità dei luoghi, la vetta del
tali per la comprensione del Tibet prima dei grandi muta-
Kailash evoca un senso di infinito e di soprannaturale che
menti imposti alla cultura tibetana. Il nostro viaggio ripercorre alcune tappe visitate dal Professor Tucci, è un
va oltre la comune percezione del tempo e dello spazio.
ideale omaggio al grande studioso e viaggiatore.
UN
VIAGGIO NELLA REGIONE SUD OCCIDENTALE DEL
CUI CUORE RISIEDE NEL
MONTE KAILASH
TIBET,
IL
QUESTO VIAGGIO UNISCE LA VISITA DELLA CAPITALE DEL TIBET
LHASA E
TSETANG AD UN CIRCUITO NELLE REGIONI ORIENTALI, MENO
NOTE E FREQUENTATE DAL TURISMO. È CONSIGLIABILE AI VIAGGIATORI DOTATI DI UN BUONO SPIRITO DI ADATTAMENTO POICHÉ SI SVOLGE SEMPRE IN ALTITUDINE, PER ALCUNI GIORNI IN
AMBIENTI COMPLETAMENTE ISOLATI E PREVEDE - CON IL SUPPORTO DI YAK, CAVALLINI E PORTATORI - UN TREKKING DI TRE
GIORNI. UN VIAGGIO INSOLITO E APPASSIONANTE.
E NEL LAGO
MANASAROVAR, CHE SI RAGGIUNGONO CON UN CIRCUITO AD
ANELLO, SENZA DOVERE PERCORRERE DUE VOLTE LA STESSA
VIA. E’ UN VIAGGIO IMPEGNATIVO PER I LUNGHI TRASFERIMENTI,
LE ALTITUDINI ELEVATE, L’INESISTENZA O INADEGUATEZZA DELLE
E DEI PIÙ IMPORTANTI MONASTERI DEI DINTORNI DI
STRUTTURE ALBERGHIERE CHE COMPORTA LA SISTEMAZIONE IN
CAMPO TENDATO NELLE REGIONI PIÙ ISOLATE.
LO
APPREZZE-
RANNO I VIAGGIATORI ESPERTI E GLI APPASSIONATI DELLE GRANDI SOLITUDINI E DELLA SPIRITUALITÀ BUDDISTA.
Programmi dettagliati, quote e servizi sul sito www.tucanoviaggi.com
il
tucano
viaggi
15
ricerca
Tibet e Xinjiang
GRANDE TRAVERSATA DAL TIBET
OCCIDENTALE ALLO XINJIANG
DAL SACRO KAILASH A KASHGAR
SPEDIZIONE NEL CUORE DELLA SPIRITUALITÀ DELL’ASIA
“La profezia di Bud-
Kailash
dha dice in gran verità
che questa monta-
L go
a
Manasarovar
co del mondo, un
Kashgar
Pechino
Yecheng
Mazar
Jeshan Daban
Shiquanhe
NEPAL
Shalu
Sakya
Zhangmu
KATHMANDU
no i leopardi delle
Drepung Sera
Norbulingka LHASA
Shigatse
Shig
Gyantse
Everest
BHUTAN
di Demchog… Questi è il grande luogo degli yogi perfetti, qui si può raggiungere la perfezione trascendentale...”. Così Milaprepa cantava nel XII secolo il mitico Kailash, dimora degli dèi e centro dell’universo per le popolazioni indo-tibeti-
Lhatze
che. Gli indù lo considerano il mistico paradiso di Shiva, dove il dio siede in peren-
KATHMANDU
INDIA
Lhatse
montagna quella pagoda che sembra di cristallo è il bianco scintillante palazzo
TIBET
Getse
Toling
Purang Kailash Tsochen
Namring
NEPAL
Saga
nevi. La vetta della
CINA
PAKISTAN
luogo dove danza-
TIBET
Paryang
gna di neve è l’ombeli-
Urumpi
C.S.I.
Verso il Monte Kailash
ne meditazione con la consorte Parvati. Per i tibetani di fede bön il Kailash è il
BHUTAN
gigante di cristallo, sul quale Thonpa Shenrab discese sulla terra.
Durata: 27 giorni
QUESTO
Una spedizione per grandi viaggiato-
È UN VIAGGIO PER GRANDI VIAGGIATORI, INTERESSATI AD APPROFONDIRE LA
CONOSCENZA DI LUOGHI REMOTI, MAGNIFICI E RICCHI DI SIGNIFICATI CULTURALI E SPI-
ri che si snoda lungo le vie percorse
RITUALI.
nei secoli da mercanti, esploratori e
VIAGGIO IMPEGNATIVO E INTENSO, SI RAGGIUNGE IN VOLO
pellegrini, ancora oggi al di fuori delle tradizionali rotte turistiche. Si
attraversano le terre dei nomadi e
delle carovane percorrendo le strade che conducono al sacro Kailash
per proseguire verso le steppe del
Ta klimakang nello Xinjian Uygur.
Un’esperienza impegnativa ma esaltante e unica.
DOPO
UN BREVE SOGGIORNO A
KATHMANDU,
FELICE INTRODUZIONE AD UN
LHASA, DOVE HA INIZIO IL
TIBET CENTRALE, CON I COMPLESSI MONASTICI PIÙ CELEBRI. SI PROCEDE QUINDI VERSO LE PROVINCE OCCIDENTALI DEL LAGO MANASAROVAR E DEL KAILASH, CUORE MISTICO DELL’ASIA, LA META
DELLA VITA PER OGNI PELLEGRINO: LUOGHI SACRI PER IL BUDDISMO, L’INDUISMO, IL
JAINISMO E PER L’ANTICA RELIGIONE BÖN.
QUI I DESERTI D’ALTA QUOTA, I PROFILI DELLE MONTAGNE, I MILLE CHORTEN E I CUMULI DI PIETRE MANI CHE RIPORTANO IL SACRO “OM MANI PADME HUM”, GLI ALTI PASSI,
I GHIACCIAI E I LAGHI DALLE ACQUE CRISTALLINE SONO MERAVIGLIE ASSOLUTE, IMMENSI DONI DI UN VIAGGIO-SPEDIZIONE D’ECCEZIONE.
GRANDE PERCORSO ATTRAVERSO LE MERAVIGLIE DEL
FESTA DI SAGA DAWA A LHASA: ALLE PAGINE 42-44
Programma dettagliato e quote
POSSIBILITÀ DI ASSISTERE ALLA
sul sito www.tucanoviaggi.com
TROVERAI INFORMAZIONI SU QUESTA E ALTRE FESTE DELLA REGIONE INDO-TIBETICA.
Autore foto: F. Milanesio
Date di partenza e quote: vedi dossier tecnico a pag. 67
il
tucano
viaggi
16
ricerca
di Sera. Il sesto giorno visita dell’im-
Lungo il percorso si tocca Tarboche
ponente palazzo del Potala, escursio-
e, dopo circa 20 chilometri (6 ore
ne a Drepung e a Norbulingka. Il set-
circa) a Dhiraphuk (4860 m). Il gior-
timo giorno, superato il Kamba La,
no seguente, oltre il Drolma La
(4794 m) in vista del lago Yamdrok e
(5630 m) e il lago Gauri Kund, si giun-
il Karo La, si scende verso Gyantse
gerà a Zuthulpuk (4760 m). Il percor-
(3950 m, 260 km: 5 ore circa). Visita
so, di 22 km, richiede circa 10/11 ore
del Palkhor Choide e del Kumbum, e
di cammino.
proseguimento per Shigatse (90 km:
un’ora e mezza circa). L’ottavo giorno visita del monastero di Tashi Lumpo. Partenza via Sakya per Lhatse.
9O e 10O GIORNO
1
e 2
O
al Monte Kailash _ Paryang>
Con una camminata di 3 ore circa
termina il percorso a piedi attorno alla montagna sacra. Arrivo a Parikra-
Occidentale _ Zhongba _ Paryang>
ma. Il giorno seguente ritorno a Par-
Partenza alla volta di Saga (250 km:
yang (4550 m), con un percorso di
8 ore circa), lunga tappa di avvicina-
340 km che si compirà in 9 ore circa.
guente partenza per il villaggio di
GIORNO
<Termine del trekking intorno
<Lhatse _ Saga: verso il Tibet
mento verso il Kailash. Il giorno seO
15O e 16O GIORNO
17O e 18O GIORNO
Zhongba (145 km: 4/5 ore circa).
<Paryang _ Saga
<Italia _ Delhi_ Kathmandu>
Qui finisce la strada asfaltata e inizia
Paiko Tso _ Nyalam _ Zhangmu>
Partenza dall’Italia. Il mattino se-
la pista che conduce verso le provin-
Da Paryang si ritorna verso Saga.
guente arrivo a Delhi e proseguimen-
ce occidentali. Si giunge a Paryag.
(255 km: 6/7 ore circa). Il giorno seguente, dopo aver costeggiato il la-
to con il volo per Kathmandu. Arrivo
11O e 12O GIORNO
e visita della città.
<Paryang _ Lago Manasarovar
sino a Nyalam (3750 m, 140 chilo-
Darchen>
metri: 6/7 ore circa). Arrivo quindi a
3O e 4O GIORNO
<Kathmandu e la sua Valle_ Lhasa>
In mattinata visita di Kathmandu e
dei dintorni. Il giorno seguente trasferimento in aeroporto e partenza
con il volo per Lhasa.
Oltre il Passo di Mayum (5216 m), si
go Paiko Tso (4850 m), si procede
Zhangmu, al confine con il Nepal.
prosegue lungo un tratto caratte-
19O GIORNO
rizzato da dune di sabbia. Arrivo in serata nei pressi del lago Manasarovar,
<Zhangmu _ Kathmandu>
dopo 260 km e circa 10 ore di viag-
Superata la frontiera si procede per
gio. Il giorno seguente trasferimento
Kathmandu (125 km: 5/6 ore circa).
a Darchen (4700 m), punto di inizio
5O - 8O GIORNO
<Lhasa _ Drepung _ Sera_Gyantse
Shigatse _ Sakya _ Lhatse>
20O GIORNO
del circuito a piedi attorno al Kailash.
<Kathmandu _ Delhi _ Italia>
13O e 14O GIORNO
Traferimento in aeroporto. Parten-
Mattinata dedicata alla visita del
<Il trekking intorno al Kailash>
za con il volo per Delhi, da cui si pro-
tempio di Jokhang del Barkhor. Nel
Il periplo completo intorno al Monte
segue con il volo per l’Italia, dove l’ar-
pomeriggio escursione al monastero
Kailash si snoda per 53 chilometri.
rivo è previsto nel tardo pomeriggio.
il
tucano
viaggi
17
ricerca
Carlo De Agnoi
I CLASSICI
TERRE INDO - TIBETICHE
Nepal
Kathmandu e il regno dei Malla
Viaggio tra le antiche capitali, alla ricerca di capolavori newar e atmosfere perdute
UN VIAGGIO PER ...
EMOZIONI
Ciò che si vede, si incontra,
si sente
_ Astrologi e indovini identificano
Kumari, la dea-bambina vivente
protettrice della famiglia reale e
del Paese. Kumari possiede le 32
perfezioni e proviene dalla casta
gli appassionati della cultura e della
natura, per chi desidera scoprire il
Nepal dei grandi panorami, dei piccoli
villaggi newar, dei parchi naturali. Un
viaggio intenso e appassionante.
Alberghi
va è precluso a chi non professa la
religione hindu, ma l’atmosfera
Mezzi di trasporto
_ Pashupatinath è un luogo sacro: il
tempio induista consacrato a Shi-
UN SOGNO A KATHMANDU
I NOSTRI SERVIZI
Hotel 5 stelle a Kathmandu (presso
il prestigioso Dwarika’s Hotel, vedi
descrizione a lato); in resort stile newari a Bandipur, presso il Fish Trail
Lodge a Pokhara, 3 stelle.
buddista Newar
HOTEL DWARIKA’S
tutto intorno è speciale: lungo le
sponde del vicino Bagmati i pellegrini si immergono nelle acque sa-
Auto o minibus privati con aria condizionata.
cre del fiume e sui ghat avvengono
OCCORRE SAPERE
le cerimonie di cremazione
_ Bandipur: piccolo gioiello newar,
un angolo di poesia
9 GIORNI
La visibilità delle montagne dipende
dalle condizioni climatiche, così come
l’osservazione della fauna del Chitwan dalla fortuna.
Quando partire...
PARTENZE
MINIMO 2 PARTECIPANTI
ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
A PARTIRE DA
15 PARTECIPANTI
Il Nepal è visitabile tutto l’anno. Per
approfondimenti sul clima nei vari
periodi dell’anno, fare riferimento
alla pagina “Il clima nelle regioni indotibetiche e in Mongolia”.
Autori foto: 1. P. Tarallo - 2. G. Corbellini
il
tucano
viaggi
19
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
1O GIORNO
i fedeli compiono le abluzioni rituali. Il
<Italia _ Delhi>
Partenza dall’Italia nel primo pomeriggio con volo di linea per Delhi, dove l’arrivo è previsto il giorno successivo.
2
O
pomeriggio è dedicato alla pittore-
una collina che domina il fiume Hanu-
Arrivo nella città di Delhi e prose-
zione e pernottamento.
la capitale del Nepal situata a 1330
<Kathmandu _ Bandipur>
mazione in hotel. Tempo a disposizione per un primo contatto con la città. Pernottamento.
3
Al mattino partenza per Kurintar
Pokhara
Bandipur
In mattinata visita della città, in particolare il palazzo reale Hanuman Do-
Bakhtapur
Patan
Bungmati
INDIA
famoso tempio di Manakamana: qui
gli Indù vengono a pregare la Dea afteressante incontro con i riti e le de-
GIORNO
KATHMANDU
(85 km) da dove, in funivia, si sale al
finché esaudisca i loro desideri, un in-
<Kathmandu e la sua Valle: Patan>
a
CINA
P. N. Royal
Chitwan
5O GIORNO
pomeriggio. Trasferimento e siste-
rn
tipicamente medievali. Prima cola-
guimento con il volo per Kathmandu,
metri di altitudine. Arrivo nel primo
pu
NEPAL
servato un fascino ed un’atmosfera
<Delhi _ Kathmandu>
O
na
Bhaktapur. Fondata nel IX secolo su
man, questa antica capitale ha con-
GIORNO
An
sca Bhagdaon, l’antica città-stato di
vozioni del popolo nepalese. Rientrati sulla strada principale, si prosegue
per Bandipur, pittoresca cittadina
situata a circa mille metri di quota, a
kha, la Casa della Dea Vivente (Kuma-
metà strada tra Kathmandu e Po-
ri), l’antico nucleo di Kasthamandap
khara. Arrivo e sistemazione in hotel.
ed il tempio Macchendranath. Il
Questa tradizionale cittadina Ne-
grande stupa di Swayambunath,
lare sul gruppo dell’Annapurna a nord,
del lago Phewa Tal e di Pokhara a sud
e a est. Lungo il percorso si visitano
alcuni insediamenti delle popolazioni
Gurung. Nel pomeriggio si ritorna a
Pokhara. Trasferimento all’aeroporto e partenza in aereo per Kathmandu. Arrivo e sistemazione in hotel.
Prima colazione e pernottamento.
war, che fino a una decina di anni fa
8O GIORNO
uno dei più importanti santuari del
era raggiungibile solo a piedi, affa-
buddismo in Nepal, è situato sulla ci-
scina con le sue stradine acciottola-
ma di una collina e domina la città e la
<Kathmandu _ I villaggi
di Bungmati e Khokhana>
te, i templi, le vecchie case a più pia-
valle rivolgendo i grandi occhi del
ni, il bazaar brulicante di vita e pro-
Buddha nelle quattro direzioni cardi-
fumi e lo straordinario affaccio sul-
nali. Nel pomeriggio visita di Patan, la
l’Annapurna e sul Machhapuchhare.
“città dei mille tetti dorati”, l’antica
Pensione completa.
Lalitpur. Edificata in gran parte dai
6O GIORNO
re Malla che regnarono dal 1380 al
1760, Patan è considerata la culla
<Bandipur _ Pokhara>
delle arti e dell’architettura della Val-
Scesi a Dumre e ripresa la strada
le di Kathmandu, un vero e proprio
principale, si raggiunge Pokhara, uno
museo all’aperto. Prima colazione e
dei siti più pittoreschi del Nepal. Ar-
pernottamento.
rivo in mattinata e sistemazione in
hotel. Anche se in questi ultimi anni
4O GIORNO
<Kathmandu
e la sua Valle: Bakhtapur>
Pokhara si è espansa con la costruzione di nuovi quartieri, resta tutta-
9O GIORNO
via eccezionale la posizione, a soli 40
In mattinata si visita dapprima il mo-
chilometri in linea d’aria da alcune tra
numentale stupa di Bodhnath, che si
le più belle cime himalayane, e il clima,
innalza con la sua mole poderosa e
più dolce che a Kathmandu. Nel po-
austera sottolineata dalla profon-
meriggio visita di Pokhara ed escur-
dità degli occhi del Buddha dipinti sui
sione in barca sul lago Phewa. Mezza
lati della torre quadrangolare. Si pro-
pensione che include la cena.
segue quindi per Pashupatinath, il
<Kathmandu _ Delhi _ Italia>
Prima colazione. Trasferimento in
aeroporto e partenza con il volo per
Delhi, da cui si prosegue con il volo
per l’Italia, dove l’arrivo è previsto nel
tardo pomeriggio.
7O GIORNO
principale santuario nepalese dedicato a Shiva, sulle rive del fiume Bag-
<Pokhara _ Kathmandu>
mati. Davanti al tempio sorgono i
In mattinata escursione a Sarang-
“ghat” riservati alla cremazione, dove
kot, che offre una visione spettaco-
il
In mattinata escursione ai villaggi
newari di Bungmati e Khokhana, che
conservano ancora il fascino degli
antichi centri medievali: vecchie case
in pietra e mattoni con i tipici decori
lignei, piccoli cortili ombrosi, laboratori di intaglio del legno, famiglie di
tessitori… un vero salto nel passato. Rientro a Kathmandu e tempo a
disposizione per una passeggiata,
per le ultime visite o acquisti. Mezza
pensione che include la cena tipica
nepalese nel prestigioso ristorante
del Dwarika’s.
tucano
viaggi
20
Date di partenza e quote:
vedi dossier tecnico a pag. 68
ricerca
TERRE INDO - TIBETICHE
TOUR CON ESTENSIONE Grande viaggio in Nepal
AL ROYAL CHITWAN
NATIONAL PARK
LE FORESTE DEL CHITWAN,
KATHMANDU E IL MUSTANG
DI MONASTERO IN VILLAGGIO,
A PIEDI VERSO L’EVEREST
13 GIORNI
15 GIORNI
US
TA
TIBET
NG
M
Kagbeni
Muktinath
Jomson
An
na
pu
rn
a
1
O
- 8
O
Everest
Cho Oyu
Mende
Thyangboche
Thame
Tashinga
Monjo Thamserku
NEPAL
Pokhara
Lukla
9O GIORNO
KATHMANDU
h
Bakhtapur
NEPAL
ud
Patan
K
P. N. Royal
Chitwan
KATHMANDU
Bakhtapur
Champadevi
D
os
<Kathmandu _ Royal Chitwan
National Park, Terai>
P. N.
di Sagarmatha
CINA
GIORNO
Itinerario come da programma “Nepal
Kathmandu e il regno dei Malla”.
Nel cuore dell’Himalaya
i
Si lascia Kathmandu alla volta della
foresta tropicale del Terai (172 km: 5
ore circa), nel Parco Nazionale Chitwan. Arrivo e sistemazione al Chitwan Jungle Lodge. Mezza pensione.
10 e 11O GIORNO
<Royal Chitwan National Park
Kathmandu>
Giornata di visita del parco, antica riserva reale per la caccia alla tigre.
Escursione a dorso di elefante per avvicinare i rinoceronti e le tigri. Il giorno
seguente rientro a Kathmandu. Arrivo e sistemazione in albergo. Pensione completa il decimo giorno, mezza
pensione che include una cena tipica
nepalese l’undicesimo giorno.
12O GIORNO
<Kathmandu _ Delhi _ Italia>
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Delhi, da cui si prosegue con il volo per
l’Italia, dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio.
Nota Bene: per ragioni climatiche l’estensione nel Chitwan è effettuabile da settembre a maggio.
Date di partenza e quote:
vedi dossier tecnico a pag. 68
UN VIAGGIO PER...
UN VIAGGIO PER...
chi desidera in pochi giorni conoscere tutte le
meraviglie di una regione ricchissima di biodiversità e di espressioni culturali di grande suggestione. Un viaggio che richiede un buono spirito
di adattamento e buona forma fisica per quanto riguarda la porzione di trekking nel Mustang.
chi desidera avvicinare, dilettante o esperto, le
vette himalayane del Parco Nazionale dell’Everest Sagarmatha. Le migliorate strutture ricettive ed il supporto di portatori e personale qualificato consentono oggi di accedere a queste regioni con facilità ed un eccellente comfort.
L’ESSENZA DEL VIAGGIO...
L’ESSENZA DEL VIAGGIO...
Si scopre la bella valle di Kathmandu, con i suoi
villaggi Newar, le risaie, i grandi stupa buddisti,
e quindi si piega verso la natura prorompente
del Royal Chitwan National Park, in un paesaggio di giungla e di savane. Poi si procede verso
nord, dove ci attendono i grandi paesaggi himalayani, annunciati dalla catena dell’Annapurna, visibile da Pokhara. Con piccoli aerei si raggiunge Jomsom, il villaggio all’ingresso della
remota valle del Mustang, dove ha inizio un
trekking di tre giorni. Il percorso porta alla scoperta di villaggi e paesaggi favolosi sino a Kagbeni e a Muktinath, nella diramazione orientale della valle. Il viaggio si conclude con il rientro a Pokhara e a Kathmandu.
Da Kathmandu, con le sue meraviglie e le sue
nevrosi - la bellezza dei templi, dei palazzi e
delle pagode fanno dimenticare una città caotica e sovrappopolata - si giunge in aereo a Lukla, alle pendici dell’Everest-Sagarmatha. Qui
ha inizio il trekking che condurrà, tra foreste di
abeti, villaggi, bazar, monasteri e sacri chorten,
sulle vie che portano alla somma spiritualità:
per avvicinarsi alla vetta più alta del mondo. La
dislocazione degli eco-lodge coniuga bellezze
naturali impareggiabili a facili vie di avvicinamento, il tutto al fine di rendere il viaggio nel
cuore dell’Himalaya una esperienza confortevole ma rispettosa dell’ambiente.
Programma dettagliato, quote e servizi sul sito www.tucanoviaggi.com
il
tucano
viaggi
21
ricerca
Mustang, ultimo regno himalayano
CAMMINANDO TRA VALLI REMOTE E SCONOSCIUTE, ALLA SCOPERTA DEL REGNO DI LO
La sua posizione strategica, l’assenza di alti passi, hanno
fatto sì che il Mustang, il Regno di
o
L , sia stato per seco-
li luogo di passaggio delle carovane che collegavano l’India
e il Tibet per il commercio del sale. Qui, oggi come un tempo, ci si sposta solo a piedi, a dorso di cavallo o di yak: è
pertanto al ritmo dei nostri passi che entriamo in questo
luogo mitico, associando la scoperta dei villaggi fortificati e dei monasteri al piacere di penetrare in regioni tanto
a lungo proibite ai visitatori, dove un secolare isolamento
ha salvaguardato ambiente, tradizioni e culture. . o
L Manthang, la capitale di questo antico regno, cinta da mura
fieramente erette nel pieno deserto d’altitudine, è l’apogeo di questo viaggio d’eccezione, che offre la sensazione
di vivere una dimensione fiabesca e perduta.
IL VIAGGIO È COSTITUITO DA UN TREKKING PIUTTOSTO IMPEGNATIVO, RISERVATO A VIAGGIATORI ESPERTI E AVVEZZI A LUNGHI PERCORSI A PIEDI. L’ALTA QUOTA, I TREKKING QUOTIDIANI, I PERNOTTAMENTI IN TENDA, RICHIEDONO UN OTTIMO SPIRITO DI ADATTAMENTO E UNA PERFETTA FORMA FISICA. LE TAPPE NON SUPERANO LE 6/7 ORE DI CAMMINO NELL’ARCO DELL’INTERA GIORNATA,
COPRENDO DISLIVELLI ANCHE SIGNIFICATIVI. L’ITINERARIO DEL
PROGRAMMA BASE PREVEDE L’ANDATA E IL RITORNO LUNGO LA
STESSA VIA. SEGNALIAMO TUTTAVIA LA POSSIBILITÀ DI EFFETTUARE
IL TREKKING SU UN PERCORSO “AD ANELLO” VIA YARA. TALE SOLUZIONE È UN PO’ PIÙ FATICOSA POICHÉ COMPORTA SALITE PIÙ RIPIDE ED UNA LUNGA TAPPA (TANGYA - CHUSSANG), MA OFFRE
SPETTACOLARI PANORAMI CHE SPAZIANO FINO ALL’ANNAPURNA E
AL DHAULAGIRI E LA VISITA DI ALCUNI SITI INSOLITI.
IL
VIAGGIO È PARTICOLARMENTE INTERESSANTE SE EFFETTUATO
TIJI FESTIVAL,
DESCRIZIONE A PAG. 43.
IN OCCASIONE DEL
THANG.
Autori foto: In alto: B. Zanzottera, B. Zanzottera - In basso: G. Crivelli
il
tucano
viaggi
22
ricerca
CHE SI CELEBRA A
LO MAN-
1O GIORNO
Mustang . Grossi chorten e abitazio-
Lo Manthang
Tsarang
<Italia _ Delhi>
Samar
Partenza dall’Italia in serata con volo
di linea per Delhi, dove l’arrivo è previ-
Ghami
Tamagaon
TIBET
Yara
ni trogloditiche si incontrano lungo il
percorso. I due giorni successivi so-
Tangya
Chussang
Kagbeni
no dedicati alla visita di Lo Man-
Jomsom
sto il giorno successivo.
thang e ad escursioni a piedi nei dinNEPAL
torni. Si prevede la visita della valle
2O e 3O GIORNO
<Delhi _ Kathmandu _ Pokhara>
Arrivo a Delhi e proseguimento con il
volo per Kathmandu. Arrivo nel primo
pomeriggio. Trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento. Il
giorno seguente trasferimento in
aeroporto e partenza per Pokhara.
Kathm
ad est, dove si trovano i gompa di
andu
Garphu e Nyphu, la valle di Tingha do-
POKHARA
ve sorge la residenza estiva del Raja
seguente si prosegue verso Choile
(3030 m). Si inizia a salire decisamente in quota: la vegetazione e i
corsi d’acqua diventano sempre più
<Lo Manthang _ Logekar _ Ghami
Samar_ Kagbeni _ Jomsom>
formazioni rocciose. Passaggio del
Visita di Logekar, che vanta il più antico monastero buddista del Nepal,
il Gompa Ghar (VII secolo). Si discende quindi verso il villaggio di Manang
per raggiungere Ghami (6 ore circa).
Il giorno seguente, con un cammino
di sei ore circa, lungo il sentiero già
percorso in andata, si torna a Samar. Nei giorni seguenti rientro a
Kagbeni e Jomsom.
colle Deorali (3470 m), quindi disce-
ne in hotel.
sa sino a Samar (3420 m). Il percorso impegna 6 ore circa.
<Pokhara _ Jomsom
13O - 16O GIORNO
radi e il paesaggio riserva bellissime
Arrivo, trasferimento e sistemazio-
4O GIORNO
e il monastero di Namgyhyal.
7O - 9O GIORNO
Kagbeni (trekking)>
<Samar _ Tamagaon
In mattinata trasferimento in aero-
Ghami _ Tsarang (trekking)>
porto e partenza per Jomsom, villag-
Si raggiunge Syanboche (3710 m),
gio situato a 2710 metri di altitu-
dal quale, attraverso un breve sen-
dine. Ingresso nella regione del Mu-
tiero, è possibile raggiungere la grot-
stang. Inizio del percorso a piedi in di-
ta Rabjyung. Oltre un passo di 3700
rezione di Kagbeni (2810 m, 3 ore).
metri inizia la graduale discesa verso
<Jomsom _ Pokhara _Kathmandu>
Arrivo, visita del monastero.
Tamagaon (5 ore circa). Il giorno se-
Trasferimento in aeroporto e par-
guente si prosegue verso il Passo
tenza per Pokhara. Proseguimento
Nyi-La (3950 m) e il piccolo borgo di
con volo per Kathmandu. Arrivo e tra-
Ghami (5 ore circa). Arrivo e visita del
sferimento in hotel.
5O e 6O GIORNO
<Kagbeni _ Chussang
Samar (trekking)>
monastero del XV secolo di Sherdrup
Si risale la valle del fiume Kali Gandaki.
Dargye Ling. Il nono giorno, si rag-
Il primo villaggio che si incontra, Tan-
giunge Tsarang (3450 m).
gbe, è un sito di rara bellezza con l’antica fortezza, il labirinto di stradine
10O - 12O GIORNO
<Tsarang _ Lo Manthang
Mustang Khola. Dopo cinque ore cir-
I dintorni (trekking)>
ca di cammino si giunge a Chussang,
Superato un colle si scorge la valle
(2950 m), alla confluenza dei fiumi
del fiume Tholung, dove si adagia Lo
Kali Gandaki e Narshag Kola. Il giorno
Manthang, la piccola capitale del
tucano
viaggi
23
18O GIORNO
<Kathmandu _ Delhi _ Italia>
e i “chorten” sgranati lungo il fiume
il
17O GIORNO
Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Delhi, da cui si
prosegue con il volo per l’Italia, con arrivo previsto nel tardo pomeriggio.
Date di partenza e quote:
vedi dossier tecnico a pag. 67
ricerca
