22
sezione
3
1 L’enunciato semplice
unità
Nelprimoesempioilcomplementooggettoènecessarioperlacompletezzasemanticadell’enunciato,nelsecondopotrebbeanchemancare.
Lacaratteristicapiùimportantedelleproposizionicostituitedasoggetto – predicato – oggettoèlapossibilitàdiessere trasformate da attive in passive:nella
trasformazioneilcomplementooggettodiventasoggettoeilsoggettodiventacomplementod’agente(vedil’Unità12):
il soggetto
Ilsoggetto è ciò di cui parla il predicatoe,comeabbiamodetto,èquasisempre
presentenellaproposizione,anchesepuòesseresottinteso:
(Io) ho dormito bene.
Puòfaredasoggettounnome,unpronome,unverboe,ingenerale,qualsiasi
parte del discorso,oppureun’intera proposizione:
Mario ha viaggiato. Tu hai viaggiato. Viaggiare è bello. È utile che gli uomini conoscano il mondo. sogg.: Mario
sogg.: Tu
sogg.: Viaggiare
sogg.: che gli uomini conoscano il mondo
osservazioni
Cicerone accusa Catilina. frase attiva 6
gli altri complementi
Icomplementisonomoltonumerosiperchéindicanosvariatecircostanze(luogo,
tempo,causa,ecc.)ealcunidiessicorrispondonoallefunzioni primarie dei casi
latini,dicuiparleremonell’Unità6.Elenchiamoipiùimportantiindicandoanche
icasilatinialorocorrispondenti:
Oggi si va al vecchio castello feudale. / Piove.
i complementi
Oltrealpredicatoealsoggetto,nellaproposizionecipossonoesserealtrielementi,
icomplementi,che,secondoilcontesto,possono essere necessari,cioèindispensabilipercomprendereilmessaggiodell’enunciato,oppureaccessori,quandoservonoperdareinformazioniaggiuntivesullecircostanze(diluogo,ditempo,
ecc.)cheaccompagnanol’azione.Consideriamoquestiesempi:
complemento
esempio
caso latino corrispondente
Specificazione
L’erba del vicino è sempre più verde.
Genitivo
Termine
Ho dato a Luigi il permesso di uscire.
Dativo
Causa
Sono stato rimproverato per il ritardo.
Mezzo o strumento
Sono arrivato fino a qui in bicicletta.
Tempo determinato Sono uscito di casa alle otto.
Ho incontrato il mio amico alla stazione.
Mi sono rivolto a te ieri sera.
5
il complemento oggetto
Traivaricomplementiparticolareimportanzaassumeilcomplemento oggetto,
ovverociòchecompletailsignificatodelpredicato verbale,quandoècostituito
daverbi transitivi attivi,anchesenonsempreèindispensabile(perilconcettodi
verbotransitivovedil’Unità4):
Abbiamo visitato molte città.
Abbiamo vinto (un premio).
7
Ablativo
Limitazione
Sei veramente un fuoriclasse nella scherma!
Qualità
Matteo è un ragazzo di statura alta.
Luogo : stato in
moto a moto da moto per
Abito in una piccola città.
Vado al mare.
Vengo dai boschi.
Passo attraverso quella strettoia.
1
Nelprimoesempioperlacompletezzadelsignificatoèindispensabileilcomplementooggetto(«ilmioamico»),accessorial’indicazionedelluogo(«allastazione»).
Nelsecondoèindispensabileilcomplementoditermine(«ate»)eaccessorial’indicazionetemporale(«ierisera»).
Pergiudicaredella“necessità”o“accessorietà”diunelemento,però,noncisipuò
limitareallasingolaproposizione,masideveconsiderareilcontestoincuiessaè
inserita.Se,peresempio,ilprimodeidueenunciativistisoprafosseprecedutonel
discorsodalladomanda:«Dovehaiincontratoiltuoamico?»,eccochel’indicazionediluogorisulterebbenecessariaperilsignificato.
Catilina è accusato da Cicerone.
frase passiva
Ilcomplementooggettovieneanchedettocomplemento diretto,mentreindiretti
sonogenericamentechiamatituttigli altri complementi.
Può capitare che in una proposizione il soggetto non sia semplicemente sottinteso, ma manchi. In tal caso il verbo si trova alla forma impersonale:
4
3 Gli elementi della proposizione
Ablativo / Accusativo
L’attributo, l’apposizione e il complemento predicativo
Atuttiglielementinominalidellaproposizione(soggetto,oggettoocomplementi
indiretti),sipossonolegareaggettivionomicheneprecisanoochiarisconoil
significato:l’attributo,l’apposizioneeilcomplemento predicativo:
– l’attributoèunaggettivocheindica una qualità del nomecuisiriferisce,chiarendoneilsignificatoenellostessotemporestringendoneilcamposemantico.
Sesiconfrontanoperesempiolefrasi:
Gli animali feroci sono pericolosi. Gli animali sono pericolosi.
sivedràcomel’attributo«feroci»èindispensabileperilsignificatoinquanto,
all’internodell’insiemeindeterminato«animali»,indicalacaratteristicacherende
1. Perindicareicomplementidiluogoinlatinooccorreusarealcunepreposizioniinunioneaicasi(vedil’Unità9).
23
