INTRODUZIONE AL CORSO: ESAMI: FILOLOGIA GERMANICA: il corso finisce il 15 dicembre (31 lezioni: 60 ore) PROVA IN ITINERE SCRITTA: PARZIALE (storia e linguistica:10 domande aperte)----------DATA ESAME: 6 DICEMBRE due ore di prova (17 NOVEMBRE finisce le prime due parti del corso) -STORIA E CULTURA GERMANICA -LINGUISTICA STORICA: fenomeni di consonantismo e vocalismo -LETTURA DI TESTI SCRITTI: inglese, tedesco e islandese antico BIBLIOGRAFIA: Manuale (in biblioteca si può fotocopiare) Testi in portineria via paradiso (3 parte) CHE COS’E’ LA FILOLOGIA GERMANICA? Vuol dire amore per la parola e deriva dal greco. La filologia si avvale degli strumenti della linguistica. C’è una differenza: n linguista analizza anche il parlato, il filologo ha bisogno sempre di un testo scritto. E’ una disciplina testuale e studia il testo in tutte le accezioni possibili. Nel suo divenire, nella sua evoluzione temporale e spaziale. L’approccio filologico è applicato anche a un testo contemporaneo, ma la filologia si occupa delle prime attestazioni scritte fino all’avvento della stampa, si occupa dei primi testi a stampa (gli incunaboli). Quando invece il testo era copiato a mano, quel testo subiva delle trasformazioni. Nel medioevo non abbiamo molti testi originali. IL FILOLOGO SI AVVALE DI VARI STRUMENTI: LA LINGUISTICA, LA CRITICA TESTUALE (conoscere i principi basilari dell’ecdotica), LA STORIA. COMMEDIA DI DANTE: leggo un’edizione ricostruita, non l’originale, fatta dai filologi. LA FILOLOGIA è quella disciplina che ha bisogno di un testo, che lo studia nella sua evoluzione e può essere considerata la scienza dell’autenticità di un testo. GERMANICA: Il germanico è un concetto vasto e linguistico, che c’entra con la linguistica dell’800. Nel corso di quel periodo c’è un’ondata di romanticismo, che porta a un interesse per le origini del proprio popolo, anche le origini linguistiche. L’inglese comincia a nascere dal V secolo d.C., quando i germani migrano…??? Nell’800 nascono GLI STUDI DI LINGUISTICA STORICA E COMPARATIVA: che individuano i punti di contatto e le divergenze tra le lingue. Il termine GERMANICO indica una famiglia di lingue imparentate tra di loro: nederlandese, svedese, danese, norvegese, islandese, inglese, tedesco, gotico, longobardo, sassone. FILOLOGIA GERMANICA: disciplina che studia le documentazioni scritte dalle prime attestazioni in poi, di una serie di civiltà e culture accomunate fra di loro da una medesima origine linguistica.
