Comitato economico e sociale europeo
Vertice Euromed dei CES e istituzioni analoghe
Roma, Italia
(CNEL, Viale David Lubin 2, 00196 Roma)
10-12 novembre 2010
PROGRAMMA
Interpretazione: arabo, inglese, francese, italiano, spagnolo
9 novembre
ore 18.30
Ricevimento di benvenuto presso il Grand Hotel Ritz (via Domenico
Chelini 41)
10 novembre
ore 8.30-9.30
Registrazione dei partecipanti
ore 9.30-11.00
Sessione di apertura
ore 11.00-11.30
•
Antonio Marzano, Presidente del Consiglio nazionale dell'economia
e del lavoro (CNEL) e dell'Associazione internazionale dei consigli
economici e sociali ed istituzioni analoghe (Aicesis)
•
Staffan Nilsson, Presidente del Comitato economico e sociale
europeo
•
Luigi Ramponi, Senatore italiano, membro della delegazione italiana
all'interno dell'Assemblea parlamentare euromediterranea
•
Tomás Dupla del Moral, Direttore, direzione Vicino e Medio Oriente
e Mediterraneo meridionale, Commissione europea
•
un membro della Camera dei Deputati italiana
•
Alfredo Mantica, Senatore italiano, segretario di Stato, ministero
italiano degli Esteri
Pausa caffè (conferenza stampa)
…/…
IT
-2-
ore 11.30-13.00
L'Unione per il Mediterraneo (UpM) - dibattito sui recenti sviluppi
Prima sessione di lavoro - copresidenti: Sandy Boyle, Presidente della
sezione specializzata Relazioni esterne del CESE e Roger Nasnas,
Presidente del CES del Libano
•
Tomás Dupla del Moral, Direttore, direzione Vicino e Medio Oriente
e Mediterraneo meridionale, Commissione europea
•
Christophe Rouillon, Sindaco di Coulaines (Francia), membro
dell'Assemblea regionale e locale euromediterranea (ARLEM)
•
Michèle Gendreau-Massaloux, Copresidenza dell'UpM, ministero
francese degli Affari esteri
•
Dibattito
ore 13.00-14.30
Pranzo
ore 14.30-16.00
Il lavoro dignitoso e lo sviluppo sostenibile nella regione del
Mediterraneo
Seconda sessione di lavoro - copresidenti: Abd el Aziz Hegazy,
Presidente della Federazione egiziana delle ONG e Albino Gorini,
membro del CNEL
ore 16.00-16.30
•
Presentazione di una relazione riguardante in particolare i settori
dell'acqua dolce, dell'acqua di mare e delle reti fognarie da parte di
An Le Nouail Marlière, relatrice, membro del CESE
•
Hassan Mouri, Professore associato e ricercatore in sociologia,
Università di Tunisi
•
Dibattito
Pausa caffè
…/…
-3ore 16.30-18.00
Le politiche agricole nell'UpM: una priorità per il futuro?
Terza sessione di lavoro - copresidenti: Hanna Siniora, Presidente del
CES palestinese e Yehuda Talmon, Presidente del CES di Israele
•
Presentazione di una relazione da parte di Pedro Narro, relatore,
membro del CESE
•
Cristina Chirico, responsabile per gli Affari internazionali,
Confederazione italiana agricoltori (CIA)
•
Ibrahim Soliman, facoltà di agraria, Università di Zagazig (Egitto),
rappresentante dell'Istituto agronomico mediterraneo di Montpellier
(IAMM) per il progetto SustainMed
•
Pietro
Conforti,
rappresentante
l'alimentazione e l'agricoltura (FAO)
•
Dibattito
dell'Organizzazione
per
Partenza dal CNEL per la visita, con cena, della Galleria Borghese,
Piazzale Scipione Borghese 5, Roma
11 novembre
ore 10.00-13.00
Dibattito sull'istituzione di un'Assemblea dei CES e istituzioni analoghe
dell'UpM - Consultazione della società civile dell'UpM
Quarta sessione di lavoro - presidente: Mohammed Seghir Babes,
Presidente del CES di Algeria e membro del gruppo di lavoro incaricato di
elaborare il progetto di statuto dell'Assemblea
•
Presentazione del progetto di statuto dell'Assemblea a cura dei
rappresentanti dei CES che partecipano al gruppo di lavoro
−
−
−
−
−
−
•
ore 13.00-14.30
An Le Nouail Marlière, membro del CESE
Roger Nasnas, Presidente del CES del Libano
Michel Coquillion, Vicepresidente del CES di Francia
Said Bhira, Segretario generale del CES di Tunisia
Albino Gorini, membro del CNEL
Jorge Aragón, membro del CES di Spagna
Dibattito
Pranzo
…/…
-4ore 14.30-16.00
La formazione professionale come fattore di competitività e di creazione
di posti di lavoro: le priorità degli attori economici e sociali
Quinta sessione di lavoro - presidente: Abdel Elah Al Khatib, Presidente
del CES di Giordania
•
Presentazione di una relazione da parte di Fabián Márquez, membro
del CES spagnolo
•
Mohamed Helal, Direttore, progetto TVET (Technical and
Vocational Education and Training, Istruzione e formazione tecnica e
professionale), Egitto
•
Gerard Mayen, esperto di sviluppo delle risorse umane, Fondazione
europea per la formazione professionale
•
Dibattito
ore 16.00-16.30
Pausa caffè
ore 16.30-18.00
Costruire una società più giusta nella regione Euromed
Sesta sessione di lavoro - copresidenti: Taoufik Laribi, Vicepresidente
del CES di Tunisia e Francesca Santoro, membro del CNEL
•
Presentazione di una relazione sul monitoraggio dell'attuazione delle
raccomandazioni formulate dalla conferenza dell'UpM in merito al
rafforzamento del ruolo della donna nella società, a cura di Béatrice
Boisson, membro del CES del Principato di Monaco
•
Presentazione a cura di Fatine Bolifa, esperta di questioni di genere e
membro dell'equipe del programma Euromed per la parità di genere
•
Presentazione di una relazione sulla situazione delle persone con
disabilità nei paesi Euromed da parte di Meelis Joost, relatore,
membro del CESE
•
Dibattito
…/…
-512 novembre
ore 10.00-11.00
Valutazione della cooperazione attuale tra le organizzazioni della società
civile nella regione Euromed
Settima sessione di lavoro - copresidenti: Mohammed Ould Haimer,
Presidente del CES di Mauritania e Michel Coquillion, Vicepresidente del
CES di Francia
•
Valutazione e seguito del progetto Tresmed III a cura di
Margarita Bravo, responsabile per le relazioni internazionali e le
attività esterne del CES spagnolo
•
Presentazione di una relazione del comitato di monitoraggio Euromed
da parte di An Le Nouail Marlière, ex Presidente del comitato di
monitoraggio Euromed del CESE
•
Dibattito
ore 11.00-11.15
Pausa
ore 11.15-12.15
Sessione di chiusura - presidente: Antonio Marzano, Presidente del
CNEL
ore 12.15
•
Presentazione della dichiarazione finale da parte di Dimitris
Dimitriadis, Presidente del comitato di monitoraggio Euromed del
CESE, e successiva adozione
•
Discorso di chiusura
____________
