N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 106 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com ' ,tagette 1/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 107 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com SCHEDA ALBERGO Par khotel Ladinia Via Ladinia , 14 321 )16 Sa Jet . + 39. 1011' : e F?aevigriafer4.7z "1 jotel eSterte rePPolefarnenti re a 400merl qi Parld + , " : .- : : k t 0 Praretreggigestêrno e garee Saiettariunioni da25post ne : Z : 1 1 r' " 2/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 108 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com La famiglia Peruz San Vito Cadore di 1000metri a , altezza di Cadorine Antelao Sorapis ailespalle . ParkhotelLadinia Il le fronte oltre torrente Boite che inaugurato nel1972daiconiugiPeruz. Pelmo il e : scende daCortina una perlaincastonata tra Dolomiti è , , vi fu il di Ammodernato progressivamentenelcorso deltempo tra 2007 il , 2009 stato fabbrica una è il e profondamente ristrutturato con edificazione un secondo corpo modernissima Spa Oggioffre 34camere junior suite ristorante Spa palestra ' e di di l , , . , , ) (5 giardino 5000 mq garage ampioparcheggioesterno e di , Unlungo traversosu rocce facile maimpegnativo iniziodegli anniSettanta ' ll , , signori Peruz Franco Anna Maria originari del introduce alloschienaledel tronoche Centro Cadore tra Auronzo verticali e i risale si , dopo passo lungo salti roccia scarpate vogliono copertedasottili detriti calcarei esperienza alpinistica gambe forti polmoni tutta fatica acciaio Lacresta sommitale ripaga richiesta seidavvero paradiso!La discesa non passo , ( Calalzo ' d , unterreno edificabile borgo San Vito la di . acquistarono è : di di il ' suunterreno volte scabro volte sucui vietatoscivolare Pelmo nonoffre mai unasecondachance una montagna cui puoi ' durante vertiginose l , ' e , a a detritico l fa e in meno impegnativa dellasalitacon pendenze sull ampio conoideformatosi ultima eraglaciale finitaoltre15.000 anni che accoglie interoborgonella suaparte terminale piste da scinella Cadore Ci . e , e ) appena sopra o di Il . è di ti È . le innamorare... parte centrale. Siamo nel cuoredelle Dolomiti del Cadore 1000 conoide ha colmato Pintersezione tra gruppi soli10chilometri daigruppi metri altezza con dolomitici dell Antelao del Sorapiss architetto Romana Peruz dolomitici ampezzani che fanno da corona Marmarole aile spalle tre gruppidolomitici reginadelleDolomiti Siamoimmersi quell unicum bellezza che specchianonel Pelmo sul lato opposto della che Unesco nel2009 hainserito tra beni naturali sua dèi ultimo anchechiamato per caregôn degli Quest' dell Umanità. forma arcanotronopergigantiparticolarmente robusti Pelmo signori Peruz nel 1972 inaugurarono Motel Ladinia unatipica sulversante oppostorispetto San Vito Cadore quello dellaVal a , i Il ' e di a le e , ' L a di , ' Cortina intensa in . la , si ' " montano " valle la i l il è . ' Patrimonio . Il di , I di a , Zoldo precipita perpendicolare peroltre 1000metriconuna parete chedà vertiginisolo guardarladalontano immaginarsi dalla sottilecrestasommitale una montagna aristocratica Non arriva alcun impianto risalitaartificiale Rifugio base ideale per tentarne ascesa. 1900metri altezza Venezia in di , a le , il . Pelmo È . Il di . vi ' l è la di a , , costruzione ladina con tetto capanna ricoperta legnofuori tuttaparete all esterno sempre colmi corne all interno con balconi di il a , ' ' a i , fiori glispazicomuni riscaldaticon stube muratura stube maiolica unastruttura categoria stelle conristorante 30 10appartamentiper parte residenziale Era unico albergo e in in di , 3 di , , ; ' camere . l la e 3/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 109 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com pooltin III??Iiiiii 101111110 SanVito Cadoreche avesse bagniprivati tune camere. Glianni Settanta sono stati anni oroper Cadore per particolare estate era sinonimo famiglie soggiorni le i in di di ' ' l il e d ' Ampezzano di di L . in , molto lunghi un turismo prossimità proveniente particolare in di di , inverno era all insegna dello sport Italia dello sci grazie aile vittorie della esploso soprattutto Valanga Azzurra Gustav Thoeni PierinoGros con italianama ancheinternazionale soprattutto della Germania. dalla vicinaPianura Padana ' . ' L , in ( famosa di e , ) clientela , albergoavevapensato un economico nonalla gestione che intendeva affidare adaltri. La famiglia Peruz nell ideare ' investimento ' a l e , corso opera cambiô idea decise occuparsene direttamente. doppio ruolo proprietari gestori haspronato famiglia investire continuamente nellosviluppo dell albergo Sonostati Peruz primi dotare struttura una grande piscina coperta polifunzionale realizzata una costruzione unsolo piano ' di e d In la di Il e ' . a di la i a a riscaldata in all edificio principale. ' adiacente Un altro investimento importante oltre5000metri ' fu acquisto l di quadrati prato davanti allapiscinaper creare unparco solarium per gli ospiti albergo sali alla categoria delle quattro stelle nome Ladinia termine Parkhotel. / di ' . aggiungendo L il al altroinvestimento strategico avvenuto all interno della famiglia 1972 signoriPeruzhannoavutotrefigli Romana tra 1962 ' ' : è L : il i e , il Albino Marco Romana diventata un affermato architetto ed stata responsabile dell ultima importante ristrutturazione dell piscinacoperta unnuovo edificio albergo sia edificando sopra lineearchitettoniche decisamente contemporanee che creando innovativa Spa Parkhotel Ladinia. . risparmio energetico findallafase del progetto trattava realizzare ungran volume spiega RomanaPeruz più flessibile possibile suuna struttura esistente costruzione legno permetteva non rispettare passo dei pilastri molta attenzione è è e il di Si . , la in : , di il ci , essere leggera Conalcuni accorgimenti apportati dall Madella struttura assolveanche allanormativaantisismica. ingegner materialiusati sono tipicamente montani legno lanice abete pietra Castellavazzo intonaco. famiglia richiesteprogettuali erano poter realizzare hall piano strada precedenza trovava piano sottostante raggiungibile dauna scala esterna dare massimo dell illuminazione allasalaristorante risolvere problema deidislivelli collegamentifra diversi corpi edilizi Perparte mia volevo realizzare unedificio basso consumoenergetico sfruttando nel migliormodo possibile materiali attualmente disponibili termici barriere vapore vetri bassaemissività ecc. spiega ' ' progettando la , la , dalle " al " ' ' . sottostanti l e e di la UN PROGETTO MODERNO ALL INSEGNA ' di e : , I DELLA MEMORIA " di , La progettazione del nuovo Parkhotel Ladinia haimpegnato architetto Romana Peruz dal marzodel 2005all inizio gennaio dell ' ' l di le In l ' ' ingresso di anno successivo cantiere vero proprio stato aperto per un e . Il ' il ; è dalgiugno2006 giugno2007 con ) il ; la al , , " ' . i e la . , la ' i a e i si la ( sospensione dei lavori per stagione estiva Completata chiusuraesterna dell edificio lavori completamento arredo interno dell alanuovasono attività alberghiera Le proceduti piccoli passi per non intralciare anno al in al e di " ' i . l ( a scelte costruttive sono stateobbligate anche perché abbiamo posto " al isolamenti a ) , , HOTEL 20 DOMANI o b t t o r e 10 4/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 110 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com La sala ristorante è due aree una rustica con divisa : in arredamento legno antico sulla piscina in vista e altra ' l , più moderna dal design essenziale e architetto Peruz maggior numero camere nuove dovevano sud Nel realizzare collegamento bisognava perdere minor numero camere doveva creare inoltreuncollegamento verticale fra nuovecamere servizi del piano terra interrato. lavorato molto nella ricerca un volume minoringombro minorimpatto visivo sia per chi percorre via Ladinia sia per chine hauna visiondal basso dalla stradastatale checreasse ' l affacciarsi " di la d e esistente a il il di le e i e di . di si è e di e a si , " di la , , , e , il il è di al si ; affacci si ; Si minor quantità ombra occultamento possihile fabbricato dovevano salvaguardare infine maggior numero delle camere esistenti Cercando alterare meno possihilegli affacci delle camere esistenti volutocreare uncorpo compatto allungato nordche progressivamente riducesse con degli arretramenti man mano che sviluppa altezza. intrigante ascoltando progettista rendersiconto dei problemi ' Il . . È si in il , , , HOTEL DOMANI o t t r o b e 2 010 5/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 111 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com strutturali che bisogna affrontare quando operasulresistente questo caso sulla piscina realizzata passato sopra quale stato costruito nuovo edificio La piscina sulla cui struttura nuovoedificio presenta un passo fra pilastri ,90metri troppopoco per larghezza una camera spiega Romana Peruz. Era necessario svincolarsi da questo passo ciô stato possibile con struttura pannelli legno profili acciaio Nonera si in , è in la " si . il , 3 i di il , appoggia , " di la " e è in . di e a la nemmeno trascurare emergenza piano strada 50cm una grande trave cemento laterizio armata posizionata metà ' possibile di l al ) ( a in di ritenuto utile inglobarla un dell edificiosottostante piscina edificio. grande muro con funzione filtrofra parcheggio lato nord verso strada volutamente quasi cieco dellarumorosità anche lato che dal considerazione dellaposizione punto vista dell esposizionesolare riceve meno raggi solari ha grandivetrate non bisogno unmaggiore isolamento termico porterebbero nessunbeneficio dalpunto vistadel riscaldamento nuovosonofisicamente collegati funzionano edificio esistente volutocreare un distacco un piccolo filtro insieme visivamente costituito dalla bussola ingresso sulpiano strada struttura legno forma una grande elle rovesciata cheraccoglie ingresso lega all edificionuovo creando una cesura con esistente. Nella zona collegamento verticale vanoscala ascensore ' in si è ; ( ) ' e l il di la in la è Il , , è il e , ; ' e di , le di ( di ). ' e e il L si è , ; la in di ; ' e Allecamere dislocate nei piani della casa tradizionale arredate secondo 4 , stile montano sonoaggiunte innovative junior suite stile moderno del nuovofabbricato in si le lo , si l ' ' l , si è e di ) ( cercata " maggior trasparenza possibile. la La progettazione richiede unagrande sensibilità sianei confronti dell impatto ambientale dell edificio die deverispettare Genius Loci del luogo cui opera siadell habitat che offre all ospite ' ' il , ' ' si in si , , che deve essereassolutamente contemporaneo all insegna ' , differenza un edificio terrazze Romana Peruz Ognicamera dovrebbe averneuna non frammentare modo puntiforme edificio ma volevacreare un dellalute delcomfort civile abitazione necessita soprattutto di " . , ' L e di albergo di a , ungran numero " di " si . spiega ; ' voleva si in l pensato quindi gioco un incastro grandi volumi terrazze volumi bendefiniti volumi legnoche dal volume primario intonacato arretramento del corpo falda superiore comporta una notevole riduzione dellasuperficie permette realizzazione ampie terrazze usoprivato delle camere Le grandisuperfici vetrate poste sudnon solopermettono di è di si / ; in in raggruppare le ; ' . L emergono di di e a la a . 6/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 112 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com godere unpanoramagrandioso ma facilitano della struttura soprattutto nei mesi invernali quando sole più suoi raggi entrano profondità nell edificio isolamento basso termico delle pareti esterne avvenutodotando edificio un nodi ponti cappotto termico stando attenti nello stesso tempo che potevano inficiarlo. albergo dispone anche 14 pannelli solari collocati sulle falde del tetto del nuovo complesso per di canadese Hemlock cabina secco raggi infrarossi 45? vapore concromoterapia umidità 100%% 40-45? soffitto piatto grazie una particolare verniciatura non rilascia gocce acqua condensa menue presenta un cielo stellato con 35 Luce nichelcromato consei diversi colori rotazione LaSpa secchio acqua gelata. propone anche una cascata ghiaccio La sala relax fronte parco da cui divisa da una paretevetrata conaccesso direttoall esterno Ha pavimento lanice quattro di il è ' ' in L di di punti / . il di la acqua caldasanitaria e di è è , prossimo step progettuale prevede realizzazione altre 10junior suite nell ambito del completamento del nuovo edificio. . di ) di di in ( ' L produzione Il . di ai " termici , C , ( a ' è l a ( di ) i . C ) ) bagno il e a , ( riscaldamento ' Il . il in e originali lettini sospesi altri lettinirelax occupano area LaSpa delParkhotel Ladinia propone anchetrattamenti massaggi cinquecabine due dellequali comunicantiper offrire una Spa suite percoppie unacabina vascaNuvola lettino ad acqua Sanotherm con200 litri acqua calda riscaldata 37? un'esperienza emozionante oltre cheemozionale intensa Più che galleggiare sull acqua sente sospesi aria avvoltolati un caldo abbraccio rassicurante Impossibile non abbandonarsi qualche sogno tonificante Perchi ha difficoltà ad abbandonarsi allamusica dell anima anche unimpianto per flore all occhiello della idromassaggio sonoro Tra trattamenti offerti Ladinia Spa rituale dell orchideaalpina tratta undelicato ' ' la di l ; retrostante . cosmetici e in , LASPA In . c' la è , ' L altro gioielloche porta la firma RomanaPeruz di Spadell è la ' di ( tratta un'area ipogea 700metri quadrati compresa palestra consbocco suun delizioso cortile interno su cui affaccia saunafinlandese 80-85? outdoor dotata una vetrata ben 20 metri quadrati superficie attrezzata con sistema Aquaviva pannello decorativo vetro Murano realizzato mano che emette stimoli luminosi acusticiper ricreare trovarsi unbosco legno utilizzato abete canadese Hemlock senza nodi moltorobusto chenon deforma neppure condizioni estremeed emette calore manierauniforme cuore dellasauna stufaMajus che contiene 100 chilogrammi pietra olivina finlandese senza minerali solfuro né polvere roccia né gas radon per evaporazioni salutari più intense La Spa offre anche biosauna 60? umidità 35-40%% sempre realizzata conlegno albergo piscina . Si di di a ' ci C di di di È il a . ' ' di di c' è l , ' ' a e di in l . i il , ' . Il è è Si peeling body base si , in a , ) il in . è Il la di di C , di di orchidea alpina seguito daun ' di , di , rigenerante anch'esso all orchideaalpina come scalare senza farefatica area benessere propone anche una perfettamente attrezzata. ' e . È il , ' Pelmo.. ) ( estratto con cremaidratante all orchideaalpina 20 minuti pausa nella Nuvola un massaggio manuale con stesura burro nutriente di . di impacco ( e il . ) ( in . ( impressione si in , ) . . , la grande È ) davvero si ) ( . C ( e . . L palestra ) 7/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 113 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com MARCO ALBINO SILVIA entratadell albergo suviaLadinia posta sul versante dell esistente oltre che E recarsi direttamente nellaSpa di , , ' L il mentre ristorante parco con Spa granpartedelle camere affacciano sul versantedelPelmo entrata regolata con una doppia porta automatica lineare La receptionabbina un mobile della tradizione ladinacon elementi legno vetro acciaio pietra naturale. più contemporanei mentre pavimentazione area ricevimento funge dafulcro tra edificio originario costruzione che stata realizzata asse ortogonale rispetto accededirettamente allenuove alla prima Dalla reception caratterizzate da grandisuperfici vetrate comodibalconi la il la il , e , ' . L è . e in , la è in , ' ' la l e L nuova è in , . si camere in e massima legno attrezzati con pareti esterne divisorie per garantire privacy Le pareti finestrate sono perfettamente oscurabili grazie tapparelle automatiche Lejunior suite primo piano del moderno sonoampie 35 metri quadrati luminose pavimentate la , a . . al complesso , , ) ( legnonaturale Hannolettoking size conpiumone tra secondo terzo lenzuolo un grande schermo piatto parete zonasoggiorno con tavolo angolo panche pareti corne usanellebaite montagna numerosi punti luce conlucediretta indiretta bagni sonointeramente rivestiti con gres porcellanato Hanno ungrande box doccia cristallo un importante radiatore muro acciaio Tutte altre camere pavimento. moquette riscaldamento camere bagni Dalla halluna scala porta verso ristorante che caratterizza per zona Spa che grandivetrateluminose fronte Pelmo corne ristorante sul grande giardino che scendeverso centro del paese Sianella hall che nellazona ristorante treascensori sabre piani superiori siadelnuovo chedel complesso consentono con parquet a listoni in . bianco e , ) ( ' il d e a , di lungo le si , , e . I e . a hanno in in . le di la . Il e è il a si , la le e , affaccia il si , il . di ai ' l è , , Antelao piano meno Il . uno dell edificio originaleospita area soggiorno con grande bar interamente fasciata legno dalle paretiperimetrali soffitto ha ' ' ' . È al in , , maiolica tipicadelle case aristocratiche un'altra muratura tipica dellebaitepovere caratterizza piccola sala adiacente ristorante che spesso usataanche per piccole riunioni legno utilizzato nel 1972arrivava davecchie costruzioni preesistenti ha conferito all albergoun'aria vissuta quanto profondamente radicata nelle tradizioni culturali del territorio Siamo valle delBoite torrente chepercorre intero Cadore daCortina perconfluire nel Piave all altezza Perarolo 450 poteva accadere incontrare lungo mulattierache risaliva dalla pianura costeggiando Piave prima Boitepoi unanziano dal viso accigliato corpo muscoloso mani delicate cherisaliva faticosamente corsodel torrente per recarsi Pieve Cadore per controllare andamento delle sue proprietà loco boschi legname Tiziano Vecellio pittore ufficiale dellaSerenissimaRepubblica Venezia uno deigiganti del Rinascimento italiano. ristorante occupa area sovrastante Spa Offre ungrande centrale unambiente moderno assai luminoso una cucina improntata soprattutto aile tradizioni ladine. laureato economia commercio AlbinoPeruz classe 1965 all Università Ca' Foscari Venezia miei genitori oltre Ladinia eranodiventati gestori dell Hotel Cristallino Ampezzo camino stufa in e ; ( ) stufa la in ) ( al è . Il ' e . ' nella il l , ' provenendo anni . di di la fa il e il e il le , il a di ' : l in , ( ) il di , , ' Il l la buffet . e , , si , è in e , ' di . "I al , ' ' d di i , unamultiproprietà alberghiera cui miei genitori avevano acquistato piano terra 1000metri quadrati moite Nel2000 abbiamo acquisito gestione dell intero complesso cui continuiamo essere titolari Mene sonodovuto occupare Cortina di i , il di e ' quote la . , di a i Dalla piscina coperta con idromassaggio accede grande si al parco privato attrezzato con lettiniper prendere . il sole 8/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia N° e data : 100009 - 01/10/2010 Diffusione : 8314 Pagina : 114 Periodicità : Mensile Dimens. : 80 % Hoteldom_100009_108_305.pdf 5886 cm2 Web Site: http://www.tecnichenuove.com MOUNTAIN HOTELS Il è SPA & design della Spa contemporaneo e curato nei minimi particolari conutilizzo , di legno locale pietra naturale pelle molto vetro per rendere gli ambientiluminosi , , e stata una scuola vita oltre che una sfida Per annimi sono divisotra Paint? miei genitori qui San direttamente professionale Vito . . È di ai a gestione dellecomplesseproblematiche legate alla la e Software mieigenitori hanno Cortina Infine due anni affidato responsabilità del Parkhotel Ladiniaritirandosi Pieve Cadore dovehanno acquistato un appartamento Ce neoccupiamo Marco classe 1972 terzo noi fratelli con miamoglie Silvia che cresciuta una famiglia albergatori Corvara dove famiglia Bassot proprietaria gestisce Hotel VillaEden Anche noi siamo preoccupatidel futuro Silvia abbiamo unfiglio Marco pure Romana neha due. multiproprietà i a . ci fa , IKMNOMWC , Arredi gestione di : Asa ' d Hotel J Concreta : la a di Portecamere GD Dorigo : . , io e il , di , Televisori Finlux : , in è di a la , , Accappatoi Perego : ' è e l ci : . Spugne lenzuola e Masal Lavanderia LM2000 : io e Techno Fross , " Frigobar , ' ' albergo L d estate aperto dametà giugno metà settembre è ' a il e a . e di I di le è Superski di è il WMF Casseforti l , apre 19 dicembre chiude metàmarzo periodi chiusura sono utilizzati pergli ampliamenti manutenzioni. San Vito Cadore parte del carosello sciistico Dolomiti checon 1.200 km piste più grande del mondo Impianti risalita 24 Piste discesa 49 80 km Piste fondo 70 km San Vito Cadore sul vecchiotracciato della ferrovia inverno : Posate : : Porcellane Schônwald : Rubinetteria : . , Sanitari : : di : A . . : . ( ) Ascensori Kone : di , smantellata ne!1964 stata realizzata una splendida ciclabile checollega Cortina conCalalzo dove arriva treno che daBelluno DaCortina pistaciclabile prosegueverso Sud Tirolo Lienz Austria. Calalzo-CortinaDobbiaco Palestra è , Centro benessere il ( sale . : la Arredo Spa ) Dobbiaco : in : M E & Contract in e , O RIPRODUZIONE RISERVATA ? Prodottinaturali Spa : Hofer Group 9/9 Copyright (Hoteldomani) Riproduzione vietata Hotel Ladinia