A tutto Spregelburd, Bologna, La Soffitta 2015
A tutto Spregelburd
a cura di Silvia Mei
nell'ambito della stagione teatrale La Soffitta 2015
Conosciuto prevalentemente in Europa attraverso le traduzioni dei suoi testi (in ben undici lingue) e allestimenti nostrani prodotti
da prestigiose istituzioni teatrali, Rafael Spregelburd si distingue come personalità anche tra i teatristi argentini maggiori. Uomo
di teatro totale (drammaturgo, attore di teatro e di cinema, regista e cineasta) è tra i pochissimi oggi ad aver elaborato,
organicamente al suo teatro materiale, una teoria del dramma contemporaneo. Evidentemente per Spregelburd non si tratta di
ordire un sistema perfetto, tra scrittura, interpretazione e messinscena, finalizzato alle sue creazioni. Il suo è un pensiero del teatro
e sul teatro dai tratti universali, che fonda un’originale quanto poco rassicurante Poetica.
*
Gli appuntamenti del progetto
Info per prenotazioni sul sito de La Soffitta 2015
4 febbraio | Teatro delle Moline
A TUTTO SPREGELBURD / RADIOTALK
Incontro con Rafael Spregelburd | conduce Lorenzo Donati/Altre Velocità, con la partecipazione di Silvia Mei | nell’ambito di
Conversando di teatro, un progetto Arena del Sole
4 febbraio | Pubblico. Il teatro di Casalecchio di Reno
FURIA AVICOLA
Di Rafael Spregelburd
4-10 febbraio | Laboratori delle Arti/Auditorium
CINE-SPREGELBURD
Una selezione di film interpretati da Rafael Spregelburd (lingua originale con sottotitoli in italiano)
5-6 febbraio | Laboratori delle Arti/Teatro
LA DRAMMATURGIA DELL’ATTORE
Zone di creazione autonoma
Laboratorio per 20 partecipanti condotto da Lorenzo Gleijeses
5 febbraio | Laboratori delle Arti/Teatro
IL CACCIATORE DI FANTASMI
Una giornata con Rafael Spregelburd
A cura di Gerardo Guccini e Silvia Mei | con la partecipazione di Marco De Marinis, Lorenzo Donati, Renato Palazzi, Roberto
Rustioni
INGRESSO LIBERO
6-7 febbraio | Teatro delle Moline
PENSARE LA CATASTROFE
(Immagini teatrali per una scrittura anti-tragica)
Laboratorio per 20 partecipanti condotto da Rafael Spregelburd
7 febbraio | Laboratori delle Arti/Teatro
LUCIDO
Di Rafael Spregelburd
Pagina 1/2
regia Milena Costanzo e Roberto Rustioni
12 febbraio | Laboratori delle Arti/Teatro
Rafael Spregelburd - Lorenzo Gleijeses - Alessandro Olla
SPAM
Una Sprechoper di Rafael Spregelburd | regia Rafael Spregelburd | con Lorenzo Gleijeses
*
Rafael Spregelburd (Buenos Aires, 1970) si è formato nella capitale argentina con i maestri Ricardo Bartís, Mauricio Kartun e
José Sanchis Sinisterra. La sua attività aggrega differenti registri e ruoli: dall’autore al traduttore (di Harold Pinter, Sarah Kane,
Mark Ravenhill, Steven Berkoff, tra gli altri), dal regista all’attore di teatro e di cinema. Dal 1994 dirige la compagnia El Patrón
Vázquez, dove è anche attore, e per la quale ha scritto solo una parte dei suoi numerosi testi drammatici. L’opera teatrale di
Spregelburd conta oltre trenta titoli tradotti nelle maggiori lingue europee. Tra i più rappresentativi e noti: Bizarra (2003),
“teatronovela” in 10 puntate (per una ventina di ore di rappresentazione), Lucido (2006), Apátrida (2011), monologo a due voci
intorno alla nota polemica fine Ottocento sull’esistenza di un’arte nazionale argentina, Buenos Aires, da cui la riduzione
cinematografica Floresta (2007), Spam (2013) e il monumentale Eptalogia di Hieronymus Bosch, riscrittura in chiave
contemporanea dei sette peccati capitali. Il suo teatro gli è valso numerosi premi, tra i quali: il Tirso de Molina (La estupidez), due
volte il Premio Ubu in Italia (Bizarra e Lucido), il Casa de las Americas di Cuba (La paranoia), il Premio Nacional (La
terquedad), il Premio Municipal (Cucha de almas). È stato autore per il Royal Court Theatre di Londra, il Deutsches
Schauspielhaus di Amburgo, l’Akademie Schloss Solitude e il Theaterhaus di Stoccarda, la Schaubühne e l’Hebbel-Theater di
Berlino, il Schauspielfrankfurt e il Nationaltheater di Mannheim, il Badisches Staatstheater di Karlsruhe, la Sala Beckett di
Barcellona, il Théâtre National de Chaillot e il Théâtre Marigny di Parigi, il Napoli Teatro Festival, il Piccolo Teatro di Milano.
Nel 2012 è stato salutato come Maestro all’École des Maîtres, di cui ha diretto la XXI edizione presso il CSS di Udine.
Pagina 2/2
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
