37 sabato 26 novembre 2016 NOTTE&GIORNO quotidiano.roma www.ilroma.net TEATRO Presentato “Un tram che si chiama desiderio” che andrà in scena da mercoledì al “Mercadante” Il mondo letterario di Tennessee Williams DI MIMMO SICA «È la seconda volta, dopo “La signorina Giulia” di Strindberg, che dirigo un gruppo di attori tutti italiani. Mi affascina il rapporto che hanno con la parola e la parola in “Un tram che si chiama desiderio” è molto importante». Così Cristián Plana nella conferenza stampa di presentazione ai giornalisti del dramma di Tennessee Williams, di cui ha curato la regia, in prima assoluta al teatro Mercadante mercoledì con repliche fino al 11 dicembre. Sono intervenuti Mascia Musy, che interpreta il ruolo della protagonista Blanche DuBois, e Massimiliano Gallo (insieme nella foto di Marco Ghidelli) che sarà Stanley. «Porto in scena il testo dello scrittore statunitense nella traduzione di Masolino D’Amico - ha informato il regista cileno - mantenendo lo spirito e lo stile di Tennessee Williams. Dopo un grosso lavoro di lettura, affronto il suo testo mescolando il violento realismo dell'opera con lo sguardo paranoico della sua protagonista, Blanche DuBois, vittima di un matrimonio sbagliato e schiava dei suoi impulsi incontrollati, cercando di svelare la profondità delle diverse situazioni attraverso la sua particolare visione della realtà, la sua fascina- zione per il mondo letterario, il suo senso macabro di erotismo e il suo incombente delirio persecutorio. Nella messa in scena c’è un’estetica originale che è anche contemporanea. C’è un futurismo vintage come in “Lei” (Her), il film del 2013 scritto e diretto da Spike Jonze». Mascia Musy ha dichiarato che fare “Un tram che si chiama desiderio” è stato per lei un grande regalo professionale. «È il sogno che ha ogni attrice teatrale ha commentato - capita in un momento un po’ particolare della mia vita e mi sta dando energia. Il testo tratta argomenti molto importanti soprattutto se li hai conosciuti e vissuti nella realtà. Il desiderio di Blanche certe volte è per me l’antidoto contro il dolore». Per l’artista qualsiasi paragone con il film è improponibile. «Si ricordano scene, si dimenticano e ci si lascia guidare dalle abili mani del regista. È singolare - ha sottolineato - che oggi che presentiamo questo allestimento di “Un tram che si chiama desiderio” sia la giornata contro la violenza sulle donne, tema che Tennessee Williams tratta nel suo testo dicendo con lungimiranza che è un problema anche e soprattutto culturale, e i cui antidoti sono l’arte, la lettura, la poesia». Per Massimiliano Gallo il testo di Tennessee Williams è anche catartico. «Cristián è un grande regista con una profonda sensibilità verso il mondo femminile- ha spiegato. La difficoltà degli attori è che si racconta una storia vera. Se si fanno passaggi di recitazione diventa difficile. Dobbiamo, perciò, fare finta di non recitare. Non c’è un giudizio dell’autore sulla violenza perché per lui ogni personaggio, dal proprio punto di vista, ha ragione». Completano il cast Giovanna Di Rauso (Stella), Antonello Cossia (Mitch), Antonella Romano (Eunice), Mario Autore (Pablo e giovanotto), Antonio De Rosa (Steve). Le Scene e i costumi sono di Angela Venegas, il disegno luci di Cesare Accetta. Dal 14 al 17 gennaio lo spettacolo - prodotto dal Teatro Stabile di Napoli e Fundacion Festival Santiago a Mil - andrà in scena al festival omonimo della capitale cilena. NUMEROSI APPUNTAMENTI DA NON PERDERE Alla “Scalinatella” riflettori sugli anni ’90 con i party dei professionisti della notte L o “Zii Party” apre il sipario, alla “Scalinatella”, al ritorno degli indimenticabili anni 90 grazie ai professionisti delle notti partenopee Stefano Gagliardi, Giovanni Nanni Sannino, Cristiano De Cesaris, Maurizio Cariello, Enrico Palazzi, Roberta Fogliano, Dino Settembre, Carlo Ferraro, Nicola e Annalisa Antignano, Andrea Cotu, Andrea Parisi, Carlo Burattini, Veronica Luongo. A rendere la serata piacevole e vivace le note dei dj Roberto Gagliardi, Enzo Capocelli, la musica live di Marcello Cimmino, Maurizio Filisdeo, Join Bro. Gli ospiti accompagnati dalle bellissime Aglaura Pane, Angelica Granato, Alessandra e Arianna Giannini. Le domeniche sono firmate “Aperialcol” con gli scatti fotografici di Mario Luise. STASERA INAUGURA A PORTICI IL NUOVO SPAZIO “HAIR’S MODE DIFFUSION” Fashion e design per una testa di classe F ashion e design uniti in un luogo che promette solo bellezza. Il nuovo spazio “Hair’s Mode diffusion” (nella foto, l’interno), che si inaugura alle 20 a Portici, in via Libertà 192, offre le proposte più innovative per la testa delle donne. Pasquale Rizzo, Pachi per gli amici, ha maturato un’esperienza più che decennale nel salone napoletano del socio Vincenzo Rosolio. Per il nuovo spazio di Portici propone non solo tagli e colori all’avanguardia, a una donna che vuole sentirsi sempre in linea col suo tempo, ma anche prodotti di altissima qualità per il trattamento di tipo di capello. Il tutto in una location di gran classe, progettata dall’architetto Salvatore Piacentino. Un vero e proprio spazio benessere, in cui ragazze e signore troveranno molto più di un consiglio per valorizzare il proprio fascino. La competenza professionale, la gentilezza e la signorilità nell’accoglienza delle clienti di ogni età sono il segreto di un luogo che SI CONCLUDE LA STAGIONE CONCERTISTICA “Maggio della Musica”, a Villa Pignatelli la coppia Fabrizio Falasca-Luca Mennella D si propone come un vero e proprio spazio per il benessere delle donne. ARPA omani, alle ore 11 nella veranda neoclassica di Villa Pignatelli, si chiude la stagione concertistica 2016 del “Maggio della Musica” con un duo formato da affermati solisti campani: Fabrizio Falasca (nella foto), classe 1988, considerato da Salvatore Accardo uno dei migliori violinisti italiani della sua generazione, e Lu- ca Mennella, pianista napoletano attivo in Italia e all’estero. Eseguiranno l’appassionante Sonata per violino e pianoforte n.9 op.47 detta “a Kreutzer” di Ludwig van Beethoven, e la terza Sonata per violino e pianoforte op.108 di Johannes Brahms, pagina dal carattere lirico ed esuberante. di Jane L’OROSCOPO ARIETE TO R O GEMELLI Se siete nel commercio fate particolare attenzione ad eventuali controlli: un errore vi può costare caro. E' il giorno ideale per portare a termine un lavoro lungo e pesante: basta avere piena fiducia nelle vostre capacità. Portate pazienza e vincerete a man bassa. Serata serena e piacevole per molti aspetti. Oggi vi toccherà ascoltare invece di parlare: siate gentili e sorridete a chi vi circonda, date anche qualche consiglio utile. Marte impetuoso potrebbe causare qualche litigio con persone care. Le frasi di amici o colleghi vi toccheranno particolarmente: replicate poco per non attirarvi inimicizie e antipatie. Marte in aspetto positivo vi donerà la grinta necessaria per guardare la vita in modo differente: occhio però a non essere troppo impulsivi. Non fate caso ai pettegolezzi: stringete i denti e ignorate chi parla di voi senza conoscervi per quelli che siete. Un vostro ex potrebbe tentare di portare scompiglio. 21 marzo 20 aprile 21 aprile 20 maggio 21 maggio 21 giugno CANCRO 22 giugno 22 luglio Prendete in fretta una decisione che potrebbe essere favorevole per voi. Oggi avrete ottime possibilità di risolvere una vecchia questione che vi sta pesando ormai troppo: mettetecela tutta e cogliete al volo le occasioni per farcela. Venere in buon aspetto favorirà l'attrazione: avrete un fascino magnetico. AMEDEO FINIZIO LEONE 23 luglio 23 agosto Sarete spinti a prendere decisioni che potrebbero in parte cambiare il vostro futuro: esaminate bene i vari aspetti e non fatevi condizionare dagli altri. Non temete di affrontare una situazione nuova: sappiate accogliere le nuove conoscenze valutando con attenzione la loro personalità. Appuntamenti rimandati. VERGINE 24 agosto 22 settembre Oggi avrete dei presentimenti, alcuni dei quali saranno giusti, ma non date troppo credito alle sensazioni negative che accompagneranno questo vostro stato d'animo. Liberatevi di alcune persone che tenteranno di importunarvi, ma usate grande diplomazia nel farlo. Buona la sintonia con il partner. BILANCIA S C O R P I O N E S A G I T TA R I O C A P R I C O R N O ACQUARIO I semi piantati due settimane fa cominciano a dare i loro frutti. Sarete di buonumore. Se siete stati lasciati da poco, Marte e Luna consigliano di astenervi da alcun chiarimento per ora: non tentate di riavvicinarvi ma attendete. Inizia una fase positiva: buone occasioni in tutti i campi. Approfittatene! Fate il punto della situazione su come sta evolvendo la vostra vita e decidete se proseguire su una strada piuttosto che su un'altra. Avete bisogno assolutamente di un rinnovamento: iniziate gradualmente. Potrebbero tornare a farsi vivi vecchi amori o amici: non ricadete negli errori di sempre. Cautela! 23 settembre 22 ottobre 23 ottobre 22 novembre 23 novembre 21 dicembre Ricordate di pagare tutte le bollette in sospeso e non dimenticate nulla. Attenti alle chiavi di casa: oggi correte il rischio di perderle. Siate assolutamente irremovibili: o vi chiedono scusa o troncate ogni discussione. Avete ragione su tutta la linea e non sopportate di essere contraddetti. Serata tranquilla. 22 dicembre 20 gennaio Urano favorisce i contatti con banche o finanziarie: se avete bisogno di un prestito, è ora di agire. Oggi dimostrerete con troppa aggressività la vostra gelosia: datevi una calmata, rischiate di rovinare il rapporto. Prudenza e calma in amore: collegate cuore e mente e solo dopo potrete agire. Romanticismo! 21 gennaio 19 febbraio Oggi sforzatevi di essere puntuali: molto di quello che riuscirete a realizzare in giornata dipenderà da questo. Telefonate noiose in arrivo: non comunicate all'interlocutore il vostro fastidio. Potreste incontrare una persona amica, ma non confidate i vostri segreti che devono restare tali, chiusi dentro di voi. PESCI 20 febbraio 20 marzo Curate di più l'intesa con il partner e tenete fuori dalla coppia le persone invidiose. Giornata molto movimentata, possibili premi o vincite; benissimo tutto ciò che farete in compagnia. Non vi esponete a critiche o pettegolezzi: piuttosto cercate di consolidare la vostra giusta immagine. Gioie in casa.