Marzo 2016
N° 123
“ Un giorno l'amore incontrò l'amicizia e le chiese:
“ Che cosa esisti a fare se ci sono già io, così bello e così grande?” ed ella
rispose: “ Vado a portare un sorriso dove tu, a volte, lasci una lacrima ”.
ignoto
LA TORRE DI BABELE
Non credo all'opinione diffusa che, allo scopo di rendere feconda
una discussione, coloro che vi partecipano debbano avere molto
in comune. Anzi, credo che più diverso è il loro retroterra, più
feconda sarà la discussione. Non c'è nemmeno bisogno di un
linguaggio comune per iniziare: se non ci fosse stata la torre di
Babele, avremmo dovuto costruirne una.
Oggi ricorriamo a una fonte piuttosto difficile: la citazione è desunta nientemeno che dal
Poscritto alla logica della scoperta scientifica del filosofo viennese Karl Popper (1902-1994). Il
senso è, però, limpido: la diversità è necessaria. In realtà la torre di Babele è il simbolo di
un'unità obbligata e artficiosa, una globalizzazione forzata. Infatti, il sogno dell'imperialismo di
Babilonia è quello di imporre “un unico labbro”, come si dice nell'originale ebraico della
Genesi, cioè una solo lingua, una sola cultura, una sola concezione della vita, precettata a tutti.
Il risultato è paradossale e antitetico ed è la confusione, come reazione all'uniformità imposta.
L'autentica diversità è, invece, ben altro: è la ricchezza dei colori dell'arcobaleno. La tradizione
giudaica affermava che Dio, quando creò l'umanità, lo fece con un unico conio, eppure ogni
persona - a differenza di ciò che accade per le monete – è sempre diversa dall'altra, anche a
livello fisico (si pensi solo alle impronte digitali). Unica è la dignità, ossia l'appartenenza
all'essere umani, infinita è le pluralità dei volti e delle anime. Il rabbi Giacobbe Isacco di
Lublino degli antichi ebrei Chassidim polacchi diceva: “In ogni uomo c'è qualcosa di prezioso
che non si trova in nessun altro. Si deve, perciò, rispettare ognuno secondo le virtù che egli solo
possiede e che non ha nessun altro”. Ma attenzione: il crinale tra diversità benefica e confusione
malefica è sottilissimo...
del Cardinal. Gianfranco Ravasi (da Avvenire del 8 Febbraio 2011)
1
L’angolo del milanese…
Ona favola
Una favola
M'han cuntaa che Porcinella
on dì el fava el prepotent
menestrand con la cannella
bott a tucc allegrament.
El surLelli, el Dottorazz,
el Tartaja, el Pantalon
n'han faa e ditt de tutt i razz
per redull alla reson.
Ma con pù ghe la pettaven
reussiven a nagott
e de gionta anca buscaven
quaj razion doppia de bott.
L'era appunt in sto reavaj
la gran cà de Romanin
quand ghe riva proppi a taj
el famosa Truffaldin;
…................................................
Mi hanno raccontato che Pulcinella
un giorno faceva il prepotente
somministrando con il bastone
botte a tutti allegramente.
Il signor Lelio, il Dottorone,
il Tartaglia, il Pantalone
ne hanno fatte e dette di tutte le razze
per ridurlo alla ragione.
Ma quanto più ce la davano dentro (tanto più non)
riuscivano a niente
e di giunta anche buscavano
qualche razione doppia di botte.
Era appunto in questo trambusto
la grande casa dei Romanini
quando vi arriva proprio a taglio
il famoso Truffaldino;
…...................................................
A tutti Voi, andare a cercare come presegue e finisce!
La favola, composta fra gli ultimi giorni del 1815 e il gennaio del 1816, si snoda leggera in quartine di veloci
ottonari, con un chiaro sapore di allegoria: Pulcinella estroso e prepotente è Napoleone I e le altre maschere della
Commedia dell'Arte sono i suoi nemici coalizzati.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Riceviamo da Monica Ravizzoli, riguardo le norme SIAE e gli autori stranieri:
“...ho letto le precisazioni riguardo le norme SIAE relative agli autori stranieri. Si
intendono valide per qualunque autore, anche per quelli deceduti?”.
Risposta:
La tutela economica di un'opera da parte della SIAE, cioè i diritti di utilizzazione
economica di un'opera durano per tutta la vita dell’autore e fino a 70 anni dopo la sua
morte.
Trascorso tale periodo l’opera cade in pubblico dominio. Nel caso di opere
in collaborazione questo termine si calcola con riferimento al coautore che decede per
ultimo.
L'utilizzazione di un’opera caduta in pubblico dominio, in pratica l'opera caduta in
pubblico dominio è liberamente utilizzabile senza autorizzazione e senza dover
corrispondere compensi per diritti d’autore. Ciò purché si tratti dell’opera originale e non
di una sua elaborazione o di un adattamento protetti.
Nel caso di autori stranieri deceduti, potrebbero esserci eredi e/o traduttori o adattori dei
testi originali, che hanno in essere condizioni particolari con SIAE o con Società che
gestiscono le rappresentazioni di testi stranieri sul territorio italiano. In tal caso si
tratterebbe comunque di opere protette.
Il consiglio che Le posso dare è di chiedere di volta in volta alla Filiale SIAE di
2
competenza (ancor prima di iniziare le prove) il benestare alla rappresentazione del testo
di autore straniero nel periodo in cui intende metterlo in scena, anche se l'autore risulta
deceduto da oltre 70 anni.
Il medesimo testo potrebbe essere rappresentato nello stesso periodo anche dal mondo
professionistico e in tal caso il mondo professionistico ha la precedenza.
[email protected]
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
NOTIZIE DAL G.A.T.a.L.
Dal 10 marzo al 19 maggio 2016
Proseguono gli incontri su LA BIBBIA e il “TEATRO DELLA VITA”
I personaggi biblici in cammino di trasformazione
Nr.7 Incontri al Giovedì dalle 19,00 alle 20,30
presso la Sede del GATaL – Via Brolo 5 – Milano
Un percorso straordinario, che continua, attraverso l'itinerario biblico, avendo il teatro come punto di
riferimento dei personaggi e delle vicende, attraverso le quali passa il grande e affascinante viaggio
dell'uomo con Dio.
Costo: 100 euro
Massimo. 15 allievi
Docente: Professor Gianni Vacchelli
Insegnante di materie letterarie nei licei. Collaboratore dell'Istituto di Italianistica dell'Università Cattolica
di Milano. Profondo studioso della Bibbia
………………………………………
SERATE DI TEATRO
presso Teatro S. Giuseppe - Via Redi 21 – Milano
12 marzo
LA COMPAGNIA DEI GIOVANI di Milano in:
“Con Anton Cechov, in allegria!”
Una natura enigmatica – L'orso – Un nome equino
Una domanda di matrimonio
19 marzo
Il Gruppo Teatro Bagaj di Bernareggio in:
“F O L S” di Neil Simon
30 aprile
Compagnia IL SOCCO E LA MASCHERA di Segrate in:
“ Serata De Filippo”
Pericolosamente – Vincenzo De Pretore – Don Raffaele il Trombone
7 maggio
Compagnia LA SARABANDA di Olgiate Molgora in:
“Sior Todero Brontolon” di Carlo Goldoni
14 maggio
Compagnia I CATANAIJ di Senago in:
“I scalmann de la sciora Giulia” di Rino Silveri
Inizio spettacoli ore 21
Prezzo 8 euro (con tessera GATaL e roidotti 6 euro)
Abbonamento a 5 spettacoli. 30,00 euro (ridotto 20,00 euro)
Per informazioni GATaL 02.76002003 – [email protected]
oppure Michele Faracci 339.7101449 – [email protected]
3
CONVENZIONI TEATRALI
CON LA TESSERA G.A.T.a.L. 2015-2016
SALA FONTANA – via Boltraffio, 21 – Milano tel, 02.69015733
[email protected]
Prosa – biglietto singolo: € 14 (anziché 18). Per under 14 e over 65 : € 9
Per gruppi superiori a 10 persone: € 12
Bambini : € 6 (anziché 7)
TEATRO SAN GIUSEPPE – Via Redi 21 – Milano
Biglietto ridotto
TEATRO SILVESTRIANUM – Via Maffei,29 – Milano – Tel.02.5455615
www.teatrosilvestrianum.it Biglietto ridotto
TEATRO STELLA – Via Pezzotti, 53 – Milano Tel.02.8464710 TEATRO SANT’ANDREA – Via Crema 22 – Milano
Biglietto ridotto
Biglietto ridotto
TEATRO ELFO PUCCINI Corso Buenos Aires 33 – 20124 Milano
Tel. 02.00 66 06 31 / 32 Fax 02.00660666 - [email protected] - www.elfo.org
Sconto sul biglietto intero per la stagione 2015/2016 a € 21,50 anzichè 30,50
Martedì sera prezzo unico per tutto il pubblico a €20,00
Sconto sul biglietto intero della rassegna Nuove Storie a € 11,50 anzichè €15,00
Carnet Promozione 2015-16:abbonamento a 5 spettacoli a scelta € 72,50 (anzichè € 152,50) da
concordare preventivamente con l’Ufficio Promozioni.
TIEFFE TEATRO MENOTTI – Via Ciro Menotti 11 – Milano Tel. 02.36592544 – 333.6179373
[email protected] www.tieffeteatro.it
Convenzione per Tesserati GATaL: Biglietto di ingresso 10 € +1.50 prevendita, anziché € 26,50
Convenzione per Accompagnatori: Biglietto di ingresso 15 € (+1.50 prevendita) “
“
Ulteriori agevolazioni per gruppi di almeno 10 persone.
TEATRO OUT OFF Via Mac Mahon, 16 - Uffici Via Principe Eugenio, 22 – 20155 Milano
Tel. 02.34532140 Fax 02.34532105 - [email protected] - www.teatrooutoff.it
Riduzione del 50% sul prezzo intero € 9.00 + costo di prenotazione 1€ invece di €18,00 per gli
spettacoli di produzione per tutti i giorni della settimana e per tutti gli spettacoli, ad esclusione di Danae
Festival XVII ediz. / Freddie (Mercury) is back / Il Teatro dei bambini di Luca Uslenghi
A. T. I. R. TEATRO RINGHIERA Via Boifava 14/c – 20142 Milano Tel.02.58325578 – 02.87390039
- www.atirteatroringhiera.it" - [email protected]
Biglietti singoli: € 12,00 (sconto del 30% sul biglietto intero)
Gruppi a partire da 5 persone, costo del biglietto: € 8,50 cad.
Carnet di 10 spettacoli : € 80,00 (sconto del 10% sul prezzo intero)
TEATRO SAN BABILA Corso Porta Venezia 2/A – Milano
Biglietteria Tel. 02. 798010 Uffici Tel.02.76341384
[email protected] - www.teatrosanbabilamilano.it
Biglietti : Costo del biglietto € 22,00 (anziché € 27,50)
Abbonamento a 10 spettacoli + fuori programma spettacolo Toccata e Fuga € 200,00
Abbonamento Ridotto (under 30) a 10 spettacoli + Toccata e Fuga € 160,00
Operetta : costo biglietto singolo: € 20,00 (anziché € 25,00)
Abbonamento Operetta (due spettacoli) + Toccata e Fuga: € 50,00
4
TEATRO LIBERO Via Savona, 10 – Milano Tel. 02.8323126
[email protected]
www.teatrolibero.it
Per tutti gli spettacoli il costo è di 13 € (anziché 21 €), in caso di prenotazione sarà applicato
un diritto di prevendita di € 1.50.
TEATRO DELLA LUNA – Ufficio Gruppi - Milano – Tel. 02.48857401 –
[email protected]
Costo del biglietto scontato del 20% . Per under 14 e over 70: € 20.
La richiesta dovrà pervenire, indicando l’Associazione di appartenenza, lo spettacolo, la data e l’ora della
rappresentazione, tipologia di seduta, numero dei posti richiesti, specificando se ci sono dei ridotti under
14/over 70.
PICCOLO TEATRO Via Largo Paolo Grassi 2 – Milano Tel. 02.72333214
[email protected]
www.piccoloteatro.org
Esiste la possibilità di sottoscrivere degli abbonamenti a prezzo agevolato. La procedura prevede che il
Cral mandi un fax con i nominativi (almeno 10 persone), indirizzo e numero telefonico di chi desidera
aderire. E' possibile scegliere abbonamenti a 4, 5 o 6 spettacoli. Il pagamento deve essere effettuato in
modo cumulativo con un bonifico o direttamente in teatro. Singolarmente poi ogni abbonato sceglierà i
suoi spettacoli. L'unico vincolo è quello di scegliere almeno 2 produzioni del Piccolo Teatro e di non
inserire più di 1 spettacolo in lingua straniera.
Questi i prezzi:
Abbonamento a 4 spettacoli - 74 € per adulti, 61 € per over65/under25
Abbonamento a 5 spettacoli - 90 € per adulti, 72 € per over65/under25
Abbonamento a 6 spettacoli - 105 € per adulti, 84 € per over65/under25
Un'altra possibilità è quella di effettuare una prenotazione di almeno 10 posti per uno stesso spettacolo.
Un mese prima della replica prescelta, è richiesta la conferma dei posti prenotati e il pagamento dei
biglietti. I prezzi in questo caso variano, a seconda del titolo scelto e dell'età del singolo spettatore, da 26
€ a 16 € per la platea e da 21 € a 14 € per la balconata.
Ufficio Promozione Pubblico 02.72.333.214 - Fiorella Bonfanti.
TEATRO DELLA MEMORIA – Via Cucchiari, 4 – Milano
[email protected]
Biglietto intero: € 10 (anziché 15)
Biglietto ridotto (per over 65): € 8 (anziché 10).
TEATRO LITTA- Corso Magenta 24 – Milano [email protected]
TEATRO LEONARDO DA VINCI – Quelli di Grock Via Ampere 1 – Milano
[email protected]
i teatri fanno capo alla nuova società MTM Manifatture Teatrali Milanesi Teatro Litta Quelli di Grock
Associati che consente le seguenti convenzioni per le due sale (più La Cavallerizza, altra sala interna a
Palazzo Litta): biglietti ridotti : € 15 anziché € 21 per i teatri Litta e Leonardo, € 10 anziché € 14 per La
Cavallerizza, dietro presentazione di tessera G.A.T.a.L. Promozioni, offerte speciali verranno comunicate
di volta in volta riguardo a singoli spettacoli e date specifiche.
TEATRO MARTINITT – via Pitteri, 58 – Milano tel 02.36580010 [email protected]
Biglietti ridotti: € 16 anziché € 20 per ii singoli associati, € 14 per gruppi da 15 persone in sù.
Abbonamento a 12 spettacoli “fissi” (gio/ven/sab. h. 21 e domenica h.18) a € 80 anzichè € 120.
e varie tipologie di abbonamenti “liberi” (da 4 a 12 spettacoli) a costo convenzionato.
TEATRO MANZONI - Via Manzoni, 42 – Milano tel 02.7636901 [email protected]
Il teatro avrà in scena le rassegne: Prosa / Derby Cabaret/ Ridere alla Grande /Manzoni Family.
Ecco le riduzioni per le diverse rassegne:
Prosa : biglietto poltronissima : € 18 + 2 prevendita – under 26 € 15 + 2
5
Abbonamento fisso (8 spettacoli) € 152 e under 30 (anziché 248 ) da martedì a venerdì.
Derby Cabaret: (8 domeniche 19,30 alle 22) cena + spettacolo € 22 (under26 € 18) anziché 28
Ridere alla Grande: riduzioni solo per 2 serate (comici Giacobazzi e Manera) € 15+2 anziché 18+2
Family: Fiabe musical: biglietto adulto ridotto a € 13 +1-bambini 3-14 anni € 9+1 anziché 15+1.
Inoltre per eventi Extra di magia e balletto (4 serate): poltronissima a € 15 +2 anziché € 25 + 2.
Occorre prenotarsi all'indirizzo [email protected]
oppure contattare: Sonia Rabellino 02.763690656 o Monica Sansalone 02.763690649
TEATRO NUOVO – C,so Matteotti, 20 – Milano tel. 794026 fax 02781615
[email protected] / www.teatronuovo.it (responsabile sig.na Moira ).
Riduzione pari a circa il 15% sul biglietto intero dal martedì alla domenica e non include lo spettacolo di
San Silvestro. Contro presentazione della tessera Gatal al botteghino del teatro. E’ opportuno in ogni caso
prenotarsi in precedenza al numero della biglietteria (02.76001231).
TEATRO CARCANO – Corso di Porta Romana, 65 – Milano tel 02 55181377
[email protected] [email protected] (responsabile Sig. Luca Graffiedi)
Non si effettuano sconti alla persona singola, ma solo per gruppi di almeno 10 persone.
Prezzi per i gruppi : in platea € 22,00 anziché € 34 - in balconata € 17,00 anziché € 25,00.
TEATRO DI MILANO – Via Fezzan, 11 – Milano tel. 02 42297313 [email protected]
La direzione conferma per la stagione 2015-2016 lo sconto del 40% sul prezzo intero, a favore dei nostri
associati ed accompagnatori.
Per ulteriori informazioni rivolgersi alla responsabile biglietteria e pubbliche relazioni
Sig.na Alessia Garosi (tel 02 42297313)
NUOVO TEATRO ARIBERTO (NTA) Via Daniele Crespi 9 – Milano Tel.02.55191837
[email protected] Resp. Annamaria Pasquazzo (338.5268503) [email protected]
Prezzo del biglietto: €.6,50 anziché €.13,00 presentando la tessera GATaL alla boglietteria all'acquisto
Prezzo del biglietto: €.6.50 anziché €.10,00 per gli spettacoli denominati “Storia e Narrazione”
Un prezzo speciale, da concordare volta per volta, sarà riservato ai gruppi.
…………………………………………………………………………………
“Vi invitiamo a visitare il nostro Sito www.gatalteatro.it ”
Fra le altre cose vogliamo suggerire una Rubrica sul Sito che merita una visita, è tenuta da Roberto Zago; si tratta
di relazioni sugli spettacoli visti, in maggioranza, di Compagnie di attori professionisti. Vi segnaliamo:
TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE
di Richard Rogers e Oscar Hammerstein
IL PREZZO di Arthur Miller
UNO SGUARDO DAL PONTE
di Arthur Miller
GAUDEAMUS da Sergej Kaledin
Le relazioni le trovate in dettaglio sul nostro SITO.
Buona lettura.
…………………………………………………………………………………
6
AVVISO MOLTO IMPORTANTE
Le Compagnie che desiderano far apparire i loro spettacoli su “TEATRO NOTIZIE”
nella rubrica “Filodrammatici in scena” sono pregate di far avere i dati dello spettacolo
al mio indirizzo e-mail entro il 15/20 del mese precedente lo spettacolo.
NON ARRIVANDO ENTRO QUESTO TERMINE CORRONO IL RISCHIO
DI PERVENIRE A PUBBLICAZIONE EFFETTUATA
[email protected]
Dati da inviare: Data con orario, Teatro con indirizzo e città
Titolo del lavoro con l’Autore - Compagnia che mette in scena il lavoro.
e… un NUMERO TELEFONICO DI RIFERIMENTO,
per eventuali conferme delle rappresentazioni.
Grazie.
FILODRAMMATICI IN SCENA
Stagione 2015 – 2016
Attenzione: quanto sotto indicato proviene direttamente dalle Compagnie.
Nell’eventualità di disguidi vari (spettacolo annullato, variazioni d’orario, di data, ecc.)
il GATaL non ha alcuna responsabilità.
3 marzo ore 21 Cine Teatro Don Bosco – Via Pio XI,36 – Carugate (per Info.02.9254499)
Troppe arie Musicabaret
Compagnia TRIOCHE
4 marzo e 5 marzo ore 21 Tesatro Oratorio – di Secugnago (per Informazioni 0377.910690)
1 murus 2 fioeule 3 valis di Ambrogio Lunati
Compagnia IL SIPARIETTO di Caslpusterlengo
5 marzo ore 21 Teatro S. Giuseppe – P.za S. Giuseppe 2 – Milano Tel.02.6435672
On cortil movimentà di Guido Ammirata (per informazioni 335.5224957)
Compagnia I MALTRAINSEMA di Rozzano 24a Edizione de “El Bicocchin d'or”
5 marzo ore 21 Centro Don Virginio Pedretti – Via Molino Arese 15 – Cesano Maderno
La Monaca di Monza di Mara Gualandris e Loredana Riva
Compagnia LA SARABANDA di Olgiate Molgora (per Informazioni 0362.546397)
5 marzo ore 21 Teatro Indirigibile – Viale Rimembranze – Figino Serenza
Euridice di Jean Anouilh
Compagnia TEATROINDIRIGIBILE di Figino Serenza (per informazioni 346.5895355)
5 marzo ore 20,45 Teatro Silvestrianum – Via A. Maffei 29 – Milano (02.5455615)
Le baruffe Chizzotte di Carlo Goldoni
Compagnia LATTE NERO di Arese (per informazioni 339.2650164)
7
5 marzo ore 21 Cine Teatro “Piccolo” - Oratorio – Lesmo (per Informazioni 039.6981321)
Funny Money di Ray Cooney
Compagnia INSTABILE di Montesiro (MB)
5 marzo ore 21 Auditorium San Remigio – Via 11 Febbraio – Vimodrone (MI)
Auguri Jack di Chiara Pozzoli
Compagnia GLI ADULTI di Buccinasco (per Informazioni 334.3320184)
5 marzo ore 21 Auditorium Giovanni Paolo II – P.za IV Novembre - Bussero
Badante o miee? Di Stefano Palmucci (tratto da “Agenzia Matrimonuale”)
Compagnia AMBROSIANA di Cinisello Balsamo (per Informazioni 02.6600102)
5 marzo ore 20,45 Teatro Silvestrianum – Via Andrea Maffei 29 - Milano
Le baruffe Chiozzotte di Carlo Goldoni
Compagnia LATTE NERO di Arese (per Informazioni 339 2650164)
5 marzo ore 21,00 Teatro Villoresi – Piazza Carrobiolo 6 - Monza
Tutta culpa del bigliett! di Bruno Montrasio (Brillante dialettale)
Compagnia Teatrale IMPARA L'ARTE di Monza (per Informazioni 039.2020966)
5 marzo ore 21 Teatro Biblioteca Civica – Via Brisa 1 – Parabiago (MI)
Lassa pur ch'el mond el disa di Arnaldo Boscolo
Compagnia Teatrale I SEMPR'ALEGHER di Parabiago (Info. 338.5870588)
5 marzo ore 21 Teatro Nuovo Rebbio – Via Lissi 9 – Como (Tel.031.590 744)
Trii polaster (e... una caponera)
Compagnia Teatrale LA DONGHESE di Dongo
5 marzo ore 21 Teatro Auditorium – Andalo (SO) (per Informazioni 0342.661147)
Gli ultimi di M. Gorkij
Compagnia PICCOLO TEATRO DELLE VALLI di Morbegno
5 marzo ore 21 e 6 marzo ore 16 Teatro Osoppo – Via Osoppo 2 – Milano
El baloss di A. Pozzoli da Moliere
Compagnia TEATRO NODO di Milano (
6 marzo ore 14,30 Teatro Regina Pacis – via XXVI Maggio – Saronno (VA)
El vèdov allegher di Moreno Burattini nell'adattamento in milanese di Pietro Callegaro
Compagnia ATTORI PER CASO di Saronno (per Informazioni 339.32 00 232)
6 marzo ore 15 Centro Don Virginio Pedretti – Via Molino Arese 15 – Cesano Maderno
Gioppino e il mistero del castello Spettacolo di burattini
Compagnia I BURATTINI CORTESI di Bergamo (per Informazioni 0362.546397)
6 marzo ore 16 Teatro STELLA – Via Pezzotti 53 – Milano (per info.02.8464710)
Il caso Giuda di Angelo Franchini
Compagnia ANGELO FRANCHINI di Briga Novarese
6 marzo ore 15,30 Teatro Santo Domingo – Via Rovigno 11/A – Milano
Toccata e fuga di Derek Benfield
Compagnia LA RINGHIERA di Rovello Porro (per informazioni 339.8357647)
8
11 marzo ore 21 Auditorium Aldo Moro – via Varzi 31 – Arese (MI9
La storia di duu spos di Lionello Turrini – Versione milanese dei Promessi Sposi
Compagnia I CORIANDOLI di Arese (per Informazioni 339.6245512)
11marzo ore 21 Teatro Vittorio De Sica – via Don Luigi Sturzo 5 – Peschiera Borromeo (MI)
Il parroco è impazzito di Gaetano Di Maio
Compagnia IL SOCCO E LA MASCHERA di Segrate (per informazioni 02.49500218)
11 marzo e 12 marzo ore 21 Tesatro Oratorio – di Secugnago (per Informazioni 0377.910690)
1 murus 2 fioeule 3 valis di Ambrogio Lunati
Compagnia IL SIPARIETTO di Caslpusterlengo
12 marzo ore 21 Cine Teatro Don Bosco – Via Pio XI,36 – Carugate (per Info.02.9254499)
Il Piave mormorò... e non solo lui! di Massimiliano Paganini
Compagnia ENTRATA DI SICUREZZA di Castellanza (VA)
12 marzo ore 21 Teatro Indirigibile – Viale Rimembranze – Figino Serenza
Euridice di Jean Anouilh
Compagnia TEATROINDIRIGIBILE di Figino Serenza (per informazioni 346.5895355)
12 marzo ore 20,45 Teatro Silvestrianum – Via A. Maffei 29 – Milano (0254 55615)
El zio matt di Guido Bertini
Compagnia POLITEATRO di Milano
12 marzo ore 20,45 Sala Teatro “Don Carlo Robbiati” - Via San Francesco 35 – Ceriano Laghetto (MB)
Il Risorto Musical Live di Daniele Ricci
Compagnia MUSI CALLS ARTS di Cesano Maderno (per Informazioni 328.55 89 510)
12marzo ore 21 Teatro ITALIA – Via G. Mameli 20 – Germignaga (VA)
Il parroco è impazzito di Gaetano Di Maio
Compagnia IL SOCCO E LA MASCHERA di Segrate (per informazioni 0332.531184)
12 marzo ore 21,15 Teatro Comunale – Corso Guà – Cologna Veneta (VR)
La Monaca di Monza di Mara Gualandris e Loredana Riva
Compagnia LA SARABANDA di Olgiate Molgora (per Informazioni 349.3746002)
12 marzo ore 21 Biblioteca Civica – Via Gottifredo da Bussero 1 – Bussero
RUMORS di Neil Simon
Compagnia PER ASPERA AD ASTRA di Milano (per Informazioni 349.7395318)
12 marzo ore 21 e 13 marzo ore 16 Teatro Osoppo – Via Osoppo 2 – Milano
Colto in flagrante di Derek Benfield
Compagnia AttoRe
12 marzo ore 21 e 13 marzo ore 15 Teatro Nuovo Rebbio – Via Lissi 9 – Como (Tel.031.590 744)
La Badante
Compagnia COMICA LARIANA di Como
13 marzo ore 20,45 Teatro S. Domingo – Via Rovigno 11/a - Milano
Le baruffe Chiozzotte di Carlo Goldoni
Compagnia LATTE NERO di Arese (per Informazioni 339 2650164)
9
13 marzo ore 16
Monastero San Benedetto – Via Bellotti 10 – Milano
DIALOGHI DI PACE Letture a più voci dal messaggio di Papa Francesco,
con intermezzi musicali Ingresso Libero (per Informazioni www.rudyz.net/dialoghi )
13 marzo ore 15,30 Teatro Parrocchiale – Dubino (SO) (per Informazioni 0342.661147)
Gli ultimi di M. Gorkij
Compagnia PICCOLO TEATRO DELLE VALLI di Morbegno
18 marzo ore 21 Cine Teatro Don Bosco – Via Pio XI,36 – Carugate (per Info.02.9254499)
Il pranzo della domenica di Don Vittorio Chiari
Compagnia LATTE NERO di Arese (MI) (per Informazioni 339 2650164)
18 marzo ore 21 Chiesa Parrocchiale S. PIO X – Via Molino Arese 15 – Cesano Maderno
Il caso Giuda di Angelo Franchini
Compagnia ANGELO FRANCHINI di Briga Novarese (per Informazioni 0362.546397)
18 marzo ore 21,15 Chiesa Sacra Famiglia – P.za Santa Caterina da Siena - Monza
Passio di Bruno Montrasio ( Azione scenica sulla Passione di Gesù)
Compagnia Teatrale IMPARA L'ARTE di Monza (per Informazioni 039.2020966)
18 marzo ore 21 Teatro Frassati – Cosio V. (SO) (per Informazioni 0342.661147)
Gli ultimi di M. Gorkij
Compagnia PICCOLO TEATRO DELLE VALLI di Morbegno
18 marzo ore 21 Tesatro Comunale di Casalpusterlengo (per Informazioni 0377.910690)
1 murus 2 fioeule 3 valis di Ambrogio Lunati
Compagnia IL SIPARIETTO di Caslpusterlengo
19 marzo ore 21 Teatro San Giovanni Bono – Via San Paolino 20 – Milano
De nott l'è mèj dormì di Marisa Occhiuto
Compagnia LA PULCE D'ORO di Cesate (per informazioni 02.8430138)
19 marzo ore 21 Teatro S. Giuseppe – P.za S. Giuseppe 2 – Milano Tel.02.6435672
A l'ospizzi di vegett s'è liberaa on lett di Roberto Santalucia e Pier Giuseppe Vitali
Compagnia I CATANAIJ di Senago 24a Edizione de “El Bicocchin d'or”
19 marzo ore 21 Centro Don Virginio Pedretti – Via Molino Arese 15 – Cesano Maderno
Pasticceria Bellavista di V. Salemme
Compagnia LA FILANDA di Sesto San Giovanni (per Informazioni 0362.546397)
19 marzo ore 20,45 Teatro Silvestrianum – Via A. Maffei 29 – Milano (0254 55615)
Colto in flagrante di Derek Benfield
Compagnia Associazione Culturale ATTORE di Vigevano
19 marzo ore 21 sala Teatrale Martino Ciceri – Viale Segantini – Veduggio (MI)
Nero come un canarino di Aldo Nicolaj
Compagnia GRUPPO TEATRO BUSSERO (per Informazioni 339.5951112)
19 marzo ore 21 Teatro OMNIcomprensivo – Via Adda 6 – Vimercate
Addio al nubilato di Francesco Apolloni
rassegna “Se femm in quatter per Vimercaa”
Compagnia LA COMPAGNIA di Vimercate (pre Informazioni 328.137 66 25)
10
19 marzo ore 21 Cine Teatro “Edelweiss” Oratorio – Besana Brianza (MB)
Funny Money di Ray Cooney
Compagnia INSTABILE di Montesiro (MB) (per Informazioni 339.8917726)
19 marzo ore 21 Teatro Nuovo Rebbio – Via Lissi 9 – Como (Tel.031.590 744)
I pecaa de giuventù se pagan caar
Compagnia Teatrale CITTÀ DI COMO di Como
19 marzo ore 21 e 20 marzo ore 16 Auditorium Fagnana – Via Tiziano – Buccinasco (MI)
Una farsa per Colette di Mario Pozzoli
Compagnia GLI ADULTI di Buccinasco (per Informazioni 334.3320184)
19 marzo ore 21 e 20 marzo ore 16 Teatro Osoppo – Via Osoppo 2 – Milano
Baloss di Alfredo Pozzoli da “Il tartufo” di Molière
Compagnia TEATRO NODO di Milano
19 marzo ore 21 e 20 marzo ore 15,15 Teatro Oratorio S. Bernardo di Lodi
1 murus 2 fioeule 3 valis di Ambrogio Lunati
Compagnia IL SIPARIETTO di Caslpusterlengo (per Informazioni 0377.910690)
20 marzo ore 15 Teatro San Domingo – Via Rovigno 11/A - Milano
Lassa pur ch'el mond el disa di Arnaldo Boscolo
Compagnia Teatrale I SEMPR'ALEGHER di Parabiago (Info. 338.5870588)
G. A. T. a. L.
Gruppo Attività Teatrale amatoriale Lombardia
Via Brolo 5 – 20122 Milano Tel. e Fax 02.76002003
sito internet: www.gatalteatro.it - e-mail: [email protected]
I VOSTRI DATI SONO TRATTATI NEL RISPETTO DELLA LEGGE 196/2003
IL TITOLARE PUO’ RICHIEDERE IN QUALSIASI MOMENTO, ex art. 13 L. 676/96,
LA CANCELLAZIONE RICHIEDENDOLA ALL’INDIRIZZO: [email protected]
…………………………………………………………………………………
… ho letto un libro di Ignazio Silone “Incontro con uno strano prete”
mi permetto riportarne una piccola parte:
“.... Si era a pochi giorni dopo il terremoto di Messina. (dicembre 1908) La maggior parte
dei morti giaceva ancora sotto le macerie. I soccorsi stentavano a mettersi in opera. …
Una di quelle mattine grige e gelide, dopo una notte insonne, assistei ad una scena assai
strana. Un piccolo prete sporco e malandato con la barba di una decina di giorni, si
aggirava tra le macerie attorniato da una schiera di bambini e ragazzi rimasti senza
famiglia. Invano il piccolo prete chiedeva se vi fosse un qualsiasi mezzo di trsporto per
portare quei ragazzi a Roma. La ferrovia era stata interrotta dal terremoto, altri veicoli non
vi erano per un viaggio così lungo. In quel mentre arrivarono e si fermarono cinque o sei
automobili. Era il re, col suo seguito, che visitava i comuni devastati. Appena gli illustri
personaggi scesero dalle loro macchine e si allontanarono, il piccolo prete, senza chiedere
il permesso, cominciò a caricare sopra una di esse i bambini da lui raccolti. Ma, come era
prevedibile, i carabinieri rimasti a custodire le macchine, vi si opposero; e poiché il prete
11
insisteva, ne nacque una vivace collutazione, al punto da richiamare l'attenzione dello
stesso sovrano. Affatto intimidito, il prete si fece allora avanti, e col cappello in mano,
chiese al re di lasciargli per un po' di tempo la libera disposizione di una di quelle
macchine, in modo da poter trasportare gli orfani a Roma, o almeno alla stzione più
prossima ancora in attività. Date le circostanze, il re non poteva non acconsentire. Assieme
ad altri, anch'io osservai, con sorpresa e ammirazione, tutta la scena, Appena il piccolo
prete col suo carico di ragazzi si fu allontanato, chiesi attorno a me: “Chi è quell'uomo
straordinario?”.
Una vecchia che gli aveva affidato il suo nipotino, mi rispose:
“Un certo don Orione, un prete piuttosto strano”.
grazie dell'attenzione...
Pietro
…tutto bene?
Con pazienza attendo notizie…
Ricordatevi di inviarle…
che poeu ghe pensi mì! PC
Ciao…
12
