“Un posto unico.”
TEATRO
SANGIOVANNI
2012/13
27a RASSEGNA TEATRALE
NOV 2012 MAR 2013
Cinema Teatro Astra
San Giovanni Lupatoto (VR)
Non è dal lavoro
che nasce la civiltà:
essa nasce dal tempo
libero e dal gioco.
(Alexandre Koyré)
3
UN RICCO
CARTELLONE
un progetto
di origini antiche
Scorrendo il ricco cartellone della ventisettesima rassegna teatrale di San
Giovanni Lupatoto si rimane colpiti per la varietà di proposte in programma. Generi diversi, compagnie e attori locali e di fama nazionale, spettacoli
rivolti a un pubblico di tutte le età. Ce n’è, insomma, per tutti i gusti.
Come neo-assessore alla cultura, esprimo il mio grande apprezzamento
per l’impegno profuso dal Canovaccio, che da anni si spende per organizzare questa rassegna, sempre molto seguita. Come amministrazione,
garantiamo tutto il nostro appoggio alla cultura lupatotina e, in particolare,
alla forma artistica del teatro. Invitiamo tutti i lupatotini ad accendere la
propria curiosità e a partecipare numerosi alle serate, che ci terranno compagnia da novembre a marzo del prossimo anno.
Ci auguriamo che possano avvicinarsi al teatro tanti giovani;
ricordiamo che gli under 18 e i possessori della Carta
Giovani potranno usufruire degli sconti sui biglietti.
Tra l’altro, il sipario si alzerà con un gruppo emergente di San Giovanni Lupatoto, gli APP – Altri
posti in piedi, che richiameranno senz’altro le
nuove generazioni.
Il progetto teatrale di San Giovanni Lupatoto ha origini antiche per Arteven. Una rassegna con
la quale collaboriamo da oltre vent’anni e che ci ha sempre restituito grandi soddisfazioni. Sono
questi i teatri che, realizzando i loro progetti attorno alle grandi città, operano al meglio con i
sistemi come il nostro.
In un’epoca in cui non si parla più di teatro e di cultura, ma di crisi economica internazionale e
di nostrani tagli sui servizi alla persona, riuscire a dare continuità ad investimenti come questo è
già una grandissima vittoria. Farlo con degli amici che hanno condiviso il percorso fin dall’inizio,
aggiunge valore al lavoro quotidiano di chi come noi opera su grande scala per ottenere equilibrio
di offerta sul territorio e risparmi economici, così da poter applicare il minor costo possibile al
vero protagonista del teatro: il pubblico.
Fortuna vuole che in questa città vi sia la presenza di chi, con capacità prospettica e progettuale,
ha sempre trovato terreno fertile nell’interesse di cittadini che non solo riconoscono valore allo
spettacolo dal vivo ma accettano il rito teatrale come una condizione essenziale per dare valore
al proprio tempo. Questa felice congiuntura tra un’attivissima associazione culturale e l’Ente
Locale ha permesso di arrivare alla 27^ edizione di una stagione tatrale che non mancherà di
raccogliere i meritati applausi e i frutti di una semina che parte da molto lontano. Il programma
offre proposte di qualità che, spaziando dal classico al comico e dalla commedia allo spettacolo
musicale, non possono che incontrare il favore del pubblico più esigente. Buon teatro a tutti!
Marco Taietta
Assessore alla Cultura
Pierluca Donin
Direttore Arteven
5
09NOV
venerdì,
ore 21.00
INGRESSO GRATUITO
SERATA DI PRESENTANZIONE
DELLA 27° STAGIONE TEATRALE
APP-Altri
Posti in Piedi
DOV’è
SPETTACOLO PER
PASSARE IL TEMPO
di Marco Pomari
Regia: Marco Pomari, Marco Tonelli
In un paesino senza tempo né luogo,
una comitiva di vecchie, ragazzi e signori
strampalati, viene invasa da due tipi singolari che utilizzano un linguaggio apparentemente erudito ed altisonante. Con la loro
arte di “imbambolatori” convinceranno i cittadini a fare azioni assurde e mai pensate,
per risolvere un dilemma che in realtà non
appartiene a nessuno di loro. Molte volte
ci troviamo a fare, dire o peggio pensare,
determinate cose solo perché gli altri lo desiderano. Ma chi sono questi Altri?
Dov’è - Spettacolo per passare il tempo,
indaga sul mezzo d’informazione che, ad oggi, pare essere il più convincente.
“APP – Altri Posti in Piedi” è la neo-nata compagnia teatrale formata da giovani di San Giovanni
Lupatoto. La loro prerogativa è di non diventare la Compagnia Stabile, ma di continuare ad essere un
laboratorio fatto di persone, proposte e provocazioni.
Grazie anche ad Alessandro Anderloni la compagnia scrive e mette in scena testi originali, divertenti
ma allo stesso tempo interessanti e attuali.
Spettacoli
a portata di web
7
16NOV
venerdì,
ore 21.00
Teatria Srl
NATALINO BALASSO
STAND UP
BALASSO
di Natalino Balasso
Un comico, un microfono, una luce.
Uno spettacolo da stand up comedian americano anni
’70, senza fronzoli.
Balasso raccoglie in questo spettacolo pezzi, monologhi
e tirate comiche dei suoi ultimi 10 anni sui palcoscenici
di tutt’Italia. Non c’è nessun filo conduttore, non c’è una
storia, c’è tanta comicità, si tratta infatti di uno spettacolo
“da ridere”.
Giochi di parole e ragionamenti assurdi, tirate indignate
contro il mondo e interpretazione dei difetti di tutti, insomma in questo spettacolo sono raccolti tutti gli espedienti dell’Arte della Commedia delegati alla parola pura.
In sintesi: un comico, un microfono, una luce.
Gli specialisti dell’ombra. Da 25 anni.
Produciamo e installiamo per aziende, negozi e privati:
tende da sole e da pioggia, cappottine, veneziane, gazebo, pensiline,
box auto, grandi coperture, tende da interno, zanzariere.
Sopralluoghi e preventivi gratuiti.
Via Punta, 1/A - Santa Maria di Zevio (VR) - Tel. 045 545624
9
23NOV
venerdì,
ore 21.00
Gruppo
Einaudi-Galilei
L’IMPORTANZA
DI CHIAMARSI
ERNEST
di Oscar Wilde / Regia: Renato Baldi
Salutata al suo apparire dalla perplessità di critici e letterati, molti nel primo tempo ebbero l’impressione che
si parlasse solo di tramezzini al cetriolo – L’importanza
di chiamarsi Ernesto – dopo un secolo di felicissima e
intensa vita sui palcoscenici di tutto il mondo – è ormai
universalmente riconosciuta come un geniale, straordinario e rigorosissimo “nonsense”, che anticipa tutte le più
moderne risultanze del teatro dell’assurdo.
Questa commedia fu scritta tra il 1894 e il 1895, in quel
momento della vita di Wilde che precede la sua rovina,
alla vigilia del processo che lo condurrà in carcere, e al
quale egli va incontro testardamente e ciecamente, in una
sorta di furia autodistruttiva. Wilde scrive in quest’opera
le sue pagine più disincantate e fresche, più spensierate
e felici.
OFFERTO DA
Tutto ruota attorno a Ernesto (il cui vero nome è John Worthing), giovane innamorato di Gwendolen,
dalla quale è ricambiato. Purtroppo però, al momento della dichiarazione d’amore, John scopre che la
bella Gwendolen pare essere innamorata di lui solo, o in gran parte, perché si chiama Ernest, nome
inventato con lo scopo di non farsi riconoscere a Londra. Anche l’amico Algernon, non è da meno,
poiché per sfuggire agli impegni della buona società londinese, falsamente dichiara di dover assistere
l’amico Bunbury, gravemente malato. Da qui e per tutta la commedia si accavalleranno equivoci e
malintesi con finale al sorpresa nella migliore tradizione della commedia borghese di tutti i tempi.
11
30nov
venerdì,
ore 21.00
Associazione Amici del Teatro
COCHI E RENATO
QUELLI DEL
CABARET
Regia: Renato Pozzetto con Cochi e Renato
Eccoci qua, siamo arrivati eccoci qua Voi non ci credevate noi invece siamo qua Noi siamo quelli
che nel 63 senza saperlo hanno inventato il cabaret E ne è passata tanta di acqua sotto i ponti Ma
noi eravamo sopra e non ci ha travolti Si sa che in mezzo all’acqua ci son corpi galleggianti Noi che
eravamo sopra ne abbiam visti passar tanti Noi invece siamo qua, siamo un’altra volta qua dovevamo
andare a Como e invece siamo qua Siamo qua con le valigie che son piene di canzoni di colori, di
emozioni e di considerazioni Raccontiamo il nostro mondo definito surreale non si sa cosa vuol dire,
ma non è niente di male e siamo ancora qua, felici di esser qua dovevamo andare a Rimini ma invece
siamo qua Siamo arrivati qua, veniamo da Milano e siam venuti qua per farvi battere le mani Siamo
qui con voi perchè la vita è bella e noi siam sempre in giro in cerca dell’ombrella.
dal 1976
la radio dei veronesi
13
07DIC
venerdì,
ore 21.00
Compagnia Teatrale
Giorgio Totola
ATTENTO
ALLA
CIOCCOLATA
CALLAGHAN
di Mauro Cattivelli e Paolo Quattrocchi
Regia: Vincenzo Rose
“Attento alla cioccolata, Callaghan” pone giocosamente
in risalto i luoghi comuni del giallo in chiave comica. La
vicenda si sviluppa su due piani: il reale e l’immaginario.
Sulla pedana di fondo è protagonista Tommaso, scrittore
di gialli, imbranato e succube della madre; in primo piano
prende vita la scena come lo scrittore la sta immaginando.
Ne potrebbe nascere il consueto giallo dalla trama scontata se non fosse per l’inflessibile Lara, una colf russa,
laureata in criminologia che apporta stravaganti modifiche alla trama nei momenti di assenza dello scrittore.
Ne scaturisce una serie di momenti comici, intrecciati
a un’intrigante avventura da vero giallo, sapientemente
condita dalla presenza di una serie di personaggi ben caratterizzati.
La regia ha scelto di mettere in risalto gli aspetti ironici e
comici con una vivace costruzione scenica, sostenuta da
un ritmo incalzante arricchito da una marcata espressività
mimico-gestuale.
Ingredienti essenziali sono la musica e l’ambientazione
scenica: realistica per lo studio di Tommaso e ispirato al
mondo fumettistico dove su muove l’ispettore Callaghan
alle prese con la cioccolata.
Già, la cioccolata … che c’entra la cioccolata?
Beh, non si può svelare tutto!
Vincenzo Rose
vendita
assistenza
noleggio
OFFERTO DA
strumenti musicali
amplificazione
computer music
15
Via Cesare Battisti, 278/A
San Giovanni Lupatoto (VR)
tel e fax 045 8266461
www.musitek.it
[email protected]
21DIC
venerdì,
ore 21.00
KaraKasa Circus
CASA
DOLCE
CASA
Spettacolo di
teatro acrobatico
dell’Europa dell’Est
di Marcello Chiarenza e Alessandro Serena
Musiche: Carlo Cialdo Capelli
Uno spettacolo sgangherato. Una discarica di uomini e
cose. Un angolo poco “ordinato” del mondo per gli scarti
della società.
Circondati dai frastuoni della metropoli sopravvivono “senzacasa” equilibristi e comici che si accontentano di avere
come tetto il cielo. Un lampo, un tuono, una pioggia di lacrime. Una folata di vento intona melodie e gli abbandonati
del mondo ricostruiscono la dolce casa nel mondo. Gli oggetti dimenticati ritornano a parlare. I corpi stanchi si elevano in salti acrobatici. Scale di corpi sulla musica potente.
Nell’euforia danzante la gioia di vivere sale.
17
Via Roma, 28
San Giovanni Lupatoto (VR)
Tel. e Fax 045 545748
10GEN
11GEN
giovedì,
ore 21.00
venerdì,
ore 21.00
compagnia
teatrale
la barcaccia
IL FEUDATARIO
di: Carlo Goldoni / Regia: Roberto Puliero
OFFERTO DA
Lo spettacolo è frutto della preziosa riscoperta di un testo goldoniano insieme misconosciuto e sorprendente, nato proprio in territorio veronese durante un breve soggiorno dell’Autore nel feudo di Sanguinetto, dov’egli era stato chiamato in qualità di Cancelliere “per redigere un processo verbale”: è qui
che Goldoni, affascinato e incuriosito, incontra la pittoresca umanità dei contadini del luogo, e insieme
la appassionante vicenda che farà da filo conduttore della commedia.
L’eccezionalità del testo (datato 1752) è data dal fatto che, per la prima e unica volta all’interno del suo
sconfinato repertorio, Goldoni rende protagonista d’una sua opera la categoria dei “villani”, sorridendo
benevolmente della loro ingenua rozzezza, subito utilizzata a fini spettacolari, ma nel contempo sottolineando con ammirazione la loro capacità di riunirsi, di fare comunità, di difendere i propri diritti sino
alla rivolta pur di liberarsi di antichi soprusi.
La messinscena de “La Barcaccia” è impreziosita dalla rielaborazione in volgare rustico della parlata dei
villani, realizzata dallo studioso Marino Zampieri, che ne ha meticolosamente ricostruito e reinventato il
linguaggio attingendo al ricchissimo patrimonio letterario dell’area veneta.
La parlata dei villani e il mirabile disegno di personaggi e situazioni insieme concorrono così al trascinante divertimento della commedia, puntualmente garantito da più straordinario inventore di teatro di
ieri e, più che mai, anche di oggi.
19
18GEN
venerdì,
ore 21.00
ESTRAVAGARIO
TEATRO
UOMINI
SULL’ORLO
DI UNA CRISI
DI NERVI
di Alessandro Capone e Rosario Galli
Regia: Alberto Bronzato
OFFERTO DA
“Uomini sull’orlo di una crisi di nervi” (testo portato in scena per la prima volta nel 1993 e scritto pochi anni prima)
è praticamente la risposta maschile al famosissimo film
di Almodovar “Donne sull’orlo di una crisi di nervi” (1988)
al quale lo stesso regista diede questa definizione: “Una
commedia sofisticata, molto sentimentale. Qualunque
stramberia appare verosimile se implica dei sentimenti.
L’emozione sentimentale è sempre il miglior veicolo per
raccontare qualunque storia. E l’allegria, ovviamente, lo
stavo dimenticando. Perché da una commedia, di qualunque tipo essa sia, deve traspirare allegria”.
La definizione calza a pennello anche per i nostri “Uomini”!
Ma ... che fatica essere uomini se anche una tranquilla riunione tra amici si trasforma in una seduta
collettiva in cui lamentarsi delle perenni crisi con il gentil sesso.
è la storia di quattro amici che da anni si vedono tutti i lunedì attorno a un tavolo da poker, per giocare
e per raccontarsi le proprie vite e i propri problemi; una terapia di gruppo dove i nostri poveri UOMINI
mettono a nudo le loro esperienze, il proprio vissuto, confrontando le loro vite e le rispettive frustrazioni.
I protagonisti condividono il sogno e la ricerca della loro donna ideale che, nelle fantasie di questo
gruppo un po’ cialtrone e velleitario, deve essere bella, sessualmente disponibile e soprattutto di poche
parole.
All’improvviso un’idea inaspettata anima la discussione, quella di devolvere le somme stanziate da
ognuno per il gioco, al pagamento di una escort. E da quel momento i problemi del quartetto con l’altra
metà del cielo passeranno dalla dialettica alla pratica, amplificati da una scottante rivelazione finale...
Uno spaccato della moderna società che mette a nudo le debolezze degli uomini e il loro controverso
rapporto con il gentil sesso.
21
biglietteria
09 NOV
APP-ALTRI POSTI IN PIEDI: Dov’è, spettacolo per passare il tempo
INGRESSO GRATUITO
16 NOV
NATALINO BALASSO: Stand up Balasso
INTERO 15€
/
ridotto
12€
23 NOV
GRUPPO EINAUDI GALILEI: L’importanza di chiamarsi Ernest
INTERO 8€
/
ridotto
6€
30 NOV
COCHI E RENATO: Quelli del cabaret
INTERO 15€
/
ridotto
12€
07 DIC
compagnia teatrale GIORGIO TOTOLA: Attento alla cioccolata Callaghan
INTERO 8€
/
ridotto
6€
21 DIC
KaraKasa Circus: Casa dolce casa - spettacolo di teatro acrobatico
INTERO 8€
/
ridotto
6€
10/11 GEN
compagnia teatrale la barcaccia: Il feudatario
INTERO 8€
/
ridotto
6€
18 gen
ESTRAVAGARIO TEATRO: Uomini sull’orlo di una crisi di nervi
INTERO 8€
/
ridotto
6€
25 GEN
GIOBBE COVATTA: 6 gradi
INTERO 15€ /
ridotto
12€
31 GEN
ZUZZURRO & GASPARE: La cena dei cretini
INTERO 15€
/
ridotto
12€
08/09 FEB
OK MAMA! Voices and Music Group: Da zero al cielo
INTERO 8€
/
ridotto
6€
15 feb
Teatri e Umanesimo Latino spa
Teatro stabile del Veneto “Carlo Goldoni”: Il ventaglio
INTERO 15€
/
ridotto
12€
22 FEB
TEATRO ARMATHAN: La fiacca
INTERO 8€
/
ridotto
6€
01 mar
VALERIA RAIMONDI, ALBERTO RIZZI, ANDREA DE MANINCOR,
GIANNI FRANCESCHINI: 4 teatri per 3 attori e 1 attrice
INTERO 8€
/
ridotto
6€
08 mar
MASSIMO LOPEZ: Vari-eta’
INTERO 15€
/
ridotto
12€
22 mar
Ippogrifo Produzioni: L’elefante bianco
INTERO 8€
/
ridotto
6€
COSTO ABBONAMENTO
Tutta la rassegna (15 spettacoli): e 115,00
Abbonamento libero (8 spettacoli): e 80,00
[da scegliere al momento dell’acquisto]
Il posto sarà riservato fino alle ore 21.00
2012/13
LA FAMIGLIA VA A TEATRO
La
del
scena
sogno
Cinema Teatro Astra - San Giovanni Lupatoto (VR)
18 NOV
18
02 DIC
OLIVIA
PAPERINA
ANIMA
BLU
DEDICATO A MARC CHAGALL
DOMENICA,
ore 16.00
BIGLIETTO UNICO E 5,00
DOMENICA,
ore 16.00
BIGLIETTO UNICO E 5,00
C.T.A. Gorizia
TAM TEATRO MUSICA
Testi, scene e figure: Francesco Tullio Altan
Musiche originali: Aldo Tarabella
Regia: Roberto Piaggio
Con Elena De Tullio e Loris Dogana
Regia, scene, immagini: Michele Sambin
con Flavia Bussolotto e Marco tizianel
Musiche: Enzo Carpentieri,
Michele Sambin, Kole Laca
Elaborazione video:Raffaella Rivi
Olivia paperina, una piccola paperottola dai grandi occhioni
appena uscita dall’uovo, va alla scoperta del mondo: del sole,
del mare, dei colori, delle cose, e delle parole che alle cose
danno un nome. L’accompagna nelle sue scoperte Carletto,
un simpatico ranocchio tutto verde che le insegna a muoversi
tra le piccole-grandi meraviglie che Olivia incontra.
Attraverso lo sguardo sorridente di Altan, autore del testo e
delle immagini e la musica gioiosa e frizzante di Aldo Tarabella, lo spettacolo guarda con tenerezza alle curiosità e ai
continui perché dei bambini che iniziano pian piano la loro
conoscenza di tutto ciò che li circonda.
Genere: Attori, Figure (pupazzi e oggetti) e Musica
Spettacolo vincitore del:Premio Eolo Awards 2008
per il miglior spettacolo di Teatro Ragazzi Italiano
Premio Festival Feten 09 - Gijon (Spagna) per la migliore scenografia
Chagall e i suoi famosi “voli”. Voli di persone, animali, oggetti, di tutto ciò che nella realtà quotidiana è costretto dal
peso a stare con i piedi per terra. Voli che rivelano la doppia
vita di ogni cosa, ovvero “l’altra possibilità”. Come i bambini
quando disegnano, Chagall sembra avere la capacità di inventare mondi spinti da una necessità puramente espressiva.
Attraverso i suoi quadri, è possibile inventare una storia: un
mondo silenzioso trova così sonorità e gli esseri che popolano
le sue tele prendono corpo e voce. Anima Blu è un racconto
fatto di ritmo, visivo e sonoro, di colori e forme plastiche che
si condensano in un gigantesco gallo o nel grembo materno
di una cavalla, nel corpo di un musicista sul tetto o in quello
di due innamorati che volano sopra una città silenziosa…. e
intanto da lontano arriva il suono di un violino, il vociare di
una festa. Due mondi separati e paralleli, della realtà e del
sogno appunto, si alternano allora sulla scena e finiscono per
confondersi uno nell’altro.
Genere: Attori, videoproieizioni, musica
20gen
DOMENICA,
ore 16.00
BIGLIETTO UNICO E 5,00
Ullalla Teatro Animazione
STORIA DI UNA
SIRENETTA
da H.C. Andersen e M. Yourcenar
Drammaturgia: Pippo Gentile e Angela Graziani
Regia:Chiara Bortoli
Con Francesca Foscarini, Pippo Gentile,
Angela Graziani e Marco D’Agostin
La Sirenetta, splendida creatura del regno sottomarino, è innamorata di un uomo del regno sopra il mare. La regola vuole
che i due mondi restino tra loro separati e sconosciuti. Con la
forza di questo sentimento, essa trasgredisce le regole, poiché
pronta a sacrificare tutto per l’uomo che ama. Nello spettacolo, che pur resta fedele al significato e al messaggio dell’autore, la Sirenetta è tuttavia inserita in un tempo a noi più vicino
che ne attualizza desideri, sogni e paure. I linguaggi utilizzati
per questo lavoro sono il video, la narrazione e, più che mai, la
presenza del corpo che comunica in danza le emozioni di una
fiaba sicuramente intramontabile.
Genere: Danza-teatro, video e immagini, narrazione
24feb
DOMENICA,
ore 16.00
BIGLIETTO UNICO E 5,00
Teatro del Drago
FAGIOLINO
ASINO D’ORO
Evento magico e patafisico di una
trasformazione burattinesca
Con Fagiolino Asino Burattino
Di Francesco Niccolini e Mauro Monticelli
Regia:Renato Bandoli
In scena: Fabio Pignatta e Mauro Monticelli
Ispirato all’Asino d’Oro di Lucio Apuleio, “Fagiolino Asino d’Oro” racconta le avventure – o, meglio, le disavventure – del
burattino Fagiolino che, trasformato in Asino dalla terribile
maga Saturnina Cicativa, chiede aiuto al Mago Ermete Trismegisto, il quale lo spedisce all’inferno a cercare un miracoloso
antidoto. Da qui in poi al povero Fagiolino ne capiteranno di
tutti i colori, finché la Dea Venere non lo farà tornare di nuovo
un simpatico e curioso Burattino.
Una farsa divertente e “maldestra”, frutto di un riuscitissimo mix tra atmosfere magiche e suggestive e una comicità
semplice e immediata. La storia è raccontata da due strani
personaggi: un venditore di pozioni magiche ed “unguenti
succulenti”, di nome Giorgino o Maurino, detto anche Zambutèn, vero ciarlatano e quasi truffatore, e il suo povero ed
umile servo Urtiga, o Verruca, o Pignatta, o Brasula o Barbò (a
causa l’incolta barba).
Genere: teatro di burattini, cantastorie e giocoleria
il teatro
CINEMA TEATRO ASTRA
Via Roma, 3/b - San Giovanni Lupatoto (VR)
Tel e Fax +39 045 9250825
www.cinemateatroastra.it
[email protected]
Spettacolo “Olivia paperina”
Spettacolo “Fagiolino Asino d’oro”
La
del
scena
sogno
ACQUISTO BIGLIETTI
Spettacolo “Anima blu”
prevendita:
• cinema teatro astra
• box office verona
• Circuito greenticket.it
Spettacolo “Storia di una sirenetta”
ci trovi anche su
ACQUISTO BIGLIETTI
Biglietteria Cinema Teatro Astra:
dal lunedì al venerdì dalle 17.30 alle 19.00
RIVENDITE
Ticket World: Via XXIV Maggio, 62/a - 37057 S. Giovanni Lupatoto (VR)
Box Office Verona: Via Pallone, 12/a - 37122 Verona
Musical Box: Via dell’Artigianato, 9 - 37135 Verona
Music Shop: Via XXV Aprile, 50 - 37054 Nogara (VR)
• Per gli acquisti on-line dei biglietti vai sul sito: www.greenticket.it
• Solo presso il Teatro Astra non viene richiesto il diritto di prevendita.
• Biglietti ridotti: fino a 18 anni compiuti e oltre i 70 anni e possessori della Carta Giovani.
I biglietti acquistati, ad eccezione dei casi previsti dalla legge
NON possono essere cambiati e/o rimborsati.
27
25GEN
venerdì,
ore 21.00
Sosia & Pistoia
GIOBBE COVATTA
6 GRADI
di Giobbe Covatta
Ancora una volta è un numero il titolo del nuovo spettacolo di Giobbe Covatta, dopo “7” (come i sette vizi capitali)
e “30” (come gli articoli della carta dei diritti dell’uomo),
tocca ora al numero “6”! Anche in questo caso il numero
ha un forte significato simbolico: rappresenta l’aumento
in gradi centigradi della temperatura del nostro pianeta. Tutto ciò che vedremo nel corso dello spettacolo è
collocato nel futuro in diversi periodi storici nei quali la
temperatura media della terra sarà aumentata di uno,
due, tre, quattro, cinque e sei gradi.
I personaggi che vivranno i queste epoche saranno i
nostri discendenti (figli, nipoti o pronipoti che siano) ed
avranno ereditato da noi il nostro patrimonio economico,
sociale e culturale ma anche il mondo nello stato in cui
glielo avremo lasciato.
Ma come sarà il mondo la cui temperatura media sarà
più alta di un grado rispetto al 2012? E quando i gradi
saranno due? E quando saranno 6?
Il grande comico napoletano se lo è chiesto:
modelli matematici applicati all’ecologia
creati con solide basi scientifiche ci
fanno nettamente pensare che i nostri più stretti discendenti avranno seri problemi e si dovranno adattare a (soprav)vivere in un pianeta divenuto assai meno ospitale, se non cercheremo di risolvere
i problemi dell’ambiente, della sovrappopolazione e dell’energia sin
da oggi.
Certo l’uomo non perderà il suo ingegno e Giobbe si diverte ad immaginare le stravaganti invenzioni scientifiche, ma anche sociali e
politiche, che metteremo a punto per far fronte ad una drammatica emergenza ambientale e sociale. Ne emergeranno personaggi
di grande verve comica indaffarati a realizzare all’ultimo momento quello che noi avremmo dovuto fare da anni. E probabilmente
i nostri discendenti ce l’avranno un po’ con i loro genitori, nonni e
bisnonni, forse ci giudicheranno severamente e probabilmente troveranno anche loro estremamente ridicolo il nostro modo di vivere!
29
31gen
GIOVEDì,
ore 21.00
aArtistiAssociati
ZUZZURRO
& GASPARE
LA CENA
DEI CRETINI
di Francis Veber / Regia: Andrea Brambilla
Scritta dal francese Francis Veber negli anni Novanta,
La cena dei cretini è una delle commedie più famose al
mondo, diventata un cult dopo esser approdata al grande
schermo nel 1998 per la regia dello stesso Veber (e recentemente ripresa nella versione americana con il titolo
A cena con un cretino, regia di Jay Roach).
La trama è semplice ma di grande impatto comico, come
si addice alle migliori commedie. Ogni mercoledì sera un
gruppo di amici, ricchi e annoiati, organizza per tradizione
la cosiddetta “cena dei cretini”, alla quale i partecipanti
devono portare un personaggio creduto stupido e riderne
sadicamente per tutta la serata. Ma non sempre le cose
vanno come ci si aspetta.
Una sera il “cretino” di turno riesce, infatti, a ribaltare la
situazione passando, per così dire, da vittima a carnefice;
creando una serie di problemi al suo potenziale anfitrione
arriva quasi a mettergli in crisi il matrimonio, in un crescendo di errori, gag e malintesi. La cena dei cretini è
un’esilarante commedia che coinvolge il pubblico in un
turbinio di risate, di fronte alle paradossali situazioni che
i protagonisti sono costretti a vivere, loro malgrado. La
forza di questa commedia sta proprio nella semplicità e
genuinità della risata che provoca, nella mancanza assoluta di volgarità e in quella punta di moralismo che non
guasta. Si ride e si riflette senza accorgersene.
31
08feb
09feb
venerdì,
ore 21.00
sabato
ore 21.00
OK MAMA!
Voices and
Music Group
DA ZERO
AL
CIELO
Il Musical dei Desideri
Testi: Laura Facci
Canzoni: Renato Zero
Arrangiamenti: Moreno Piccoli
Regia: Laura Facci
OFFERTO DA
OK Mama Voice and Music Group (www.okmama.it)
è un gruppo di giovani appassionati di canto, musica
e teatro… in una parola: musical!
Sotto la guida vocale e teatrale di Laura Facci (www.
laurafacci.it) il gruppo, fin dagli esordi, lascia un
segno profondo ed entusiastico nel mondo teatrale
veronese, proponendo spettacoli dallo stile originale
e mai scontato.
Spinto da forte passione e allegria, da sempre affianca al proprio percorso artistico l’attenzione alla
solidarietà; in occasione dei proprio spettacoli, infatti, è solito attivare raccolte di fondi e di contributi
che devolve poi a sostegno di progetti benefici, sia
in Italia che all’estero (Africa, Bolivia).
33
Ma dove vanno a finire i desideri infranti? Quelli appena nati e subito soffocati dalla disillusione?
O quelli più segreti traditi dallo scorrere inesorabile del tempo… O quelli grandi e speciali che soccombono al grigiore della realtà?
Da Zero al Cielo è la storia fantastica di un Desiderio testardo che benché caduto non si arrende: si
rialza e, aiutato da un Raccoglitore, meno burbero di quanto vuole apparire, torna tra la gente a riportare speranza, luce e colore. Sulle note delle più grandi canzoni di Renato Zero incontreremo storie di
sconfitta e di vittoria… viaggeremo tra le emozioni che tutti accomunano: dolcezza, malinconia, rabbia,
ironia, amore… e andremo alla ricerca di tutto ciò che può davvero far battere il cuore.
15FEB
venerdì,
ore 21.00
Teatri e Umanesimo
Latino spa
Teatro stabile
del Veneto
“Carlo Goldoni”
IL VENTAGLIO
di Carlo Goldoni
Regia: Damiano Michieletto
“Ho fatto una commedia di molte scene brevi, frizzanti,
animate da una perpetua azione, da un movimento continuo. Vi vorrà una quantità grande di prove, vi vorrà pazienza e fatica ma vuò vedere se mi riesce di far colpo con
questo metodo nuovo”.
Così Goldoni presenta “Il ventaglio”.
Mi piace questo testo perché è una storia d’amore sospesa nel tempo e nello spazio: non è collocata da Goldoni
in uno spazio preciso, e non ci sono elementi sociali che
forzano i personaggi in una determinata cornice storica.
Tutto questo mi affascina perché lascia libera l’immaginazione, degli interpreti prima e dello spettatore poi.
Mi piace perché dà la possibilità di lavorare con gli
attori mettendo l’accento su una recitazione fisica,
per inventare personaggi che invece nella scrittura
sono ritratti molto rapidamente.
Mi piace perché è una scrittura basata esclusivamente sul ritmo, capace di sintetizzare queste maschere umane in un microcosmo di relazioni tutte
legate assieme.
In questa, che è l’ultima grande commedia corale di
Goldoni, tutto avviene per via di un semplice oggetto
che passa di mano in mano con un ritmo indiavolato.
35
Damiano Michieletto
Via Cà Nova Zampieri, 4/E
37057 San Giovanni Lupatoto (VR)
Tel. 045 8753300 r.a.
Fax 045 8753305
E-mail: [email protected]
Web: www.sincoservizi.it
22feb
venerdì,
ore 21.00
TEATRO
ARMATHAN
LA FIACCA
di Ricardo Talesnik / Regia: Marco Cantieri
OFFERTO DA
E lunedì! Ma non è un giorno qualunque per Nestor Vignale. Lui, impiegato modello, che in trent’anni
di onorato servizio non ha mai perso un giorno di lavoro, prende una grande decisione: da oggi non
lavorerà più perché gli è venuta la fiacca!
Nestor si ribella ad un sistema che l’aveva tenuto ingabbiato in una
vita scontata e noiosa e decide di essere libero. Per questo si avvicina al mondo dei bambini ritrovando la felicità che pensava di aver
perduto per sempre.
La libertà! è questo il cuore pulsante dello spettacolo.
Nestor la ritrova tornando a giocare con i bambini, tuffandosi nel loro
mondo. Gli adulti sembrano non capire nulla: come si può vivere senza un senso di responsabilità nei confronti del lavoro e della famiglia. Com’è possibile abbandonare la certezza di una buona pensione
per…il nulla? Si, perché i bambini non producono: si divertono, giocano, vivono l’immediatezza dell’oggi!
E questo a Nestor piace proprio tanto!
E’ un testo frizzante, spumeggiante e per nulla scontato.
Alcune situazioni drammaturgiche dello spettacolo sono veramente
indimenticabili.
E la libertà? Come ne uscirà? Vincitrice o sconfitta?
Via Cà Nova Zampieri, 4/E
37057 San Giovanni Lupatoto (VR)
Tel. 045 8753300 r.a.
Fax 045 8753305
E-mail: [email protected]
Web: www.teamservizi.it
37
01MAR
venerdì,
ore 21.00
VALERIA RAIMONDI
ALBERTO RIZZI
ANDREA DE MANINCOR
GIANNI FRANCESCHINI
4 TEATRI PER
3 ATTORI E
1Professione
ATTRICE
attore
a San Giò
San Giovanni Lupatoto tra le tante caratteristiche che lo contraddistinguono ha anche quella di essere
“terra di teatro”.
La rassegna teatrale è una delle più consolidate e qualitativamente più riconosciute; la città ha dato
natali ad attori e scrittori di teatro importanti: Gastone Moschin, Dino Coltro;
è da anni fucina di talenti nel cinema, nella danza e nel teatro; centro di passione per amatori di ottimo
livello.
Negli ultimi tempi si contraddistingue per ospitare attori nati nel paese o abitanti, che hanno fatto del
teatro una vera e propria professione, calcando palcoscenici nazionali e internazionali, mietendo premi
e riconoscimenti, partecipando a festival e stagioni teatrali prestigiose.
4 di questi artisti, 3 attori e un’attrice si incontrano sul palcoscenico del Teatro Astra per raccontarsi,
anche confrontandosi col pubblico, per comunicare con gli abitanti di San Giovanni, per condividere
questa passione e il loro percorso nell’arte teatrale, un primo esperimento aspettando altri e altre artisti,
talenti emergenti, giovani che già si preparano per i prossimi appuntamenti.
Valeria Raimondi, Alberto Rizzi, Andrea de Manincor e Gianni Franceschini si svelano, si aprono, si
confidano ognuno col loro teatro, uniti dalla scelta non semplice di mettersi in gioco per una vita...di
attraversarla, come direbbe un saggio mistico, poeticamente.
Gianni Franceschini
• GIANNI
FRANCESCHINI in “L’Angelo del Teatro” e crea un’azione di PAINTING THEATRE
DE MANINCOR in “Enrico, il Quarto”
• ALBERTO RIZZI in “Datemi di Croissant!”
• VALERIA RAIMONDI in “Maledetta primavera”
• ANDREA
39
08MAR
venerdì,
ore 21.00
Produzione Stemal
MASSIMO LOPEZ
VARIE-ETà
di Massimo e Alessandro Lopez
con la Big Band Jazz Company
Regia: Massimo Lopez
Un viaggio nelle varie-età dello spettacolo che hanno
lasciato tracce indelebili nel tempo, rivisitate in un repertorio musicale dove il jazz e lo swing, nel quale Massimo
Lopez veste bene le caratteristiche di cantante crooner, si
fondono in una gradevolissima sequenza di indimenticabili evergreen americani ed italiani dagli anni ’30 ai giorni
nostri eseguiti con l’accompagnamento della Big Band
Jazz Company ed i pregevoli arrangiamenti del Maestro Gabriele Comeglio che da molti anni affianca
l’artista nelle sue scelte musicali.
Uno spettacolo scritto a “cinque” mani dai due fratelli Lopez: Massimo ed Alessandro, un binomio indissolubile e collaudato per evidenziare ancora in questa nuova produzione teatrale le straordinarie doti
canore di Massimo Lopez in un nuovo repertorio di canzoni, la simpatia, l’eleganza e la comicità. Alcune
pagine “amarcord” interpretate in estemporanei colpi di scena evocheranno varie-età del cinema, della
radio e della televisione. Tra gli ingredienti fondamentali per completare questo Massimo Lopez show
non mancheranno divertenti monologhi ed imitazioni, con scorci di attualità.
Quindi uno show vario e brioso fatto anche di interazioni con gli elementi dell’orchestra, il cast ed il
pubblico stesso nel quale l’artista troverà spazi per raccontarsi nelle sue “varie-età”. Massimo Lopez,
torna a firmare la regia di un suo spettacolo lasciando lo spazio necessario ad un pizzico di sogno e
imprevedibilità per favorire le sue ottime qualità di improvvisazione scenica.
Alessandro Lopez
DETERGENTI DISINFETTANTI
MACCHINE ATTREZZATURE
IL VOSTRO PARTNER
PER UN PULITO CHE VALE
Via Ronchesana, 10/A - 37059 Zevio - VR - Tel. 045/8751683 - Fax 045/9250762
[email protected] - www.allservices.vr.it
41
22MAR
venerdì,
ore 21.00
SPETTACOLO
FINALISTA PREMIO OFF3
TEATRO STABILE DEL VENETO
Ippogrifo
Produzioni
L’ELEFANTE
BIANCO
Testo e Regia di Alberto Rizzi
A cosa serve mentire se non si può mentire sull’evidenza?
Questo è il motto di questa commedia di gusto squisitamente british, leggera, ma non sciocca, che diverte con
eleganza e raffinatezza. La vicenda si svolge in un appartamento di Londra dove una coppia si trova a fare i conti
con i misteri del passato di lei e di lui, affiorati dopo uno
strano incontro in un pub. Una storia d’amore, ma anche
un giallo, che tiene lo spettatore incollato alla poltrona fino
all’ultima scena. Il testo scritto dal regista lupatotino già
nel 2006 si è classificato secondo al prestigioso premio
nazionale di scrittura teatrale “Diego Fabbri” di Forlì, successivamente lo spettacolo è stato scelto da Alessandro
Gassman - direttore artistico del Teatro Stabile del Veneto - come finalista al PREMIO OFF 2012 che segnala
le produzioni più interessanti nel panorama delle nuove
compagnie professionistiche.
“TEATRO SANGIOVANNI” FA IMMAGINE
Per la vostra pubblicità
su questa pubblicazione, scrivere a:
[email protected]
[email protected]
43
compagni di viaggio
Gruppi Giovanili Della Parrocchia
di San Giovanni Battista
Aldo Giovanni & Giacomo
Aldo Giuffreè-Fioretta Mari
Martine Brochard
Ale e Franz
Alessandro Benvenuti
Alessandro Bergonzoni
Andrea Mazzacavallo
Andrea Muzzi
Angela Finocchiaro
Angelo Santoro - Nicoletta Vicentini
Anna Mazzamauro
Anonima Magnagati
Antonio Catalano
Aringa & Verdurini
Arnoldo Foà
Arteven - Teatri Spa - Teatro Stabile
del Veneto
Arturo Brachetti
Assemblea Teatro
Associazione Culturale T’ho Trovato
Attori e Tecnici
Banda Osiris
Barbara Terrinoni
Belle Epoque Compagnia Veronese
di Operette
Beppe Rosso
Cafè Sconcerto
Carlo E Giorgio
Cavalli Marci
Chapertons - Spagna
Cochi e Renato
Coltelleria Einstein
Compagnia Naturalis Labor
Compagnia Di Prosa Del Teatro
Salieri
Compagnia di Teatro I Fratellini
Compagnia Donati e Olesen
Compagnia L’avanteatro
Compagnia Laboratorio Nove
Compagnia Operette Belle Epoque
Compagnia Prototeatro
Compagnia Tabula Rasa
Compagnia Teatrale Al Castello
Compagnia Teatrale Giorgio Totola
Compagnia Teatrale I Gotturni
Compagnia Teatrale La Barcaccia
Compagnia Teatrale La Moscheta
Compagnia Teatrale Micromega
Compagnia Teatrale Renato Simoni
Compagnia Teatrale Scacciapensieri
Compagnia Teatrale Zelda
Compagnia Veronese Di Operette
Coop Amiciteatro
Daniele Trambusti
De-Ze-De
Doc Live
Ennio Marchetto
Enrico Beruschi
Enzo Jannacci
Erica Blanc
Erri De Luca
Estravagario Teatro
Eugenio Allegri
Filodrammatica Di Laives
Fondazione A.I.D.A. Centro
Teatro Ragazzi
Franca Valeri
Franco Cerri
Franco Oppini
Gabriele Mirabassi
Gad Sperimentale Città di Trento
Giada Desideri
Giancarlo Sbragia
Gianfranco D’angelo - Brigitta Boccoli
Gianluca Guidi - Marialaura Baccarini
Corinne Bonuglia
Gianmaria Testa
Gianni Basso
Gianni Coscia
Gianni Franceschini
Gioele Dix
Giorgio Melazzi
Giuliana Lojodice
Giulio Bosetti
Grazia De Marchi
Gruppo Gioco Teatro
Gruppo Popolare Contrade
Gruppo Teatrale Gli Insoliti Noti
Gruppo Teatrale Il Satiro
Gruppo Teatrale La Barraca
Gruppo Teatrale La Betulla
Gruppo Teatrale La Formica
Gruppo Teatrale La Trappola
Gruppo Teatrale Miseri Coloni
di Caxias Do Sul - Brasile
Gruppo Teatro D’arte Rinascita
Gruppo Teatro Einaudi Galilei
Gruppo Teatro Il Canovaccio
Gruppo Teatro Perche’
I Gemelli Ruggeri - Caterina Silos
Labini
I Mercanti Di Liquore
I Pendolari Dell’essere
I Ragazzi Di Stelle
Ippogrifo Produzioni
Isabel Russinova
Jashgawronsky Brothers
Jay Natelle - Lisa Salmoira
Katia Beni - Sonia Grassi - Erina
Maria Lo Presti
L’accademia Di Teamus
L’accademia Teatrale F. Campogalliani
di Mantova
La Piccionaia - I Carrara
Laboratorio Musical Estravagario
Lauretta Masiero
Le Bronse Querte
Le Falie Di Velo Veronese
Leandro Amato
Leart Teatro
Lella Costa
Licia Maglietta
Lino Toffolo
Luca Barbareschi
Luca Pitteri & Venice Gospel
Ensemble
Marcello Bartoli
Marco Paolini
Marina Massironi
Marinelli Giancarlo
Mario Perrotta
Mario Pirovano
Matteo Belli
Maurizio Crozza
Michele Di Mauro
Natalino Balasso
Nini Salerno
Nino Castelnuovo
Nuova Compagnia Teatrale
Okmama Voice & Music Group
Old River Jazz Society
Omar Fantini
Ottavia Piccolo
Pantakin Da Venezia
Paola Pitagora
Paola Tedesco
Paolo Cevoli
Paolo Ferrari - Maria Paiato - Ariella
Reggio
Paolo Hendel
Paolo Poli
Paolo Rossi
Paolo Valerio
Paolo Villaggio
Patricia Zanco
Piccola Bottega Baltazar
Piccolo Teatro Al Borgo
Piccolo Teatro Città Di Chioggia
Piccolo Teatro Del Garda
Piccolo Teatro Di Oppeano
Pippo Franco
Poveri Di Sodio
Pro E Contro
Profumi Di Donna
Progetto U.R.T.
Quartetto G
Quellidigrock
R.B.R. Dance Company
Sergio Sgrilli
Societa’ Per Attori
Stand Together Group
Stefano Bollani
Stefano Nosei - Francesca Cimmino
Tag Teatro Di Venezia
Tarvisium Teatro
Teatro Armathan
Teatro Artigiano
Teatro Dei Due Mondi
Teatro Dell’arca
Teatro Dell’archivolto
Teatro Dell’argine
Teatro Dell’ottovolante
Teatro Delle Lune
Teatro Linguaggi
Teatro Moderno
Teatro Musica di Bergamo
Teatro Necessario
Teatro Popolare di Ricerca di Padova
Teatro San Prospero
Teatro Scientifico Laboratorio di
Verona
Teatro Stabile Di Verona - Atlantide
Teatro Stabile La Contrada
Teatroimpiria
Teri Weikell
Terzo Teatro Di Gorizia
Theama Teatro
Transteatro
Trixtragos
Ugo Pagliai - Paola Gassman
University Big Band
Valeria Valeri
Vito
Vittorio Viviani
Viva Opera Circus - Teatro
dell’angelo
Zarathustra Teatro
Zuzzurro E Gaspare
gli sponsor
PIZZERIA
«PORTO»
PIZZERIA
«PORTO2»
PARTECIPA AL
Grande
Concorso
CompilaNDO
la cartolina
che riceverai a Teatro
Potrai vincere
ricchiSSIMI
premi!
www.bancamediolanum.it
Il calore e l’energia del tuo paese.
LUPATOTINA GAS - VENDITE srl
Via Roma, 18 - San Giovanni Lupatoto (VR)
Tel. 045 8753215 - Fax 045 8779802 - www.lupatotinagas.it