Rimedi naturali e artigianali,
elaborati da antiche ricette
nel rispetto dell’individuo e
dell’ambiente
L’azienda Antichi Rimedi è situata presso
Balsamo giorno BERGAMOTTO
Indicato per il naturale trattamento
cosmetico della pelle acneica, grassa e
mista. D’aiuto per l’epidermide impura.
Protettivo contro lo smog e tutti gli
agenti atmosferici. Consigliato da
applicare su tutto il corpo e le gambe
pesanti ed affaticate.
Indicato per il trattamento di protezione giornaliera di tutti i tipi di pelle
delle mani e del viso. Dona alla cute un
effetto tonico, idratante e rivitalizzante.
Consigliato come crema base - trucco o
dopobarba.
microclima e le molte varietà di piante
presenti creano una vera e propria oasi
naturale.
La nostra azienda a conduzione famigliare si occupa di coltivare, raccogliere
e trasformare le piante officinali occorrenti alla produzione di aromi da cucina,
tisane nonchè fitocosmetici certificati
bio: oleoliti, oli massaggi, unguenti, balsami, saponi, shampoo, tinture madri, oli
essenziali ed altro.
Produzione
I prodotti sono preparati utilizzando
piante fresche raccolte in giorni propizi,
tenendo conto delle fasi planetarie.
La preparazione viene effettuata utilizzando appieno le proprietà terapeutiche
delle piante con metodi di lavoro artigianali e bioenergetici. Nella nostra Officina
Cosmetica delle Erbe produciamo artigianalmente lotti limitati, testati presso
il laboratorio universitario specializzato.
Vendita
Vendiamo i nostri prodotti online e direttamente nella Bottega Aziendale
ed inoltre siamo presenti con il nostro
stand
in
numerose
manifestazioni
biologiche, artigianali, feste medioevali
e celtiche.
Attività
L’azienda
propone
Unguento ARNICA, MIRRA e
PAPAVERO
Indicato per tutti i tipi di pelli, svolge
un’azione eutrofica se usato prima e
dopo lo sforzo muscolare. Consigliato
ad atleti e sportivi, massaggiatori e fisioterapisti. Da applicare su tutto il corpo.
Unguento KARITÉ
Indicato per ogni tipo di pelle. Contrasta
l’azione del tempo attenuando la formazione delle rughe. Aiuta a mantenere il tono, la morbidezza e la luminosità
della pelle, protegge da smog e agenti
atmosferici. Consigliato da applicare su
tutto il corpo.
Unguento PROPOLI
Indicato per la pelle danneggiata, secca
e senescente. Stimola la naturale attività
della cute svolgendo l’azione rassodante cutanea ed elasticizzante. Consigliato
da applicare su tutto il corpo.
Unguento CALENDULA
Indicato per le pelli delicate, secche,
screpolate, sensibili e con tendenza
alla couperose. Previene la secchezza
cutanea e gli arrossamenti. Consigliato
come crema emolliente, rinfrescante
per le mani, viso e nutriente sulle
labbra.
Unguento LIMONE
Indicato per la pelle seborroica, impura
e con i pori dilatati. Consigliato come
crema viso e corpo, anti-età, dermopurificante, dopobarba, tonificante e
schiarente. D’aiuto nella prevenzione
contro le smagliature e gli inestetismi
della cellulite.
Non usare prima di esporsi al sole.
visite
botaniche
guidate con riconoscimento delle piante
sul campo ed incontri sull’applicazione di
fitocosmetici.
Organizza inoltre stages di cucina con le
erbe officinali e partecipa a tutte le mani-
BOTTEGA e OFFICINA COSMETICA delle ERBE
Parco Donatori del Sangue 93
58031 Arcidosso, GR TUSCANY, ITALY
festazioni che promuovono la riscoperta
www.antichirimedi.it
In primavera, in occasione del risveglio
Vendita/Sales ONLINE
Tel.: +39 3201553542 (Salvatore)
Tel.: +39 3290832513 (Rasa)
Fax.: +39 0564 966948
[email protected]
Balsamo è una crema a base di olio extravergine d’oliva solidificato e burro di karité
arrichito con oli essenziali puri. Si applica
una piccola quantità sulla parte da trattare.
(Unguento del Nonno )
– Gr), al centro della Toscana, dove il
Az. Agr. bio Antichi Rimedi
BALSAMI
Unguento LARICE
(Monte Amiata - Comune di Arcidosso
The best from the earth for your
wellbeing...
L’Unguento è l’insieme di estratti di piante
officinali, oli e cera d’api. Si applica una
piccola quantità sulla parte da trattare.
BALSAMI
Azienda
la riserva naturale del Monte Labbro,
Il meglio della terra per il vostro
benessere...
UnguentI
e la rivalutazione della cultura erboristica.
Eventi
botanico della terra, abbiamo creato
l’appuntamento annuale con “La Via
delle Erbe”, una manifestazione culturale,
scientifica, ecologica e artistica, che
comprende un Convegno di livello universitario sullo studio delle piante, una
escursione botanica guidata, e due giorni
ricchi di mostre e di spettacoli.
I nostri prodotti non contengono
ne conservanti ne coloranti e
sono profumati naturalmente.
DISCLAIMER:
Antichi Rimedi mette a disposizione queste informazioni a
scopo di pura consultazione e
non si ritiene responsabile in
caso di utilizzo improprio delle
indicazioni riportate.
Balsamo viso e corpo
GINEPRO
Indicato per ogni tipo di pelle. Aiuta
a ripristinare la naturale funzionalità
dell’epidermide, creando un’azione
idratante e rinfrescante sul tutto il
corpo, mani e piedi.
Balsamo notte LAVANDA
Indicato per il trattamento della pelle
delicata e sensibile. Dona a tutto il
corpo una sensazione di benessere e
rilassamento. Consigliato da applicare
su tutto il corpo.
Balsamo viso PAPPA REALE
Indicato per il trattamento rivitalizzante
e tonificante della pelle del viso. Aiuta
a prevenire l’invecchiamento cutaneo e
ripristinare le funzionalità naturali. Dona
il turgore ed elasticità alla pelle stanca
e denutrita.
SA SAPONI
BALSAMI
artigianali, vegetali a base di olio extra
vergine d’oliva, ed oli essenziali puri.
Sapone AGRUMI
Indicato per l’igiene quotidiana della
pelle grassa, mista e tendente all’acne.
Svolge un’azione dermopurificante.
Sapone CALENDULA
Indicato per l’igiene quotidiana della
pelle delicata, secca, screpolata, sensibile e con tendenza alla couperose.
Consigliato per la pelle dei bambini.
Sapone CANAPA
Indicato per l’igiene quotidiana di tutti
i tipi di pelle, ammorbidente, protettivo
e tonificante.
Sapone CITRONELLA
Indicato per l’igiene quotidiana di tutti i
tipi di pelle, deodorante, rinfrescante.
Sapone LAVANDA
Indicato per l’igiene quotidiana di tutti i
tipi di pelle, igienizzante e rinfrescante.
Sapone LUNG - effetto scrub
Indicato per l’igiene della pelle secca,
sottile, rugosa e screpolata. Consigliato
per l’uso quotidiano e dopo i massaggi tibetani Kunye per umore VENTO o
quelli Ayurvedici per le persone di natura VATA. Deterge delicatamente massaggiando la cute ed ha effetto scrub.
Sapone OLIO EXTRA VERGINE
d’OLIVA
Indicato per l’igiene quotidiana di tutti i
tipi di pelle, emoliente e nutriente.
Sapone PATCHOULI
Indicato per l’igiene quotidiana di tutti
i tipi di pelle, rivitalizzante, tonificante e
sensuale.
OLEOLITI
L’Oleolito è un rimedio a base di olio extra
vergine d’oliva o di mandorle dolci e
piante officinali fresche. Si applica sul viso
e tutto il corpo. Particolarmente indicato
per massaggi.
Oleolito ARNICA, IPERICO e
PAPAVERO
Indicato per tutti i tipi di pelle. Svolge
un’azione tonificante sui tessuti se
usato prima e dopo lo sforzo muscolare.
Consigliato ad atleti e sportivi, massaggiatori e fisioterapisti. Da applicare su
tutto il corpo.
Oleolito CALENDULA
Indicato per la pelle acneica, secca,
screpolata, sensibile, con tendenza alla
couperose e per la pelle delicata dei
bambini. Previene la secchezza cutanea,
irritazioni e gli arrossamenti. Consigliato
come olio rinfrescante e riequilibrante
da applicare su tutto il corpo o come
latte detergente per il viso.
Oleolito ELICRISO
Indicato per il trattamento della
pelle impura e tendente alla seborrea.
Previene irritazioni della pelle sensibile
e tendente alle allergie. Protegge da
arrossamenti dovuti agli agenti
atmosferici esterni. Consigliato da
applicare su tutto il corpo o come latte
detergente per il viso.
Oleolito IPERICO
Indicato per il trattamento della pelle
arrosata, disidratata e per la protezione
quotidiana della pelle delicata di
bambini. Attivo contro le irritazioni e gli
arrossamenti provocati dai raggi solari,
da fuoco o da pannolino. Consigliato da
applicare su tutto il corpo per un’azione
lenitiva, rinfrescante, emolliente e
calmante. Non usare prima di esporsi al sole.
Oleolito LAVANDA
Indicato per il trattamento di tutti i tipi
di pelle. Si consiglia l’applicazione serale di una piccola quantità di oleolito
sul tutto il corpo prima e dopo la doccia
quotidiana, bagni termali o per i massaggi rilassanti. Infonde un fresco senso
di benessere e leggerezza.
Oleolito LIMONE
Indicato per il trattamento di tutti i tipi
di pelle. Svolge un’azione dermopurificante, deodorante e schiarente. Si consiglia l’applicazione serale di una piccola quantità di oleolito sul tutto il corpo
prima e dopo la doccia quotidiana o per
i massaggi energizzanti.
Non usare prima di esporsi al sole!
OlI
Olio CANAPA
Indicato per il naturale trattamento
cosmetico di tutti i tipi di pelle. Previene
i processi della degenerazione cutanea
e contribuisce a riattivare le funzioni
fisiologiche dell’epidermide. Ricco
di vitamina E e squalene (uno dei
costituenti del sebo). Consigliato da
applicare su tutto il corpo.
Olio MANDORLE
Indicato per il naturale trattamento
cosmetico della pelle sensibile.
Consigliato per combattere l’invecchiamento cutaneo, idratare la cute del
tutto il corpo e prevenire la formazione
di smagliature.
Olio COCCO
formaggi freschi.
Indicato per il naturale trattamento
cosmetico della pelle arida, irritata e
screpolata. Consigliato per i massaggi
su tutto il corpo prima e dopo i bagni
solari. Efficace rimedio per la maschera
settimanale da applicare sul viso e
labbra, ha potere detergente per
rimuovere il make up. Applicato come
balsamo per i capelli idrata, dona
lucentezza, pettinabilità e volume.
ERBA CIPOLLINA (Allium
schoenoprasum)
Indicato per il trattamento della
pelle fragile e denutrita. Protegge
naturalmente l’epidermide dalla disidratazione, desquamazione. Consigliato da
applicare su tutto il corpo.
aroma per arrosti, minestre, carni alla
griglia, salse, pizze, insalate.
Olio SESAMO
Oli Massaggi
Olio massaggi LUNG
elemento ARIA/SPAZIO - VATA
Indicato per il naturale trattamento
della pelle secca, sottile, rugosa e
screpolata di tutto il corpo. Consigliato
per i massaggi tibetani Kunye per
umore VENTO o quelli Ayurvedici per
le persone di natura VATA. Infonde un
fresco senso di benessere e leggerezza.
Olio massaggi PEKEN
elemento ACQUA / TERRA - KAPHA
Indicato per il naturale trattamento
della pelle grassa di tutto il corpo.
Consigliato per i massaggi tibetani
Kunye per umore FLEMMA o quelli
Auyurvedici per le persone di natura
KAPHA. Infonde una piacevole sensazione rigenerante e tonificante.
Olio massaggi THRIPA
elemento FUOCO - PITTA
Indicato per il naturale trattamento
della pelle acneica, arrossata, irritata ed
oleosa di tutto il corpo. Consigliato per
i massaggi tibetani Kunye per umore
BILE o quelli Auyurvedici per le persone
di natura PITTA. Infonde una piacevole
sensazione rilassante.
Olio CANAPA, LIMONE e TIMO
Indicato per il naturale trattamento
della pelle. Consigliato agli sportivi ed
atleti. Ottimo per i massaggi su tutto
il corpo prima e dopo le prestazioni
agonistiche. Particolarmente valido
come tonico e lenitivo.
Piante Officinali
ACHILELA (Achillea millefolium)
ASSENZIO (Artemisia absinthium)
BIANCOSPINO (Crataegus monogyna)
CAMOMILLA (Matricaria chamomilla)
CALENDULA (Calendul officinalis)
ELICRISO (Helichrysum italicum)
FARFARA (Tussilago farfara)
IPERICO (Hypericum perforatum)
ISSOPO (Hyssopus officinalis)
MELISSA (Melissa officinalis)
RUTA (Ruta graveolens)
TIGLIO (Tilia cordata)
SPEZIE
aroma per minestre, insalate, salse.
FINOCCHIO (Foeniculum vulgare)
aroma per pesce arrosto, verdura.
GINEPRO (Juniperus communis)
aroma per carne, patate arrosto.
ISSOPO (Hyssopus officinalis)
aroma per tutti pesce, carne, verdure.
ORIGANO (Origanum vulgaris)
ROSMARINO (Rosmarinus officinalis)
aroma per carne e pesce arrosto, salumi.
SALVIA (Salvia officinalis)
aroma per ricotta, carne e pesce.
SANTOREGGIA (Satureja montana)
aroma per fagioli e piselli; salumi,
ripieni.
TIMO (Thymus vulgaris)
aroma per minestre, verdure, ripieni,
sughi, frittate, carni.
Tisane
Misto delle erbe per tisana. Per la preparazione della tisana versare acqua bollente
sulla droga e lasciare in infusione 7 min.
circa. Filtrare e bere.
DIGEST
FELIX
INFLUX
RELAX
Olii essenzialI BIO
Olio essenziale estratti in corrente di vapore tramite distillazione naturale.
Si usa per aromaterapia, vasca da bagno,
sauna, per massaggi (diluito), per fumenti,
diffusori per ambienti, come profumo per
il corpo.
O. E. ARANCIA (Citrus aurantium)
O. E. CEDRO (Cedrus atlantica)
O. E. GINEPRO (Juniperus communis)
O.E. ISSOPO (Hyssopus officinalis)
O. E. LAVANDA (Lavandula angustifolia)
O. E. LIMONE (Citrus limon)
O. E. ROSMARINO (Rosmarinus
offinicalis)
Altri prodotti
MANNA
la resina del Frassino, dolcificante
naturale.
SACCHETTI di LAVANDA
per profumare gli ambienti.
CUSCINO “RELAX”
ottimo per conciliare il sonno.
DISTILLATORI
Disponiamo di piccoli distillatori artigianali in rame con supporto in ferro e
base di legno di l. 3 circa per estrazione
casalinga di oli essenziali, acqua aromatica ed altro.
Agricoltura biologica C Organic farming
le erbe come spezie mettere un pizzico
sulle vivande a fine cottura.
CALENDULA (Calendul officinalis)
sostituisce zafferano nelle minsetre e
risotti.
DRAGNOCELLO (Artemisia dracunculus)
aroma per pesce arrosto, ricotta,
Reg.CE 889/08 ITBIO ICA B2146
Natural products hand made
according to ancient recipes
respecting the individual and
the environment.
Company
Company Antichi Rimedi is situated near
the natural reserve of mount Labbro,
(Monte Amiata, Arcidosso municipality,
Grosseto), in the centre of Tuscany,
where microclimate and vast variety of
plants create a real natural oasis.
Our family run company cultivates,
forages and processes medicinal plants
that we then use to produce spices,
herbal teas as well as certified ecological
phytocosmetics: infused oils, massage
oils, ointments, balms, soaps, shampoos,
mother tinctures, essential oils etc.
Production
We make our products using fresh plants
harvested on favourable days, taking
into account planetary phases. We use
traditional and bioenergetic methods
to make sure therapeutic properties of
the plants are used to the full. We hand
make limited batches of products in our
Herbal Cosmetics Laboratory and get
them tested at a specialized university
laboratory.
Sales
We sell our products online and at our
shop in Arcidosso, and you can also find
our stall in various eco and craft fairs as
well as medieval and Celtic festivals.
Activities
We offer guided botanic tours identifying plants and talks about how they
can be applied in phytocosmetics. We
also organize medicinal herb cookery
classes and take part in various shows
that promote rediscovery and appraisal
of herbal culture.
Events
In spring, on the occasion of botanic
awakening of the earth, we hold an
annual meeting ‘Herbal Trail’: a cultural,
scientific, ecological and artistic event
that consists of an academic part on
the study of the plants and a biological
guided tour, two days full of exhibitions
and performances.
ointments
A blend of medicinal plants extract, oils
and beeswax. Small amount is applied to
the treatable area.
LARCH Ointment
(Grandpa’s Ointment)
Indicated for natural cosmetic treatment of acne-prone, oily and mixed
skin. Helps impure epidermis. Protects
from pollutants and the elements.
Recommended for application to the
whole body and tired, heavy legs.
Ointment with ARNICA,
MYRRH and POPPY
Indicated for all skin types; has eutrophic effect when used before and after
muscular exertion. Recommended for
athletes, sportspeople, masseurs and
physiotherapists. For application to the
whole body.
LEMON Ointment
Indicated for seborrheic, impure
skin and skin with dilated pores.
Recommended as body and face
anti-aging cream, dermopurifyer, after
shave balm, tonifying and clearing
cream. Helps prevent stretch marks and
cellulite related imperfections.
Do not use prior to sunbathing.
CALENDULA Ointment
Recommended for delicate, dry, chapped, sensitive and couperose-prone
skin. Prevents skin from drying out and
reddening. Recommended as soothing,
refreshing hand and face cream and as
nourishing lip balm.
SHEA BUTTER Ointment
Indicated for all skin types. Counteracts
aging by alleviating wrinkle formation.
Helps maintain skin tone, softness and
brightness, protects from pollutants
and the elements. For application to the
whole body.
PROPOLIS Ointment
Indicated for damaged, dry and aging
skin. Stimulates natural activity of
the skin promoting skin firmness and
elasticity. For application to the whole
body.
Our products are free from preservatives, artificial colours and
contain only natural perfumes.
DISCLAIMER:
Information provided by Antichi
Rimedi is for consultation
purposes only. Antichi Rimedi
cannot be held liable in case of
misinterpretation or misuse of
recommendations given.
BALMS
Balm is a cream based on solidified extra
virgin olive oil and shea butter enriched
with pure essential oils. Small amount is
applied to the treatable area.
BERGAMOT Day Balm
Indicated for daily protection of all
types of face and body skin. Makes
skin toned, moisturised and revitalized.
Recommended as foundation cream or
after shave balm.
Face & Body JUNIPER Balm
Indicated for all skin types. Helps restore
natural skin functions by moisturising
and refreshing the whole body, hands
and feet.
LAVENDER Night Balm
Recommended for treatment of delicate
and sensitive skin. Makes the whole
body feel relaxed and healthy. For
application to the whole body.
ROYAL JELLY Face Balm
Indicated for revitalizing and tonifying
facial skin. Helps prevent skin aging and
restore its natural functions. Restores
turgidity and elasticity in tired and
undernourished skin.
SOAPS
Handmade herbal soaps based on extra
virgin olive oil and pure essential oils.
CITRUS Soap
Indicated for daily care of oily, mixed
and acne-prone skin. Dermopurifying,
deodorizing and clearing.
CALENDULA Soap
Indicated for daily care of delicate, dry,
chapped, sensitive and couperose-prone skin. Recommended for baby skin.
HEMP Soap
Indicated for daily care of all skin types,
softening, protective and tonifying.
LEMONGRASS Soap
Indicated for daily care of all skin types,
deodorizing and refreshing.
LAVENDER Soap
Indicated for daily care of all skin types,
sanitizing and refreshing.
LUNG Soap - Scrub Effect
Indicated for care of dry, sensitive, wrinkled and chapped skin. Recommended
for daily use and after Tibetan Kunye
massage (humor WIND) or Ayurvedic
massage for VATA. Gently cleanses and
scrubs when massaged on the skin.
OLIVE OIL Soap
Indicated for daily care of all skin types,
soothing, nourishing.
PATCHOULI Soap
Indicated for daily care of all skin
types, revitalizing, tonifying and
sensual.
infused Oils
Infused oil is a remedy based on extra virgin olive oil or sweet almond oil and fresh
medicinal plants, to be applied to the face
and whole body. Particularly recommended for massages.
ARNICA, ST. JOHN’S WART &
CORN POPPY I. O.
Indicated for all skin types; has eutrophic effect when used before and after
muscular exertion. Recommended for
athletes, sportspeople, masseurs and
physiotherapists. For application to the
whole body.
CALENDULA I. O.
Indicated for acne-prone, dry, chapped,
sensitive, couperose-prone skin and
for delicate baby skin. Prevents skin
dehydration, irritation and redness.
Recommended as refreshing and balancing oil for application to the whole
body or as cleansing milk for the face.
STRAWFLOWER I. O.
Indicated for treatment of impure
seborrhea-prone skin. Prevents
irritation of sensitive and allergy-prone
skin. Protects from reddening caused
by the elements. Recommended for
application to the whole body or as
cleansing milk for the face.
LAVENDER I. O.
Indicated for treatment of all skin
types. It is recommended to apply a
little of the infused oil in the evening
to the whole body before and after
daily shower, thermal baths or relaxing
massages. Instils refreshing sensation of
wellbeing and lightness.
LEMON I. O.
Indicated for treatment of all skin types.
Has dermopurifying, deodorizing and
clearing effect. It is recommended to
apply a little of the infused oil in the
evening to the whole body before and
after daily shower or for energizing
massages. Do not use prior to sunbathing.
ST. JOHN’S WORT I. O.
Indicated for treatment of reddened,
dehydrated skin and for daily protection
of delicate baby skin. Particularly good
for irritations and redness from the sun,
burns and diapers. Recommended for
application to the whole body for restoring, refreshing, soothing and calming
effect. Do not use prior to sunbathing.
OILS
HEMP Oil
Indicated for natural cosmetic
treatment of all skin types. Prevents
skin degeneration processes and participates in reactivating physiological
functions of epidermis. Rich in vitamin
E and squalene (one of constituents of
sebum). For application to the whole
body.
COCCONUT Oil
Indicated for natural cosmetic
treatment of dry, irritated and chapped
skin. Recommended for the whole body
massage before and after sunbathing.
Effective as a remedial weekly mask for
the face and lips, also has cleansing properties for make-up removal. If applied
as hair balm moisturises, makes them
shiny, easy to comb, and voluminous.
ALMOND Oil
Indicated for natural cosmetic treatment of sensitive skin. Recommended
for fighting cutaneous ageing, deep
skin moisturising, and to prevent
stretch marks. For application to the
whole body.
SESAME Oil
Indicated for treatment of fragile and
undernourished skin. Naturally protects
epidermis from dehydration and
peeling. For application to the whole
body.
Massage Oils
Massage Oil LUNG
AIR Element - VATA
Oil LUNG is made following the
principles of Tibetan tradition. Indicated
for natural treatment of dry, sensitive,
wrinkled and chapped skin of the whole
body. Recommended for Tibetan Kunye
massage for humor WIND or Ayurvedic
massage for VATA. Instils refreshing
sensation of wellbeing and lightness.
Massage Oil PEKEN
WATER /EARTH Element - KAPHA
Oil PEKEN is made following the
principles of Tibetan tradition. Indicated
for natural treatment of oily skin of the
whole body. Recommended for Tibetan
Kunye massage for humor PHLEGM or
Ayurvedic massage for KAPHA. Instils
refreshing sensation of regeneration
and tonifies.
Massage Oil THRIPA
FIRE Element - PITTA
Oil THRIPA is made following the
principles of Tibetan tradition. Indicated
for natural treatment of acne-prone,
reddened, irritated and oily skin of
the whole body. Recommended for
Tibetan Kunye massage for humor BILE
or Ayurvedic massage for PITTA. Instils
pleasant sense of relaxation.
HEMP, LEMON & THYME Oil
Indicated for natural skin treatment.
Recommended for athletes and
sports people. Excellent for whole
body massage before and after sports
competitions. Especially suitable as a
tonic and restorative oil.
MEDICINAL PLANTS
ABSINTHE WORMWOOD (Artemisia
absinthium)
CALENDULA (Calendul officinalis)
COLTSFOOT (Tussilago farfara)
HAWTHORN (Crataegus monogyna)
HYSSOP (Hyssopus officinalis)
CHAMOMILE (Matricaria chamomilla)
LEMON BALM (Melissa officinalis)
LIME (Tilia cordata)
MILFOIL (Achillea millefolium)
RUE (Ruta graveolens)
ST.JOHN’S WORT (Hypericum
perforatum)
STRAWFLOWER (Helichrysum italicum)
SPICES
When using as spices, add a pinch to the
dishes at the end of cooking.
CALENDULA (Calendul officinalis)
a substitute for saffron in soups and
risottos.
CHIVE (Allium schoenoprasum)
for seasoning soups, salads and sauces.
FENNEL (Foeniculum vulgare)
spice for roast fish, vegetables.
HYSSOP (Hyssopus officinalis)
spice for all types of fish, meat and
vegetables.
JUNIPER (Juniperus communis)
spice for roast meat and potatoes.
OREGANO (Origanum vulgaris)
is used for seasoning roasts, soups,
grilled meat, sauces, pizzas, and salads.
ROSEMARY (Rosmarinus officinalis)
spice for roast meat and fish as well as
cold meats.
SAGE (Salvia officinalis)
spice for ricotta cheese, meat and fish.
SUMMER SAVORY (Satureja montana)
spice for beans and peas, cold meats
and stuffing.
TARRAGON (Artemisia dracunculus)
adds flavour to roasted fish as well as
ricotta and fresh cheeses.
THYME (Thymus vulgaris)
spice for soups, vegetables, stuffing,
sauces, omelettes, meats.
herbal TEAS
A mix of herbs for various teas. To prepare
tea, pour boiling water over the herbs and
let it steep for 10 minutes before straining.
DIGEST
FELIX
INFLUX
RELAX
ESSENTIAL OILS
Essential oils extracted using steam distillation method. Used for aromatherapy,
bath, sauna, massage (diluted), as an ambient diffuser and body perfume.
CEDAR E. O. (Cedrus atlantica)
JUNIPER E. O. (Juniperus communis)
HYSSOP E. O. (Hyssopus officinalis)
LAVENEDER E. O. (Lavandula
angustifolia)
LEMON E. O. (Citrus limon)
RED ORANGE E. O. (Citrus aurantium)
ROSEMARY E. O. (Rosmarinus
offinicalis)
other products
Manna Ash
ash tree resin, natural sweetener.
Lavender Sachets
for scenting rooms
“Relax” Pillow
filled with sleep inducing herbs.
Distillers
Small handmade copper distiller of approx. 3 litres on a wooden base to make
essential oils, aromatic water etc. at
home.
