CLIMBING SKINS FORMULA POMOCA SWISS MADE Da oltre 75 anni, i migliori atleti del mondo le più prestigiose guide ed i soccorritori alpine si affidano alle pelli di POMOCA. Negli ultimi dieci anni le conoscenze nel settore della neve hanno segnato straordinari progressi. Gli ingegneri tessili trasmettono queste conoscenze in invenzioni e tecnologie di avanguardia. Nelle pagine seguenti potrete scoprire i segreti tecnologici che consentono uno scivolamento più rapido e una maggiore aderenza sulla neve. FORMULA POMOCA Formula POMOCA Attualmente, invenzioni di POMOCA come GLIDE, EVER DRY o SAFER SKIN offrono maggiori proprietà di scivolamento e salita in competizioni di motociclismo alpino e sci alpinismo ad alto livello. I commenti e le analisi dei prodotti testati quotidianamente da guide alpine e sciatori alpini attivi, apportano forza e motivazione ai ricercatori per sviluppare nuove elevate prestazioni. Ecco come sono nati i profili di grande precisione delle gamme operative RACE, CLIMB e FREE. Le analisi hanno dimostrato che ogni gruppo target necessitava di proprietà di tenuta e di scivolamento ben precise. POMOCA si è adeguata a questi requisiti, con un programma di pelli strutturato e capace di rispondere alle esigenze dei singoli alpinisti. Lo spettro di colori di POMOCA rappresenta di questi risultati. I nostri partner OEM Scivolare fino alla meta Idealmente, le pelli da sci devono avere un elevato attrito statico per il passo e un basso attrito dinamico per la fase di scivolamento. Quando si scalano le montagne, l‘effetto di tenuta-scivolamento cambia varie volte in un solo secondo. Nel processo di trattamento GLIDE di POMOCA, i peli delle pelli vengono sottoposti ad un trattamento chimico su tutta la lunghezza. In questo modo, si riduce l‘attrito di singolo pelo al fine di evitare l‘attacarsi dei cristalli di neve fresca. Allo stesso tempo, questo processo protegge la superficie delle pelli in modo permanente. Tenuta in situazioni decisive Le pelli per lo sci alpinismo sono state inventate per trasformare lo sci alpino, orientato verso le discese, in sci alpinismo, orientato verso le salite. L‘originale pelle di foca è stata sostituita negli anni40 dal mohair. Oltre alle pelli in 100% mohair, i chimici di POMOCA sviluppano combinazioni di materiali speciali. Le pelli di POMOCA, in 70% mohair e 30% nylon, uniscono la resistenza del nylon alla tensione dinamica delle fibre di mohair. Le fibre di nylon di POMOCA si caratterizzano per la loro elevata elasticità e la loro resistenza alla torsione e all‘abrasione, oltre alla proprietà di asciugatura rapida. RACE PRO Scivolare e scivolare Il segreto del successo di POMOCA RACE PRO risiede nella selezione delle materie base, in combinazione con la nuova attrezzatura GLIDE RACE. Questa formula totalmente segreta di POMOCA è stata ottenuta mediante lunghi procedimenti di prova e selezione. Risultato: una qualità della pelle elevata. Per tutti questi motivi POMOCA RACE PRO è la prima scelta dell‘élite mondiale dello sci alpinismo. Rotolo Pelli in rotoli, disponibili in larghezze diverse e da 21 m o 42 m di lunghezza. Parallel Top Fix RACE 59mm Kit composto da un paio di pelli con Top Fix RACE installato ed 62mm una borsa. 65mm 59mm RACE PRO RACE 70mm 10-0001305905 10-0001105905 100mm 160cm 62mm 10-0001306205 10-0001106205 RACE PRO RACE 10-0001305999 10-0001105999 10-0001306299 10-0001106299 21m 42 m 120mm 10-0001106599 10-0001107099 10-0001110099 10-0001112099 RACE RACE easySet La pelle della vittoria Ci siamo chiesti per quale motivo 9 atleti su10 dell‘élite di sci alpinismo abbiano scelto di affidarsi a POMOCA RACE. La risposta, chiara e univoca: “propietà di scivolamento“ . Ma è stata anche la tecnologia di aderenza di POMOCA. Perché le pelli POMOCA RACE si attacano in modo più rapido e sicuro, perché la capacità di incollaggio si mantiene anche dopo vari cambi di pelle. • 6 Top Fix Race • 6 borse per pelli Art.-Nr. 10-0007160500 Parallel Senza accessori Kit composto da un paio di pelli senza sistema di fissaggio ed una borsa. 59mm 62mm 160cm RACE PRO RACE 10-0001305907 10-0001105907 10-0001306207 10-0001106207 65mm 10-0001106507 Top Fix RACE Il prodotto è costituito da una fune di trazione di 3,5 mm molto elastica, da un anello ellittico con fori eccentrici e da un‘estremità molto robusta, che facilita l‘estrazione con guanti.TOP FIX RACE è il nostro sistema di fissaggio più leggero (5 g). Art.- Nr. 10-0007182500 STAFFA REGOLABILE Staffa regolabile 65 mm 75 mm 85 mm 95 mm 105 mm La staffa più regolabile in larghezza grazie alla punta con tecnologia svizzera Gli ingegneri POMOCA hanno messo a punto, insieme a sciatori esperti, la staffa di aggancio per le pelli più adattabili del mercato. Essa comprende 5 diverse misure, da 65 a 105 mm, in modo da adattarsi perfettamente a qualunque tipo di sci. Dagli sci stretti da competizione a quelli per il freeriding più estremo. La staffa regolabile in larghezza POMOCA si basa sulla tecnologia dei cavi svizzeri e proviene dal principale fornitore di cavi per funivie in Svizzera. Per questo motivo, POMOCA fornisce una garanzia illimitata per il cavo. Il pezzo adattabile * può essere regolato facilmente, con un semplice cacciavite. Inoltre, quando viene fissato alla parte superiore della lama dello sci, rimane protetto da eventuali danni. * Brevetto registrato Tecnologia svizzera u Cavo con tecnologia svizzera, garanzia illimitata u Contatto perfetto tra la pelle e lo sci u Peso inferiore a 30 g Regolazione larghezza u È necessario solo un comune cacciavite a stella u Facile collocazione del cavo, grazie al dispositivo di supporto u Regge più di 75 kg u Il pezzo regolabile viene fissato sopra lo sci, rimanendo protetto da eventuali danni u Realizzato in POM; elevata resistenza anche alle basse temperature Posizionamento sullo sci Fissazione sulla pelle ready2climb ready2climb La nuova generazione di pelli Back Fix Ready La divisione sviluppo di POMOCA si impegna per renderti la vita più facile. Preparare una pelle autoadesiva per gli sci può richiedere molto tempo e competenze specifiche. POMOCA ha trasformato il vecchio concetto di “Back Fix Ready“ nel nuovo ready2climb: universale, leggero e facile da applicare, senza bisogno di attrezzature speciali. Il nuovo concetto ready2climb permette di preparare la pelle idonea per gli sci in soli 2 minuti. Con la nuova staffa di aggancio regolabile per la punta, la pelle si adatta a qualsiasi punta. Per questo sistema, POMOCA fornisce un elenco completo degli sci disponibili sul mercato, così potrai facilmente trovare la pelle autoadesiva più adatta alle tue esigenze. È estremamente facile: Accedi al sito www.pomoca.com/ready2climb e inserisci il nome del tuo u modello per conoscere la misura di pelle adatta u Scegli la qualità di pelle preferita u Prendi la pelle scelta, rimuovi la pellicola protettiva e aggancia la pelle allo sci u Taglia entrambi i lati della pelle in modo da farli corrispondere esattamente u Ora sei pronto per andare a sciare! Largo CLIMB PRO GLIDE CLIMB PRO CLIMB FREE Misura 100mm 10-0000310003 10-0000710003 10-0000510003 10-0000110003 XS - S - M - L - XL 110mm 10-0000311003 120mm 10-0000312003 130mm 10-0000313003 140mm 10-0000314003 XS - S - M - L - XL 10-0000712003 10-0000714003 Sci da ca. 155cm fino ca. 166cm M: Sci da ca. 165cm fino ca. 176cm L: 10-0000112003 XS - S - M - L - XL XS - S - M - L - XL XS: Sci da ca. 145cm fino ca. 156cm S: 10-0000512003 Sci da ca. 175cm fino ca. 186cm XL: Sci da ca. 185cm fino ca. 196cm Per maggiori informazioni e video: www.pomoca.com/ready2climb 10-0000514003 10-0000114003 XS - S - M - L - XL easySet easySet Back Fix easySet: u 6 staffe regolabili u 6 Back Fix con rivetti u 6 borse per pelli u 6 cutter di precisione u 6 manuali utente Art. Nr. 10-0007160100 Il kit “fai da te“ dello sci alpinista easySet di POMOCA è il complemento perfetto per il tuo rotolo di pelle. easySet offre tutto il necessario per creare 6 o 12 paia di pelli da un rotolo di 21 o 42 m. È possibile scegliere tra 3 diversi easySet: Back Fix, Tradition e Race. Un concetto semplice e flessibile “fai da te“ con il quale è possibile fare pelli da sci di alta qualità ad un prezzo accessibile. A seconda di ciò che il cliente desidera e del modello di sci, è possibile ritagliare dal rotolo la lunghezza precisa della pelle e applicare facilmente gli attacchi e tagliare lo sci su misura. Per maggiori informazioni e video: www.pomoca.com Tradizione easySet: u 6 staffe regolabili u 6 borse per pelli u 6 cutter di precisione u 6 manuali utente Art. Nr. 10-0007160600 Rotoli Pelli in rotoli, disponibili in larghezze diverse e da 21m o 42m di lunghezza. Larghezza CLIMB PRO GLIDE 65mm 10-0000306599* 70mm 10-0000307099* 100mm 10-0000310099 110mm 10-0000311099 120mm 10-0000312099 130mm 10-0000313099* 140mm 10-0000314099* CLIMB PRO CLIMB FREE 10-0000710099 10-0000510099 10-0000110099 10-0000712099 10-0000512099 10-0000112099 10-0000714099* 10-0000514099* 10-0000114099 *Questi rotoli sono disponibili soltanto in 21m. ALTRI MODELLI DI PELLE Larghezza CLIMB PRO GLIDE CLIMB PRO CLIMB FREE Misura 100 mm 10-0000310001 10-0000710001 10-0000510001 10-0000110001 180cm - 190cm 110 mm 10-0000311001 120 mm 10-0000312001 130 mm 10-0000313001 140 mm 10-0000314001 100 mm 10-0000310004 10-0000510004 180cm - 190cm 120 mm 10-0000312004 10-0000512004 180cm - 190cm 100 mm 10-0000310006 10-0000510006 180cm - 190cm 120 mm 10-0000312006 10-0000512006 180cm - 190cm Back Fix Top Fix Tradition 180cm - 190cm 10-0000712001 10-0000512001 10-0000112001 180cm - 190cm 180cm - 190cm 10-0000114001 180cm - 190cm Top Competitors RACE PRO Formula POMOCA GRIP GLIDE 10 5 0 5 10 Competitors & high performance Athletes RACE Formula POMOCA GRIP GLIDE 10 5 0 5 10 Professionals & Experts CLIMB PRO GLIDE 70% Mohair - 30% Nylon GRIP GLIDE 10 5 0 5 10 Classic mohair skin for Enthusiasts CLIMB PRO 100% Mohair GRIP GLIDE 10 5 0 5 10 Allrounder CLIMB 70% Mohair - 30% Nylon GRIP GLIDE 10 5 0 5 10 Freerider FREE 100% Nylon GRIP GLIDE 10 5 0 5 10 ACCESSORI 16 Sciolina Tubo di adesivo da 75 g Una nuova sciolina liquida per le pelli POMOCA. Perfetta per aumentare l’impermeabiltà delle pelli utilizzate. Aiuta a prevenire la formazione di grumi di ghiaccio e migliora lo scivolamento. Ideale per il rinnovo parziale o totale dello strato adesivo. Flacone di adesivo con pennello da 150 g Flacone di adesivo da 1 kg Kit di rivestimento Ideale per il rinnovo parziale o totale dello strato adesivo grazie al suo pennello. Confezione ideale per il rinnovo controllato e dosato dello strato adesivo in grandi quantità. Art.- Nr. 10-0007170100 Art.- Nr. 10-0007170200 Art.- Nr. 10-0007170300 Art.- Nr. 10-0007170400 Toppe adesive Rotolo adesivo Pellicola protettiva Borsa di pelli POMOCA cutter L’accessorio indispensabile in ogni zaino. La soluzione immediata quando una pelle non si attaca piú. Pulite, leggere, semplici e affidabili. Per un rinnovo completo, facile e rapido dello strato adesivo mediante una semplice stiratura. Ideale per proteggere e conservare il rivestimento adesivo della pelle. Leggero e pratico, allunga la vita utile della pelle di foca quando si immagazzina per un periodo prolungato, proteggendola dall‘ossido ed evitando che la coda si deteriori. Il nuovo cutter possiede due lame che tagliano le pelli in modo rapido, preciso e netto. I lati dello sci si mantengono sgombri automaticamente. Art.- Nr. 10-0007190300 Art.-Nr. 10-0007190100 Art.- Nr. 10-0007190400 Art.-Nr. 10-0007170700 Art.-Nr. 10-0007170800 New New 78 mm · Art.- Nr. 10-0007170500 128 mm · Art.- Nr. 10-0007170600 Efficacce: il rotolo per i professionisti. Staffa regolabile Back Fix con rivetti Top Fix Race Tenditore Top Fix Tenditore regolabile La nuova staffa si adatta tutti gli sci: dagli sci stretti da competizione agli sci per il freeriding più estremo. Molto facile da usare, basta un cacciavite. Il famoso Back Fix di POMOCA ora disponibile anche come accessorio. Può essere installato molto facilmente all’estremità di qualsiasi sci. Il prodotto è costituito da una fune di trazione di 3,5 mm molto elastica, da un anello ellittico con fori eccentrici e da un‘estremità molto robusta, che facilita l‘estrazione senza con guanti. TOP FIX RACE è il nostro sistema di fissaggio più leggero (5 g) La gamma completa di POMOCA. Si adatta a tutte le punte di sci e a tutte le larghezze di pelle. Facile e rapida, anche con i guanti. Tutto in uno. Può essere regolato da 68 mm a 104 mm. Ricambio ideale per le guide. Art.- Nr. 10-0007182500 95 mm (staffa inferiore) Art. nº 10-0007182300 Misura: 72-80-95 (mm) Art.-Nr. 10-0007181600 New Art.-Nr. 10-0007185400 New 67 mm (staffa inferiore) Art nº 10-0007182100 Misura: 49 (mm) 83mm (staffa inferiore) Art nº 10-0007182200 Misura: 66-72-80 (mm) Art.- Nr. 10-0007182600 Clip Fix Staffa (1 paio+rivetti) Staffa Ganci posteriori Veloce et grande. Si installa con un „clic“ a queste staffe senza rivetti e offre un fissaggio al ideale sullo sci. Le semplici staffe di acciaio si possono usare affinché la pelle adesiva da sci si pieghi l‘una sull‘altra. Un metodo facile, rapido ed economico Le semplici staffe di acciaio si possono usare affinché la pelle adesiva da sci si pieghi l‘una sull‘altra. Un metodo facile, rapido ed economico. Si adattano al sistema di fissaggio tenditori POMOCA. Garantisce il perfetto adattamento delle parti adesive sulla parte posteriore dello sci. Art.- Nr. 10-0007181500 · 1 paio Art.- Nr. 10-0007181400 · 6 paio Misura: 66, 72, 80, 95, 105 (mm) Art.- Nr. 10-0007181100 Misura: 66, 72, 80, 95, 105 (mm) Art.- Nr. 10-0007180100 · 1 paio Art.- Nr. 10-0007180200 · 5 paia diversi Art.- Nr. 10-0007185100 · 1 paio + rivetti Art.- Nr. 10-0007185200 · 6 paia FI to en m la 2 C 0 0 an E : 7 co nu ra ov pi a q ù u pr ali es tà ta co zio n ni RA :s 2 pa iste 0 rt m 0 e a 6 po di st fis er s io ag re gi de o s llo ull sc a i X 2 0 en to 05 di sc ivo tt am ra :t IN 2 0 im : m pe em 04 rm b ea ran bi a le e al scl 10 us 0% iva . SK T re EN go DIT la O bi RI le R ch EG 20 1 e O 0 si LA ad B I at LI ta : te pu a q nd nt ua ito e lsi re di as sc i i PO M O TO CA P e FI nt 2 X ra 0 R 1 sv AC ne 1 ilu E l g pp : ru at sis pp pe o te o r ap m SA le p a co os di LEW m ita pr A pe m es . tiz en a io te ni . BA CK GL ID E R FE SA 5 m de a C 1 A l di le p RV 9 m e IN 9 7 en lli si ad G : on e a s i e iv da sa e d tta tt a m e de sci ent gl all o is e ci st e Si 9 8 EV an ER ti- D zo R cc Y ol : o 1 en to ta m at tr la de l ci so à D uf ou r 3 3 9 1 et & Ci e le de l de l 9 1 7 pr im 0 e pe lli 9 1 ad es A ive m 57 ar ch io PO M OC P F te IX nd : s 1 ito is re tem 98 0 re a e aliz di fi ga za s n c to sa io in gg po go io st m co er m n io a re TO ad SY es NT iva EX da : u sc na 1 ir n 9 7 ea uo 5 liz va za q co ta ua id in lità ro fi fu lo di go s pe i (n nte lle ylo tin) ne io ne io 1 an Pr 9 tis od 3 9 u ci z vo io lo ne (m di d oh filo elle ai n p r at ri te u m ss ra e ut le o) tr az Pr od uz gi s Re li pe l ne io nd az Fo STORIA Workbook 2013 /14 - IT Dufour Industries SA · Route de Préverenges 14 · CH - 1026 Denges · Switzerland · [email protected] pomoca.com