menu 4 Ti conosciamo bene, ti conosceremo meglio. I trattamenti viso e corpo del Centro Benessere VSPA si avvalgono della collaborazione, della tecnologia e della passione di Pevonia Botanica, leader internazionale nella cosmesi. Forse non ci conosci, forse sì: noi, di certo, ti conosciamo. Conosciamo i valori in cui credi, il rispetto per il tuo corpo e per l’ambiente che lo circonda, la cura con la quale guardi alla qualità dei prodotti che usi, dei trattamenti che fai per il tuo benessere. Sono valori che condividiamo, che ci portano a scegliere solo gli attivi naturali che il mare, la terra e le piante hanno da offrire: un universo di piacevoli sensazioni, con oltre 100 trattamenti spa professionali. Il Centro VSPA ti fa, dunque, un grande regalo, perché vuole conoscerti meglio: ti propone le linee di prodotti e trattamenti Pevonia Botanica, scelte dalle più prestigiose Spa del Mondo. amore perchè l' è una questione di pelle 6 Check- Up Check-up viso/corpo 30 m Con l’utilizzo di Skin Plus, apparecchiatura all’avanguardia per un check-up estetico davvero professionale si rilevano parametri viso (pH, idratazione, sebo, elasticità, età biologica, ecc.) e corpo (ritenzione idrica e cellulite). € 38,00 VISO I Basic Deep Cleansing 60 m. Trattamenti di Detersione profonda La vera “detersione profonda” per la pelle del viso, specifica per ogni tipo di pelle. Attraverso fasi successive di detersione, esfoliazione, con l’applicazione di una maschera lenitiva, idratante o sebo normalizzante e manualità studiate per il massimo dell’efficacia, il viso torna ad essere luminoso, tonico, rilassato. Trattamento Sèvactive Pelle Secca: nutriente e idratante Trattamento Lavandou Pelle Sensibile: calmante e lenitivo Trattamento Fondamentale Pelle Mista: equilibrante e purificante Trattamento Purilys Pelle Grassa: sebo normalizzante Trattamento Clarifyl Pelle Impura: antibatterico e decongestionante Trattamento Peel-O-Zym 60 m. (pelli miste, grasse, impure) Un trattamento esfoliante a doppia azione, enzimatica e meccanica, che, con enzimi specifici, pulisce le impurità più profonde rendendo la pelle più sana, uniforme e luminosa. Trattamento Clear-O-Zym 60 m. Un trattamento speciale di detersione profonda hightech: il primo esfoliante enzimatico liofilizzato che mentre pulisce in profondità le occlusioni più difficili aiuta a mantenere la pelle idratata. Particolarmente indicato per pelli impure ma anche sensibili. Trattamenti Basic da € 57,00 a € 69,00 8 High Performance Scienza e Natura: l’essenza di tutti i trattamenti Pevonia è presente ancor più nei trattamenti High-Performance. Per risultati davvero sorprendenti fin dalla prima seduta. Trattamenti idratanti/desensibilizzanti Idratazione profonda Vitaminic Concentrate 60 m. Tutta l’efficacia della concentrazione di Vitamine A ed E, con olio essenziale di mandarino, per trasformare in profondità le pelli secche e disidratate, contrastare l’incedere del tempo e le prime rughe sottili con un’azione anti-radicali liberi e donare immediata luminosità alla pelle del viso. € 69,00 Desensibilizzante ai propoli 60 m. La propoli accarezza le pelli sensibili e delicate e, vero e proprio antibiotico naturale per eccellenza, ha sul viso un effetto lenitivo e decongestionante. € 69,00 Trattamento Anti-Age alla Vitamina “C” “C” Complexe 60 m. Splendore, idratazione e luminosità con vitamina C al 12%: l’anti-age per eccellenza, più compattezza e luminosità alla pelle del viso. € 75,00 Trattamenti schiarenti/depigmentanti Glicolico Floracide™ 50 m. Tutta l’efficacia di un trattamento esfoliante a base di acido glicolico , salicilico e fiore d’ibisco per attenuare i segni del tempo e donare alla pelle un aspetto uniforme, con l’applicazione finale di una maschera in gel ad azione lenitiva e una crema protettiva. € 57,00 Intensivo Lightening 60 m. Risultati sorprendenti per la pelle iperpigmentata, con il DNA vegetale puro al 100% ed una maschera in crema ad azione schiarente. € 107,00 Lacto-Flora Peel 50 m. Un innovativo trattamento esfoliante a base di acido lattico, che con le sue proprietà schiarenti, ma non aggressive agisce anche sulle pelli delicate. Un mix di attivi per combattere l’iperpigmentazione della pelle e contrastare visibilmente l’invecchiamento cutaneo. € 57,00 emozione un’ da vivere soli o in coppia 10 Trattamenti Dermoriparatori in Fiale Attivo al 12% Detersione profonda, massaggio con fiala e applicazione di una maschera in crema. La scelta dell’attivo più adatto alla tua pelle, per una pelle di nuovo giovane, elastica, idratata. COLLAGENE 60 m. Aiuta a rallentare il processo di invecchiamento cutaneo. Raccomandato per la pelle disidratata. € 69,00 ELASTINA 60 m. Aiuta a prevenire la prematura perdita di elasticità e compattezza della pelle € 69,00 DNA 60 m. Raccomandato per la pelle disidratata con pori dilatati e dalla superficie epidermica disomogenea. € 69,00 Trattamenti Dermoriparatori Intensivi Liofilizzati Attivo Al 100% Intensivo Escutox™ - Anti-age 60 m. Il trattamento intensivo anti-age, vera alternativa naturale ad uso topico del Botox®, ideale per tutti i tipi di pelle matura: una miscela speciale, l’ Escutox™ (estratto botanico brevettato da Pevonia), per un sorprendente “effetto filler”, ridensificante e levigante antirughe. € 88,00 PevoReclaim™ - Anti-age 60 m. (collagene, elastina, acido ialuronico) Un vero cocktail anti-age per ridare vita alla pelle del viso, elasticità, tonicità e giovinezza! Un vero trattamento high-tech con collagene, elastina, acido ialuronico e saccaridi per contrastare in modo sorprendente l’invecchiamento cutaneo. € 119,00 PevoRefine™ - Anti-age/Pori dilatati (dna) 60 m. Un trattamento liofilizzato con polipeptidi di dna marino. Idratando in profondità PevoRefine™ dona luminosità alla pelle del viso, restringe i pori dilatati e rende la pelle liscia e uniforme. Raccomandato anche per cicatrici recenti e post-acne. € 119,00 12 High-Performance Deluxe Plantomer - Maschera in gomma 60 m. Il piacere di una pelle splendente. Ricca combinazione di attivi, propoli e laminaria digitata per un trattamento piacevolissimo dall’azione lenitiva, rinfrescante e idratante. Per rendere la pelle davvero splendente. € 82,00 Luminous C & Sea - Maschera in gomma 60 m. Vitamina C e Alghe per una pelle luminosa. Una maschera a tre fasi in gomma ricca di Vitamina C (25%) e alghe liofilizzate. Ideale per ridurre le rughe sottili, rinforzare l’elasticità della pelle e dare luminosità alla pelle danneggiata dal sole. € 94,00 RS2 - Calco 60 m. La risposta definitiva alle pelli ultrasensibili. Tè Verde, Camomilla e Liquirizia, combinate, decongestionano e svolgono un’azione calmante e lenitiva immediata. € 100,00 Anti-Free Radicals - Calco 60 m. Un concentrato di vitamine contro i radicali liberi. Il trattamento a calco Anti-Free Radicals dona una pelle vellutata ed idratata in profondità, una sensazione di profondo benessere attraverso il calore che permette alle vitamine A ed E micro-emulsionate di penetrare in profondità. € 100, 00 Myoxy-Caviar - Calco 60 m. Effetto rinnovo per la pelle del viso. Un lussuoso trattamento anti-age a 3 fasi che nutre la pelle con Estratto di Caviale puro, Estratto di perla ed una rivoluzionaria miscela di fito-estratti: Escutox™. Per una vera azione ridensificante e anti-age. € 144, 00 High Performance eyes and lips/occhi e labbra Trattamenti singoli o in abbinamento a qualsiasi trattamento viso. Cryo-Collagene 30 m. Collagene puro per riparare il contorno occhi e svolgere un’intensa azione anti-rughe. € 63,00 un momento di intenso benessere che è natura e sport 14 Gingko Biloba 30 m. Ginkgo Biloba per decongestionare efficacemente il gonfiore e ridurre le occhiaie dovute a stress ed eccessivo utilizzo del computer. € 57,00 Labbra Retinol Mask 30 m. Trattamento labbra al Retinolo per ridurre visibilmente linee d’espressione e rughe ridefinendo il contorno labbra. € 63,00 Skin Fit for Him Energia Vitale per la pelle dell’uomo 60 m. Un trattamento specifico a 3 fasi studiato per la pelle dell’uomo per contrastare i segni del tempo. Caviale ed Escutox™ liofilizzato per risultati visibili e per donare alla pelle del viso un aspetto giovane e salutare. € 107,00 Trattamenti viso con apparecchiatura Oxyskin Idratazione profonda 80 m. Vitaminic Concentrate Il trattamento Vitaminic Concentrate è ideale per la pelle secca e particolarmente disidratata. Ha inizio con la fase di detersione e di esfoliazione enzimatica e prosegue con l’applicazione, tramite massaggio, di una fiala ad alta concentrazione di Vitamine A ed E per svolgere un’efficace azione anti-radicali liberi, levigare le rughe sottili e donare immediata luminosità alla pelle del viso. Tutta l’efficacia delle vitamine unite alla piacevole profumazione dell’olio essenziale di mandarino per una vera esperienza sensoriale. Si conclude con una maschera e una crema ad azione idratante e nutriente. In abbinamento all’utilizzo dell’apparecchiatura Oxyskin, favorisce il massimo assorbimento degli attivi ed una vera rivitalizzazione della pelle per risultati sorprendenti. € 125,00 Anti-Free Radicals 80 m. Un concentrato di vitamine contro i radicali liberi L’applicazione della fiala di vitamina in abbinamento all’utilizzo dell’apparecchiatura Oxyskin ripara e nutre la tua pelle in profondità. A seguire un calco dai risultati eccellenti che inizialmente sviluppa calore permettendo alle vitamine di penetrare nella pelle e poi raffreddandosi permette di mantenerne i benefici. Vitamina A ed E micro-emulsionate donano la massima protezione contro i radicali liberi ed il prematuro invecchiamento cutaneo. Il Calco Anti-Free Radicals dona una pelle vellutata ed idratata in profondità e una sensazione di profondo benessere. € 169,00 16 Intensivo Lightening 80 m. Trattamento ad alta efficacia per la pelle iperpigmentata. L’applicazione tramite l’apparecchiatura Oxyskin di una fiala liofilizzata con attivo (DNA vegetale) puro al 100%, seguita da un’ulteriore maschera in crema ad azione schiarente, garantiscono risultati sorprendenti. Il trattamento è preceduto dalla fase di detersione profonda. € 169,00 Luminous C & Sea - Alginato 80 m. Vitamine e Alghe per una pelle luminosa Maschera a tre fasi che garantisce risultati immediati. Vitamina C (25%) stabilizzata unita all’ultima formulazione High-Tech di Alghe Liofilizzate. Ideale per ridurre le rughe sottili, rinforzare l’elasticità e dare luminosità alle pelli grigie, asfittiche e che hanno abusato del sole. In associazione all’utilizzo dell’apparecchiatura Oxyskin l’aspetto del viso ritrova luminosità, compattezza e vitalità. € 169,00 Cryo-Collagene 80 m. Collagene puro per svolgere un’intensa azione antirughe su viso collo e décolleté. In abbinamento all’utilizzo dell’apparecchiatura Oxyskin la Polvere di cryo collagene, da miscelare con lozione phyto aromatic ricca di acido ialuronico, garantisce risultati davvero sorprendenti. € 125,00 CORPO Percorsi olistici su misura per modellare il corpo e rilassare la mente. Fangoterapia e Talassoterapia per una esperienza SPA polisensoriale indimenticabile! Levigante corpo 40 m. Microgranuli di Jojoba I microgranuli di jojoba per un’esfoliazione delicata: dedicato alle pelli sensibili, per prepararsi a qualsiasi trattamento corpo Pevonia. € 57,00 La fangoterapia micronizzata dalla terra e dalle piante Trattamento esfoliante alle alghe marine 40 m. La ricchezza del mare, il potere esfoliante delle alghe ad effetto detossinante, l’azione mineralizzante della laminaria digitata per stimolare la circolazione periferica dando energia e ossigenando la pelle, nuovamente liscia e luminosa. € 57,00 18 Drenante Desert Heat 50 m. Dai deserti dell’Arizona, una polvere naturalmente ricca di rame e Alghe rosse, ad azione drenante e mineralizzante. Il corpo si rilassa e si rinnova, scoprendosi leggero e vitale. € 69,00 Lipolitico Green Coffee 60 m. Caffè verde micronizzato puro al 100% per snellire e rassodare il corpo. Un eccezionale trattamento ad azione lipolitica e anti-cellulite. € 88,00 Tonificante Moroccan Rassoul 50 m. Straordinario avvolgimento corpo con fango estratto dalle fertili valli del Marocco, ricco di minerali per un’ottima azione tonificante e per una piacevole sensazione di benessere. € 69,00 Rimineralizzante Moor Naturale 50 m. Un Fango Nero, aromatico, ricco di vitamine, minerali edenzimi avvolge il corpo svolgendo un’intensa azione rimineralizzante, nutriente e anti-stress. € 75,00 Avvolgimento al Giglio bianco Water Lily 50 m. Una pelle sensibile, stressata dall’eccessiva esposizione solare può giovarsi di questo trattamento professionale idratante e decongestionante che, con l’avvolgimento, riequilibra l’epidermide. € 57,00 La thalasso dal mare Esfoliante Salt Glow 40 m. Ridona luminosità e splendore alla pelle del corpo con Sali marini esfolianti arricchiti di oli essenziali di Ylang Ylang, Mandarino e Lavanda. Gli aromi profondi dei Sali rinvigoriscono i sensi, la pelle del corpo sarà liscia e vellutata. € 57,00 Drenante Sali Oceanici Contour 40 m. Un bendaggio aromatico a base di sale marino e oli essenziali di pompelmo, betulla e palmarosa, per un’ottima azione drenante e una piacevole sensazione di leggerezza alle gambe. € 57,00 Alghe Marine Micronizzate 50 m. Le Alghe brune micronizzate della Bretagna purificano e rigenerano grazie alla loro azione altamente detossinante, purificante e anti-cellulite. € 69,00 20 Il trattamento alle Alghe Marine può essere integrato con: Alghe marine micronizzate + Activating Gel 50 m. Per riattivare la circolazione e svolgere un’azione stimolante, diuretica e detossinante. € 57,00 Alghe marine micronizzate + Guaranina 50 m. Per sciogliere gli accumuli di cellulite, eliminare le tossine, migliorare l’elasticità della pelle. € 82,00 Thalasso Detox 50 m. Un trattamento detossinante con alghe liquide come bendaggio o impacco a base di fucus vesicolosus, laminaria digitata e spirulina, arricchito dalla piacevole profumazione dell’olio essenziale di pino. Aiuta ad eliminare le tossine, ridurre gli accumuli di cellulite e di adipe localizzata. € 57,00 Seno Esthebuste 60 m. Un trattamento in fiala ad azione riparatrice a base di Kigelia Africana, il fito-estratto più efficace per rendere la pelle del seno, del collo e del décolleté visibilmente più giovane. € 94,00 Tropical Experience Un’esperienza sensoriale coinvolgente a base di estratti naturali e attivi efficaci per combattere i segni del tempo e del sole alla pelle del corpo, per renderla idratata in profondità, tonica ed elastica. Salmousse Glow 45 m. Un eccezionale trattamento esfoliante per il corpo a base di Sali della Bretagna arricchiti con Olio di Squalano e Olio di Semi di Carota: via impurità e tossine, pelle morbida, luminosa e levigata. Nella versione Mango e Frutto della Passione o Papaya e Ananas. € 63,00 Massaggi Pressure Point Facial Massage 25 m. La tecnica della digitopressione, piacevole ed efficace, distende e rende la pelle del viso più luminosa, in abbinamento con tutti i trattamenti viso Pevonia Botanica. € 38,00 il piacere più esclusivo è condividere attimi di piacere 22 Lymph-Aroma Facial Massage 25 m. Tecnica del percorso linfatico e aromaterapia: un’esperienza sensoriale unica per dedicarsi piacevoli momenti di benessere e idratare la pelle lasciandola luminosa e splendente. € 38,00 Ayurvedico 60 m. Alla scoperta della millenaria tradizione ayurvedica, per raggiungere serenità e benessere con sapienza, attraverso il riequilibrio dei dosha. € 82,00 Rigenerante con Oli essenziali 50 m. Un’intensa sferzata di energia, un’azione profonda sui muscoli per eliminare gli affaticamenti e dare nuova energia e vitalità al corpo. € 69,00 Relax Body con Olio distensivo 60 m. Menta, eucalipto, canfora: puro relax per corpo e mente. € 82,00 Tropicale 60 m. Il famoso “Massaggio Hawaiano” che scioglie i muscoli, migliora la circolazione e rinvigorisce il corpo. € 82,00 Sabai™ Stone Mineral Massage da 25 a 90 m. Pietre di granito, minerali e oli essenziali sapientemente selezionati per un’esperienza sensoriale unica e per il massimo del relax. da € 25,00 a € 119,00 Massaggio a quattro mani 50 m. Una trasmissione di energia e relax, movimenti simmetrici e ritmici che stimolano contemporaneamente più parti del corpo. € 88,00 Linfodrenante (parziale o totale) 30/60 m. Leggerezza e lentezza, tranquillità e calma, l’efficacia del concentrato di guaranà: così questa tecnica ottiene effetti drenanti inconfondibili. da € 50,00 a € 82,00 Massaggio sportivo 50 m. L’ideale per stimolare l’organismo prima di una gara e rilassarlo dopo uno sforzo fisico prolungato. € 75,00 la riscoperta dell’equilibrio è armonia l’ tra l’uomo e l’universo 24 Nayana 60/ 75 m. Erbe selezionate e oli caldi, racchiusi in sacchetti di cotone sapientemente riscaldati: energizzante, stimolante, coinvolgente. da € 113,00 a € 138,00 Trattamenti Spa manicure & Pedicure in Day Spa Concept Servizio di manicure e pedicure realizzato sulla postazione Pedi Spa, dotata di idromassaggio ozonizzato per un efficace benessere psico-fisico. Modellante Piedi 30 m. Addio gonfiore e ritenzione, con questo eccezionale trattamento che include una maschera a base di acido salicilico, canfora e mentolo per una nuova, fresca sensazione di rilassamento e benessere. € 38,00 Spa Manicure & Pedicure Luxury 40 m. Il trattamento Spa Manicure & Pedicure anti-age Luxury armonizza i più potenti attivi anti-age (caviale, retinolo, collagene marino e vitamine) con la tecnologia Filmo-tech, caviale puro al 100%. € 125,00 Spa Manicure & Pedicure Anti-Age 30 m. Un esclusivo trattamento anti-age per mani e piedi a base di enzimi naturali e granuli di Jojoba, seguiti dall’applicazione di una maschera al Caviale. € 76,00 Epilazione Servizio di epilazione con cera a caldo. Trucco Trucco personalizzato, trucco sposa con prove, tecniche di trucco quotidiano. V.SPA Sauna - il piacere di ascoltare il proprio corpo, sentirlo ancora respirare, riattivarsi con un bagno caldo a calore secco. Bagno Turco - caldo umido e vapore, elementi di un rito di purificazione del corpo che lo porta a rinascere attraverso l’abbandono delle impurita, a respirare, rilassarsi, ricaricarsi. Docce emozionali - un’oasi polisensoriale, un percorso che porta alla riscoperta della propria armonia con l’apporto di essenze naturali, nebbia finissima, temporali tropicali e getti laterali a temperatura variabile: il risveglio dei sensi. 26 Zona Relax - un luogo intimo, esclusivo: l’ambiente dedicato al dialogo, alla riflessione, complici luci d’atmosfera e chaise longue e una dolce e delicata tisana rilassante. Technology & Equipment Il Centro Benessere VSPA si avvale delle tecnologie all’avanguardia Pevonia e Lemi per garantire il massimo risultato dei suoi servizi e trattamenti esclusivi. PRESSOTECH 30 m. Apparecchiatura particolarmente indicata per drenare le gambe, prevenire e contrastare la cellulite, combattere il rilassamento cutaneo e migliorare la circolazione. Speciali cuscinetti presso dinamici trasmettono ai tessuti connettivali e muscolari particolari pressioni che, in modo fisiologico e completamente sicuro, determinano un netto miglioramento dell’inestetismo iniziale. € 30,00 La DIELETTROFORESI con DEEP TECH Deep Tech contrasta efficacemente i principali inestetismi del corpo (cellulite, tono, adipe localizzata e del viso, invecchiamento cutaneo, ipotonie) con la dielettroforesi, una valida e rivoluzionaria metodica di veicolazione. Deep Tech “trasporta” gli attivi idrosolubili di Pevonia Botanica alla profondità desiderata. CONOSCI TE STESSO con SKIN PLUS Skin Plus è l’apparecchiatura di ultima generazione per una vera consulenza per la pelle del viso e del corpo. Rileva svariati parametri quali elasticità, pH, idratazione, sebo, pigmentazione, età biologica, per fornire adeguati consigli sui trattamenti. OXYSKIN Apparecchiatura ad ossigeno i cui benefici si traducono in una rivitalizzazione diretta degli strati cutanei, aumento dell’attività metabolica e veicolazione di alcune molecole attraverso gli strati dermo-epidermici. È stato messo a punto un protocollo cosmetico che permette di trattare l’invecchiamento cutaneo del viso a 360 gradi, che prevede l’utilizzo dell’apparecchiatura con alcuni dei più performanti trattamenti Pevonia. COMFORT COMPLETO con PEDI SPA Lemi Pedi SPA è la stazione per la cura e il benessere del piede, dalle proprietà uniche e dalle performance impareggiabili, una poltrona manicure & pedicure con idromassaggio piedi e gambe a getti plantari e laterali, la vera evoluzione dei trattamenti mani e piedi. BENESSERE PERSONALIZZATO con AEMOTIO SPA Mente e corpo, bellezza esteriore ed interiore: Aemotio Spa (design Simone Micheli) svela nuove frontiere del benessere a chi vorrà scoprirle. Il benessere personalizzato, in questa cabina spa multifunzionale, si raggiunge con ben sei funzioni 28 integrabili tra loro e tre percorsi che portano all’equilibrio psicofisico: Aemotio Thalasso, Aemotio Slim e Tropical Aemotio. EFFICACIA NEI MASSAGGI con SPA DREAM Il tavolo da massaggio Spa Dream, dotato di cromoterapia, nasce dalla sinergia tra i progettisti Lemi e l’architetto Simone Micheli, ed è un esempio di fusione tra emozione e ragione, stile e praticità. La sua peculiarità è quella di essere dotato di un materasso ad acqua riscaldato e diviso in 10 cuscini separati, un’innovazione tecnica unica realizzata da Lemi: i cuscini possono essere riempiti singolarmente e permettono di creare una superficie stabile che consente di effettuare tutti i tipi di massaggio e scegliere tra tre temperature diverse. Percorsi Benessere Aemotio Spa Wellness Time 3 ore Day-Spa da € 175,00 a € 237,00 da € 75,00 a € 137,00 da € 130,00 a € 212,00 Soggiorni Benessere* 3 giorni (minimo 2 notti) da € 275,00 a € 362,00 4 giorni (minimo 3 notti) da € 325,00 a € 425,00 1 settimana (minimo 6 notti) da € 437,00 a € 538,00 Eventi su misura Un’esperienza unica, l’evento personalizzato per celebrare, festeggiare, vivere insieme agli amici un momento indimenticabile, un’occasione irripetibile d’incontro. Buono Omaggio I nostri voucher sono utilizzabili per ogni servizio a scelta. I buoni omaggio hanno validità di 6 mesi dalla data di acquisto e possono essere utilizzati presso il Valentino Resort VSPA. Regalare e regalarsi i nostri buoni omaggio è sempre una piacevole sorpresa, una scelta di benessere. Buono Regalo Voucher Silver 50 Voucher Gold 100 Voucher Platinum 200 Voucher Black Diamond 400 *pernottamento non incluso € 50,00 € 100,00 € 200,00 € 400,00 We know you, We’re going to know you better. Face and body treatments offered at Vspa are the results of technology and passion of Pevonia Botanica, international company leader for cosmetics. Maybe you don’t know us but we know you. We know what you believe in, the respect of your body and the environment. We know the importance you give to the quality of the product you use, and the treatments you chose for your wellbeing. They’re all values we share with you: that makes us select only the most natural ingredients that the sea, earth and plants can offer: a universe of pleasant sensation, with more than 100 Spa professional treatments. Vspa is giving you a gift; since it wants to know you better: it suggests you Pevonia Botanica products and treatments, chosen by the most prestigious Spa of the world. Check- Up Face/Body Check-up 30 m. The use of Skin Plus, a high-tech device designed to provide a truly professional aesthetic check-up, allows this procedure to ascertain both facial (pH, moisture, sebum, elasticity, biological age, etc) as well as bodily (water retention and cellulite) parameters. € 38,00 FACE The Essentials Deep Cleansing 60 m. The true “deep cleansing” for facial skin, specific for every skin typology. By means of consecutive phases including cleansing, exfoliation, with the application of a soothing, moisturizing or normalizing sebum mask, and manual methods designed to provide the utmost efficacy, the face will once again be luminous, tonic and relaxed. Sevactive Dry Skin: nourishing and moisturizing Lavandou Sensitive Skin: relaxing and soothing Essential Combination Skin: balancing and purifying Purilys Oily Skin: normalizing sebum Clarifyl Impure Skin: antibacterial and decongesting Peel-O-Zym 60 m. (combination, oily, problematic skin) A double-action, enzymatic and mechanical exfoliating treatment which, through the use of specific enzymes, cleanses the deepest impurities and renders the skin healthier, more uniform and more luminous. Clear-O-Zym 60 m. A special high-tech cleansing treatment: the first enzymatic, freezedried exfoliating treatment which helps to keep the skin moisturized, while cleansing the most problematic obstructions deep down. Especially useful for impure, and even sensitive skin types. Basic Treatments from € 57,00 to € 69,00 High Performance Science and Nature: The High-Performance treatments include the essences of all Pevonia treatments, but to a higher degree. Even the first session provides truly surprising results. Moisturizing/Desensitizing Treatments Deep moisturizing 60 m. Vitaminic Concentrate All of the efficacy of Vitamin A an E concentrations, with essential mandarin oil, to deeply transform dry and dehydrated skin, to contrast the first fine lines and the onset of the effects of aging with an anti free-radical action, as well as to immediately bestow luminosity to the facial skin. € 69,00 Propolis - Soothing 60 m. Propolis caresses sensitive and delicate skin and, being a truly excellent natural antibiotic, has a soothing and decongesting effect on the face. € 69,00 Vitamin “C” Anti-Aging Treatment Vitamin “C” anti-aging 60 m. Radiance, moisturizing and luminosity with 12% vitamin C: the anti-aging treatment for excellence which provides the facial skin with increased uniformity and luminosity. € 75,00 Lightening/Depigmenting Treatment Glycolic Floracide™ Treatment 50 m. All of the efficacy of an exfoliating treatment based on glycolic acid, salicylic acid and hibiscus blossom useful for diminishing the signs of aging and for bestowing a uniform aspect to the skin, with the final application of a soothing gel mask and a protective cream. € 57,00 Intensive Lightening Treatment 60 m. Surprising results for hyper-pigmented skin, with 100% pure vegetable DNA and a skin-lightening cream mask. € 107,00 Lacto-Flora Peel Treatment 50 m. An innovative, lactic acid based exfoliating treatment which, with its non-aggressive lightening properties, provides excellent results even upon delicate skin. A mix of active ingredients to fight hyperpigmentation of the skin and to visibly contrast the effects of aging. € 56,00 12% Active Ampoule Treatments Deep cleansing, ampoule massage and cream mask application. A selection of active ingredients most suited to your skin, for newly moisturized, elastic and younger-looking skin. COLLAGEN 60 m. Helps to slow the aging process of the skin. Recommended for dehydrated skin. € 69,00 ELASTIN 60 m. Helps to prevent premature loss of skin elasticity and uniformity. € 69,00 DNA 60 m. Recommended for dehydrated skin with dilated pores and nonhomogeneous epidermal surfaces. € 69,00 100% Active Freeze-Dried Intensive Treatments Intensive Escutox™ - Anti-aging 60 m. The intensive anti-aging treatment, a true natural alternative to the topical use of Botox® that is ideal for all types of mature skin: a special blend, Escutox™ (a patented Pevonia botanical extract), for a surprising “filler effect”, which contrasts wrinkles and re-densifies the skin. € 88,00 PevoReclaim™ - Anti-aging 60 m. (collagen, elastin, hyaluronic acid) A true anti-aging cocktail to bring the facial skin back to life! Elasticity, tonicity and youthfulness! A truly high-tech treatment which employs collagen, elastin, hyaluronic acid and saccharides to contrast the effects of aging on the skin in a surprising manner. € 119,00 PevoRefine™ - Anti-aging/Dilated pores (dna) 60 m. A lyophilized treatment with marine dna polypeptides. Deeply moisturizing, PevoRefine™ bestows luminosity upon the facial skin, contracts dilated pores and renders the skin smooth and uniform. Also recommended for recent post-acne scarring. € 119,00 High-Performance Deluxe Plantomer - Soft lift-off mask 60 m. The pleasure of radiant skin. A rich combination of active ingredients, propolis and laminaria digitata for a highly pleasurable treatment that is soothing, refreshing and moisturizing. To render the skin truly radiant. € 82,00 Luminous C & Sea - Soft lift-off mask 60 m. Vitamin C and Seaweed for luminous skin. A three-phase rubber mask rich in Vitamin C (25%) and lyophilized seaweed. Ideal for reducing slight wrinkles, reinforcing the skin elasticity and bestowing luminosity to sun-damaged skin. € 94,00 RS2 – Hard lift-off mask 60 m. The definitive answer for ultra-sensitive skin. Green tea, Chamomile and Liquorish work together to decongest and to provide for an immediate relaxing and soothing action. € 100,00 Anti-Free Radical - Hard lift-off mask 60 m. A concentration of vitamins against free radicals. The Anti-Free Radical, hard lift-off mask treatment provides for velvety and deeply-moisturized skin. The heat, which allows for the micro-emulsified vitamin A and E to penetrate deeply, provides for a sensation of profound wellbeing. € 100, 00 Myoxy-Caviar - Hard lift-off mask 60 m. Revitalizing effect for facial skin. A luxurious 3-phase, anti-aging treatment which nourishes the skin with pure Caviar Extract, pearl extract and a revolutionary blend of phyto-extracts: Escutox™. For a truly anti-aging and redensifying effect. € 144, 00 High Performance Eyes and Lips Treatments Treatments can be single, or paired with any other facial treatment. Cryo-Collagen 30 m. Pure collagen repairs the contours of the eyes and performs an intense anti-wrinkle action. € 63,00 Gingko Bilboa 30 m. Gingko Bilboa effectively diminishes swelling and reduces shadows under the eyes due to stress and excessive computer usage. € 57,00 Retinol Mask Lip 30 m. Retinol based lip treatment to visibly reduce expression lines and wrinkles, thereby redefining lip contours. € 63,00 Skin Fit For Him Vital Energy for male skin 60 m. A specifically designed 3-phase treatment for male skin which contrasts the signs of aging. Caviar and lyophilized Escutox™ for visible results which bestow the skin with a healthy and youthful aspect. € 107,00 Face treatments with Oxyskin Deep hydration Vitaminic Concentrate treatment 80 m. The Vitaminic Concentrate treatment is ideal for dry and excessively dehydrated skin. The first phase of cleansing and enzymatic exfoliation is followed by the application, by a gentle massage, of a high-concentrated AMPOULE with vitamins A and E to act effectively against free radical, to smooth fine lines as well as to give instant radiance to the face skin. A true OLISTIC experience, coming from the combination of vitamins effectiveness with the pleasant scent of Mandarin essential oil. AS A FINAL STEP a mask and a nourishing, hydrating cream. The combination of use with Oxyskin equipment allows the highest absorption of actives and a complete revitalization of the skin for amazing results. € 125,00 ANTI-FREE RADICALS 80 m. A concentrate of vitamins against free radicals The application of AN AMPOULE of vitamins in conjunction with the Oxyskin treatment deeply repairs and nourishes your skin. The FOLLOWINE dramatic lift-off mask first warms allowing vitamins to penetrate the skin and then cools to seat benefits. Microemulsified vitamins A and E maximize the protection against free radicals and premature aging. The Anti-free radical mask reveals a velvety-smooth and deeply hydrated complexion and a true feeling of deep wellness. € 169,00 Lightening intensive treatment High-effect treatment for hyperpigmented skin. The application of a 100% pure active (vegetal DNA) freeze-dried ampoule by Oxyskin, followed by a lightening mask cream, will guarantee amazing results. The treatment should come after a deep cleansing phase. € 169,00 Luminous C & Sea treatment 80 m. Vitamins and seaweeds for a radiant skin Thriphase mask for instant results: 25% stabilized vitamin C together with the latest High-Tech freeze-dried seaweed formulation. Ideal to smooth fine lines, increase elasticity and give brightness to dull, weak and sun-damaged skin. In conjunction with the use of Oxyskin treatments your complexion will find again brightness, firmness and vitality. € 169,00 Cryo-Collagen treatment 80 m. Pure collagen for an intense anti-wrinkles action on face, neck and décolleté. /chest. In conjunction with the use of Oxyskin equipment the Cryocollagen powder, to be mixed with a phyto-aromatic lotion rich in Hyaluronic acid, will guarantee amazing results. € 125,00 BODY Custom holistic treatments to shape the bodyand relax the mind. Mud therapy and thalassotherapy for an unforgettable multisensory SPA experience! Body smoothing 40 m. Jojoba Micro-granules Jojoba micro-granules for delicate exfoliation: for sensitive skins to be prepared for any Pevonia body treatment. € 57,00 Earth And Plant Originating Micronized Mud Therapy Seaweed exfoliating 40 m. The richness of the sea, the exfoliating power of detoxifying seaweed and the mineralizing action of laminaria digitata that stimulates peripheral circulation and energizes and oxygenates the skin, causing it to become newly smooth and luminous. € 57,00 Desert Heat - Draining 50 m. From the deserts of Arizona comes a powder, naturally rich in copper and red algae, which has a draining and mineralizing effect. The body is relaxed and revitalized, becoming light and energetic. € 69,00 Green Coffee - Lipolytic 60 m. Micronized 100% pure Green Coffee to slim and tone the body. An exceptional lipolytic and anti-cellulite treatment. € 88,00 Moroccan Rassoul - Toning 50 m. An extraordinary body wrap with mud extracted from the fertile valleys of Morocco, rich in minerals for an optimal toning effect and a pleasing sensation of wellbeing. € 69,00 Moor - Re-mineralizing 50 m. A Black Mud which is aromatic and rich in vitamins, minerals and enzymes envelopes the body to produce an intense remineralizing, nourishing and anti-stress effect. € 75,00 White Water Lily Wrap 50 m. Sensitive skin that is stressed by excessive sun exposure will benefit from this professional moisturizing and decongesting treatment which gives new balance to the epidermis. € 57,00 The Thalasso from the Sea Salt Glow exfoliating 40 m. Gives luminosity and radiance back to the skin of the body through exfoliating marine salts enriched with essential oils of Ylang Ylang, Mandarin and Lavender. The profound aromas of the salts reinvigorate the senses and the skin of the body becomes smooth and velvety. € 57,00 Oceanic Salt Contour draining 40 m. An aromatic wrap based on marine-salts and essential oils of grapefruit, birch and Palma Rosa, which provides for an optimal draining effect and a pleasing sensation of lightness in the legs. € 57,00 Micronized Seaweed 50 m. Micronized brown seaweed from Brittany purifies and regenerates thanks to its highly detoxifying, purifying and anti-cellulite effects. € 69,00 Seaweed Treatments can be integrated with: Micronized seaweed + Activating Gel 50 m. To reactivate the circulation and to provide a stimulating, diuretic and detoxifying effect. € 57,00 Micronized seaweed + Guarana 50 m. To dissolve accumulations of cellulite, to eliminate toxins and to improve the elasticity of the skin. € 82,00 Thalasso Detox 50 m. A detoxifying treatment with liquid algae as a wrap or compress based on fucus vesicolosus, laminaria digitata and spirulin, enriched with the pleasing fragrance of essential pine oil. Helps to eliminate toxins and to reduce accumulations of cellulite and localized fat. € 57,00 Esthebuste 60 m. A repairing-effect ampoule treatment based on Kigelia Africana, the most effective phyto-extract for rendering the skin of the breasts, the neck and the shoulders visibly younger. € 94,00 Tropical Experience An enthralling sensorial experience based on natural extracts and active ingredients which are effective in contrasting the signs of aging and sun-damage upon the skin of the body, as well as in rendering it profoundly moisturized, tonic and elastic. Salmousse Glow Treatment 45 m. An exceptional exfoliating treatment for the body based on Brittany Salts enriched with Squalan Oil and Carrot seed oil: eliminates impurities and toxins, leaving the skin soft, smooth and luminous. Available in the Mango & Passion Fruit or the Papaya & Pineapple versions. € 63,00 Massages Pressure Point Facial Massage 25 m. The digital acupoint pressure technique, while pleasing and effective, extends and renders the facial skin more luminous. To be combined with any Pevonia Botanica facial treatment. € 38,00 Lymph-Aroma Facial Massage 25 m. Lymphatic system and aromatherapy treatment technique: a unique sensorial experience which allows for pleasant moments of wellbeing while moisturizing the skin, leaving it luminous and radiant. € 38,00 Ayurvedic Massage 60 m. Discover the ancient ayurvedic tradition with this special massage to reach serenity and well being through the equilibrium of the three dosha. € 82,00 Regenerating Massage with Essential Oils 50 m. An intense surge of energy, a profound action upon the muscles which eliminates fatigue and bestows new energy and vitality upon the body. € 69,00 Relaxing Body Massage with Soothing Oil 60 m. Mint, eucalyptus, camphor: pure relaxation for body and mind. € 82,00 Tropical Massage 60 m. The famous “Hawaiian Massage” which relaxes the muscles, improves circulation and revitalizes the body. € 82,00 Four hands massage 50 m. Four hands on your body to give you energy and relax through rhythmic movements which stimulate at the same time different parts of the body. € 88,00 Lymph-draining Massage (partial or total) 30/60 m. Light and slow, tranquility and calm, the efficacy of the guarana concentrate: these are the means by which this technique obtains unmistakable draining effects. from € 50,00 to € 82,00 Sports Massage 50 m. The ideal method to stimulate the organism before a competition and to relax after prolonged physical activity. € 75,00 Nayana Massage 60/75 m. Selected herbs and hot oils, contained in properly heated cotton bags: energizing, stimulating, enthralling. from € 113,00 to € 138,00 Sabai™ Stone Mineral Massage from 15/90 m. Wisely selected granite stones, minerals and essential oils for a unique sensorial experience which provides the best that relaxation has to offer. from € 25,00 to € 119,00 Spa Manicure & Pedicure treatments Manicure and pedicure treatments carried out on the Pedi Spa chair, equipped with ozonized hydro massage for an effective physical and psychological wellness. Feet Molding Treatment 30 m. Say goodbye to swelling and retention with this exceptional treatment which includes a salicylic acid based mask, as well as camphor and menthol for a new and fresh sensation of relaxation and wellbeing. € 38,00 Spa Manicure & Pedicure Luxury Treatment 40 m. The Spa Manicure & Pedicure Luxury anti-aging Treatment harmonizes the most potent active anti-aging elements (caviar, retinol, marine collagen and vitamins) with Filmo-tech technology, with 100% pure caviar. € 125,00 Spa Manicure & Pedicure Anti-Aging Treatment 30 m. An exclusive anti-aging treatment for hands and feet based on natural enzymes and Jojoba granules, followed by the application of a Caviar mask. € 76,00 Depilation Depilation service. Make-Up A customized make up for you. Bride make or your every day make up. Try and learn what it’s the best for you. V•SPA Sauna - The pleasure to feel your body breathing and awakening through a dry heat bath. Turkish Bath (Hamam) - Wet warmth and steam are elements of a ritual to purify the body and help its rebirth throwing out impurities, as well as to make it breath, relax and bring strengths back. Emotional Shower - A polysensorial oasis, a way to rediscover your inner harmony by means of natural essences, light mist, tropical storms and lateral jet streams with adjustable temperature: this is the awakening of senses. Relax Area - A close and exclusive location: an environment devoted to conversation and reflection, favored by lights creating atmosphere, a chaise longue and a pleasant and delicate relaxing herbal tea. TECHNOLOGY & EQUIPMENT In order to guarantee the best results for its exclusive treatments and services, VSPA is equipped with the most advanced Pevonia and Lemi technologies. PRESSOTECH 30 m. Equipment especially advised for leg drainage, to prevent and contrast cellulite, improve skin tone and reactivate blood circulation. Special press-dynamic boots diffuse to connective and muscle tissues a particular pressure that results, by a physiological and totally safe process, in a clear improvement of the initial aesthetic problem. € 30,00 DIELECTROPHORESIS BY DEEP TECH Deep tech successfully fights the major beauty flaws of the body (cellulite, loss of muscle tone, adipose tissues also on face, skin aging) by means of dielectrophoresis, an effective and revolutionary method of “transfer”. Deep tech “transports” Pevonia Botanica water-soluble active principles through the skin into the required depth. GET TO KNOW YOURSELF with SKIN PLUS Skin Plus is the latest technology capable of providing a true physiological consultation regarding facial and bodily skin. It ascertains various parameters, including elasticity, pH levels, moisture, sebum, pigmentation and biological age, in order to provide reliable treatment advice. OXYSKIN Oxygen equipment, whose benefits express themselves as prompt revitalization of skin tissues, increase of metabolic activity and vehiculation of certain molecules through the dermoepidermal tissues. A cosmetic procedure has been arranged in order to treat face aging signs, by combining the use of this equipment with some of the most performing Pevonia treatments. COMPLETE COMFORT with PEDI SPA Pedi Spa is the complete center for foot care and wellness featuring exclusive properties and performances beyond compare, a manicure & pedicure chair provided with leg and feet hydro massage through lateral and plantar jets: the real evolution of manicure and pedicure treatments. PERSONALIZED WELLBEING with AEMOTIO SPA Mind and body, interior and exterior beauty: Aemotio Spa (designed by Simone Micheli) reveals new frontiers in wellbeing for who would like to discover them. Personalized wellbeing, in this multifunction spa cabin, can be achieved by means of six integrable functions and through the use of three programs which provide psychophysical balance: Aemotio Thalasso, Aemotio Slim and Tropical Aemotio. MASSAGE EFFICACY with SPA DREAM The Spa Dream massage table, equipped with chromo-therapy, arises from the synergy between Lemi’s designers and the architect Simone Micheli and is an example of the fusion between emotion and reason, style and practicality. Its peculiarity is that it is equipped with a heated-water mattress which is divided into 10 separate cushions, a unique Lemi technical innovation: the cushions can be filled individually and allow for the creation of a stable surface suitable for all types of massages, as well as the choice between three different water temperatures. Wellness Treatment Programs Aemotio Spa Wellness Time 3 hours Day-Spa from € 175.00 to € 237.00 from € 75.00 to € 137.00 from € 130.00 to € 212.00 Wellness Stay* 3 days (min. 2 nights) 4 days (min. 3 nights) 1 week (min. 6 nights) from € 275.00 to € 362.00 from € 325.00 to € 425.00 from € 437.00 to € 538.00 Special Events A unique experience, customized event to celebrate with your friends an unforgettable moment. Free gifts Our free gifts can be used for each service of your Spa Menu. They last 6 months from purchase and can be used at Vspa. A present with a Vspa gift is always a pleasant surprise, a choice of well being. Gifts card Voucher Silver 50 Voucher Gold 100 Voucher Platinum 200 Voucher Black Diamond 400 * overnight stay not included € 50,00 € 100,00 € 200,00 € 400,00 Valentino Resort Via D. Alighieri, 99 | Grottammare 63013 (angolo Lungomare A. De Gasperi) tel. 0735.5979574 | fax 0735.5979579 [email protected] | www.vspa.it Il nostro Spa Menù è stato stampato su carta Century Freelife, una carta ecologica riciclata, che rispetta l’ambiente: il mix di materie prime e seconde utilizzate nell’impasto e le modalità di produzione sono sempre rispettose dell’ambiente. Tanto che le carte e i cartoncini del sistema Freelife hanno la certificazione ecologica FSC, non contengono cloro e alcune di esse si fregiano del marchio Ecolabel.