Pagina d’informazione sui prodotti Nu Skin® Epoch® Baby Hibiscus Hair and Body Wash Saggezza antica per il futuro di oggi Formato del prodotto Liquido in bottiglia con distributore di schiuma Contenuto 150 ml Presentazione generale del prodotto Fate del momento del bagnetto un momento speciale. Da secoli, all’interno delle popolazioni indigene, i genitori fanno uso di fiori e piante speciali per la pulizia dei bambini. Epoch® Baby Hibiscus Hair and Body Wash contiene un estratto del fiore di ibisco, usato dalle culture tradizionali nella regione Sud-Est dell’A sia e nell’America centrale, per aiutare a idratare e mantenere sano il cuoio capelluto e, nel contempo, pulire la pelle e i capelli. Questo prodotto per la pulizia che non irrita gli occhi crea una schiuma che rende più piacevole il momento del bagno. Tenete il vostro bambino fresco e pulito con Epoch® Baby Hibiscus Hair and Body Wash. • Estratto del frutto di sambuco — usato in Europa per le sue proprietà detergenti e idratanti. • Calendola — lenitiva per la pelle. • Estratto di avena — idrata e protegge la pelle. Gruppo target • Il fiore di ibisco viene da molto tempo usato in tutta la Polinesia, l’A sia sud-orientale, nonché l’America centrale e meridionale. I fiori e le foglie macinate vengono fatti bollire in acqua per ottenere un infuso da applicare sui capelli e sul cuoio capelluto del bambino, per pulire, lenire e idratare. • Una donazione di $ 0,25 per ogni prodotto Epoch® venduto va alla Nu Skin Force for Good Foundation®, un’organizzazione non-profit impegnata a creare un mondo migliore per i bambini, migliorando la vita, proteggendo le culture indigene e gli ambienti delicati. Genitori di bambini d’età compresa fra gli 0 e i 3 anni, impegnati a cercare i migliori prodotti disponibili per la cura dei bambini. Benefici del prodotto • L’estratto del fiore di ibisco lenisce e idrata la pelle, pulendo nel contempo i capelli e contribuendo alla salute del cuoio capelluto. • Formula delicata, che non irrita gli occhi, sicura per i bambini. • Pratico distributore di schiuma, che consente di distribuire il prodotto con una mano. • Il prodotto è stato sottoposto a test dermatologici antiallergici. Ingredienti essenziali • Estratto del fiore di ibisco (Hibiscus rosa-sinensis) — usato dalle culture tradizionali del Sud-Est asiatico e dell’America Centrale, questo ingrediente lenisce e idrata la pelle, pulendo nel contempo i capelli e contribuendo alla salute del cuoio capelluto. Uso/Applicazione Con una mano sostenete le spalle e il collo del bambino, tenendolo fermo sotto l’ascella. Con la mano libera distribuite la quantità desiderata di schiuma sui capelli e sul corpo bagnato del bambino. Massaggiate delicatamente nei capelli e su tutto il corpo, poi sciacquate bene. Lo sapevate che … ? Prodotti complementari per la mamma • Nutriol® Shampoo and Hair Fitness Treatment — dopo la gravidanza, potreste notare un cambiamento nella struttura e nel volume dei capelli. Affinché possiate avere sempre capelli belli e sani, Nutriol® aumenta la vitalità dei capelli e del cuoio capelluto con una tecnologia brevettata. Nutriol® Shampoo and Hair Fitness Treatment contiene Tricalgoxyl® — un derivato dalle alghe marine, clinicamente validato e sviluppato in un laboratorio europeo con oltre 40 anni d’esperienza. www.nuskin.com 1 Epoch® Baby Hibiscus Hair and Body Wash Formulato per rimineralizzare il cuoio capelluto e idratare i capelli, Nutriol® favorisce la salute e il volume della vostra capigliatura. • Nu Skin Galvanic Spa System™ Body Shaping Gel — funziona esclusivamente con lo strumento ageLOC® Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II e il conduttore per il corpo, per agire sugli accumuli di grasso e sulle tossine, e dare una pelle più elastica e tonificata. • Dermatic Effects — gli estratti di ibisco e malvacea contribuiscono a ridurre la produzione di grasso e a stimolarne la decomposizione, per prevenire la formazione di cellulite e l’invecchiamento della pelle. Uno studio clinico della durata di otto settimane ha dimostrato una riduzione del 55% della cellulite visibile, un miglioramento dell’84% nell’idratazione della pelle, un miglioramento del 37% dell’elasticità e un miglioramento del 69% nella levigatezza della cute. Domande frequenti Perché dovrei scegliere un sapone schiumoso per il mio bambino? Poter applicare il prodotto con una mano mentre si tiene il bambino con l’altra fa sì che il momento del bagnetto sia più facile. In questo modo potete anche controllare dove applicare il prodotto, per cui non vi sono sprechi. Può essere usato per tutto il corpo? Sì, è stato pensato per l’uso sia sui capelli che sul corpo. Ingredienti Water (Aqua), Sodium Lauroyl Sarcosinate, Cocamidopropyl Betaine, Glycerine, Polysorbate 20, Acetamide MEA, Hibiscus Rosa-Sinensis Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Sambucus Nigra (Elderberry) Fruit Extract, Avena Sativa (Oat) Kernel Extract, Citric Acid, Butylene Glycol, Tetrasodium EDTA, Fragrance (Parfum), Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Sul mercato vi sono diversi tipi di saponi per lavare i capelli e la pelle dei bambini, perché dovrei usare questo? I singolari ingredienti etnobotanici che abbiamo usato per questo prodotto — l’ibisco e il frutto del sambuco — sono ingredienti naturali che le culture indigene usano da secoli per i propri bambini. Questi prodotti contribuiscono ad ammorbidire la pelle e i capelli e, nel contempo, a detergere, lasciando un profumo pulito e fresco. In seguito ad alcuni test, Epoch® Baby Hibiscus Hair and Body Wash è risultato migliore dei principali prodotti per bambini disponibili sul mercato, grazie alla sua formula non irritante per gli occhi. www.nuskin.com © 2011 NSE Products, Inc. Il prodotto irrita gli occhi? No, il prodotto è stato adeguatamente testato per l’irritazione agli occhi. Ha superato il test con ottimi risultati e si è addirittura rivelato migliore dei principali shampoo e saponi per bambini presenti sul mercato. EPBH _WEB _ IT_1104 _ PS 2 Vi è un limite d’età per l’uso di Epoch® Baby Hibiscus Hair and Body Wash? No, Epoch® Baby Hibiscus Hair and Body Wash può essere usato da persone di tutte le età, ma è stato formulato appositamente per i bambini ed è un detergente molto delicato.