PAI CRISTAL ITALIA s.r.l. LUIGI DAL TROZZO S.A.S. SGROSSATURA LEVIGATURA BRILLANTATURA DI MATERIE PLASTICHE – METALLI – LEGNO PASTE ABRASIVE ORO – CORNO – CORALLO INDUSTRIALI SCHEDA DI SICUREZZA Compilata in accordo con la Direttiva 1907/2006 del Regolamento REACH Data di revisione: 14/10/2009 Versione: 2 IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/ PREPARATO E DELLA SOCIETA’/ IMPRESA Identificazione del preparato: GRANULI VEGETALI PREPARATI CON PASTA ABRASIVA (differenti misure: L/001-L/002-L/003-L/004- L/088- L/099) Utilizzo del preparato: Granuli vegetali di diverse misure addizionati con pasta abrasiva per la burattatura di materiali metallici. Ad uso industriale. Identificazione della società: Pai Cristal s.r.l. s.a.s. LUIGI DALItalia TROZZO Via Albricci, Risorgimento, 35 Via 5 32040 Domegge di Cadore (BL), Italy 20122 MILANO - ITALIA Tel.+39 0435.501668 Tel. +39 02 2885871 - Fax +39 02 2870812 Fax +39 0435.30984 [email protected] Contatto per informazioni tecniche: Dipartimento Ricerca e Sviluppo E-mail: [email protected] Mail [email protected] Telefono di emergenza: Tel. 0435.501668 +39 02 66101029 (24 ore su 24, Centro Antiveleni, +39 Ospedale Niguarda, Ca'Granda - Milano) IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Non sono noti effetti avversi significativi dovuti ad un’esposizione singola o ripetuta al prodotto utilizzando una corretta protezione (vedi sezione 8). Il contatto diretto con la pelle può causare irritazione. Non toccare gli occhi con le mani o i guanti sporchi di prodotto. Il prodotto non è classificato come pericoloso ai sensi delle Direttiva 1999/45/EC. COMPOSIZIONE/ INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI Preparato a base di granuli vegetali di nocciolo di frutto addizionati con pasta abrasiva. I granuli vegetali non contengono alcun ingrediente pericoloso. Per ulteriori informazioni relative ai componenti e ad eventuali ingredienti pericolosi della pasta abrasiva, si rimanda alla scheda di sicurezza allegata. INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO 4.1-Inalazione: 4.2-Occhi: 4.3-Pelle: 4.4-Ingestione: recarsi all’aria aperta o in un luogo ben areato. risciacquare abbondantemente con acqua fredda. lavare la zona affetta con abbondante acqua e sapone detergente. bere dell’acqua o del latte. Se insorgessero effetti collaterali non risolvibili con le misure di primo soccorso sopra indicate consultare il medico. Scheda di Sicurezza: GRANULI VEGETALI PREPARATI CON PASTA ABRASIVA MISURE ANTINCENDIO 5.1- Idonei mezzi estinguenti: biossido di carbonio, polveri chimiche o schiume. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE 6.1-Metodi di bonifica in caso di dispersione accidentale: raccogliere e rimuovere o assorbire con l’utilizzo dei mezzi più adatti (carta, segatura). Aerare l’area e lavare la zona interessata dalla dispersione dopo la raccolta del materiale. Vedi punto 8 per una corretta protezione del personale e punto 13 per lo smaltimento del materiale raccolto. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO 7.1- Manipolazione: 7.2- Condizioni di stoccaggio: indossare l’equipaggiamento protettivo appropriato (vedi punto 8). conservare in luogo asciutto e utilizzare nei contenitori originali. Conservare lontano dal fuoco e da fonti di calore. PROTEZIONE PERSONALE/ CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE Utilizzare le precauzioni protettive personali indicate di seguito durante l’utilizzo del preparato: 8.1-Protezione delle mani: 8.2-Protezione della pelle: 8.3-Protezione degli occhi: 8.4-Protezione respiratoria: Indossare guanti protettivi. Utilizzare abiti adeguati alla sicurezza personale (es. grembiuli o camici resistenti agli agenti chimici). Utilizzare occhiali protettivi (non strettamente necessario). Utilizzare normali mascherine di protezione. PROPRIETA’ FISICHE E CHIMICHE Stato fisico, aspetto e odore: Punto di infiammabilità: Punto di autoiniezione: Proprietà esplosive: solido in granuli (differenti misure) con colore ed odore caratteristico in base alla pasta utilizzata non infiammabile (combustibile) circa 200°C non è esplosivo 10. STABILITA’ E REATTIVITA’ 10.1-Stabilità: 10.2-Reattività: 10.3-Prodotti pericolosi da decomposizione: materiale stabile nelle normali condizioni di conservazione e utilizzo (luogo asciutto). nessuna nelle normali condizioni di conservazione e utilizzo. nessuno conosciuto. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE 11.1-Inalazione: 11.2-Ingestione: 11.3-Pelle ed Occhi: non provoca reazione narcotica. grosse quantità possono causare nausea o dissenteria un contatto prolungato può causare irritazione temporanea della pelle o degli occhi. 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE In caso di dispersione raccogliere ed eliminare il prodotto di rifiuto nelle discariche autorizzate secondo le correnti normative UE e nazionali. 13. OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO Smaltire in discarica autorizzata secondo le correnti normative UE. Scheda di Sicurezza: GRANULI VEGETALI PREPARATI CON PASTA ABRASIVA 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Confezionato in sacchi. Etichettatura non richiesta. Il prodotto non è considerato pericoloso. Non sono richieste particolari precauzioni. Tenere lontano dai prodotti alimentari. 15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA Etichettatura: Simboli di pericolo: Frasi di rischio: non richiesta. nessuno. nessuno. Questo prodotto è coperto dalla Direttiva 1999/45/EC e questa Scheda di Sicurezza è compilata in accordo con la Direttiva 91/155/EC. Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza derivano dalle conoscenze riguardanti i singoli costituenti. 16. ALTRE INFORMAZIONI Direttive CE valide: Direttiva sui preparati (1999/45/CE), recentemente modificata nella Direttiva 2006/8/CE. Direttiva sulle sostanze (67/548/CEE), recentemente modificata nella Direttiva 2006/121/CE. Regolamento n. 1907/2006 – REACH. Frasi R, a cui si fa riferimento nelle sezioni 2 e 3: Nessuna. Per ulteriori informazioni relative ai componenti e ad eventuali ingredienti pericolosi della pasta abrasiva, si rimanda alla scheda di sicurezza allegata. Le informazioni contenute in questa Scheda di Sicurezza si basano sul presente stato dell’arte della nostra conoscenza riguardo al prodotto, e sono atte a fornire indicazioni sui regolamenti in termini di sicurezza, non a garantire le proprietà del prodotto. Queste informazioni non sono da considerarsi valide se il prodotto è stato utilizzato con altri materiali, o in processi non descritti in questa Scheda di Sicurezza. Scheda di Sicurezza: GRANULI VEGETALI PREPARATI CON PASTA ABRASIVA