CLIMBING SKINS
Workbook 2016/17 - IT
SWISS MADE
FORMULA POMOCA SWISS MADE
Da oltre 80 anni, i migliori atleti del mondo, le più prestigiose guide ed i soccorritori
alpine si affidano alle pelli di POMOCA.
Negli ultimi dieci anni le conoscenze nel settore della neve hanno segnato
straordinari progressi. Gli ingegneri tessili trasmettono queste conoscenze in
invenzioni e tecnologie di avanguardia.
Nelle pagine seguenti potrete scoprire i segreti tecnologici che consentono
uno scivolamento più rapido e una maggiore aderenza sulla neve.
Equipe italienne de ski alpinisme
Research Partner:
CSR Partners:
Finnish Association for Nature Conservation
02 03
Photo: Peio Gaillard - Timuzapata
FORMULA POMOCA
Photo: Pau Costa Pairó
Formula POMOCA
Nello sci alpinismo, la salita con pelli rappresenta l‘80% del tempo. Le pelli sono gli „pneumatici“ dello sciatore, un elemento di sicurezza
e performance. Una scelta sbagliata di pelli può rovinare la giornata.
I maggiori produttori di sci per sci alpinismo del mercato lo hanno capito e si affidano a POMOCA. La qualità eccellente e costante
delle pelli POMOCA, lo sviluppo continuo di nuove tecnologie quali TIPON, SAFER SKIN LIGHT, EVER DRY 2.0 o GLIDE PRO e un servizio
impeccabile rappresentano una sicurezza per loro.
FORMULA POMOCA rappresenta la ricerca costante dell‘eccellenza, l‘obiettivo principale di POMOCA. Una collezione strutturata,
un‘innovazione costante e un servizio professionale e flessibile sono i segni distintivi di POMOCA.
I nostri partner OEM:
04 05
AMBASSADORS
Jérémie Heitz
Ho iniziato a sciare quando ero molto piccolo, all‘età di 2 anni. Dopo una
lunga carriera da sciatore alpino, mi sono orientato verso una forma più
libera di sci, il freeride. Avendo la fortuna di vivere nelle alpi svizzere, ho a
mia disposizione uno dei posti più selvaggi nel quale ho potuto iniziare le mie
prime esperienze per arrivare fino ad ora.
In questo quadro alpino, Pomoca si rivela essere il partner ideale per raggiungere rapidamente le montagne che ho voglia di sciare.
Avendo utilizzato da più di qualche stagione le pelli Pomoca per accedere a
luoghi difficili da raggiungere, ho potuto notare che le pelli aderiscono molto
bene su qualsiasi tipo di neve e nel mio zaino occupano molto poco spazio.
Davvero pratiche!
Premi:
· Freeride World Tour 2015: 2° posto
· Freeride World Tour 2014: 3° posto
Photo: Jeremy Bernard
“Pomoca si rivela essere il partner ideale
per raggiungere rapidamente le montagne
che ho voglia di sciare“
Kilian Jornet
Sono cresciuto in un rifugio di montagna, situato a 2.000 metri sul livello del
mare, nei Pirenei catalani, dove le montagne sono sempre state il mio parco
giochi. Ho conosciuto le attività all‘aria aperta in giovane età, e ho sviluppato
rapidamente una passione per gli sport di montagna insieme a una naturale
attitudine per l‘avventura e le sfide fisiche, che è aumentata con l‘esperienza.
Il mio amore per la montagna e la passione per le sfide mi ha portato a sponsorizzare il progetto Summits of My Life, una serie di sfide sulle montagne
di tutto il mondo.
In inverno, mi affido alla qualità delle pelli Pomoca per la loro scorrevolezza e
aderenza quando devo conquistare una vetta di montagna.
Premi:
· Campione del Mondo 2015 Individuale et Vertical Race
· Tre volte vincitore del Pierra Menta
· Quattro volte vincitore della Coppa del mondo di sci individuale
· Cinque volte vincitore del Campionato del Mondo Vertical Race
Photo: Jordi Saragossa
· Due volte vincitore del Campionato del Mondo Individuale
· Sette volte vincitore del Skyrunner World Series
“In inverno, mi affido alla qualità delle
pelli Pomoca per la loro scorrevolezza e
aderenza quando devo conquistare una
vetta di montagna“
06 07
SEAL PROJECT
POMOCA and the seals
Kaarina Tiainen ispira pace e determinazione. Si
destreggia abilmente tra la vita familiare e la passione
per le foche. Kaarina è ormai impegnata in una
lotta attiva contro vecchi pescatori e politici per la
salvaguardia della foca dagli anelli del Saimaa (in inglese
Saimaa ringed seal), una delle specie più a rischio di
estinzione al mondo.
Una delle sue missioni è recarsi nelle scuole e negli asili
e partecipare ad eventi culturali per parlare della foca
dagli anelli del Saimaa e degli abitanti del lago Saimaa
affinché le generazioni future siano informate riguardo
la salvaguardia della foca.
La foca dagli anelli del Saimaa è una sottospecie di foca
dagli anelli che rimase isolata dal mar Baltico nel lago
Saimaa (Finlandia) 8.000 anni fa. È stato stimato che
subito dopo l‘era glaciale la popolazione della foca dagli
anelli del Saimaa fosse di diverse migliaia. Durante il XX
secolo la popolazione di Saimaa è calata drasticamente
da 1.000 a 150 esemplari, principalmente a causa
della caccia. Nel 1955 venne proibita la caccia alla
foca. Attualmente le minacce maggiori per questa
specie sono le reti e le trappole non omologate (in
nylon) e le tossine ambientali.
Conservazione della Natura per sostenere le loro azioni.
La foca ritrova quindi il suo posto nell‘anima di POMOCA
e del nostro sport, ma questa volta la proteggiamo!
Il lavoro per la protezione della specie è iniziato nel
1980 e a partire da questo momento il numero di
esemplari di Saimaa ha toccato quota 300, un numero
non ancora sufficiente per scongiurarne l‘estinzione.
Per maggiori informazioni sulla foca dagli anelli del
Saimaa, cerca su Google „SII Saimaa ringed seal“ o
scansiona questo QR:
Attualmente i loro principali predatori sono i pescatori di
frodo (reti e trappole non omologate sono responsabili
della morte del 50% dei cuccioli di foca), l‘aumento
del numero di cottage per turisti in riva al lago e i
cambiamenti climatici (condizioni meteorologiche
avverse in pieno inverno).
Il nostro sport è direttamente collegato alle foche dato
che fino agli anni 30, le pelli erano costituite interamente
di vere pelli di foche. Ancora oggi, le pelli si chiamano
„pelli di foca“ in diverse lingue. Per dare importanza alle
foche, POMOCA ha deciso di stabilire una relazione a
lungo termine con Kaarina e l‘associazione finlandese di
La pesca illegale è responsabile della morte del 50% dei cuccioli di foca
Project Partners:
Finnish Association for Nature Conservation
La foca dagli anelli del Saimaa misura circa 135 cm.
08 09
La foca dagli anelli del Saimaa vive in media 20 anni. Ne restano soltanto 300 esemplari.
Kaarina Tiainen
Ciao, sono Saippa, la nuova foca di
POMOCA. Vengo dal lago Saimaa in
Finlandia e, dato che adoro la libertà e
scivolare, sono diventata la mascotte di
tutti i prodotti FREE di POMOCA.
CSR POMOCA - Questo progetto fa parte del
programma CSR di POMOCA e include sia l‘eliminazione
di PFOA (terminata al 100% nell‘aprile 2015), la
riduzione dei rifiuti, il riciclaggio in corso di produzione
e la collaborazione con lavoratori portatori di handicap.
Il lago Saimaa si trova 250 km a est di Helsinki e 200 km a nord di S. Pietroburgo. Il lago conta circa 14.000 isole.
Maggiori informazioni su www.pomoca.com/csr.php
TECHNOLOGIES
Cos’è una pelle?
1. UN TESSUTO PLUSH (IN FELPA) CON FIBRE
ANGOLATE...
2. ...SOTTOPOSTO A VARI TRATTAMENTI TECNICI,...
Il tessuto plush offre presa e scivolamento alla pelle.
Queste caratteristiche variano a seconda del materiale
usato (nylon, materiale misto, mohair) e a seconda del
modo in cui le fibre sono tessute (più spesse o più sottili,
più lunghe o più corte, più o meno angolate). Normalmente
una pelle che scivola di più, ha una minore presa.
I trattamenti di impermeabilità alle fibre, caratteristica
fondamentale per prevenire la formazione di blocchi di
neve. Fibre bagnate possono congelare con un cambio
della temperatura. Quando le fibre congelano, attraggono
la neve che si attacca alla pelle, portando alla formazione
di blocchi di neve. I trattamenti migliorano anche il fissaggio
delle fibre, la loro angolazione e il loro rivestimento, attributi
importanti per la durata e lo scivolamento/presa.
3. ...CON UN RIVESTIMENTO...
4. ...E UNO STRATO ADESIVO.
Il rivestimento crea uno strato impermeabile tra il tessuto
plush e l’adesivo in modo da evitare che l‘adesivo trattenga
acqua e la performance venga ridotta. Un rivestimento
che non sia ben impermeabile causa umidità sull’adesivo
e riduce il suo tack (adesività). L’adesivo potrebbe venir
via dalla pelle ed attaccarsi allo sci. Un rivestimento di
qualità garantisce un corretto funzionamento dell’adesivo.
Il rivestimento aumenta anche la resistenza della pelle alla
lacerazione.
L’adesivo attacca la pelle allo sci. In condizioni di freddo e
di umidità, l’adesione potrebbe essere difficile: In generale
gli adesivi non hanno una buona prestazione nell’acqua o
al freddo, in quanto è per essi più difficile aderire in un
ambiente umido o al freddo.
Tecnologie
Le tecnologie POMOCA si basano sull‘approfondita conoscenza della neve, sulla ricerca e sullo sviluppo. Ingegneri, tecnici e chimici
lavorano in collaborazione con le guide e gli atleti. Insieme, modificano le superfici di contatto dei prodotti tessili, e quindi l‘effetto delle pelli
autoadesive.
SAFER SKIN è un’esclusiva di POMOCA ed è
una membrana impermeabile al 100% che
impedisce completamente l’assorbimento
dell’umidità e garantisce una buona
prestazione dell’adesivo su una superficie
asciutta. Inoltre, SAFER SKIN offre una
resistenza eccellente allo strappo e una
manipolazione pratica della pelle. Tagliare
la pelle diventa molto facile e la pelle resta
impermeabile al 100% anche dopo il taglio.
MEMBRANE
SAFER SKIN VERTICAL è la membrana
più leggera sul mercato. La membrana è
ridotta alla sua espressione minima per
ottimizzare il peso al 100%. Una membrana
sicuramente più fragile, ma ancora
impermeabile al 100% che offre un peso
finora irraggiungibile.
POMOCA è riuscita ad alleggerire la sua
classica membrana SAFER SKIN. Grazie
a degli strati più sottili nella membrana,
SAFER SKIN LIGHT è più leggera del 12%
(150 g/m2 in meno). Mantenendo una
tenuta impermeabile 100% e con una
resistenza all’usura leggermente inferiore,
SAFER SKIN LIGHT rende la coppia di pelli
circa 60-75 g più leggera.
GLIDE
Grazie al procedimento esclusivo
GLIDE, l’escursionista ottiene un maggior
scivolamento con meno sforzo. Questo
trattamento, realizzato al termine del
processo di produzione e su tutta la
lunghezza della fibra, rende la pelle più
scivolosa e ancora più idrorepellente.
Le pelli con GLIDE, un processo efficace
per tutta la durata della pelle, offrono
prestazioni antizoccolo uniche.
POMOCA ha sviluppato un nuovo processo
GLIDE PRO. Con la stessa tecnologia di
applicazione, ma un nuovo prodotto GLIDE
PRO di elevata qualità, le pelli con GLIDE
PRO offrono uno scivolamento aggiuntivo
eccezionale, indispensavile per gli agonisti di
alto livello.
La nuova tecnologia a membrana
TIPON si basa sull’ultima generazione di
polisilossano. L’accostamento di due tipi
di induzione (una membrana e un adesivo)
direttamente sul tessuto garantisce le
migliori performance. Le pelli con TIPON
sono più compatte (40% di volume in
meno), leggere (15% di peso in meno)
e facili da usare grazie alle nuove
caratteristiche che superano le tecnologie
esistenti. Impermeabile al 100%, lavabile,
resisente ai raggi UV e performante
anche a temperature estreme, TIPON
rappresenta un passo avanti in termini di
sicurezza e comfort.
HIDROFOBIC TREATMENT
GRIP
Da molti anni, EVER DRY si è affermato
come il processo antizoccolo più conosciuto
e apprezzato dagli appasionati delle lunghe
escursioni. Questo trattamento su tutta la
lunghezza della fibra la rende idrorepellente
e impedisce la formazione di zoccoli di neve.
Un metodo efficace per tutta la vita della
pelle.
Avere un buon grip in salita è fondamentale.
Per questo motivo POMOCA ha sviluppato
una combinazione di materiali e tecniche
di tessitura che combinano scivolamento
e durata con l’aderenza. Il corretto
allineamento e il sistema di fissaggio della
fibra rende le pelli POMOCA molto stabili in
tutte le condizioni e per tutta la durata della
pelle.
Nell’ottica di un continuo miglioramento,
i chimici di POMOCA hanno sviluppato
una nuova generazione di EVER DRY più
rispettosa dell’ambiente. Con prestazioni di
idrorepellenza ancora migliori di EVER DRY,
il trattamento EVER DRY 2.0 non contiene
più PFOA, un composto chimico nocivo per
l’ambiente. Da aprile 2015, la tecnologia
EVER DRY 2.0 ha sostituito la precedente
EVER DRY in tutta la collezione di pelli
POMOCA e dei suoi clienti OEM.
10 11
PRODUCT LINE
RACE
RACE
RACE PRO
Competitors &
high performance
Athletes
Top Competitors
On Piste Competitors
Top Competitors
Vertical Race
Competitors
Steep & Icy
Competitions
RACE
RACE PRO 2.0
Formula POMOCA
RACE PRO 2.0
TIPON
RACE PRO 2.0
VERTICAL
RACE PRO GRIP
Formula POMOCA
RACE PRO 2.0
SELLARONDA
Formula POMOCA
Formula POMOCA
Formula POMOCA
GLIDE:
195 kcal/h**
GLIDE:
171 kcal/h**
GLIDE:
171 kcal/h**
GLIDE:
171 kcal/h**
GLIDE:
171 kcal/h**
GLIDE:
186 kcal/h**
GRIP:
37 g/cm2*
GRIP:
38 g/cm2*
GRIP:
38 g/cm2*
GRIP:
38 g/cm2*
GRIP:
38 g/cm2*
GRIP:
40 g/cm2*
WEIGTH:
1.100 g/m2
WEIGTH:
1.150 g/m2
WEIGTH:
1.150 g/m2
WEIGTH:
1.250 g/m2
WEIGTH:
1.000 g/m2
WEIGTH:
1.200 g/m2
Formula POMOCA
Maggiori informazioni sui prodotti RACE: pag. 14
*/**: Valori stimati da studi del TSA-Innsbruck.
** : Il consumo di energia dovuto all’attrito delle pelli su un percorso standard.
12 13
CLIMB
CLIMB
FREE
CLIMB PRO
Enthusiasts
Professionals
& Experts
Professionals
& Experts
Classic mohair skin
for Enthusiasts
CLIMB 2.0
CLIMB PRO
S-GLIDE
CLIMB PRO
S-GLIDE TIPON
CLIMB PRO
MOHAIR
70% Mohair - 30% Nylon
70% Mohair - 30% Nylon
100% Mohair
GLIDE:
235 kcal/h**
GLIDE:
213 kcal/h**
GLIDE:
213 kcal/h**
GRIP:
46 g/cm2*
GRIP:
52 g/cm2*
WEIGTH:
1.150 g/m2
WEIGTH:
1.350 g/m2
70% Mohair - 30% Nylon
FREE
FREE PRO
Ski &
Splitboard Freeriders
Top splitboard
& freeriders
FREE 2.0
FREE PRO
100% Nylon
70% Mohair - 30% Nylon
GLIDE:
214 kcal/h**
GLIDE:
294 kcal/h**
GLIDE:
223 kcal/h**
GRIP:
52 g/cm2*
GRIP:
45 g/cm2*
GRIP:
54 g/cm2*
GRIP:
50 g/cm2*
WEIGTH:
1.250 g/m2
WEIGTH:
1.350 g/m2
WEIGTH:
1.150 g/m2
WEIGTH:
1.150 g/m2
Maggiori informazioni sui prodotti CLIMB: pag. 18
*/**: Valori stimati da studi del TSA-Innsbruck.
Maggiori informazioni sui prodotti FREE: pag. 24
** : Il consumo di energia dovuto all’attrito delle pelli su un percorso standard.
RACE
RACE PRO 2.0
Ready to race
Una delle priorità di POMOCA è offrire sempre la pelle più veloce sul mercato. Dopo il successo di RACE, lanciata nel
2007, e RACE Pro, lanciata nel 2012, il team ricerca e sviluppo di POMOCA è riuscito a sviluppare una pelle nuova
e straordinaria: la generazione RACE PRO 2.0. Testata durante le competizioni dall‘inizio del 2014, POMOCA ha
investito 2 anni per ottimizzarne le prestazioni fino a ottenere una pelle con uno scivolamento inimmaginabile. Grazie
a una combinazione di un nuovo sistema di tessitura, nuove fibre e un nuovo trattamento glide, il GLIDE PRO, la RACE
PRO 2.0 è diventata un must per conquistare i podi delle gare più prestigiose del mondo.
Approfittando di tutti questi sviluppi, POMOCA ha lanciato anche un nuovo concetto di pelle: la RACE PRO GRIP. Senza
rinunciare a uno scivolamento eccellente, la POMOCA RACE PRO GRIP offre un‘aderenza eccellente e una durata
maggiore. Ideale per salite ripide, sulla neve gelata o come pelle di allenamento.
PHOTO?
TECHNOLOGIES
e
ic nt
n
a
ob e
br
of atm
e
r
m
e
id
id e
H tr
M
Gl
RACE
Competitors &
high performance
Athletes
14 15
ip
Gr
h
gt
ei
W
ip
e
id
Gr
Gl
1.100g/m2
94g/skin
(59mm x145cm)
60
37
30
300
195 kcal/h
150
1.150g/m2
RACE PRO 2.0
Top Competitors
98g/skin
(59mm x145cm)
RACE PRO 2.0
SELLARONDA
RACE PRO 2.0
VERTICAL
RACE PRO 2.0
TIPON
RACE PRO GRIP
60
38
30
300
171 kcal/h
150
1.150g/m2
On Piste Competitors
90g/skin
(55mm x145cm)
Vertical Race
Competitors
60
38
30
300
171 kcal/h
150
1.000g/m2
85g/skin
(59mm x145cm)
60
38
30
300
171 kcal/h
150
1.250g/m2
Top Competitors
106g/skin
(59mm x145cm)
Steep & Icy
Competitions
60
38
30
300
171 kcal/h
150
1.200g/m2
102g/skin
(59mm x145cm)
60
40
30
300
186 kcal/h
150
La classica POMOCA RACE,
la pelle di maggior successo
sul mercato, è rapida e maneggevole da usare per tutti i
corridori.
Un must per vincere una
gara, grazie allo scivolamento eccezionale e senza pari,
al nuovo tessuto plush e al
trattamento GLIDE PRO!
Una versione più stretta della
RACE PRO 2.0, perfetta per
gare su pista, e pensata in
particolare per pendii piatti
e dolci.
La pelle più leggera mai
inventata. Sempre dotata di un
eccezionale scivolamento, ma
più leggera del 15%. La pelle
per verticali, gare con una sola
salita o come pelle di ricambio.
RACE Pro 2.0 beneficia della
tecnologia TIPON, particolarmente performante in condizioni estreme o utilizzabile anche
come pelle di ricambio.
Sui pendii ripidi e ghiacciati un
buon grip può fare la differenza. La resistente RACE
PRO GRIP incarna l’equilibrio
perfetto tra un grip e un buon
scivolamento.
RACE
Parallel Top Fix RACE
Kit composto da un paio di pelli con Top Fix RACE installato ed una borsa.
RACE
55mm
59mm
62mm
RACE PRO 2.0
SELLARONDA
RACE PRO 2.0
RACE PRO 2.0
TIPON
RACE PRO 2.0
VERTICAL
RACE PRO GRIP
10-0001905505
150cm
10-0001805905
150cm
155cm
10-0001105905
10-0001405905
155cm
10-0001106205
10-0001406205
10-0001606205
10-0001006205
Parallel Senza accessori
Kit composto da un paio di pelli senza sistema di fissaggio ed una borsa.
RACE
RACE PRO 2.0
59mm
10-0001105907
10-0001405907
62mm
10-0001106207
10-0001406207
RACE PRO 2.0
SELLARONDA
RACE PRO 2.0
TIPON
RACE PRO 2.0
VERTICAL
RACE Ski Bag
RACE PRO GRIP
Art.- Nr. 10-0007190110
Pelli larghe
RACE
ready2climb
Back Fix
packed in
blister
La prima borsa da sci
concepita per gli sci da
corsa alpinismo veloce con
dimensioni massime di 70
mm. di larghezza e 170 cm di
lunghezza. Presenta un tessuto
impermeabile ed elasticizzato
e offre una protezione speciale
per attachi e bastoni.
120mm
XS-S-M-L-XL
10-0001412002
185cm
10-0001412001
packed in
blister
RACE PRO 2.0
SELLARONDA
RACE PRO 2.0
new!
new!
RACE PRO 2.0
TIPON
packed in
blister
RACE PRO 2.0
VERTICAL
RACE PRO GRIP
packed in
blister
new!
new!
RACE Caddy
Top Fix RACE
Elastic cord for Top Fix RACE
Ski Brush
Ski Towel
Top Fix RACE è il nostro sistema di fissaggio più
leggero (5 g), veloce ed efficace.
Corda elastica resistente alle lacerazioni,
ideale per sviluppare tenditori da gara.
Art.- Nr. 10-0007182500
Spazzola per rimuovere il ghiaccio e
la neve dagli sci prima di sistemarli in
macchina o nella ski bag RACE.
Asciugamano per lo sci in microfibra,
da usare prima di sistemare gli sci in
macchina o nella ski bag Race.
Art.- Nr. 10-0007182505
La borsa, progettata specificamente per la
partenza e l‘arrivo di una gara, è dotata di
scomparti per le attrezzature necessarie.
Dimensioni bagaglio a mano per trasporto
in aereo.
Art.- Nr. 10-0007190120/0934
Art.- Nr. 10-0007190120
Art.- Nr. 10-0007190130
16 17
Rotolo
Pelli in rotoli, disponibili in larghezze diverse e da 21 m o 42 m di lunghezza.
RACE
RACE PRO 2.0
RACE PRO 2.0 SELLARONDA
RACE PRO 2.0 TIPON
10-0001905599
55mm
59mm
62mm
RACE PRO 2.0 VERTICAL
RACE PRO GRIP
10-0001805999*
10-0001105999
10-0001405999
10-0001605999*
10-0001106299
10-0001406299
10-0001606299*
10-0001006299*
21m
10-0001106599*
65mm
10-0001107099*
70mm
42 m
85mm
10-0001408599*
100mm
10-0001410099
120mm
10-0001412099
10-0001008599*
10-0001012099*
disponibile soltanto in 21m.
fits in
large
dispenser
Sciolina
Una sciolina liquida per le pelli POMOCA.
Perfetta per aumentare l’impermeabiltà
delle pelli utilizzate. Aiuta a prevenire la
formazione di grumi di ghiaccio e migliora
lo scivolamento.
Art.- Nr. 10-0007170700
Colla spray
Proteggi-tibia
Colla spray di emergenza per pelli da
arrampicata. Il contenitore più piccolo
sul mercato. Compatibile con tutte le
pelli con colla classica..
La soluzione ideale per la pressione provocata dagi
scarponi da sci. Può essere tagliato per adattarsi a
qualsiasi punto sull‘arto inferiore o sul piede.
7 x 9,5 cm.
50 ml ·
Art.- Nr. 10-0007110100
Art.- Nr. 10-0007170900
RACE easySet
· 1 paio di Top Fix Race
· 1 borsa
Art.-Nr. 10-0007160500
(venduto in confezioni da 6 easySet)
CLIMB
CLIMB
Climb and Glide
Il
miglioramento
del
fattore
di
scivolamento
è
fondamentale per tutte le pelli di alta gamma. Studi
recenti del TSA di Innsbruck hanno dimostrato che
tra una pelle che scivola poco e una che scivola tanto
è possibile risparmiare 150 kcal/h di energia. Se si
considera che il dispendio energetico standard durante
un esercizio fisico è di 700kcal/h, l‘utilizzo di una pelle
che scivola molto permette di risparmiare il 20% di
energia! In altre parole, dopo 4 ore di sforzo con una
pelle che scivola molto avrai risparmiato l‘equivalente di
100 g di nutella!
POMOCA ha applicato le innovazioni della RACE PRO 2.0
alla gamma CLIMB consentendo di ottenere pelli miste
con uno scivolamento simile alle vecchie pelli RACE. La
nuova CLIMB PRO S-GLIDE è la logica evoluzione della
CLIMB PRO GLIDE: una pelle altamente performante e
molto resistente per gli sciatori più esigenti, dotata di
uno scivolamento ancora maggiore.
POMOCA ha anche rinnovato la pelle CLIMB. La nuova
CLIMB 2.0, con il suo nuovo look giallo al 100%, è la
pelle ideale per tutti gli appassionati dello sci alpinismo:
grazie alla performance e alle tecnologie Safer Skin
ed Ever Dry 2.0 che ne garantiscono la qualità, è ora
più leggera e con un rapporto qualità/prezzo ancora
migliore.
TECHNOLOGIES
e
c t
n
bi n
a
fo tme
br
o
e
r
em
id
id ea
H tr
M
Gl
CLIMB 2.0
70% Mohair - 30% Nylon
18 19
ip
Gr
h
gt
ei
W
70% Mohair - 30% Nylon
CLIMB PRO
S-GLIDE TIPON
70% Mohair - 30% Nylon
CLIMB PRO
MOHAIR
100% Mohair
e
id
Gl
1.150g/m2
Enthusiasts
215g/skin
(110mm x170cm)
CLIMB PRO
S-GLIDE
ip
Gr
Professionals
& Experts
Professionals
& Experts
Classic mohair skin
for Enthusiasts
Click Lock
Il CLICK LOCK è la soluzione sicura per
attaccare la pelle alla punta dello sci.
Con solo 2 „clic“ potete modificare la
vostra fibbia e scegliere tra 5 dimensioni
differenti. Non è necessario alcun utensile,
potete farlo anche mentre
indossate i guanti.
Il Click Lock è compatibile anche con
lo Z-Hook, per gli sci dotati di foro sulla
spatola, e il tenditore, per gli sci con un
incavo sulla spatola.
Il CLICK LOCK è anche disponibile come
pezzo di ricambio. Per installare il Click
Lock come pezzo di ricambio, è sufficiente
solo un cacciavite (3 viti).
60
46
30
300
235 kcal/h
150
1.350g/m2
252g/skin
(110mm x170cm)
60
52
30
300
213 kcal/h
150
1.250g/m2
233g/skin
(110mm x170cm)
60
52
30
300
213 kcal/h
150
1.350g/m2
252g/skin
(110mm x170cm)
60
45
30
300
214 kcal/h
150
La classica pelle mix di
POMOCA, attualmente più
leggera e con un design più
fine. La pelle per tutti gli
sciatori appassionati.
L’evoluzione della celebre
CLIMB PRO GLIDE. Il miglior
scivolamento mai creato su
una pelle mix, la miglior pelle
antizoccolo ultra resistente:
la pelle per i professionisti.
La CLIMB PRO S-GLIDE,
dotata della tecnologia
TIPON:peso e volume ridotti,
semplice da maneggiare e
lavabile. Una pelle facile da
utilizzare.
L’emblema di POMOCA: la
pelle 100% Mohair resta immutata, performante su tutti
i tipi di terreno, ma soprattutto in condizioni climatiche
rigide e su neve farinosa.
CLIMB
ready2climb
È estremamente facile:
La pelle pronta in 2 minuti
· Accedi al sito www.pomoca.com e inserisci il nome
del tuo modello per conoscere la misura di pelle
adatta.
La fase di preparazione di una pelle autoadesiva, prima dell‘applicazione sugli sci, può essere molto lunga e richiede
competenze tecniche. Il servizio innovazione di Pomoca ha sviluppato il nuovo concetto ready2climb che permette di
preparare la tua pelle senza dover ricorrere ad attrezzature tecniche.
Grazie alla nuova staffa CLICK LOCK, la pelle può essere utilizzata con qualsiasi tipo di sci.
· Scegli la qualità di pelle preferita.
· Scegli la fibbia la più adatta alla spatola del tuo sci.
· Prendi la pelle scelta, rimuovi la pellicola protettiva
e aggancia la pelle allo sci.
Ski size
XL: aprox 185 - 200cm
L: aprox 175 - 190cm
M: aprox 165 - 180cm
S: aprox 155 - 170cm
XS: aprox 145 - 160cm
Per conoscere la misura
esatta, consultate la lista
sci su www.pomoca.com
· Taglia entrambi i lati della pelle in modo da farli
corrispondere esattamente.
· Ora sei pronto per andare a sciare!
20 21
Width
CLIMB 2.0
CLIMB PRO S-GLIDE
CLIMB PRO
S-GLIDE TIPON
CLIMB PRO MOHAIR
100 mm.
10-0002510002
10-0002310002
10-0022410002
10-0000710002
110 mm.
120 mm.
10-0002512002
10-0002312002
XS-S-M-L-XL
10-0022412002
10-0000712002
10-0001412002
10-0002313002
10-0002514002
10-0002314002
Size
XS-S-M-L-XL
10-0002311002
130 mm.
140 mm.
RACE PRO 2.0
XS-S-M-L-XL
XS-S-M-L-XL
10-0022414002
10-0000714002
XS-S-M-L-XL
packed in
blister
new!
packed in
blister
new!
packed in
blister
Staffa
Le semplici staffe di acciaio si possono
usare affinché la pelle adesiva da sci si
pieghi l‘una sull‘altra. Un metodo facile,
rapido ed economico.
Dimensioni: 65, 75, 85, 95, 105 mm.
Art.- Nr. 10-0007180101
(1 paio, colore bianco, vendita in blister)
Art.- Nr. 10-0007180100
(1 paio, colore acciaio, vendita in confezioni da 6)
Art.- Nr. 10-0007180200
(5 paia, colore acciaio, diverse misure)
Cera bicolore
Z-hook per Click Lock
Tenditore per Click Lock
Questo gancio si fissa con un semplice
click sul Click Lock ed è pensato per sci
con un foro sulla spatola (Fischer, K2,
La Sportiva, ecc.).
Questo tenditore si fissa con un semplice
clic sul Click Lock ed è progettato per
degli sci con un incavo sulla spatola
(Dynafit, Hagan, ecc.)
Art.- Nr. 10-0007181906
Art.- Nr. 10-0007181907
Sciolina due in uno!
Cera a sfregamento di emergenza da
tenere sempre nello zaino. Impedisce la
formazione di zoccoli sulle pelli di foca e
facilità lo scivolamento.
Art.- Nr. 10-0007170720
(vendita in dispenser da 10)
Sciolina
Una sciolina liquida per le pelli POMOCA.
Perfetta per aumentare l’impermeabiltà
delle pelli utilizzate. Aiuta a prevenire la
formazione di grumi di ghiaccio e migliora
lo scivolamento.
Art.- Nr. 10-0007170700
CLIMB
Back Fix
Una sola pelle per sci di qualsiasi lunghezza
Back Fix è l‘evoluzione di un sistema di fissaggio che ha già dato buoni risultati ed è
di facile utilizzo. La pelle dispone di una cinghia già cucita posteriormente, mentre la
parte anteriore può essere tagliata per farla corrispondere alla lunghezza dello sci. In
questo modo, la pelle Back Fix si adatta perfettamente a sci di tutte le lunghezze. La
staffa regolabile, da montare sulla parte anteriore della pelle, rende questo sistema
universale. Con 3 viti sole, puoi adattare esattamente la staffa a tutti i tipi di sci, per
qualsiasi forma e larghezza di spatola.
La staffa Click Lock da montare sulla parte anteriore della pelle rende questo sistema
universale. Con 3 sole viti, potete montare facilmente questa staffa e scegliere la fibbia
che meglio si adatta alla forma della spatola del vostro sci. Due coppie di fibbie di
dimensioni differenti sono fornite con la pelle.
Una volta regolata la pelle sulla lunghezza dello sci, la taglierina di precisione Pomoca
ti permette di ritagliare i lati della pelle liberando automaticamente le lamine dello sci.
La tua coppia di pelli è pronta in 10-15 minuti.
Vuoi gestire al meglio le tue scorte (una misura di pelle per tutti gli sci)? Vuoi avere la
massima precisione per quanto riguarda la misura della pelle? Allora Back Fix è quello
che fa per te.
Width
CLIMB 2.0
CLIMB PRO S-GLIDE
CLIMB PRO S-GLIDE
TIPON
CLIMB PRO
MOHAIR
RACE PRO 2.0
Size
10-0022412001
10-0000712001
10-0001412001
185cm
100 mm
110 mm
Back Fix
120 mm
130 mm
140 mm
10-0002311001
10-0002512001
10-0002312001
10-0002313001
10-0002314001
22 23
Rotoli
Pelli in rotoli, disponibili in larghezze diverse e da 21m o 42m di lunghezza.
Width
Size
CLIMB 2.0
70mm
CLIMB PRO
S-GLIDE
CLIMB PRO
S-GLIDE TIPON
CLIMB PRO
MOHAIR
**
RACE PRO GRIP
10-0001408599*
10-0001008599*
10-0001010099*
10-0002307099
85mm
90mm
10-0002509099
100mm
21 m
10-0002510099
10-0002310099
110mm
42 m
10-0002511099
10-0002311099
10-0002512099
10-0002312099
120mm
**
RACE PRO 2.0
130mm
10-0002514099*
140mm
10-0022410099
10-0000710099
10-0001410099
10-0022412099
10-0000712099
10-00001410099
Rotoli
10-0002313099
10-0002314099
10-0022414099*
· 21m (min. 6 paia)
· 42m (min. 12 paia)
10-0000714099*
*Questi rotoli sono disponibili soltanto in 21m.
**: Maggiori informazioni sui prodotti RACE: pag. 17
easySet
Back Fix easySet
Tradition easySet
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1
1
1
1
1
paio di Click Lock
paio di Back Fix Tail Strap con rivetti
borsa per pelli
cutter di precisione
manuale utente
Misure: 100, 120, 140mm.
Art. Nr. 10-0007160100
(vendita in confezioni da 6 easySet)
1
1
1
1
paio di Click Lock
borsa per pelli
cutter di precisione
manuale utente
Misure: 100, 120, 140mm.
Art. Nr. 10-0007160600
(vendita in confezioni da 6 easySet)
FREE
FREE
Feel free for your ride
POMOCA lancia la prima pelle specifica per Free Ride: la FREE PRO. La FREE PRO è una pelle pensata interamente
per il Free Ride, dove le esigenze dell‘utente sono molto diverse: sci molto larghi, spatole diverse, Twin Tip, rocker
pronunciati, piccoli zaini, libertà di movimento, buon grip, ma anche buono scivolamento. Con un design molto curato,
questa pelle offre per la prima volta una soluzione 100% in linea con le esigenze degli appassionati della neve farinosa.
La FREE PRO sfrutta gli sviluppi della RACE PRO 2.0 per ottenere una pelle che scivola, ma con un‘aderenza eccellente
e peso e volume ridotti: una pelle che entra negli zaini più piccoli!
La FREE PRO è dotata anche di un nuovo sistema di attacco: Fat Lock. Fat Lock è particolarmente adatto alle spatole
grandi (con una superficie di contatto con la pelle di 90 mm invece dei 70 mm di Click Lock) e un doppio gancio „V-hook“
che si adatta a tutte le spatole sul mercato. Inoltre, Fat Lock è compatibile anche con un gancio classico, uno Z-hook
o un tenditore.
La cinghia del Back Fix è elastica con cuciture larghe 90 mm che permettono un‘eccellente tenuta della pelle sulla coda
degli sci. Per i Twin Tip è possibile adattare un gancio specifico (Twin Tips tail hook) sulla cinghia.
La pelle FREE si è evoluta diventando FREE 2.0. Un nuovo design 100% arancione e un peso ridotto fanno di questa
pelle una scelta eccellente per avventurarsi fuori pista.
TECHNOLOGIES
e
c t
bi n
an
fo tme
br
o
e
r
em
id
id ea
H tr
M
Gl
FREE 2.0
100% Nylon
FREE PRO
70% Mohair - 30% Nylon
Ski &
Splitboard Freeriders
ip
Gr
h
gt
ei
W
e
id
Gl
1.150g/m2
248g/skin
(120mm x180cm)
Top splitboard
& freeriders
ip
Gr
60
54
30
300
294 kcal/h
150
60
50
30
300
223 kcal/h
150
1.150g/m2
248g/skin
(120mm x180cm)
Leggera, con un design
fine e una buona durata. La
FREE 2.0 rispetta gli standard di qualità POMOCA
ed è la porta d’ingresso al
mondo del back country.
La prima pelle pensata
esclusivamente per il free
ride: leggera, con un grip
eccellente, sistemi di
attacco pensati specialmente per il free ride e un
design innovativo.
Athlete: Eva Walkner
1st Free Ride World Tour 2015
packed in
blister
new!
packed in
blister
Staffa
Z-hook per Click Lock
Le semplici staffe di acciaio si possono
usare affinché la pelle adesiva da sci si
pieghi l‘una sull‘altra. Un metodo facile,
rapido ed economico.
Questo gancio si fissa con un semplice
click sul Click Lock ed è pensato per sci
con un foro sulla spatola (Fischer, K2,
La Sportiva, ecc.).
Dimensioni: 65, 75, 85, 95, 105 mm.
Art.- Nr. 10-0007181906
Art.- Nr. 10-0007180101
(1 paio, colore bianco, vendita in blister)
Art.- Nr. 10-0007180100
(1 paio, colore acciaio, vendita in
confezioni da 6)
Art.- Nr. 10-0007180200
(5 paia, colore acciaio, diverse misure)
new!
90mm wide
elastic strap
with Back Fix
New Design
Fat Lock,
90mm wide
packed in
blister
new!
packed in
blister
Tenditore per Click Lock
Twin Tip Tail Hook
Questo tenditore si fissa con un semplice
clic sul Click Lock ed è progettato per
degli sci con un incavo sulla spatola
(Dynafit, Hagan, ecc.)
Il gancio posteriore pensato per gli sci Twin
Tip. Rimuovere il classico gancio Back Fix e
far scorrere la cinghia attraverso il gancio.
La vostra pelle sarà pronta per essere
agganciata a un Twin Tip!
Art.- Nr. 10-0007181907
Art.- Nr. 10-0007185700
24 25
FREE
ready2climb
Back Fix
La pelle pronta in 2 minuti
La fase di preparazione di una pelle autoadesiva, prima dell‘applicazione sugli sci, può essere molto lunga e richiede
competenze tecniche. Il servizio innovazione di Pomoca ha sviluppato il nuovo concetto ready2climb che permette di
preparare la tua pelle senza dover ricorrere ad attrezzature tecniche.
XL: aprox 185 - 200cm
L: aprox 175 - 190cm
M: aprox 165 - 180cm
S: aprox 155 - 170cm
XS: aprox 145 - 160cm
La nuova staffa Click Lock da montare sulla parte
anteriore della pelle rende questo sistema universale.
Con 3 sole viti, potete montare facilmente questa staffa
e scegliere la fibbia che meglio si adatta alla forma della
spatola del vostro sci. Due coppie di fibbie di dimensioni
differenti sono fornite con la pelle.
Una volta regolata la pelle sulla lunghezza dello sci, la
taglierina di precisione Pomoca ti permette di ritagliare
i lati della pelle liberando automaticamente le lamine
dello sci.
La tua coppia di pelli è pronta in 10-15 minuti.
Vuoi gestire al meglio le tue scorte (una misura di pelle
per tutti gli sci)? Vuoi avere la massima precisione per
quanto riguarda la misura della pelle? Allora Back Fix è
quello che fa per te.
Per conoscere la
misura esatta,
consultate la lista sci
su www.pomoca.com
È estremamente facile:
· Connettiti al sito www.pomoca.com e inserisci il nome
del modello dei tuoi sci per conoscere la misura di pelle
adatta.
ready2climb
· Prendi la pelle scelta, rimuovi la pellicola protettiva e
aggancia la pelle allo sci.
Width
FREE 2.0
FREE PRO
Size
123mm
10-0002112302
10-0002212308
XS-S-M-L-XL
140mm
10-0002114002
10-0002214008
XS-S-M-L-XL
· Taglia entrambi i lati della pelle in modo da farli cor
rispondere esattamente.
· Ora sei pronto per andare a sciare!
Back Fix
Width
FREE 2.0
FREE PRO
Size
123mm
10-0002112301
10-0002212301
185
140mm
10-0002114001
10-0002214001
185
26 27
Rotoli
Pelli in rotoli, disponibili in larghezze diverse e da 21m o 42m di lunghezza.
FREE 2.0
FREE PRO
10-0002112399
10-0002212399
10-0002114099
140mm
10-0002214099
Width
123mm
Size
21 m
42 m
packed in
blister
new!
new!
packed in
blister
packed in
blister
new!
packed in
blister
packed in
blister
new!
Click Lock con Staffa
Fat Lock
Il nuovo Fat Lock è un‘evoluzione di Click
Lock pensato specialmente per le ampie
pelli Free Ride. Il V-hook metallico è adatto
a tutti i tipi di punte da sci. È compatibile
anche con fibbie, Z-hook e Strecher
POMOCA.
Art.- Nr. 10-0007181990
Il CLICK LOCK è la soluzione sicura per
attaccare la pelle alla punta dello sci.
Con solo 2 „clic“ potete modificare la
vostra fibbia e scegliere tra 5 differenti
dimensioni. Non è necessario alcun
utensile, potete farlo anche mentre
indossate i guanti. Il Click Lock è
compatibile anche con lo Z-Hook,e il
tenditore.
Dimensioni: 65, 75, 85, 95,105mm.
Art.- Nr. 10-0007181900
(1paio, vendita in blister)
Back Fix Tail Strap
Il famoso attacco posteriore Black Fix di
POMOCA, ulteriormente migliorato con
una cinghia elastica per mantenere la
tensione costante. È facile da posizionare
su qualsiasi pelle con l‘aiuto di 4 rivetti.
Art.- Nr. 10-0007185600
Twin Tip Tail Hook
Splitboard Tail Strap
Questo gancio si fissa con un semplice
click sul Click Lock ed è pensato per sci
con un foro sulla spatola (Fischer, K2, La
Sportiva, ecc.).
L‘attacco posteriore per Splitboard è ora
disponibile come accessorio. Permette
un posizionamento e una regolazione
semplici. Facile da montare su qualsiasi
pelle mediante 4 rivetti.
Art.- Nr. 10-0007185700
Art.- Nr. 10-0007185500
SPLITBOARD
SPLITBOARD
Le pelli FREE PRO e FREE sono disponibili anche in versione splitboard. Leggere e adattabili facilmente a tutti i tipi
di splitboard grazie al sistema ready2climb, queste pelli sono disponibili in 2 misure che coprono tutte le lunghezze
delle splitboard sul mercato.
M: aprox 158 - 168cm
S: aprox 149 - 159cm
· Aderenza perfetta davanti tra pelle e splitboard grazie al Click Lock inclinato di 10° e il gancio decentrato.
Sostituzione veloce del gancio se necessario.
· Posizionamento della regolazione facile sul tallone della splitboard grazie alla cinghia elastica Splitboard tail strap.
Ready2climb per splitboard:
· Prendete la pelle selezionata,
agganciatela al puntale del vostro
splitboard, rimuovete lo strato
protettivo e attaccate la pelle
alla base dello splitboard.
Per conoscere la misura
esatta, consultate la
lista splitboard su
www.pomoca.com
· Usando il cutter POMOCA
tagliate entrambi i lati alla
stessa altezza.
· Ora sei pronto per iniziare la tua
avventura! Enjoy!
Width
FREE 2.0
FREE PRO
Size
145mm
10-0002114510
10-0002214510
S-M
S = 149 - 159 cm.
M = 158 - 168 cm.
28 29
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
100% COMPATIBLE ACCESSOIRES
ACCESSORI 100% COMPATIBILI
SPLITBOARD
TOURING
FREE RIDE
5
3
3
10°
4
3
4
5
5
1
1
2
7
8
6
6
new!
packed in
blister
1
new!
packed in
blister
2
packed in
blister
new!
packed in
blister
packed in
blister
3
4
Click Lock con Staffa
Fat Lock
Z-hook per Click Lock
Tenditore per Click Lock
Staffa
5
Il CLICK LOCK è la soluzione sicura per
attaccare la pelle alla punta dello sci.
Con solo 2 „clic“ potete modificare la
vostra fibbia e scegliere tra 5 differenti
dimensioni. Non è necessario alcun
utensile, potete farlo anche mentre
indossate i guanti. Il Click Lock è
compatibile anche con lo Z-Hook,e il
tenditore.
Il nuovo Fat Lock è un‘evoluzione di Click
Lock pensato specialmente per le ampie
pelli Free Ride. Il V-hook metallico è adatto
a tutti i tipi di punte da sci. È compatibile
anche con fibbie, Z-hook e Strecher
POMOCA.
Questo gancio si fissa con un semplice
click sul Click Lock ed è pensato per sci
con un foro sulla spatola (Fischer, K2, La
Sportiva, ecc.).
Questo tenditore si fissa con un semplice
clic sul Click Lock ed è progettato per
degli sci con un incavo sulla spatola
(Dynafit, Hagan, ecc.).
Le semplici staffe di acciaio si possono
usare affinché la pelle adesiva da sci si
pieghi l‘una sull‘altra. Un metodo facile,
rapido ed economico.
Art.- Nr. 10-0007181906
Art.- Nr. 10-0007181907
Dimensioni: 65, 75, 85, 95, 105 mm.
Art.- Nr. 10-0007181990
Art.- Nr. 10-0007180101
(1 paio, colore bianco, vendita in blister)
Art.- Nr. 10-0007180100
(1 paio, colore acciaio, vendita in
confezioni da 6)
Dimensioni: 65, 75, 85, 95,105mm.
Art.- Nr. 10-0007181900
(1paio, vendita in blister)
new!
Art.- Nr. 10-0007180200
(5 paia, colore acciaio, diverse misure)
packed in
blister
6
Back Fix Tail Strap
Il famoso attacco posteriore Black Fix di
POMOCA, ulteriormente migliorato con
una cinghia elastica per mantenere la
tensione costante. È facile da posizionare
su qualsiasi pelle con l‘aiuto di 4 rivetti.
Art.- Nr. 10-0007185600
new!
packed in
blister
packed in
blister
7
Twin Tip Tail Hook
Questo gancio si fissa con un semplice
click sul Click Lock ed è pensato per sci
con un foro sulla spatola (Fischer, K2, La
Sportiva, ecc.).
Art.- Nr. 10-0007185700
new!
new!
8
Splitboard Tail Strap
Aluminium Sticker (Click Lock)
L‘attacco posteriore per Splitboard è ora
disponibile come accessorio. Permette
un posizionamento e una regolazione
semplici. Facile da montare su qualsiasi
pelle mediante 4 rivetti.
Pezzo di ricambio per pelli ready2climb.
Destinato a coprire la cucitura di Click Lock.
Art.- Nr. 10-0007185500
Art.- Nr. 10-0007181905
(1 sticker, vendita in confezioni da 10)
30 31
ACCESSORIES
fits in
small
dispenser
packed in
blister
Sciolina monodose
Sciolina monodose con sistema di
applicazione integrato. Garantisce una
penetrazione in profondità nello sci
grazie alla fomula liquida.
Formula 100% ecologica.
Art.- Nr. 10-0007170710
Sciolina
Una sciolina liquida per le pelli POMOCA.
Perfetta per aumentare l’impermeabiltà
delle pelli utilizzate. Aiuta a prevenire la
formazione di grumi di ghiaccio e migliora
lo scivolamento.
Art.- Nr. 10-0007170700
packed in
blister
packed in
blister
Tenditore Top Fix
Tenditore regolabile
Top Fix RACE
La gamma completa di POMOCA. Si adatta a tutte le punte di sci e a tutte le larghezze di pelle. Facile e rapida, anche con
i guanti.
Tutto in uno. Può essere regolato da 68
mm a 104 mm. Ricambio ideale per le
guide.
Il prodotto è costituito da una fune di trazione di 3,5 mm molto elastica, da un
anello ellittico con fori eccentrici e da
un‘estremità molto robusta, che facilita
l‘estrazione con guanti.TOP FIX RACE è il
nostro sistema di fissaggio più leggero (5 g).
Narrow (staffa inferiore 83mm):
Misure : 65mm, 75mm, 85mm
Art. – Nr. 10-0007182201
1 paio, vendita in blister
Art. – Nr. 10-0007182200
1 paio, vendita in confezioni da 3 paia
Art.- Nr. 10-0007182600
Art.- Nr. 10-0007182500
Wide (staffa inferiore 95mm):
Tailles : 75mm, 85mm, 95mm
Art. – Nr. 10-0007182301
1 paio, vendita in blister
Art. – Nr. 10-0007182300
1 paio, vendita in confezioni da 3 paia
new!
packed in
blister
packed in
blister
Cera bicolore
Sciolina due in uno!
Cera a sfregamento di emergenza da
tenere sempre nello zaino. Impedisce la
formazione di zoccoli sulle pelli di foca e
facilita una migliore scivolata.
Art.- Nr. 10-0007170720
(vendita in dispenser da 10)
Ganci posteriori
Rivetti
Elastic cord for Top Fix RACE
Si adattano al sistema di fissaggio tenditori POMOCA. Garantisce il perfetto adattamento delle parti adesive sulla parte posteriore dello sci.
Rovetti per ganci posteriori, Back Fix Tail
Strap e altri usi. Borsa con 100 rivetti
(m + f)
Corda elastica resistente alle lacerazioni,
ideale per sviluppare tenditori da gara.
Art.- Nr. 10-0007185100
1 paio + rivetti (vendita in blister)
Art.- Nr. 10-0007185300
Borsa con 100 rivetti (m + f)
Art.- Nr. 10-0007185200
6 paia (vendita in confezioni da 6 paia)
2,5 metri, per 5-6 paia di tenditore.
Art.- Nr. 10-0007182505
new!
32 33
fits in
large
dispenser
packed in
blister
Ski Towel
new!
Ski Brush
Proteggi-tibia
Spazzola per rimuovere il ghiaccio e
la neve dagli sci prima di sistemarli in
macchina o nella ski bag RACE.
Asciugamano per lo sci in microfibra,
da usare prima di sistemare gli sci in
macchina o nella ski bag Race.
La soluzione ideale per la pressione provocata dagi
scarponi da sci. Può essere tagliato per adattarsi a
qualsiasi punto sull‘arto inferiore o sul piede.
7 x 9,5m
Art.- Nr. 10-0007190120
Black/pink:
Art.- Nr. 10-0007190120/0934
Art.- Nr. 10-0007110100
new!
White/blue:
Art.- Nr. 10-0007190120/0192
new!
Modello taglio Miltiskin
Modello taglio RACE
RACE Ski Bag
RACE Caddy
Set di stampi per taglio di formati di pelle
per Click Lock, Fat Lock e Back Fix Tail
strap.
Stampo specifico per pelli RACE con Top
Fix RACE. Taglio rapido, preciso e facile.
La prima borsa da sci concepita per
gli sci da corsa alpinismo veloce con
dimensioni massime di 70 mm. di
larghezza e 170 cm di lunghezza.
Presenta un tessuto impermeabile ed
elasticizzato e offre una protezione
speciale per attachi e bastoni.
La borsa, progettata specificamente per
la partenza e l‘arrivo di una gara, è dotata
di scomparti per le attrezzature necessarie. Dimensioni bagaglio a mano per trasporto in aereo.
Art.- Nr. 10-0007190801
Art.- Nr. 10-0007190800
Art.- Nr. 10-0007190110
Art.- Nr. 10-0007190130
ACCESSORIES
packed in
blister
POMOCA cutter
Il nuovo cutter possiede due lame
che tagliano le pelli in modo rapido,
preciso e netto. I lati dello sci
si mantengono sgombri automaticamente.
Colla spray
Tubo di adesivo da 75 g
Colla spray di emergenza per pelli da
arrampicata. Il contenitore più piccolo
sul mercato. Compatibile con tutte le
pelli con colla classica.
Ideale per il rinnovo parziale o totale
dello strato adesivo. Per un paio
di pelli!
50 ml ·
Art.- Nr. 10-0007170900
Art.- Nr. 10-0007170100
(vendita in confezioni da 8)
Art.- Nr. 10-0007190400
Flacone di adesivo con
pennello da 150 g
Ideale per il rinnovo parziale o totale
dello strato adesivo grazie al suo
pennello. Per due paia di pelli!
Flacone di adesivo da 1 kg
Confezione ideale per il rinnovo controllato e dosato dello strato adesivo in grandi
quantità. Per 13/15 paia di pelli!
Art.- Nr. 10-0007170300
Art.- Nr. 10-0007170200
(vendita in confezioni da 7)
fits in
large
dispenser
Borsa di pelli
Toppe adesive
Rotolo adesivo 30m
Pellicola protettiva
L’accessorio indispensabile in ogni zaino.
La soluzione immediata quando una
pelle non si attaca piú. Pulite, leggere,
semplici e affidabili. 10 toppe per unità.
Kit di rivestimento
Leggera e pratica , allunga la vita utile
della pelle di foca quando si immagazzina
per un periodo prolungato, proteggendola
dall‘ossido ed evitando che la coda si
deteriori.
Per un rinnovo completo, facile e rapido
dello strato adesivo mediante una
semplice stiratura.
Ideale per proteggere e conservare il rivestimento adesivo della pelle.
Efficace: il rotolo per i professionisti.
Art.- Nr. 10-0007190300
Art.- Nr. 10-0007170400
Art.-Nr. 10-0007170800
78 mm · Art.- Nr. 10-0007170500
128 mm · Art.- Nr. 10-0007170600
Art.-Nr. 10-0007190100
(vendita in confezioni da 6)
34 35
MERCHANDISING
new!
fits with
small
dispenser
fits with
big
dispenser
Head band
Cap
Hoody
Glue patch
Mini flyer
Art.- Nr. 10-0009900002
Art.- Nr. 10-0009900001
Art.- Nr. 10-0009990010
Art.- Nr. 10-0009970800
(2 patch)
Art.- Nr. 10-0009921587
(pack of 40)
fits with
small
dispenser
fits with
big
dispenser
new!
Ski strap
Stickers
Badge
Monodosis Wax
TIPON flyer
Normal: Art.- Nr. 10-0009900050
RACE: Art.- Nr. 10-0009900052
FREE: Art.- Nr. 10-0009900051
30x45mm: Art.- Nr. 10-0009945030
60x90mm: Art.- Nr. 10-0009960090
6cm x 9cm: Art.- Nr. 10-0009990060
Art.- Nr. 10-0007170710
(pack of 10)
Art.- Nr. 10-0009970002
(pack of 20)
POS
MERCHANDISING EVENTS
36 37
Dispenser small
Dispenser big
Art.- Nr. 10-0009970003
Art.- Nr. 10-0009970004
Authorised dealer sticker
D-Bond shelve
Small beach flag
220x42 cm.
Art.- Nr. 10-0009920042
Beach flag
330x85 cm.
Art.- Nr. 10-0009939082
Banner
100x200 cm.
Art.- Nr. 10-0009920010
(aluminium)
Art.- Nr. 10-0009970000
Art.- Nr. 10-0009990008
SHOP DISPLAY
Shop display header
Art.- Nr. 10-0009990003
Kit RACE
1 x 10-0009990001
1 x 10-0009990002
1 x 10-0009990003
Shop display extensions
+80cm (up to 220cm)
Art.- Nr. 10-0009990002
1 x 10-0009990007
1 x 10-0009990005
Shelve
Art.- Nr. 10- 0009990005
Miniskins hook
Art.- Nr. 10- 0009990004
4 x 10-0009990004
8 x 10-0009990006
Blister hook
Art.- Nr. 10- 0009990006
Kit small
1 x 10-0009990001
1 x 10-0009990005
2 x 10-0009990004
6 x 10-0009990006
Shop display
62x35x140cm
Art.- Nr. 10-0009990001
Kit big
1 x 10-0009990001
1 x 10-0009990002
1 x 10-0009990003
2 x 10-0009990005
Desk display
Art.- Nr. 10-0009990009
Rolls support
Art.- Nr. 10- 0009990007
6 x 10-0009990004
12 x 10-0009990006
MINISKINS
38 39
1
2
3
4
5
6
16
7
17
8
9
10
11
18
12
13
14
19
Plexiglass for miniskins
Miniskins
1. Miniskin CLIMB PRO S-GLIDE ready2climb 2.0
10-0009990715
6. Miniskin FREE 2.0 ready2climb
10-0009990729
11. Miniskin RACE PRO TIPON 2.0 Top Fix RACE
10-0009990727
16. Climb
10-0009909061
2. Miniskin CLIMB PRO MOHAIR easySet
10-0009990717
7. Miniskin FREE PRO Fat Lock
10-0009990719
12. Miniskin RACE PRO VERTICAL 2.0
10-0009990728
17. Free
10-0009909041
3. Miniskin CLIMB 2.0 ready2climb
10-0009990718
8. Miniskin RACE Top Fix RACE
10-0009990713
13. Miniskin RACE PRO GRIP Top Fix RACE
10-0009990726
18. Race
10-0009909051
4. Miniskin CLIMB PRO S-GLIDE TIPON ready2climb
10-0009990725
9. Miniskin RACE PRO 2.0 Top Fix RACE
10-0009990724
14. Miniskin Splitboard FREE PRO (left)
10-0009990721
19. Splitboard left
10-0009909071
5. Miniskin FREE 2.0 Back Fix
10-0009990716
10. Miniskin RACE PRO SELLARONDA 2.0 Top Fix RACE
10-0009990723
15. Miniskin Splitboard FREE 2.0 (right)
10-0009990720
20. Splitboard right
10-0009909072
15
20
SKINS MANUAL
KEY VISUALS
RACE
RACE 1 - Key visual
RACE 3 - Key visual
RACE 2 - Key visual
RACE 4 - Key visual
Skins manual
Skins manual - ENGLISH
Art.- Nr. 10-0009900101
Skins manual - DEUTSCH
Art.- Nr. 10-0009900102
Skins manual - FRANÇAIS
Art.- Nr. 10-0009900103
Skins manual - ITALIANO
Art.- Nr. 10-0009900104
Skins manual - ESPAÑOL
Art.- Nr. 10-0009900105
CLIMB
FREE
40 41
CLIMB 1 - Key visual
FREE 1 - Key visual
FREE 3 - Key visual
CLIMB 2 - Key visual
FREE 2 - Key visual
FREE 4 - Key visual
HISTORY
Dal 1870, la storia della famiglia Dufour
è legata al turismo e agli sport invernali.
Louis Dufour, albergatore di Avants (CH), è
il primo a utilizzare degli sci nella Svizzera
romanda. La famiglia organizza anche
gare di sci e di bob per i prestigiosi ospiti
di Montreux (CH).
Louis & Olga Dufour
Avviso pubblicato nel 1946
Negli anni ‘30, il figlio di Louis, Éric,
ingegnere e appassionato di sci di fondo,
mette a punto e commercializza una slitta
di soccorso in tela. La slitta «GaillardDufour» consentiva di trasportare un ferito
grazie ai propri sci e alle racchette. Insieme
al padre, Éric sviluppa la produzione di pelli
antislittamento, e più tardi autoadesive,
oltre a numerose attrezzature da
montagna. Intorno al 1941, la Dufour
lancia con successo una produzione di
suole in gomma per scarpe da montagna e
da città. Éric dirige l’azienda fino al 1988,
aiutato dalla moglie Antoinette.
Nel 1996 il testimone viene passato al
figlio Guy. Le sue conoscenze specialistiche
del caucciù conferiscono alle pelli POMOCA
un’impermeabilità senza pari. Nel 2011
POMOCA entra nel gruppo SALEWA. Si
apre un nuovo capitolo con sfide inedite.
Grazie alla qualità dei suoi prodotti e alle
sue innovazioni tecnologiche, da oltre 80
anni la marca svizzera POMOCA si impone
come specialista mondiale incontestata
delle pelli autoadesive. Con uno sguardo
decisamente rivolto al progresso POMOCA
sviluppa senza sosta nuovi prodotti, dagli
accessori a progetti ambiziosi e innovativi,
per dare piacere e soddisfazione agli
appassionati dello sci alpinismo.
lo
co
zo
c
5
an
ti-
8
to
9
1
en
am
tt
ra
:t
RY
D
EV
ER
FI
X
1
9
m co : s
8
m n ist
0
a te em
e nd a
ga ito d
nc re i fi
io r ss
po ea ag
st lizz gi
er at o
io o
re
go
TO
P
X
fil
o
in
TE
SY
N
in
:u
n
ad a n 19
7
si es uo
5
nt iv v
et a a q
ic da u
o
a
id sc lità
ro i
fu re di
go ali pe
(n zza lle
ylo ta
n)
ive
es
ad
lli
pe
0
e
7
9
im
1
pr
lle
de
ne
uz
io
Pr
od
m
1
at ent
9
tiv o
4
o di
1
an E.
ch D
e ufo
n
de el ur
lla bu & C
go sin ie
m ess ,
m
a
nd
a
Fo
1
9
3
7
R
m eg
ou
a
tc Pe rc istr
ho au hio az
ut (p P io
ée ell O ne
(g i)-M MO d
Pr
om o C el
od
m ha A
uz
at ir
io
o)
di ne
fil de
o
1
na lle
9
tu pri
3
ra m
9
le e
(m pe
l
l
oh i a
ai nt
r is
te ci
ss vo
ut lo
o)
Ca
Ve
nd
i
Fo
nd 19
az 33
io
ne
de
di
ar Du lla
tic fo so
ol ur ci
i s & et
po C à
rt ie
ivi
Competizione di sci presso Les Avantes. Foto: Louis Dufour 42 43
I migliori atleti mondiali hanno scelto
l’incomparabile qualità delle pelli da sci
POMOCA. Grazie a POMOCA hanno ottenuto
i migliori risultati:
Campioni del Mondo
2008 · 2010 · 2011 · 2015
Coppa del Mondo
2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2014 · 2015
Campioni europei
2009 · 2014
Vittoria alla Patrouille des Glaciers
2008 · 2010 · 2012 F · 2014
Vittoria al Pierra Menta
2008 · 2009 · 2010 · 2011
2012 · 2013 · 2014 · 2015
2
ON
0
1
e : nu
4
te o
cn va
ol m
og e
ia mb
ad ra
es ne
iva
TI
P
M
O
TO CA
P e
FI nt
X ra
2
R
0
sv AC ne
1
ilu E l g
1
pp : ru
at sis pp
pe o a te o
r pp ma SA
le o d LE
co sit i p W
m am re A
pe e s .
tiz nt a
io e
ni
PO
2
C
an E : 00
7
co nu
ra ov
pi a q
ù
pr ual
es ità
ta c
zio on
ni
i
Squadra femminile vincitrice della Patrouille
des Glaciers 2014 con un nuovo record (7 :22 :31)
RA
to
en
m
la
2
0
en
to 05
di
sc
ivo
tt
am
:t
ra
GL
ID
E
IN
2
:
0
im m
0
pe em
4
rm br
ea an
bi a e
le s
al clu
10 si
0% va
SK
R
FE
SA
st
em
de a C
1
A
l
di le p RV
9
m e IN
9
7
en lli
G
si ad :
on e a
i e siv da
sa e d tta
tt a m
e
de sci ent
gl all o
is e
ci
Si
BA
su CK
lla F
2
pa IX :
0
rt s
0
e ist
6
po e
st ma
er d
io i fi
re s
de sag
llo gi
sc o
i
Vittoria al Mezzalama
2009 · 2011 · 2013 · 2015
Eric Dufour al Col des Mosses (CH)
2015 ISMF
World Championships
10 of 10 gold medals
for POMOCA
(Verbier, CH)
POMOCA SA
Route de Préverenges 14
CH - 1026 Denges · Switzerland
[email protected]
pomoca.com
Kilian Jornet,
Vertical Race finish line
07/02/2015
