12 PRODOTTI salute e bellezza NUOVA STAGIONE NUOVI SCONTI E PROMOZIONI FARE IL PIENO DI BENESSERE TERMALE DA OGGI È ANCORA PIÙ CONVENIENTE Da aprile 2012 speciali promozioni presso i negozi delle terme! Dall’acqua termale: salute e bellezza con i prodotti delle Terme di Salsomaggiore e delle Terme di Tabiano Da aprile nei negozi Respighi e Zoia, interni agli stabilimenti termali e nel negozio Waroland situato in piazza Berzieri, sono tante le opportunità di acquisto e le promozioni che soddisferanno anche i consumatori più esigenti. Per continuare anche a casa i benefici effetti delle cure e dei trattamenti di benessere, Terme di Salsomaggiore e di Tabiano propone una vasta gamma di prodotti cosmetici per la cura della pelle e per contrastare l’invecchiamento, per la remise en forme e per migliorare la funzionalità respiratoria. Quest’anno convenienza ed efficacia d’uso vanno a braccetto con le nuove promozioni sui cosmetici viso e corpo delle linee di Salsomaggiore e di Tabiano, caratterizzate dalla peculiarità di ingredienti unici quali le acque salsobromoiodica e sulfurea, uniche per composizione ed efficacia terapeutica. Promozioni 3x2 sullo stesso prodotto o mixate, agevolazioni ed omaggi sui kit pulizia viso, sui kit rassodamento corpo oppure per contrastare una patologia così diffusa come la cellulite sono alcune tra le molteplici occasioni che si trovano nei punti vendita sopra citati. PRODOTTI 13 salute e bellezza Per coloro che desiderano inoltre regalare il benessere termale ai propri cari o amici ritornando a casa dopo un soggiorno a Salsomaggiore e Tabiano , sono in vendita gli speciali cofanetti uomo e donna , nella elegante scatola da conservare. E da ultimo ma non certo meno importante la possibilità di accedere gratuitamente ai percorsi acquatici dei centri benessere T-SPATIUM e BERZIERI per tutti coloro che acquistano almeno 150 euro di prodotti presso i negozi delle Terme. Il personale accogliente e professionale è ogni giorno al servizio dell’utente per chiarire la composizione dell’acqua, le differenze rispetto ad altri prodotti esistenti e per illustrare tutti i benefici apportati da un uso quotidiano, continuo e costante della gamma cosmetica. Un ottimo rapporto qualità prezzo, promozioni continue ed applicazione dei prodotti stessi nei protocolli di trattamento benessere rappresentano la migliore forma di pubblicità. Non resta che approfittare delle numerose agevolazioni e portare a casa il benessere delle Terme di Salsomaggiore e di Tabiano. ACQUA SULFUREO-SOLFATOCALCIO-MAGNESIACA DELLE TERME DI TABIANO: Azione di difesa: • Batteriostatica e micostatica • Idratante Azione rigenerativa: • Cheratoplastica (stimola la rigenerazione cellulare) • Cheratolitica (favorisce l’eliminazione delle cellule morte) Azione riequilibrante: • Lenitiva • Antiarrossamento • Antipruriginosa Promozione acquistando i seguenti prodotti: • TONICO TERMALE • EMULSIONE TERMALE DOPO • LATTE DETERGENTE BARBA • POMATA IODICA • GEL TERMALE DOCCIA AL • DENTIFRICIO SANDALO • LATTE CORPO • DETERGENTE INTIMO • CREMA TERMALE MANI • CREMA TERMALE PIEDI UNGHIE • DEODORANTE AL SANDALO E INOLTRE con un d’acquisto minimo di Euro 150 00 (importo non comprensivo di promozioni) n omagg o un percorso acquatico “Mari d’Oriente” presso le Terme Berz eri Offerta usufruibile dal lunedì al venerdì previa prenotazione Offerta valida fino al 31 luglio 2012 T ERME DI S ALSOMAGGIORE E DI T ABIANO ACQUA SALSOBROMOJODICA DELLE TERME DI SALSOMAGGIORE: Azione di difesa: • Antalgica • Anti-infiammatoria • Disinfettante • Stimola il microcircolo cutaneo Azione rigenerativa: • Stimolante i processi rigenerativi e cicatriziali dei tessuti • Favorisce il ricambio cellulare • antiossidante COUPON VALIDO* PER L’ACQUISTO DELLE PROMOZIONI: 3X2 PRODOTTI DI SALSOMAGGIORE Prendi 3 prodotti, ne paghi solo 2: • Tonico Termale • Latte Detergente • Pomata Iodica • Dentifricio • Latte Corpo • Detergente Intimo • Crema Termale • Gel Termale Mani Unghie Doccia Al Sandalo • Crema Termale Piedi • Deodorante Al Sandalo • Emulsione Termale Dopo Barba 3X2 PRODOTTI DI TABIANO Prendi 3 prodotti, ne paghi solo 2: • Aquatherm • Deocrema • Crema Idratante • Dentifricio • Crema Nutriente • Gel Dopobarba • Latte Elasticizzante • Shampoo Extradelicato • Shampoo Sebo• Fango Ristrutturante Equilibrante Cuoio Capelluto * VALIDO FINO AL 30/07/2012 DA PRESENTARE PRESSO I NEGOZI AZIENDALI: SHOP RESPIGHI – NEGOZIO INTERNO ALLO STABILIMENTO TERMALE DI TABIANO (TEL. 0524 564 351) NEGOZIO WAROWLAND – SITO IN PIAZZA BERZIERI A SALSOMAGGIORE TERME (TEL. 0524 582 641) 14 PRODOTTI salute e bellezza CHECK UP PELLE PER UNA PELLE SEMPRE IN FORMA Il servizio di check up della pelle è a disposizione gratuitamente per i nostri clienti, con l’obiettivo di consigliare loro trattamenti personalizzati con le indicazioni delle corrette modalità di applicazione a seconda della tipologia della pelle. Grazie all’esperienza e alla professionalità del nostro staff è possibile misurare e monitorare l’elasticità e l’idratazione cutanea, individuando il fototipo ed analizzando la profilometria della ruga nel percorso di rigenerazione cellulare attraverso l’utilizzo delle nostre acque. Il Servizio di Check up viene effettuato presso gli stabilimenti termali Respighi e Zoja secondo calendario disponibile nei nostri shop. E’ sempre necessaria la prenotazione ai numeri 0524 582 768 (Shop Zoja) e 0524 564 351 (Shop Respighi). PRODOTTI 15 salute e bellezza News 2 -2012 COUPON BENESSERE T-SPATIUM Per ogni acquisto di € 50,00 in prodotti delle Terme di Tabiano IN OMAGGIO un percorso Terme Romane! Per ogni acquisto di € 50,00 in trattamenti benessere IN OMAGGIO un simpatico Pareo! Nome Cognome Indirizzo e.mail Telefono COUPON BENESSERE BERZIERI Per ogni acquisto di € 50,00 in prodotti delle Terme di Salsomaggiore IN OMAGGIO un percorso ARIA/ACQUA! News 2 -2012 Per usufruire della promozione ritaglia, compila e presenta questo coupon allo Shop delle Terme o alla Reception del T-SPATIUM. Coupon valido fino al 31 luglio 2012 - non cumulabile con altre promozioni in corso. Per ogni acquisto di € 50,00 in trattamenti benessere IN OMAGGIO un simpatico Pareo! Nome Cognome Indirizzo e.mail Telefono Per usufruire della promozione ritaglia, compila e presenta questo coupon agli Shop delle Terme (Zoja e Warwland) o alla reception del Berzieri. Coupon valido fino al 31 luglio 2012 - non cumulabile con altre promozioni in corso. ASSOCIAZIONE TERME PRESS: THERMAE la rivista delle Terme di Salsomaggiore e di Tabiano n° 2 - maggio 2012 - aut. Tribunale di Parma n. 15 del 10/06/92 Direttore responsabile: Giorgio Varacca Redazione e coordinamento: Annalisa Fusè, Stefano Soranzo Materiale fotografico: Archivio Terme di Salsomaggiore e di Tabiano Impaginazione: interna Stampa La Pieve Poligrafica (RN) T ERME DI S ALSOMAGGIORE E DI T ABIANO Via Roma, 9 - 43039 Salsomaggiore Terme (PR) Tel. 0524.58.26.11 Fax 0524.57.69.87 E-mail redazione: [email protected] web: www.termesalsomaggioretabiano.it ___________________________________________