SCHEDA DATI DI SICUREZZA Nickel (Massive)

SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 1 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa
1.1.
Identificatore del prodotto
Nome commerciale del
prodotto/identificazione
Denominazione chimica
N. sostanza
N. EC
No. CAS
No. di registro REACH
1.2.
:
Nickel (Massive)
:
:
:
:
:
nichel
028-002-00-7
231-111-4
7440-02-0
01-2119438727-29
Pertinenti usi identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati
Principale categoria d'uso
Usi particolari
:
:
Usi non raccomandati
:
1.3.
Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Ragione sociale
1.4.
Uso industriale,Uso professionale,Utilizzo privato
Metalli
Informazioni dettagliate: vedi scenari espositivi in allegato a
questo foglio dati sulla sicurezza.
Non utilizzare per prodotti destinati al contatto con
alimenti.,Non utilizzare per prodotti destinati al contatto
diretto con la pelle.,non utilizzare a scopi medico-clinici.
=>,Medicina: impianto
:
Trafigura Beheer BV
Gustav Mahlerplein 102, ITO Tower - 20th Floor
1082 MA Amsterdam , The Netherlands
Telefono +31 20 504 1852
E-mail: [email protected]
:
+32 3 575 03 30 (Questo numero di telefono è disponibile 24 ore al giorno, 7
giorni la settimana.)
Numero telefonico di emergenza
Numero telefonico di chiamata urgente
CROATIA
Poisons Control Centre
Institute of Medical Research & Occupational
Health
ITALY
Centro Antiveleni (Poisons Centre)
Dipartimento di Tossicologia Clinica,
Universita Cattolica del Sacro Cuore
SWITZERLAND
Centre Suisse d'Information Toxicologique
Swiss Toxicological Information Centre
+385 1 234 8342
+39 06 305 4343
+41 442 51 51 51
SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli
2.1.
Classificazione della sostanza o della miscela
2.1.1. Classificazione secondo la Regolamentazione (UE) 1272/2008
Classificazione-CLP
:
Il prodotto è classificato come pericoloso in conformità con la Regolamentazione
(CE) N. 1272/2008.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 2 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Skin Sens. 1 H317
Carc. 2
H351
STOT RE 1 H372
Per il testo completo delle frasi V, vedere la sezione 16.
2.1.2. Classificazione secondo le Direttive EU 67/548/CEE o 1999/45/CE
Classificazione
Carc.Cat.3; R40
T; R48/23
Xi; R43
:
La sostanza è classificata pericolosa ai sensi di 67/548/CEE.
Per il testo completo delle frasi R, vedere la sezione 16.
2.2.
Elementi dell’etichetta
2.2.1. Etichettatura secondo la Regolamentazione (EU) 1272/2008
Pittogrammi relativi ai pericoli
:
Avvertenza
Indicazioni di pericolo
:
:
Consigli di prudenza
:
GHS07
GHS08
Pericolo
H317 - Può provocare una reazione allergica cutanea.
H351 - Sospettato di provocare il cancro.
H372 - Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
P201 - Procurarsi istruzioni specifiche prima dell'uso.
Non respirare le polveri.
P264 - Lavare accuratamente la pelle dopo l'uso.
P280 - Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso.
P302+P352 - IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare
abbondantemente con acqua/.
P314 - In caso di malessere, consultare un medico.
2.2.2. Etichettatura secondo la Direttiva (67/548/EEC - 1999/45)
Non pertinente
2.3.
Altri pericoli
Altri pericoli
:
Dati PBT/vPvB
Questa sostanza non soddisfa i criteri PBT/vPvB della normativa REACH,
allegato XIII.
Questa sostanza non soddisfa i criteri PBT/vPvB della normativa REACH,
allegato XIII.
SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti
3.1. Sostanze
Nome della sostanza
Identificatore del prodotto
%
Classificazione secondo la
direttiva 67/548/CEE
nichel
(No. CAS) 7440-02-0
(N. EC) 231-111-4
(N. sostanza) 028-002-00-7
100
Carc.Cat.3; R40
T; R48/23
R43
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 3 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Nome della sostanza
Identificatore del prodotto
%
Classificazione secondo la
direttiva 67/548/CEE
Nickel oxide
(No. CAS) 11099-02-8
(N. EC) 234-323-5
(N. sostanza) 028-003-00-2
<1
R43
T; R48/23
Carc.Cat.1; R49
R53
Nome della sostanza
Identificatore del prodotto
%
Classificazione secondo il
regolamento (CE) n.
1272/2008 [CLP]
nichel
(No. CAS) 7440-02-0
(N. EC) 231-111-4
(N. sostanza) 028-002-00-7
(No. CAS) 11099-02-8
(N. EC) 234-323-5
(N. sostanza) 028-003-00-2
100
Carc. 2, H351
STOT RE 1, H372
Skin Sens. 1, H317
Non classificato
Nickel oxide
<1
Per il testo completo delle frasi (EU)H, R menzionate in questa sezione, riferirsi alla sezione 16.
3.2. Miscele
Non applicabile
SEZIONE 4: Misure di primo soccorso
4.1.
Descrizione delle misure di primo soccorso
Inalazione
Contatto con la pelle
Contatto con gli occhi
In caso di ingestione
Ulteriori suggerimenti
4.2.
: Provvedere all' apporto di aria fresca.
Mantener a riposo.
In caso di respiro affannoso, somministrare ossigeno.
In caso di dubbio o in presenza di sintomi, consultare un medico.
: In caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente ed
abbondantemente con acqua e sapone.
In caso di persistenza dei disturbi consultare un medico.
: Sciacquare immediatamente con molta acqua anche sotto le palpebre,
per almeno 15 minuti.
Se l'irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
: Chiamare immediatamente un medico o il centro antiveleni.
: Non somministrare mai niente per bocca a una persona incosciente o
con crampi.
Mostrare questa scheda di sicurezza al medico curante.
I sintomi possono essere ritardati.
Trattamento sintomatico.
In caso di dubbio o in presenza di sintomi, consultare un medico.
Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati
Inalazione
Contatto con la pelle
Contatto con gli occhi
Ingestione
Altri effetti nocivi
: Tossico: pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione
prolungata per inalazione. Asma . Fumi : Pneumonia Si possono
verificare i seguenti sintomi: Danneggiamento/degenerazione dei tessuti
polmonari.
: Può provocare una reazione allergica. Sfogo Si possono verificare i
seguenti sintomi:
: Nessun effetto avverso previsto. Il contatto della polvere con gli occhi
può provocare irritazione meccanica.
: Nessun effetto avverso previsto.
: Sospettato di provocare il cancro.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
4.3.
Pagina : 4 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Indicazione dell' eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e trattamenti speciali
Nessun dato disponibile
SEZIONE 5: Misure antincendio
5.1.
Mezzi di estinzione
Agente esinguente adeguato
Mezzi antincendio non appropriati per motivi
di sicurezza:
5.2.
Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
Rischio d'incendio
Pericoli specifici
5.3.
: Estinguente a secco
: Acqua, CO2.
: Non infiammabile.
: La combustione causa dei fumi sgradevoli e tossici.
Prodotti di decomposizione pericolosi NiOx
Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi
Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione : Equipaggiamento per la protezione antincendio.
degli incendi
In caso d' incendio: Utilizzare una maschera protettiva ermetica.
Per proteggere le persone e raffreddare i contenitori in un'area di pericolo
utilizzare acqua a diffusione.
Evacuare la zona.
Non far defluire l'acqua usata per lo spegnimento dell'incendio nelle
fognature o falde acquifere. Smaltire rispettando la normativa vigente.
SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale
6.1.
Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
Per personale non incaricato di emergenze
Forze speciali
6.2.
Precauzioni ambientali
Precauzioni ambientali
6.3.
: Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere.
Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica
Metodi di pulizia
6.4.
: Provvedere ad una sufficiente aerazione.
Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto.
Protezione individuale: vedi parte 8
Non respirare le polveri.
Evitare il contatto con la pelle,gli occhi e gli indumenti.
Evitare il sviluppo di polvere.
: Adottare procedure e misure di addestramento per la decontaminazione di
emergenza e per lo smaltimento.
: Raccogliere meccanicamente e in contenitori adatti per lo smaltimento.
Smaltire rispettando la normativa vigente.
Riferimento ad altre sezioni
Protezione individuale: vedi parte 8
Smaltimento: vedi parte 13.
SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento
7.1.
Precauzioni per la manipolazione sicura
Manipolazione
:
Provvedere ad una sufficiente aerazione.
Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto.
Protezione individuale: vedi parte 8
evitare il contatto con pelle e occhi.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Istruzioni per igiene industriale generale
7.2.
:
Non respirare i vapori e le polveri.
Evitare il sviluppo di polvere.
Prendere ogni precauzione per evitare di miscelare con materiali incompatibili.
Vedere anche la sezione 10
Assicurare il massimo esaurimento attraverso un buon controllo di processo.
(temperatura, concentrazione, pH, tempo).
mantenere una buona igiene industriale.
lavare le mani e il viso prima delle pause ed immediatamente dopo aver
maneggiato il prodotto.
Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego.
conservare gli indumenti lavorativi separati.
Togliere gli indumenti contaminati.
Condizioni per l’immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità
Immagazzinamento
:
Materiali di imballagio
:
7.3
Pagina : 5 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Tenere in un luogo secco, fresco e ben ventilato.
Conservare il recipiente ben chiuso.
Non conservare insieme ai materiali compatibili elencati alla sezione 10 o vicino
ad essi.
Conservare/stoccare soltanto nel contenitore originale.
Usi finali particolari
SEZIONE 8: Controllo dell’esposizione/protezione individuale
8.1.
Parametri di controllo
Valori limite d'esposizione
nichel (7440-02-0)
Belgio
Bulgaria
Croazia
Francia
:
Valore limite (mg/m³)
OEL TWA (mg/m³)
GVI (granična vrijednost izloženosti) (mg/m³)
VME (mg/m³)
Grecia
Italia - Portogallo - USA
ACGIH
Lettonia
Spagna
OEL TWA (mg/m³)
ACGIH TWA (mg/m³)
Svizzera
Regno Unito
Regno Unito
Repubblica Ceca
Danimarca
Finlandia
Ungheria
Irlanda
Irlanda
Lituania
Norvegia
Norvegia
VME (mg/m³)
WEL TWA (mg/m³)
WEL STEL (mg/m³)
Expoziční limity (PEL) (mg/m³)
Grænseværdie (langvarig) (mg/m³)
HTP-arvo (8h) (mg/m³)
MK-érték
OEL (8 hours ref) (mg/m³)
OEL (15 min ref) (mg/m3)
IPRV (mg/m³)
Gjennomsnittsverdier (AN) (mg/m³)
Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (mg/m3)
OEL TWA (mg/m³)
VLA-ED (mg/m³)
1 mg/m³
0,05 mg/m³
0,5 mg/m³
1 mg/m³
1 mg/m³ (metal gratings)
1 mg/m³
1,5 mg/m³ (inhalable fraction)
0,05 mg/m³
1 mg/m³ (manufacturing,
commercialization, and use restrictions
under REACH)
0,5 mg/m³ (inhalable dust)
0,5 mg/m³
1,5 mg/m³ (calculated)
0,5 mg/m³
0,05 mg/m³ (dust and powder)
0,01 mg/m³
0,1 mg/m³
0,5 mg/m³
1,5 mg/m³ (calculated)
0,5 mg/m³
0,05 mg/m³
0,05 mg/m³
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Polonia
Romania
Romania
Svezia
NDS (mg/m³)
OEL TWA (mg/m³)
OEL STEL (mg/m³)
nivågränsvärde (NVG) (mg/m³)
Nickel oxide (11099-02-8)
Lettonia
OEL TWA (mg/m³)
Lituania
IPRV (mg/m³)
Procedura di monitoraggio raccomandata
Nickel (Massive) (7440-02-0)
DNEL/DMEL (Lavoratori)
Acuta - effetti sistemici, inalazione
Acuta - effetti locali, inalazione
A lungo termine - effetti locali, cutanea
A lungo termine - effetti sistemici,
inalazione
A lungo termine - effetti locali, inalazione
DNEL/DMEL (Popolazione generale)
Acuta - effetti sistemici, inalazione
Acuta - effetti locali, inalazione
A lungo termine - effetti sistemici,orale
A lungo termine - effetti sistemici,
inalazione
A lungo termine - effetti locali, cutanea
A lungo termine - effetti locali, inalazione
PNEC (Acqua)
PNEC aqua (acqua dolce)
PNEC aqua (acqua marina)
PNEC (Suolo)
PNEC suolo
PNEC (Orale)
PNEC orale (avvelenamento secondario)
PNEC (impianto di trattamento dei liquami)
PNEC impianto di trattamento dei liquami
8.2.
:
Pagina : 6 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
0,25 mg/m³
0,10 mg/m³
0,50 mg/m³
0,5 mg/m³ (total dust)
0,05 mg/m³
0,1 mg/m³
Misura della concentrazione nell'aria
Controllo dell’aria
680 mg/m³ (MMAD <12µm)
4 mg/m³ (MMAD =1,5µm)
0,07 mg/cm²
0,05 mg/m³ Frazione respirabile
0,05 mg/m³ Frazione respirabile
408 mg/m³
2,4 mg/m³
0,012 mg/kg di peso corporeo/giorno
0,00002 mg/m³
0,07 mg/cm²
0,00002 mg/m³
2,6 - 21,8 µg/L
8,6 µg/L
29,9 mg/kg dwt
0,12 - 4,6 mg/kg peso corporeo/giorno (Mammals)
0,33 mg/l
Controlli dell’esposizione
Protezione individuale
:
Protezione respiratoria
:
Protezione della mano
:
Il tipo di attrezzatura di protezione deve essere selezionato in funzione della
concentrazione e la quantità di sostanza pericolosa al posto di lavoro.
Un respiratore è indispensabile in caso di esposizione alla polvere.
Maschera completa (EN 136) (EN 136),
Mezza maschera (DIN EN 140) (EN 140),
Tipo di filtro: P (EN 143)/ BP (EN 141)
In caso di presenza di fumi pericolosi, usare un apparecchio respiratorio integrato.
(EN12472, EN12941)
Indossare guanti resistenti alle sostanze chimiche (testati secondo EN 374).,La
scelta di guanti specifici per l'applicazione e il momento di utilizzo specifici
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Protezione degli occhi
:
Protezione per il corpo
Protezione contro i rischi termici
:
:
Misure di controllo tecniche
:
Controlli dell'esposizione ambientale
:
nell'area di lavoro, deve anche tener conto di eventuali altri fattori presenti nello
spazio di lavoro, fra i quali (ma non limitati a): altre possibili sostanze chimiche
utilizzate, requisiti fisici (protezione contro tagli/perforazioni, protezione termica,
ecc.), nonché istruzioni/specifiche del produttore dei guanti.
Non richiesta nelle normali condizioni di utilizzo. Dispersione di polvere: occhiali di
protezione Occhiali di sicurezza (EN 166).
Tute da lavoro, grembiule e stivaletti raccomandati.
Usare un'attrezzatura dedicata.
Guanti di protezione contro rischi termici (EN407)
Utilizzare solo in aree fornite di appropriati sistemi di ventilazione.
Assicurare la ventilazione adeguata per ridurre al minimo le concentrazioni di
polvere e/o vapore
Evitare il sviluppo di polvere.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la dispersione e l'esposizione
Vedere anche la sezione 7 .
Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere.
Attenersi alla legislazione comunitaria applicabile sulla protezione dell'ambiente.
SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche
9.1.
Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
Aspetto
: solido
Colore
: grigio
Odore
: inodore
pH
: Non applicabile
Punto di fusione/punto di congelamento
: 1455 °C
Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione :
Non applicabile
Punto d´infiammabilità
: Non applicabile
Infiammabilità (solidi, gas)
: Non infiammabile
Limiti superiore/inferiore di infiammabilità o di esplosività
:
Non applicabile
Pressione di vapore
: Non applicabile
Densità di vapore
: Non applicabile
Densità relativa
: 8,9 g/cm³ @25°C
Solubilità in acqua
: Insolubile
Coefficiente di distribuzione (n-octanolo/acqua) :
Non applicabile
Temperatura di autoaccensione
: Non applicabile
Temperatura di decomposizione
: Non applicabile
Viscosità
: Non applicabile
Proprietrà esplosive
: Non applicabile
Proprietà ossidanti
: Non applicabile
9.2.
Altre informazioni
Altre informazioni
:
Pagina : 7 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Non applicabile =>
Motivazione rinuncia ai dati :
altre giustificazioni
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 8 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
SEZIONE 10: Stabilità e reattività
10.1.
Reattività
Reattività
10.2.
:
Reazione esotermica con acidi forti.
emissione di:
idrogeno (H2)
H2 I vapori possono formare con l'aria una miscela esplosiva.
:
Evitare il sviluppo di polvere.
Vedere anche la sezione 7
Manipolazione e immagazzinamento
:
Acidi, Agenti ossidanti forti, Vedere anche la sezione 7, Manipolazione e
immagazzinamento
Materiali incompatibili
Materiali incompatibili
10.6.
Questo prodotto è stabile se immagazzinato a delle temperature ambiente
normali.
Condizioni da evitare
Condizioni da evitare
10.5.
:
Possibilità di reazioni pericolose
Possibilità di reazioni pericolose
10.4.
Riferimento ad altre sezioni: 10.5
Stabilità chimica
Stabilità
10.3.
:
Prodotti di decomposizione pericolosi
Prodotti di decomposizione pericolosi
:
I possibili prodotti di decomposizione nel caso di idrolisi sono: NiOx
SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche
11.1.
Informazioni sugli effetti tossicologici
Tossicità acuta
nichel (7440-02-0)
DL50/orale/su ratto
Corrosione/irritazione cutanea
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri
di classificazione.)
> 9000 mg/kg
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri
di classificazione.)
pH: Non applicabile
Lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi : Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri
di classificazione.)
pH: Non applicabile
Sensibilizzazione respiratoria o cutanea
: Può provocare una reazione allergica cutanea.
Studi epicemiologici dimostrano che la sostanza al causa una dermatite
allergica da contatto.
Mutagenicità delle cellule germinali
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri
di classificazione.)
Cancerogenicità
: Sospettato di provocare il cancro.
Non vi sono prove che questi risultati siano applicabili all'uomo.
Tossicità per la riproduzione
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri
di classificazione.)
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 9 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Tossicità specifica per organi bersaglio
(STOT) — esposizione singola
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri
di classificazione.)
Tossicità specifica per organi bersaglio
(STOT) — esposizione ripetuta
Nickel (Massive) (7440-02-0)
Ulteriori indicazioni
: Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
Pericolo in caso di aspirazione
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i
criteri di classificazione.)
LOAEC, Inalazione: 0,1 mg/m³ ((MMAD=1,8µm, GSD=2,4))
NOAEL: 2,2 mg/kg peso corporeo/giorno (as Ni Sulphate hexahydrate)
Altre informazioni
Sintomi correlati alle caratteristiche fisiche, chimiche e tossicologiche,Riferimento ad altre sezioni: 4.2
SEZIONE 12: Informazioni ecologiche
12.1.
Tossicità
Tossicità
:
nichel (7440-02-0)
CL50 pesci 1
CE50 Daphnia 1
CL50 pesci 2
CE50 Daphnia 2
EC50 72h Algae [mg/l] 1
EC50 96h Algae [mg/l] (1)
12.2.
> 100 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Brachydanio rerio)
> 100 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna)
1,3 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Cyprinus carpio [semi-static])
1 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna [Static])
0,18 mg/l (Species: Pseudokirchneriella subcapitata)
0,174 - 0,311 mg/l (Species: Pseudokirchneriella subcapitata [static])
Persistenza e degradabilità
Persistenza e degradabilità
12.3.
:
:
Nessun dato disponibile
Risultati della valutazione PBT e vPvB
Dati PBT/vPvB
12.6.
Basso potenziale
:
Non applicabile
< 500
Mobilità nel suolo
Mobilità
12.5.
Non applicabile
il prodotto/la sostanza è anorganico.
Potenziale di bioaccumulo
Accumulo biologico
:
Coefficiente di distribuzione (n-octanolo/acqua)
Fattore di concentrazione biologica (FCB)
:
12.4.
Danni ecologici non sono conosciuti né prevedibili nelle condizioni di
normale utilizzo.
:
La sostanza non è considerata persistente, bioaccumulante o tossica (PBT).
Questa sostanza non è considerata molto persistente e nemmeno molto
bioaccumulante (vPvB).
:
Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere.
Altri effetti avversi
Altre informazioni
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 10 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento
13.1.
Metodi di trattamento dei rifiuti
rifiuto prodotto:
Contenitori contaminati
Ulteriori avvertimenti ecologici
Lista di proposte per codici/denominazioni
dei rifiuti secondo l'ordinanza europea
sull'introduzione di un catalogo dei rifiuti
: Manipolare con attenzione.
Manipolazione in sicurezza: vedi parte 7
Eliminare come rifiuto pericoloso rispettando i regolamenti locali e nazionali.
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il recupero/riciclaggio.
: Smaltire rispettando la normativa vigente.
: Non deve essere abbandonato nell'ambiente.
: Classificato come rifiuto pericoloso secondo la regolamentazione dell'Unione
Europea.
I codici dei rifiuti devono essere assegnati dall'utilizzatore in base
all'applicazione che è stata fatta di questo prodotto.
SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto
Merce non pericolosa ai sensi dei regolamenti sui trasporti.
14.1.
Numero ONU
14.2.
Nome di spedizione dell’ONU
14.3.
Classi di pericolo connesso al trasporto
14.3.1. Trasporto via terra
ADR/RID
: Non è classificato pericoloso per quanto riguarda le normative per il trasporto su
strada e ferrovia.
14.3.2. Trasporto per mezzo di navigazione interna (ADN)Nessun dato disponibile
14.3.3. Trasporto via mare
IMDG
Class or Division
: Non classificato per questa via di trasporto.
:
14.3.4. Trasporto aereo
ICAO/IATA
Class or Division
: Non classificato per questa via di trasporto.
:
14.4.
Gruppo d’imballaggioNessun dato disponibile
14.5.
Pericoli per l'ambiente
Altre informazioni
: Nessuna ulteriore informazione disponibile.
14.6
Precauzioni speciali per gli utilizzatori Nessun dato disponibile
14.7
Trasporto di rinfuse secondo l'allegato II di MARPOL 73/78 ed il codice IBC
Nessun dato disponibile
SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione
15.1.
Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
15.1.1. Normative UE
In base all'Allegato XVII, Regolamento REACH (CE)
n. 1907/2006, sono applicabili le seguenti restrizioni. :
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
27. Nickel
Pagina : 11 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
: Nickel (Massive) - nichel
Il prodotto contiene un ingrediente conforme alla
lista dei candidati dell'Annesso XIV del Regolamento
REACH 1907/2006/CE.
: Non applicabile
Autorizzazioni
: Non applicabile
15.1.2. Norme nazionali
DE :
DE :
DE :
NL :
WGK
TA-Luft
Technische Regeln für Gefahrstoffe (TRGS)
ABM
15.2.
Valutazione della sicurezza chimica
Valutazione della sicurezza chimica
:
:
:
:
1
Polvere totale
applicabile
11 - Weinig schadelijk voor in het water levende organismen (B)
: Per la sostanza è stata effettuata una valutazione di rischio.
SEZIONE 16: Altre informazioni
Testo completo delle frasi R, H e EUH
Carc. 2
Skin Sens. 1
STOT RE 1
H317
H351
H372
R40
R43
R48/23
:
:
:
:
:
:
:
:
:
R49
R53
T
Cancerogenicità, categoria 2
Sensibilizzazione cutanea, Categoria 1
Tossicità specifica per organi bersaglio (esposizione ripetuta), categoria 1
Può provocare una reazione allergica cutanea.
Sospettato di provocare il cancro.
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
Possibilità di effetti cancerogeni — prove insufficienti.
Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
Tossico: pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per
inalazione.
: Può provocare il cancro per inalazione.
: Può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
: Tossico
Importanti indicazioni di letteratura e
fonti di dati
: http://ecb.jrc.ec.europa.eu
CSR
Paragrafi della scheda di sicurezza
che sono stati aggiornati
: 1
Abbreviazioni ed acronimi
: WGK = Wassergefährdungsklasse (Water Hazard Class under German Federal Water
Management Act)
molto persistente e molto bioaccumulante (vPvB).
persistente, bioaccumulante o tossica (PBT).
I contenuti e il formato di questa SDS sono in accordo con la direttiva della Commissione CEE 1999/45/CE, 67/548/CE,
1272/2008/CE e con il regolamento della commisisone CEE 1907/2006/CE (REACH) Allegato II.
RINUNCIA ALLA RESPONSABILITA - Sebbene le informazioni fornite in questa SDS siano state ottenute da fonti che riteniamo
attendibili, non godono di nessuna garanzia, esplicita o implicita, relativa alla loro correttezza. Le condizione o metodi di
manipolazione, immagazzinaggio, uso o eliminazione del prodotto sono indipendenti dalla nostra volontà e possono esulare
dalla nostra conoscenza. Per questa ed altre ragioni, non ci assumiamo alcuna responsabilità e neghiamo espressamente la
responsabilità per perdite, danni o spese derivanti dal, o associate in qualche modo al, maneggio, immagazzinaggio, uso o
eliminazione del prodotto. Questa SDS è stata preparata per questo prodotto e deve essere usata unicamente per esso. Se il
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 12 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
prodotto viene usato come componente di un altro prodotto, questa SDS non è necessariamente valida.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 13 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Allegato : Usi identificati
Titolo
Settore d'uso
Categoria di
prodotto
Produzione della
sostanza
Raffinatura carbonile
di metallina di nichel
(processo carbonile di
nichel)X
Produzione della
sostanza
Raffinatura elettrolitica
di metallina di solfato
di nichel attraverso
una soluzione di
cloruro di nichel
(processo
idrometallurgico)X
Produzione della
sostanza
Raffinatura elettrolitica
di metallina di nichel
attraverso una
soluzione di solfato di
nichelX
Produzione della
sostanza
Lisciviazione e
riduzione con
idrogeno di metallina
di solfuro di nichelX
Produzione della
sostanza
Decomposizione
termica di nichel
complesso in polvere
di nichelX
Formulazione di
preparati
Produzione di acciai
inossidabili, speciali e
di leghe speciali
(S4A)X
SU14
SU14
PC7
Formulazione di
preparati
Produzione integrata
di acciaio e ferroX
SU14
PC7
Categorie di
processo
PROC0,
PROC1,
PROC9
Categoria
dell'articolo
Scarico
nell'ambiente
ERC1
SU14
PROC0,
PROC2,
PROC3,
PROC21,
PROC22
ERC1
SU14
PROC0,
PROC2,
PROC21,
PROC22
ERC1
SU14
PROC0,
PROC2,
PROC3,
PROC9
ERC1
SU14
PROC0,
PROC2,
PROC8a,
PROC9
ERC1
PROC4,
PROC8b,
PROC13,
PROC21,
PROC22,
PROC23,
PROC24,
PROC25
PROC0,
PROC4,
PROC8b,
PROC13,
PROC21,
PROC22,
PROC23,
PROC24,
PROC25
ERC5,
ERC12a,
ERC12b
ERC5,
ERC12a,
ERC12b
SPERC
ESVOC
SPERC
4.19.v1
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 14 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Allegato : Usi identificati
Titolo
Settore d'uso
Categoria di
prodotto
PC7
Formulazione di
preparati
Acciaio al carbonioX
SU14
area di impiego
Uso di polvere di
nichel per la
produzione di parti
(articoli)X
SU14
PC1, PC24,
PC25
area di impiego
Prodotti per il
trattamento di
superfici metalliche,
compresi i prodotti
galvanici e
galvanoplasticiX
area di impiego
Produzione di sali di
nichel da nichel
metallico (da utilizzare
per la produzione di
catalizzatori)X
SU3, SU15
PC14
area di impiego
Fabbricazione di
batterie e
accumulatoriX
SU16
PC9a, PC9b,
PC9c, PC15
Produzione
Produzione di
catalizzatore di nichel
dall'ossido di nichel
contenente un
precursore del
catalizzatoreX
SU3, SU8,
SU9, SU10
PC19, PC20
area di impiego
Uso industriale di
catalizzatori in polvere
e formati contenenti
nichelX
SU3, SU8,
SU9
PC19, PC20
SU9
Categorie di
processo
PROC0,
PROC4,
PROC8b,
PROC13,
PROC21,
PROC22,
PROC23,
PROC24,
PROC25
PROC0,
PROC8b,
PROC14,
PROC21,
PROC22,
PROC23,
PROC25,
PROC26
PROC0,
PROC8a,
PROC13
PROC0,
PROC1,
PROC2,
PROC3,
PROC4,
PROC8b,
PROC9,
PROC26
PROC0,
PROC4,
PROC8b,
PROC9,
PROC14
PROC1,
PROC2,
PROC3,
PROC4,
PROC8a,
PROC8b,
PROC9,
PROC14
PROC1,
PROC2,
PROC3,
PROC4,
PROC8a,
PROC8b
Categoria
dell'articolo
Scarico
nell'ambiente
ERC5,
ERC12a,
ERC12b
ERC5
ERC5
ERC6a
ERC5
ERC1, ERC3,
ERC6a, ERC6b
ERC1, ERC6a,
ERC6b
SPERC
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 15 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Allegato : Usi identificati
Titolo
Settore d'uso
Categoria di
prodotto
area di impiego
Produzione di magneti
(uso in polvere)X
SU15
area di impiego
Produzione di prodotti
contenenti nichel
(elettronici)X
Formulazione di
preparati
Produzione di leghe di
brasaturaX
SU16
area di impiego
Utilizzo di leghe di
brasaturaX
area di impiego
Produzione di
materiali di contatto in
argentoneX
SU3
area di impiego
Uso di materiali di
contatto in argentoneX
area di impiego
Deposizione per
polverizzazione
catodicaX
area di impiego
Processi evaporativi
nell'industria dei
semiconduttoriX
Utilizzo privato
Nichel rilasciato
nell'acqua potabile da
dispositivi per il
riscaldamento l'acqua,
ad esempio bollitoriX
Utilizzo privato
Consumatori che
vengono a contatto
con monete
contenenti nichelX
SU3
PROC0,
PROC5,
PROC8a,
PROC22,
PROC24,
PROC25,
PROC26
PROC26
SU3
PROC1
Nickel
SPERC 4
SU3
PROC0,
PROC1
Nickel
SPERC 4
SU14
Categorie di
processo
PROC0,
PROC5,
PROC8a,
PROC14,
PROC22,
PROC23,
PROC24,
PROC26
PROC0,
PROC5,
PROC8a
Categoria
dell'articolo
Scarico
nell'ambiente
ERC5
Nickel
SPERC 1
PROC0,
PROC8a,
PROC22,
PROC23,
PROC24,
PROC26
PROC22
SU15
SPERC
Nickel
SPERC 2
Nickel
SPERC 3
ERC5
Nickel
SPERC 4
SU21
PC7
AC7
ERC11a
SU21
PC7
AC7
ERC11a
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 16 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Allegato : Usi identificati
Titolo
Settore d'uso
Utilizzo privato
Contatto diretto e
prolungato con la
pelleX
Utilizzo privato
Nichel rilasciato
nell'acqua potabile da
tubature/rubinettiX
Utilizzo privato
Nichel rilasciato da
materiali a contatto
con prodotti
alimentariX
Utilizzo privato
Perni per piercingX
Utilizzo privato
Contatto con utensili e
altre superfici che
rilasciano nichelX
Produzione della
sostanza
Produzione di FeNi
per l'uso in acciaio
inossidabileX
Produzione della
sostanza
Produzione di polvere
di nichel metallico da
nichel
idrossicarbonatoX
SU21
Categoria di
prodotto
PC7
SU21
Produzione
Produzione di polveri
di leghe contenenti
nichel da materiali
contenenti NiOX
SU3
Utilizzatore a valle
Lavorazione di leghe
di nichel e oggetti in
metallo rivestiti di
nichelX
SU3
Categorie di
processo
Categoria
dell'articolo
AC7
Scarico
nell'ambiente
ERC11a
PC7
AC7
ERC11a
SU21
PC7
AC7
ERC11a
SU21
PC7
AC7
ERC11a
SU21
PC7
AC7
ERC11a
SU14
PROC0,
PROC8b,
PROC9,
PROC22
ERC1
SU8
PROC0,
PROC1,
PROC2,
PROC8b,
PROC9,
PROC22,
PROC24
PROC0,
PROC2,
PROC4,
PROC8b,
PROC9,
PROC22,
PROC24,
PROC27a
PROC0,
PROC21,
PROC26
ERC1
ERC6a
ERC5,
ERC12a,
ERC12b
SPERC
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 17 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Allegato : Usi identificati
Titolo
Settore d'uso
Spruzzare
Uso di nichel metallico
per spruzzatura a
caldoX
SU3
Formulazione di
preparati
Produzione per
atomizzazione di
polvere di acciaio e
legheX
SU14
Utilizzatore a valle
Use of nickel
containing alloys for
blasingX
SU3, SU15
Categoria di
prodotto
PC7, PC14,
PC15, PC38
PC7
Categorie di
processo
PROC0,
PROC7,
PROC8b,
PROC9,
PROC10,
PROC23,
PROC24,
PROC25
PROC0,
PROC1,
PROC8b,
PROC22,
PROC23,
PROC26,
PROC27a
PROC0,
PROC7,
PROC8a,
PROC11
Categoria
dell'articolo
Scarico
nell'ambiente
ERC5, ERC7,
ERC12b
ERC5
ERC12b
SPERC
Nickel
SPERC 5
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 18 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 01
Raffinatura carbonile di metallina di nichel
(processo carbonile di nichel)
Descrittori degli usi
SE Rif.: 01
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC1, PROC9
SU14
ERC1
ESVOC SPERC 4.19.v1
Processi, descrizione delle attività
programmate
Manifattura di Ni metallico in raffinerie e fonderie
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1)
idrogeno
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, NiO granuli (98% > 15 mm)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità media
Altre proprietà del prodotto
Sostanze intermedie : Ni tetracarbonyl
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 12
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
0.5 - 11 h
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Tasso di ventilazione :
trascurabile
Zona della pelle esposta :
240 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Esposizione durante: Giri di ispezione, scarico dei
residui e imballaggio
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Applicare il seguente tipo di aerazione: Non
applicabile
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Osservare le avvertenze per l'uso, lo stoccaggio, la
riparazione e la sostituzione.
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
indossare un grembiule
adeguato per evitare
esposizione della pelle. Guanti
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 19 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
Esposizione durante: imballaggio di polveri,
estrusione di residui, insaccamento dei residui, altri
lavori a contatto con la polvere
Esposizione durante: ambiente eccessivamente
polveroso/gassoso
2.1.2
"Hyd Tuf"
Mezza maschera EN 140).
Maschera completa (EN 136).
Tipo di filtro: P3. Negli spazi
confinati utilizzare un
respiratore autonomo (EN
137)
Mezza maschera EN 140).
Maschera completa (EN 136).
Tipo di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20. Maschera
completa (EN 136) (EN
12942). Fattore di protezione:
40
Apparecchio respiratorio ad
aria compressa autonomo a
circuito aperto (EN 137).
Apparato portatile per
erogazione di aria compressa
(EN 139). Fattore di
protezione: 2000
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1)
Raffinazione di Ni impuro con monossido di carbonio (attraverso nichel carbonile)
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Polvere, Pellets, 100% Ni
Altre proprietà del prodotto
Sostanze intermedie : Ni tetracarbonyl
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 12
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
0.5 - 11 h
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Tasso di ventilazione :
trascurabile
Zona della pelle esposta :
240 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Areazione generale
Sistema chiuso
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Applicare il seguente tipo di aerazione: Non
applicabile
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Osservare le avvertenze per l'uso, lo stoccaggio, la
riparazione e la sostituzione.
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
Mezza maschera EN 140).
Maschera completa (EN 136).
Tipo di filtro: P3. Negli spazi
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 20 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Esposizione durante: ambiente eccessivamente
polveroso/gassoso
2.1.3
confinati utilizzare un
respiratore autonomo (EN
137)
Apparecchio respiratorio ad
aria compressa autonomo a
circuito aperto (EN 137).
Apparato portatile per
erogazione di aria compressa
(EN 139). Fattore di
protezione: 2000
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC9)
imballaggio
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Polvere (0.5 - 8 µm), Pellets (2 - 20 mm), 100% Ni
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
0.5 - 11 h
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Tasso di ventilazione :
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
per l'aspirazione locale
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Uso in linee di riempimento semiautomatiche,
prevalentemente chiuse.
per l'aspirazione locale
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Usare sotto una cappa dotata di aspirazione.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: sigillatura e trasferimento di
sacche piene
2.1.4
Efficienza di separazione (totale): 0.1
Mezza maschera EN 140).
Maschera completa (EN 136).
Tipo di filtro: P3
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Ni Polvere (0.5 - 8 µm), Ni Pellets (2 - 20 mm), 100% Ni, NiO granuli (98% >
0.15 mm)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità media
Altre proprietà del prodotto
Sostanze intermedie : Ni tetracarbonyl
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 21 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Al massimo 4 ore per per turno per lavoratore
Pulizia e manutenzione delle attrezzature :
Forni
Una volta ogni:
Unità di scomposizione di pellet
Ogni 4 mesi
Scompositori di polvere
Tasso di inalazione :
Occasionalmente. 4-6 ore.
Personnel : 1
Una volta ogni: 2-3 giorni.
Personnel : 1
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Tasso di ventilazione :
trascurabile
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Interno degli scompositori di polvere
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Applicare il seguente tipo di aerazione: Non
applicabile
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Utilizzare il dispositivo di protezione individuale
richiesto.
Guanti,Protezione respiratoria
2.2
Mezza maschera EN 140).
Maschera completa (EN 136).
Tipo di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20. . Fattore di
protezione: 40. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Apparato portatile
per erogazione di aria
compressa (EN 139). Fattore
di protezione: 2000
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1)
ERC1
Produzione di sostanze
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Ni Polvere (0.5 - 8 µm), Ni Pellets (2- 20 mm), NiO granuli (98% > 15 mm),
100% Ni
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g):
134000 (75th %/ 50th %)
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
48860 (75th % 2007),(massimo/a)
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
1.78 E6
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 892
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 22 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): 94
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): > 99
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
Non applicabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Emissione o Fattore di Rilascio
10.3 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
: 35.2 g/T
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
MEASE (Tier 1)
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni
di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 23 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 02
Raffinatura elettrolitica di metallina di solfato
di nichel attraverso una soluzione di cloruro
di nichel (processo idrometallurgico)
Descrittori degli usi
SE Rif.: 02
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC2, PROC3, PROC21, PROC22
SU14
ERC1
Processi, descrizione delle attività
programmate
Manifattura di Ni metallico in raffinerie e fonderie
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC2)
Lisciviazione di metallina di NiS con gas di cloro in soluzioni di cloro contenenti Fe (III) o Cu/Ni
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Metallina di solfuro di nichel
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
0.5-7 h
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Procedimento automatizzato in sistemi (semi)chiusi
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
(semi),Sistema chiuso
Esposizione durante: svuotamento del filtro a pressa
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
senza sistemi di ventilazione ad estrazione locale
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
per la manipolazione di filtri a
pressa
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Elmetto/cappuccio di
protezione delle vie
respiratorie (EN 12941).
Maschera completa (EN 136)
(EN 12472). Mezza maschera
(DIN EN 140) (EN 12472).
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 24 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione per inalazione,per la manipolazione di
filtri a pressa
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.1.2
Respiratore con un quarto di
maschera (EN 12472)
Respiratore con filtro a
particelle (EN 143)
Mezza maschera (DIN EN
140) (EN 12947/2). (ad
adduzione d’aria). Fattore di
protezione: 20. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137)
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC2, PROC3, PROC22)
Estrazione elettrolitica di Ni (come catodi e corone normali) da soluzioni di cloro purificato e trattamenti di superfici
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC3
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Soluzione di cloruro di nichel, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 1215 mm di spessore, superficie di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e
"corone" (30-60 g)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Durata di esposizione,a strato:
0.5-7 h
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Respiratore con filtro a
particelle (EN 143)
Mezza maschera (DIN EN
140) (EN 12947/2). (ad
adduzione d’aria). Fattore di
protezione: 20. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137)
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC21)
Taglio di Ni (come catodo) e imballaggio di fogli di Ni, catodi e corone
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 25 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 12-15 mm di spessore, superficie
di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e "corone" (30-60 g)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
0.5-7 h
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Processo semiautomatizzato
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
sistemi aperti
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Protezione respiratoria :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Mezza maschera EN 140) (EN
143)
Mezza maschera (DIN EN
140) (EN 12947/2). (ad
adduzione d’aria). Fattore di
protezione: 20. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137)
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Ni soluzione, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 12-15 mm di
spessore, superficie di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e "corone" (30-60
g)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Nessun dato disponibile
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
nessuni/nessuno
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 26 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
processo per evitare fuoriuscite
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Protezione respiratoria :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.2
Elmetto/cappuccio di
protezione delle vie
respiratorie (EN 12941).
Mezza maschera (DIN EN
140) (EN 12942). Maschera
completa (EN 136) (EN
12942). Respiratore con un
quarto di maschera (EN
12942). Mezza maschera EN
140)
Elmetto/cappuccio di
protezione delle vie
respiratorie (EN 12941).
Mezza maschera (DIN EN
140) (EN 12942). Maschera
completa (EN 136) (EN
12942). Respiratore con un
quarto di maschera (EN
12942). Mezza maschera EN
140)
Guanti di equipaggiamento
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1)
ERC1
Produzione di sostanze
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 12-15 mm di spessore, superficie
di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e "corone" (30-60 g)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g):
134000
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
48860
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
1.78 x E6
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 892
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): 94
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): > 99%
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Emissione o Fattore di Rilascio
: 10.3 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
: 25.2 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
nessuni/nessuno
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Pagina : 27 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
Altri dati di misurazione
2.1.3
Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 28 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 03
Raffinatura elettrolitica di metallina di nichel
attraverso una soluzione di solfato di nichel
Descrittori degli usi
SE Rif.: 03
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC2, PROC21, PROC22
SU14
ERC1
Processi, descrizione delle attività
programmate
Manifattura di Ni metallico in raffinerie e fonderie
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC22)
Lisciviazione regolata di metallina di solfuro di nichel (fornace per reparto di acciaieria flash e fornace elettrica) con acido solforico per ottenere
una soluzione ricca di NiSO4
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Ni soluzione
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
0.5-7 h
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Esposizione durante: Ispezione e manutenzione
periodica di macchine e impianti
Esposizione durante: svuotamento del filtro a pressa
15 minuti /. 2 ore
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
sistemi aperti
lisciviazione
(Filtraggio e riempimento)
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. (RF = 0.1):
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Misure di gestione del rischio
Respiratori a mezza maschera
con filtraggio a valvola per gas
e/o particolato (EN 405).
Cristalli in plastica. alimentato
ad aria. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Tipo di filtro: P3.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 29 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione per inalazione,per la manipolazione di
filtri a pressa :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.1.2
Fattore di protezione: 20
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3
Respiratori a mezza maschera
con filtraggio a valvola per gas
e/o particolato (EN 405).
Cristalli in plastica. alimentato
ad aria. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Tipo di filtro: P3.
Fattore di protezione: 20
Guanti di equipaggiamento
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC2, PROC3, PROC22)
Estrazione elettrolitica di Ni (come catodi e corone normali) da soluzioni di cloro purificato e trattamenti di superfici
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC3
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 12-15 mm di spessore, superficie
di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e "corone" (30-60 g)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Durata di esposizione,a strato:
0.5-7 h
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
per l'aspirazione locale
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
Respiratori a mezza maschera
con filtraggio a valvola per gas
e/o particolato (EN 405).
Cristalli in plastica. alimentato
ad aria. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Tipo di filtro: P3.
Fattore di protezione: 20
Respiratori a mezza maschera
con filtraggio a valvola per gas
e/o particolato (EN 405).
Cristalli in plastica. alimentato
ad aria. Apparecchio
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 30 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.1.3
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Tipo di filtro: P3.
Fattore di protezione: 20
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC21)
Taglio di Ni (come catodo) e imballaggio di fogli di Ni, catodi e corone
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 12-15 mm di spessore, superficie
di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e "corone" (30-60 g)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
0.5-7 h
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Processo semiautomatizzato
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
sistemi aperti
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. (RF = 0.1):
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.1.4
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Respiratori a mezza maschera
con filtraggio a valvola per gas
e/o particolato (EN 405).
Cristalli in plastica. alimentato
ad aria. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Tipo di filtro: P3.
Fattore di protezione: 20
Respiratori a mezza maschera
con filtraggio a valvola per gas
e/o particolato (EN 405).
Cristalli in plastica. alimentato
ad aria. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Tipo di filtro: P3.
Fattore di protezione: 20
Usare guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 31 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Ni soluzione, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 12-15 mm di
spessore, superficie di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e "corone" (30-60
g)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Nessun dato disponibile
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Respiratori a mezza maschera
con filtraggio a valvola per gas
e/o particolato (EN 405).
Cristalli in plastica. alimentato
ad aria. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Tipo di filtro: P3.
Fattore di protezione: 20
Guanti di equipaggiamento
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1)
ERC1
Produzione di sostanze
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 12-15 mm di spessore, superficie
di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e "corone" (30-60 g)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g):
134000
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
48860
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
1.78 x E6
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 892
(50th %)
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
nessuni
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 32 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
l'esposizione ambientale
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): 94
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): > 99%
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
nessuni/nessuno
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Emissione o Fattore di Rilascio
: 10.3 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
: 25.2 g/T
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
Altri dati di misurazione
2.1.3
Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 33 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 04
Lisciviazione e riduzione con idrogeno di
metallina di solfuro di nichel
Descrittori degli usi
SE Rif.: 04
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC2, PROC3, PROC9
SU14
ERC1
Processi, descrizione delle attività
programmate
Manifattura di Ni metallico in raffinerie e fonderie
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC2)
Lisciviazione regolata di metallina di solfuro di nichel con acido solforico per ottenere una soluzione di percolato ricca di NiSO4
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Polvere, mattonelle, 100 % Ni
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa, Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
0.5-7 h
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Esposizione durante: Ispezione e manutenzione
periodica di macchine e impianti
Esposizione durante: svuotamento del filtro a pressa
15 minuti /. 2 ore
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
sistemi aperti
lisciviazione
(Filtraggio e riempimento)
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. (RF = 0.5)
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione,per la manipolazione di
filtri a pressa :
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Misure di gestione del rischio
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 34 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.1.2
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC3)
Riduzione chimica di una soluzione di NiSO4 purificata con H2 in polvere e mattonelle
PROC3
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Polvere, mattonelle, 100% Ni
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa, Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Durata di esposizione
=< 2 ore / giorno
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
240 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. (RF = 0.5)
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione,senza sistemi di
ventilazione ad estrazione locale :
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Maschera antipolvere di
sicurezza. (EN 149). Tipo di
filtro: P3. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Fattore di
protezione: 20
Guanti di equipaggiamento
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC9)
imballaggio
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Polvere, mattonelle, 100% Ni
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa, Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Durata di esposizione,a strato:
0.5-7 h
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pagina : 35 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Processo semiautomatizzato
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. (RF = 0.5)
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Maschera antipolvere di
sicurezza. Tipo di filtro: P3.
Apparecchio respiratorio ad
aria compressa autonomo a
circuito aperto (EN 137).
Fattore di protezione: 20
Guanti di equipaggiamento
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Ni soluzione, Quadrati di Ni di 25 e 100 cm² di superficie e 12-15 mm di
spessore, superficie di 1 m² a catodi pieni e 12-15 mm di spessore e "corone" (30-60
g)
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Durata di esposizione :
=< 4 h
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Tasso di inalazione :
~ 10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Impianto di produzione
Pulizia regolare dell'area di
lavoro
2 giorni / settimana. Pulizia a
umido del posto di lavoro
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Impianto di imballaggio
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. (RF = 0.5)
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Maschera antipolvere di
sicurezza. (EN 149). Tipo di
filtro: P3. Apparecchio
respiratorio ad aria compressa
autonomo a circuito aperto
(EN 137). Fattore di
protezione: 20
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 36 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.2
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1)
ERC1
Produzione di sostanze
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, Polvere, mattonelle, 100% Ni
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità bassa
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g):
134000
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
48860
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
1.78 x E6
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 892
(50th %)
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): 94
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): > 99%
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
nessuni/nessuno
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
Emissione o Fattore di Rilascio
: 10.3 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
: 25.2 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 37 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 38 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 05
Decomposizione termica di nichel complesso
in polvere di nichel
Descrittori degli usi
SE Rif.: 05
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC2, PROC8a, PROC9
SU14
ERC1
Processi, descrizione delle attività
programmate
Manifattura di Ni metallico in raffinerie e fonderie
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC2)
Precipitazione e separazione di nichel complesso insolubile da una soluzione di solfato di Cu-Ni
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
85 %
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
1-7 h
Tasso di inalazione :
~ 10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Esposizione durante: Ispezione e manutenzione
periodica di macchine e impianti
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. (RF = 0.5):
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (ad
adduzione d’aria). Tipo di filtro:
P + E. Maschera completa (EN
136). Mezza maschera EN
140). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.1.2
Pagina : 39 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC2, PROC8a)
Pirolisi di Ni complesso per formare una polvere di Ni e pressione di questa polvere in mattonelle
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
85 %
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
1-7 h
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Esposizione durante: Ispezione e manutenzione
periodica di macchine e impianti
Esposizione durante: Prelevamento di campione
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.1.3
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (ad
adduzione d’aria). Tipo di filtro:
P + E. Maschera completa (EN
136). Mezza maschera EN
140). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC9)
imballaggio
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
85 %
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Freuenza e durata dell'uso
Pagina : 40 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
1-7 h
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Esposizione durante: Ispezione e manutenzione
periodica di macchine e impianti
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.4
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (ad
adduzione d’aria). Tipo di filtro:
P + E. Maschera completa (EN
136). Mezza maschera EN
140). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
85 %
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Durata di esposizione :
=< 4 h
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Tasso di inalazione :
~ 10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
=< ~ 20000 m³
Tasso di rinnovamento
dell'aria per ora ~ < 1
Pulizia regolare dell'area di
lavoro
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Impianto di produzione
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Controllo biologico
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Pagina : 41 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (ad
adduzione d’aria). Tipo di filtro:
P + E. Maschera completa (EN
136). Mezza maschera EN
140). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1)
ERC1
Produzione di sostanze
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
85 %
Impolveramento
Sostanza solida, polverosità media
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g):
134000
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
48860
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
1.78 x E6
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 892
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): 94
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): > 99%
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
nessuni/nessuno
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
Emissione o Fattore di Rilascio
: 10.3 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
: 25.2 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.1.1
MEASE (Tier 1)
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1)
3.2.
Pagina : 42 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 43 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 06
Produzione di acciai inossidabili, speciali e
di leghe speciali (S4A)
Descrittori degli usi
SE Rif.: 06
SE Tipo: Lavoratore
PROC4, PROC8b, PROC13, PROC21, PROC22, PROC23, PROC24, PROC25
PC7
SU14
ERC5, ERC12a, ERC12b
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di acciai inossidabili, speciali e di leghe speciali (S4A)
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
mattonelle, piastre, pallini, lingotti, parte in acciaio o frammento di lega, granuli, Ni
ossido sinterizzato
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
160 minuti
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Uso esterno.
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
esposizione dermale :
2.1.2
usare un'adeguata protezione
per gli occhi.
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC4, PROC22, PROC23)
Primo trattamento
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 44 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
mattonelle, piastre, pallini, lingotti, parte in acciaio o frammento di lega, granuli, Ni
ossido sinterizzato, Forma fusa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
160 minuti
(massimo/a. 4 ore)
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante:,forgiatura
dell'acciaio,Procedimento di colata
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
usare un'adeguata protezione
per gli occhi.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC24)
Ulteriore trattamento
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
160 minuti
massimo/a. ore 4
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pagina : 45 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante:,Caldo,Avvolgendo
Esposizione durante:,Esposizione al
freddo,Avvolgendo
2.1.4
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC13, PROC24, PROC25)
Operazioni di finitura
PROC13
Trattamento di articoli per immersione ecolata
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
160 minuti
massimo/a. ore 4
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante:,ricottura,decapaggio
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Esposizione durante:,saldatura,le abrasioni
2.1.5
Pagina : 46 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Scudo. Manuale : Maschera
completa (EN 136). Fattore di
protezione: 10
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox, polvere, Residui
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
85 %
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
160 minuti
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.6
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Mezza maschera EN 140).
Tipo di filtro: P2. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC21)
Manipolazione e immagazzinamento
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox =< 38% Ni, Ni lega > 35% Ni, lega < 20% Ni
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
160 minuti
massimo/a. ore 4
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pagina : 47 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Tasso di inalazione :
~ 10 m³
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
2.2
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5, ERC12a, ERC12b)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
ERC12a
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (basso rilascio)
ERC12b
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (rilascio elevato)
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni : mattonelle, piastre, pallini, lingotti, parte in acciaio o frammento di lega, FeNi :
lingotti, granuli, Ni ossido sinterizzato
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
(ES 1) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 4200
(ES 2) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 38000
(ES 3) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 152000
(ES 1) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 1520
(ES 2) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 14000
(ES 3) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 55300
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
(ES 1) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 18000
(ES 2) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 198000
(ES 3) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 1.78 x E6
(ES 1) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
10
(ES 2) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
100
(ES 3) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
nessuni
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 48 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
l'esposizione ambientale
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
acqua dolce :
(ES 1) Emissione o Fattore di Rilascio : 3.89 g/T
(ES 2) Emissione o Fattore di Rilascio : 3.89 g/T
(ES 3) Emissione o Fattore di Rilascio : 7.25 g/T
acqua marina :
Emissione o Fattore di Rilascio : 7.25 g/T
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): > 99%
Emissione o Fattore di Rilascio : 31.6 g/T
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
nessuni/nessuno
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
MEASE (Tier 1)
2.1.4
MEASE (Tier 1)
2.1.5
Altri dati di misurazione
2.1.6
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 49 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 50 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 07
SE Rif.: 07
Produzione integrata di acciaio e ferro
SE Tipo: Lavoratore
Descrittori degli usi
PROC0, PROC4, PROC8b, PROC13, PROC21, PROC22, PROC23, PROC24, PROC25
PC7
SU14
ERC5, ERC12a, ERC12b
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione integrata di acciaio e ferro
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni mattonelle, Ni piastre, Ni Fiocchi, FeNi
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
160 minuti
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Uso in interno/esterno.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Uso in interno.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
esposizione dermale :
2.1.2
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC4, PROC22, PROC23)
Primo trattamento
Adottare buone norme di
ventilazione generali o di
ventilazione controllata (da 5 a
15 ricambi per ora).
usare un'adeguata protezione
per gli occhi. indossare un
grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Usare guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 51 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni mattonelle, Ni piastre, Ni Fiocchi, FeNi, (lingotti, granuli), Forma fusa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
160 minuti
(massimo/a. 4 ore)
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante:,forgiatura
dell'acciaio,Procedimento di colata
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
usare un'adeguata protezione
per gli occhi.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC24)
Ulteriore trattamento
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
matrice chimica
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
160 minuti
massimo/a. ore 4
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 52 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Dimensione dell'ambiente:
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante:,Caldo,Avvolgendo
Esposizione durante:,Esposizione al
freddo,Avvolgendo
2.1.4
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC13, PROC21, PROC24, PROC25)
Operazioni di finitura
PROC13
Trattamento di articoli per immersione ecolata
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
matrice chimica, Articolo
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
160 minuti
massimo/a. ore 4
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Pagina : 53 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Esposizione durante:,ricottura,decapaggio
Esposizione durante:,saldatura,le abrasioni
2.1.5
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
Scudo. Manuale : Maschera
completa (EN 136). Fattore di
protezione: 10
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox, polvere, Residui, matrice chimica, Articolo
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
85 %
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
160 minuti
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.6
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Mezza maschera EN 140).
Tipo di filtro: P2. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC21)
Manipolazione e immagazzinamento
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
matrice chimica =< 25% Ni, Articolo =< 25% Ni
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 54 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
160 minuti
massimo/a. ore 4
1980 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Tasso di inalazione :
~ 10 m³
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
2.2
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5, ERC12a, ERC12b)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
ERC12a
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (basso rilascio)
ERC12b
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (rilascio elevato)
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni mattonelle, Ni piastre, FeNi, (lingotti, granuli)
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
(ES 1) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 300
(ES 2) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 6700
(ES 3) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 27400
(ES 1) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 100
(ES 2) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 2460
(ES 3) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 10000
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
(ES 1) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 18000
(ES 2) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 198000
(ES 3) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 1.78 x E6
(ES 1) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
10
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 55 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
(ES 2) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
100
(ES 3) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
in caso di svuotamento in un impianto di
chiarificazione, è necessario un trattamento
dell'acqua di scarico in loco con un'efficienza di (%):
90
acqua dolce :
(ES 1) Emissione o Fattore di Rilascio : 20 g/T
(ES 2) Emissione o Fattore di Rilascio : 20 g/T
(ES 3) Emissione o Fattore di Rilascio : 31 g/T
acqua marina :
Emissione o Fattore di Rilascio : 31 g/T
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): 99%
Emissione o Fattore di Rilascio : 115 g/T
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
nessuni/nessuno
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
MEASE (Tier 1)
2.1.4
MEASE (Tier 1)
2.1.5
Altri dati di misurazione
2.1.6
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
Pagina : 56 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 57 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 08
SE Rif.: 08
Acciaio al carbonio
SE Tipo: Lavoratore
Descrittori degli usi
PROC0, PROC4, PROC8b, PROC13, PROC21, PROC22, PROC23, PROC24, PROC25
PC7
SU14
ERC5, ERC12a, ERC12b
Processi, descrizione delle attività
programmate
Formulazione di preparati (miscele)
Acciaio al carbonio
Uso industriale
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni mattonelle, Ni piastre, Ni Fiocchi, FeNi, (lingotti, granuli)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
160 minuti
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Uso esterno.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
esposizione dermale :
2.1.2
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC4, PROC22, PROC23)
Primo trattamento
usare un'adeguata protezione
per gli occhi. indossare un
grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Usare guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 58 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni mattonelle, Ni piastre, Ni Fiocchi, FeNi, (lingotti, granuli), Forma fusa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
160 minuti
(massimo/a. 4 ore)
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante:,forgiatura
dell'acciaio,Procedimento di colata
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
usare un'adeguata protezione
per gli occhi.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC24)
Ulteriore trattamento
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
matrice chimica
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
160 minuti
massimo/a. ore 4
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 59 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Dimensione dell'ambiente:
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante:,Caldo,Avvolgendo
Esposizione durante:,Esposizione al
freddo,Avvolgendo
2.1.4
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC13, PROC21, PROC24, PROC25)
Operazioni di finitura
PROC13
Trattamento di articoli per immersione ecolata
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
matrice chimica, Articolo
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
160 minuti
massimo/a. ore 4
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Pagina : 60 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Esposizione durante:,ricottura,decapaggio
Esposizione durante:,saldatura,le abrasioni
2.1.5
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scudo
Scudo. Manuale : Maschera
completa (EN 136). Fattore di
protezione: 10
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox, polvere, Residui, matrice chimica, Articolo
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
85 %
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
160 minuti
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Assicurare una quantità sufficiente di ventilazione
generale. si ottiene una ventilazione naturale grazie
a porte, finestre, etc. Una ventilazione controllata
significa aria di mandata e di scarico tramite un
ventilatore attivo.
nessuni/nessuno
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.6
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Mezza maschera EN 140).
Tipo di filtro: P2. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC21)
Manipolazione e immagazzinamento
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
matrice chimica =< 25% Ni, Articolo =< 25% Ni
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 61 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
160 minuti
massimo/a. ore 4
1980 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Tasso di inalazione :
~ 10 m³
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Usare cabina/gabbia svuotata.,Cabina di controllo
Non implica una
manipolazione diretta
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
2.2
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5, ERC12a, ERC12b)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
ERC12a
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (basso rilascio)
ERC12b
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (rilascio elevato)
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni mattonelle, Ni piastre, FeNi, (lingotti, granuli)
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
(ES 1) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 300
(ES 2) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 7000
(ES 3) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 28600
(ES 1) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 100
(ES 2) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 2460
(ES 3) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 10000
Numero di giorni di emissione per anno : 350
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
(ES 1) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 18000
(ES 2) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 198000
(ES 3) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 1.78 x E6
(ES 1) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 62 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
10
(ES 2) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
100
(ES 3) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
in caso di svuotamento in un impianto di
chiarificazione, è necessario un trattamento
dell'acqua di scarico in loco con un'efficienza di (%):
> 90
acqua dolce :
(ES 1) Emissione o Fattore di Rilascio : 20 g/T
(ES 2) Emissione o Fattore di Rilascio : 20 g/T
(ES 3) Emissione o Fattore di Rilascio : 31 g/T
acqua marina :
Emissione o Fattore di Rilascio : 31 g/T
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): Nessun dato disponibile
Emissione o Fattore di Rilascio : 115 g/T
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
nessuni/nessuno
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
MEASE (Tier 1)
2.1.4
MEASE (Tier 1)
2.1.5
Altri dati di misurazione
2.1.6
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
Pagina : 63 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 64 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 09
Uso di polvere di nichel per la produzione di
parti (articoli)
Descrittori degli usi
SE Rif.: 09
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC8b, PROC14, PROC21, PROC22, PROC23, PROC25, PROC26
PC1, PC24, PC25
SU14
ERC5
Processi, descrizione delle attività
programmate
Uso di polvere di nichel per la produzione di parti tramite operazioni di pressatura,
sinterizzazione, iniezione e formatura
Uso industriale
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b, PROC26)
Metallurgia delle polveri, miscelazione di nichel e altre polveri metalliche
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere (1-50% Ni/ > 50% Ni), particelle 1-200 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Sistema chiuso
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
2.1.2
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P2/P3. Fattore di
protezione: 10/20
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b, PROC14)
pressatura
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 65 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
strutture dedicate
PROC14
Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere, Miscele (1-5% Ni), particelle (1-200 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
1-1000 kg
(Quantità per Turno)
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
<1h
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Cautela! Contenitore sotto pressione.
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
/,Temperatura aumentata
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
2.1.3
Assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare guanti adatti. Utilizzare
maschera respiratoria
appropriata. Tipo di filtro:
P2/P3. Fattore di protezione:
10/20
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC22)
sinterizzazione
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere, Miscele (1-5% / 50% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Durata di esposizione,a strato:
1-1000 kg
Quantità per Turno
1-2 h
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pagina : 66 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Funzionamento avviene a temperature elevate (>
20°C al di sopra della temperatura ambiente).
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Operazione automatica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
esposizione per inalazione :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Vestito protettivo.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P2/P3
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC25)
Fusione a getto di prodotti
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere, Miscele (10-50% Ni), particelle (1-200 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Durata di esposizione,a strato:
1-1000 kg
Quantità per Turno
1-2 h
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Operazione automatica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
2.1.5
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC21, PROC23)
Ulteriore trattamento
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 67 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
forma metallica sinterizzata /, Articolo
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
=< 90 %
Condizioni operative
Quantità usata
1-1000 kg
Quantità per Turno
Freuenza e durata dell'uso
Procedimento continuo
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
/,Temperatura aumentata
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso /,Usare in presenza di ventilazione
locale dei prodotti esausti.
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
esposizione per inalazione :
2.1.6
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare guanti adatti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P2/P3. Fattore di
protezione: 10/20
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
No additional information
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Pulizia e manutenzione delle attrezzature,a strato:
30-60 minuti
riparazione dell’attrezzatura
1-10 h
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
Nessuno/a
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 68 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3/P3. Fattore di
protezione: 10/20
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5, ERC12a, ERC12b)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
ERC12a
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (basso rilascio)
ERC12b
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (rilascio elevato)
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere (< 200 µm, 1-50% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g):
11000
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 2853
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 248
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina:
trascurabile
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
Trattamento dell'aria di scarico:
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
nessuni/nessuno
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
Altri dati di misurazione
Emissione o Fattore di Rilascio
0.01 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.1.3
Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1)
2.1.5
Altri dati di misurazione
2.1.6
Altri dati di misurazione
3.2.
Pagina : 69 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 70 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 10
Prodotti per il trattamento di superfici
metalliche, compresi i prodotti galvanici e
galvanoplastici
Descrittori degli usi
SE Rif.: 10
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC8a, PROC13
PC14
SU3, SU15
ERC5
Processi, descrizione delle attività
programmate
Prodotti per il trattamento di superfici metalliche, compresi i prodotti galvanici e galvanoplastici
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8a)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Prodotti metallici :, Pellets, giri, altri pezzi formati, elettrodi preformati
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
a strato: 1
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
2.1.2
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC13)
Placcatura metallica per metalli
PROC13
Trattamento di articoli per immersione ecolata
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Soluzione elettrolitica da Ni metallico :, Pellets, giri, altri pezzi formati, elettrodi
preformati
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 71 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Procedimento continuo
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Funzionamento avviene a temperature elevate (>
20°C al di sopra della temperatura ambiente).
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
manuale,(semi),Operazione automatica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Raccogliere o aspirare il materiale solido
bagnato.,Filtro particelle ad altra efficienza (HEPA).
nessuni/nessuno
esposizione dermale :
esposizione per inalazione :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P2. Fattore di
protezione: 10
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Soluzione elettrolitica da Ni metallico :, Pellets, giri, altri pezzi formati, elettrodi
preformati
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
Nessuno/a
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 72 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P2. Fattore di
protezione: 10
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Prodotti metallici
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
(ES 1) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 50
(ES 2) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 1230
(ES 3) Tonnellaggio massimo del sito al giorno
(kg/g): 20
(ES 1) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 11
(ES 2) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 271
(ES 3) tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 3.9
Numero di giorni di emissione per anno : 220
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
(ES 1) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 1.8xE4
(ES 2) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 2.0xE6
(ES 3) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 1.6xE2
(ES 1) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
10
(ES 2) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
1000
(ES 3) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
10
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
in caso di svuotamento in un impianto di
chiarificazione, è necessario un trattamento
dell'acqua di scarico in loco con un'efficienza di (%):
> 95
Rimozione della sostanza stimata dall'acqua di
scarico attraverso l'impianto di chiarificazione acqua
domestica (%): 40
STP:
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 73 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
(ES 1) Emissione o Fattore di Rilascio : 131 g/T
(ES 2) Emissione o Fattore di Rilascio : 827 g/T
acqua dolce :
(ES 3) Emissione o Fattore di Rilascio : 63 g/T
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): 99
Emissione o Fattore di Rilascio : 80 g/T
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
Portata dell'acqua di scarico-impianto di
chiarificazione presumibile (m³/d): 2000,Applicazione
del fango a suoli agricoli
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
Altri dati di misurazione
2.1.3
Altri dati di misurazione
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 74 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 11
Produzione di sali di nichel da nichel
metallico (da utilizzare per la produzione di
catalizzatori)
Descrittori degli usi
SE Rif.: 11
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8b, PROC9, PROC26
SU9
ERC6a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di sali di nichel da nichel metallico (da utilizzare per la produzione di catalizzatori)
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8b, PROC9,
PROC26)
Produzione di sali di nichel da nichel metallico (da utilizzare per la produzione di catalizzatori)
PROC0
Other Process or activity
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC3
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Polvere, Pellets, mattonelle, pezzi più grandi, Sali di metalli pesanti (Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
Quantità per uso
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
1-50 kg
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile: esposizione dermale
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso,(semi),Operazione automatica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 75 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esausti.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P2. Fattore di
protezione: 10
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC6a)
ERC6a
Uso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di sostanze intermedie)
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Polvere, Pellets, mattonelle, pezzi più grandi
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 3200
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 1137
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 350
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
Nessun dato disponibile
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): Nessun dato
disponibile
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): Nessun dato disponibile
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Nessun dato disponibile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
Altri dati di misurazione
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
Emissione o Fattore di Rilascio
67.7 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
67.7 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.2
Pagina : 76 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 77 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 12
SE Rif.: 12
Fabbricazione di batterie e accumulatori
SE Tipo: Lavoratore
Descrittori degli usi
PROC0, PROC4, PROC8b, PROC9, PROC14
PC9a, PC9b, PC9c, PC15
SU16
ERC5
Processi, descrizione delle attività
programmate
Fabbricazione di batterie e accumulatori
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Prodotti metallici, barre, mattonelle, Polvere (13/2.5 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Procedimento automatizzato in sistemi (semi)chiusi
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.2
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC4)
Dissoluzione in acido di nichel metallico
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 78 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Prodotti metallici, barre, mattonelle
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Procedimento automatizzato in sistemi (semi)chiusi
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC9, PROC14)
Pasta
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
PROC14
Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Prodotti metallici, Polvere (13/2.5 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Funzionamento avviene a temperature elevate (>
20°C al di sopra della temperatura ambiente).
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
Procedimento automatizzato in sistemi (semi)chiusi
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 79 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
processo per evitare fuoriuscite
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC14)
Ulteriore trattamento
PROC14
Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
elettrodi preformati, (metallico)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
2.1.5
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Prodotti metallici :, barre, mattonelle, Polvere (13/2.5 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pagina : 80 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Prodotti metallici :, barre, mattonelle, Polvere (13/2.5 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 2900
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 796
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 276
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
2xE6
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): Nessun dato
disponibile
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): 99
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Emissione o Fattore di Rilascio
42.7 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
25.4 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Pagina : 81 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Nessun dato disponibile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
Altri dati di misurazione
2.1.3
Altri dati di misurazione
2.1.4
Altri dati di misurazione
2.1.5
Altri dati di misurazione
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 82 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 13
SE Rif.: 13
Produzione di catalizzatore di nichel
dall'ossido di nichel contenente un
precursore del catalizzatore
Descrittori degli usi
SE Tipo: Lavoratore
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14
PC19, PC20
SU3, SU8, SU9, SU10
ERC1, ERC3, ERC6a, ERC6b
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di catalizzatore di nichel dall'ossido di nichel contenente un precursore del
catalizzatore
Uso industriale
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9,
PROC14)
Produzione di catalizzatore di nichel dall'ossido di nichel contenente un precursore del catalizzatore
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC3
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
PROC14
Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere (1-95% Ni), particelle (10-35% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
100-5000 kg
Quantità per Turno
8-11 ore / giorno
Freuenza e durata dell'uso
80-360 giorni /anno
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
Cabina di controllo
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
processo per evitare fuoriuscite
Pagina : 83 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Sistema chiuso
(semi),Operazione automatica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.1.2
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
alimentato ad aria
Usare guanti adatti. (EN 374).
Indice di protezione 6. Tempo
di penetrazione (tempo di
indossamento max.) 480 min.
NBR (Caucciù di nitrile) (0.4
mm). CR (policloroprene,
caucciú di cloroprene) 0.5 mm.
Butil gomma elastica 0.7 mm.
Vestito protettivo. (EN 13928-1
(5)). Cuffia di protezione.
Indossare scarpe di sicurezza.
(EN 20346)
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9)
Produzione di catalizzatore di nichel dall'ossido di nichel contenente un precursore del catalizzatore
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC3
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
catalizzatori formati
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
1-70 %
Condizioni operative
Quantità usata
100-5000 kg
Quantità per Turno
8-11 ore / giorno
Freuenza e durata dell'uso
80-360 giorni /anno
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 84 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Cabina di controllo
Sistema chiuso
(semi),Operazione automatica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.2
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
alimentato ad aria
Usare guanti adatti. (EN 374).
Indice di protezione 6. Tempo
di penetrazione (tempo di
indossamento max.) 480 min.
NBR (Caucciù di nitrile) (0.4
mm). CR (policloroprene,
caucciú di cloroprene) 0.5 mm.
Butil gomma elastica 0.7 mm.
Vestito protettivo. (EN 13928-1
(5)). Cuffia di protezione.
Indossare scarpe di sicurezza.
(EN 20346)
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1, ERC3, ERC6a, ERC6b)
ERC1
Produzione di sostanze
ERC3
Formulazione in materiali
ERC6a
Uso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di sostanze intermedie)
ERC6b
Uso industriale di coadiuvanti tecnologici reattivi
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
catalizzatori in polvere, catalizzatori formati
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
1-95 %
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 5100
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 401
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno :
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
(ES 1) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 18000
(ES 2) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 244755
(ES1) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
10
(ES2) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Acqua : 200. Aria : 200
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Pagina : 85 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
misure per il controllo e la modifica del processo
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): 95
in caso di svuotamento in un impianto di
chiarificazione, è necessario un trattamento
dell'acqua di scarico in loco con un'efficienza di (%):
40
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): Nessun dato disponibile
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
Portata dell'acqua di scarico-impianto di
chiarificazione presumibile (m³/d): 2000
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Emissione o Fattore di Rilascio
14.4 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
32 g/T
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Recupero possibile.,Consegna ad un impresa
smaltatrice autorizzata.
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
MEASE (Tier 1)
2.1.2
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 86 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 14
Uso industriale di catalizzatori in polvere e
formati contenenti nichel
Descrittori degli usi
SE Rif.: 14
SE Tipo: Lavoratore
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b
PC19, PC20
SU3, SU8, SU9
ERC1, ERC6a, ERC6b
Processi, descrizione delle attività
programmate
Uso industriale di catalizzatori in polvere e formati contenenti nichel
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b)
Usi industriali
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC3
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere (1-95% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 0.575 (Ni)
tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 1-150.
catalizzatori in polvere
8-11 ore / giorno
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Operazione automatica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
esposizione per inalazione :
Sistema chiuso
Utilizzare maschera
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
all'igiene e alla verifica della salute
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.1.2
Pagina : 87 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
alimentato ad aria
Usare guanti adatti. (EN 374).
Indice di protezione 6. Tempo
di penetrazione (tempo di
indossamento max.) 480 min.
NBR (Caucciù di nitrile) (0.4
mm). CR (policloroprene,
caucciú di cloroprene) 0.5 mm.
Butil gomma elastica 0.7 mm.
Vestito protettivo. (EN 13928-1
(5)). Cuffia di protezione.
Indossare scarpe di sicurezza.
(EN 20346)
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b)
Usi industriali
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC3
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
catalizzatori formati
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
1-65 %
Condizioni operative
Quantità usata
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 1.5200 (Ni)
Tasso di inalazione :
tonnellaggio annuale del sito
(tonnellate/anno): 5-600.
catalizzatori in polvere
14 giorni /anno
Frequenza annuale: 2. (2 x 7
giorni)
Frequenza annuale: 2.
massimo/a
8-11 ore / giorno
(5 -100% (s)carico)
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
(s)carico
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
(s)carico
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
(semi),Operazione automatica
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 88 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
alimentato ad aria
Usare guanti adatti. (EN 374).
Indice di protezione 6. Tempo
di penetrazione (tempo di
indossamento max.) 480 min.
NBR (Caucciù di nitrile) (0.4
mm). CR (policloroprene,
caucciú di cloroprene) 0.5 mm.
Butil gomma elastica 0.7 mm.
Vestito protettivo. (EN 13928-1
(5)). Cuffia di protezione.
Indossare scarpe di sicurezza.
(EN 20346)
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1, ERC6a, ERC6b)
ERC1
Produzione di sostanze
ERC6a
Uso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di sostanze intermedie)
ERC6b
Uso industriale di coadiuvanti tecnologici reattivi
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
catalizzatori in polvere, catalizzatori formati
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
1-95 %
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 4300
Freuenza e durata dell'uso
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 0.575 (Ni)
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 1.5200 (Ni)
Non applicabile
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
trascurabile
300 ton/giorno. catalizzatori in
polvere (40% Ni). catalizzatori
formati (40% Ni)
catalizzatori in polvere. 1-150
ton/anno
catalizzatori formati. 5-600
ton/anno
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina:
trascurabile
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
(semi),Operazione automatica
Uso in interno/esterno.
senza sistemi di ventilazione
ad estrazione locale
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 89 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
suolo
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Recupero possibile.,Consegna ad un impresa
smaltatrice autorizzata.
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
MEASE (Tier 1)
2.1.2
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 90 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 15
SE Rif.: 15
Produzione di magneti (uso in polvere)
SE Tipo: Lavoratore
Descrittori degli usi
PROC0, PROC5, PROC8a, PROC14, PROC22, PROC23, PROC24, PROC26
SU15
ERC5
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di magneti (uso in polvere)
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8a)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Prodotti metallici (30-60 mm), Polvere (1-15 µm/75-150 µm, > 95% Ni), lega (30%
Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
luogo di lavoro pulito
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile: esposizione dermale
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione,Pulizia e manutenzione
delle attrezzature :
esposizione dermale :
2.1.2
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC5)
Miscelazione o mescola in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto importante)
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
PROC5
Pagina : 91 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse
e/o contatto significativo)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Polvere (0.001-0.15 mm, > 95% Ni), lega (30% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
luogo di lavoro pulito
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile: esposizione dermale
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione,Pulizia e manutenzione
delle attrezzature :
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC14)
pressatura
PROC14
Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere (0.001 - 0.15 mm), lega (> 30%)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
10 m³
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
luogo di lavoro pulito
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile: esposizione dermale
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 92 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione,Pulizia e manutenzione
delle attrezzature :
esposizione dermale :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC22, PROC23)
sinterizzazione
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
granuli (30-60 mm), Polvere (> 95% Ni), lega (30% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Funzionamento avviene a temperature elevate (>
20°C al di sopra della temperatura ambiente).
Processo semiautomatizzato
(semi),Sistema chiuso
luogo di lavoro pulito
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile: esposizione dermale
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione,(s)carico :
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 93 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.1.5
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC24)
Ulteriore trattamento
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni lega (10-100 g, > 95%/30% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Sistema chiuso
Comprende l'uso a temperatura
ambiente.,Temperatura aumentata
luogo di lavoro pulito
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile: esposizione dermale
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.6
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC26)
Imballaggio
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni lega (10-100 g)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pagina : 94 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
sistemi aperti
luogo di lavoro pulito
Comprende l'uso a temperatura
ambiente.,Temperatura aumentata
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile: esposizione dermale
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
2.1.7
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
granuli (30-60 mm), lega (10-100 g), Ni Polvere (> 95%/30% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
luogo di lavoro pulito
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile: esposizione dermale
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.2
Pagina : 95 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni mattonelle, granuli (30-60 mm), Polvere (0.001-0.15 mm)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 180
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 45
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 250
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
(ES1) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 9
(ES2) Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 999
(ES1) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
10
(ES2) Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
STP:
effetto complessivo della rimozione dell'acqua di
scarico secondo le misure di gestione del rischio in
loco ed esterne (impianto di chiarificazione
domestico) (%): 40
acqua dolce :
Emissione o Fattore di Rilascio
2.14 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio 2.14 g/T
Aria. :
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
(ES1) portata dell'acqua di scarico-impianto di
chiarificazione presumibile (m³/d): 2000
Applicazione del fango a suoli agricoli
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
MEASE (Tier 1)
Emissione o Fattore di Rilascio
170 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.1.3
MEASE (Tier 1)
2.1.4
MEASE (Tier 1)
2.1.5
Altri dati di misurazione
2.1.6
Altri dati di misurazione
2.1.7
Altri dati di misurazione
3.2.
Pagina : 96 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 97 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 16
Produzione di prodotti contenenti nichel
(elettronici)
Descrittori degli usi
SE Rif.: 16
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC5, PROC8a
SU16
Nickel SPERC 1
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di prodotti contenenti nichel (elettronici)
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8a)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Metallo :, particelle (0.2-0.4 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
massimo/a
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
1h
1-3 Usi al giorno
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.2
Fattore di protezione: 10
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC5)
Produzione e manipolazione di prodotti finiti
PROC5
Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse
e/o contatto significativo)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Pasta, contenenti, Polvere (0.2-0.4 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 98 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni. :
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Raccogliere o aspirare il materiale solido
bagnato.,Filtro particelle ad altra efficienza (HEPA).
nessuni/nessuno
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Fattore di protezione: 10
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Metallo :, particelle (0.2-0.4 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Fattore di protezione: 10
Usare guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 99 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Metallo :, particelle (0.2-0.4 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 58
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 14
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 240
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
18000
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 10
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
effetto complessivo della rimozione dell'acqua di
scarico secondo le misure di gestione del rischio in
loco ed esterne (impianto di chiarificazione
domestico) (%): Nessun dato disponibile
Aria. :
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
Portata dell'acqua di scarico-impianto di
chiarificazione presumibile (m³/d): 2000
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Emissione o Fattore di
Rilascio. Formulazione 30 g/T.
Ulteriore trattamento 400 g/T
Emissione o Fattore di
Rilascio. Formulazione 50 g/T.
Ulteriore trattamento 1000 g/T
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
Altri dati di misurazione
2.1.3
Altri dati di misurazione
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione,SPERC
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 100 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
quantomeno ad un livello equivalente.
4.2.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 101 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 17
SE Rif.: 17
Produzione di leghe di brasatura
SE Tipo: Lavoratore
Descrittori degli usi
PROC0, PROC8a, PROC22, PROC23, PROC24, PROC26
SU14
Nickel SPERC 2
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di leghe di brasatura
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0, PROC8a, PROC22, PROC23, PROC24, PROC26)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC0
Other Process or activity
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Pellets (> 95% Ni), foglia (> 95%), lega, contenenti, Polvere (4-82%)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
sistemi aperti
Comprende l'uso a temperatura
ambiente.,Temperatura aumentata
luogo di lavoro pulito
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Pagina : 102 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
SPERC
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
CuNi30 piastre, Pellets (> 95% Ni), foglia (> 95% Ni), lega, contenenti, Polvere (4-82%
Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 2.2
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 0.55
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 252
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
18000
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 10
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
Necessario trattamento delle acque di scarico in
loco.
Aria. :
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
Altri dati di misurazione
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione,SPERC
Emissione o Fattore di Rilascio
30 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
50 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 103 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 104 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 18
SE Rif.: 18
Utilizzo di leghe di brasatura
SE Tipo: Lavoratore
Descrittori degli usi
PROC22
SU3
Nickel SPERC 3
Processi, descrizione delle attività
programmate
Utilizzo di leghe di brasatura
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC22)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
CuNi30 piastre, Pellets, foglia, lingotti, Polvere, Pasta, color crema, nastro, filo, preformati
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Processo semiautomatizzato
Comprende l'uso a temperatura
ambiente.,Temperatura aumentata
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
SPERC
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 105 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
CuNi30 piastre, Pellets, foglia, lingotti, Polvere, Pasta, color crema, nastro, filo, preformati
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 2.2
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 0.55
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 252
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
18000
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 10
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
Necessario trattamento delle acque di scarico in
loco.
Aria. :
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Emissione o Fattore di Rilascio
400 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
1000 g/T
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
Altri dati di misurazione
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione,SPERC
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 106 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 107 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 19
SE Rif.: 19
Produzione di materiali di contatto in
argentone
Descrittori degli usi
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC5, PROC8a, PROC22, PROC24, PROC25, PROC26
SU15
ERC5
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di materiali di contatto in argentone
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0, PROC5, PROC8a, PROC22, PROC24, PROC25,
PROC26)
Produzione di materiali di contatto in argentone
PROC0
Other Process or activity
PROC5
Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse
e/o contatto significativo)
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
metallico, Polvere (> 99.5% Ni), AgNi filo (10-40% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
nessuni/nessuno
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 108 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 10
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
metallico, Polvere (> 99.5% Ni), AgNi filo (10-40% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 120
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 20
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 252
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
18000
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 10
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Nessun dato disponibile
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Nessun dato disponibile
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
trattare l'acqua di scarico in loco (prima
dell'immissione nelle falde acquifere) per ottenere la
capacità di pulizia richiesta di ≥ (%): 98
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): 99.9
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
Altri dati di misurazione
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
Emissione o Fattore di Rilascio
2.66 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
18.31 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 109 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 110 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 20
SE Rif.: 20
Uso di materiali di contatto in argentone
SE Tipo: Lavoratore
Descrittori degli usi
PROC26
SU3
Nickel SPERC 4
Processi, descrizione delle attività
programmate
Uso di materiali di contatto in argentone
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0, PROC5, PROC8a, PROC22, PROC24, PROC25,
PROC26)
Uso di materiali di contatto in argentone
PROC0
Other Process or activity
PROC5
Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse
e/o contatto significativo)
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
metallico, lega, (solido)
Condizioni operative
Quantità usata
Quantità per uso
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
< 100 g
prevengono il surriscaldamento,Si presuppone
l'adozione di standard adeguati per l'igiene del
lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
Usare guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.2
Pagina : 111 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
SPERC
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
metallico, lega, (solido)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 0.3
Freuenza e durata dell'uso
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
Nessun dato disponibile
i limiti di emissioni nell'acqua di scarico non vanno
applicati poiché non si verifica il rilascio diretto
nell'acqua di scarico.
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina:
trascurabile
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Nessun dato disponibile
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Nessun dato disponibile
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): Nessun dato disponibile
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Non applicabile
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Non applicabile
Emissione o Fattore di Rilascio
1000 g/T
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
Altri dati di misurazione
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione,SPERC
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
4.2.
Pagina : 112 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 113 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 21
SE Rif.: 21
Deposizione per polverizzazione catodica
SE Tipo: Lavoratore
Descrittori degli usi
PROC1
SU3
Nickel SPERC 4
Processi, descrizione delle attività
programmate
Deposizione per polverizzazione catodica
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0, PROC5, PROC8a, PROC22, PROC24, PROC25,
PROC26)
Deposizione per polverizzazione catodica
PROC0
Other Process or activity
PROC5
Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse
e/o contatto significativo)
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Bersagli di polverizzazione catodica ad alta purezza (> 99.5%), bersagli di
polverizzazione catodica di metalli misti contenenti nichel
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
(semi),Sistema chiuso
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Deposizione per polverizzazione catodica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
esposizione dermale :
Sistema chiuso
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 114 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
all'igiene e alla verifica della salute
2.2
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
SPERC
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Bersagli di polverizzazione catodica ad alta purezza (> 99.5% Ni), bersagli di
polverizzazione catodica di metalli misti contenenti nichel
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 0.5 (x
1-10)
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
Nessun dato disponibile
i limiti di emissioni nell'acqua di scarico non vanno
applicati poiché non si verifica il rilascio diretto
nell'acqua di scarico.
Freuenza e durata dell'uso
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina:
trascurabile
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
Limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
contenimento tipica di (%): Nessun dato disponibile
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Emissione o Fattore di Rilascio
1000 g/T
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
Altri dati di misurazione
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione,SPERC
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
Pagina : 115 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 116 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 22
SE Rif.: 22
Processi evaporativi nell'industria dei
semiconduttori
Descrittori degli usi
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC1
SU3
Nickel SPERC 4
Processi, descrizione delle attività
programmate
Processi evaporativi nell'industria dei semiconduttori
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1)
'for vapour deposition
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
metallico Ni (99.5%), (solido), I vapori
Condizioni operative
Quantità usata
a strato:
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
=< 100 g
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
2.1.2
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
metallico Ni, (solido)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
Usare guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 117 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Manuale,Pulizia
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
SPERC
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
metallico Ni (99.5%), (solido), I vapori
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 0.1 (x
1-10)
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
Nessun dato disponibile
i limiti di emissioni nell'acqua di scarico non vanno
applicati poiché non si verifica il rilascio diretto
nell'acqua di scarico.
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina:
trascurabile
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Sistema chiuso
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
Nessun dato disponibile
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Nessuno/a
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
(20-500 kg)
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Pagina : 118 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
Altri dati di misurazione
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione,SPERC
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 119 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 23
Nichel rilasciato nell'acqua potabile da
dispositivi per il riscaldamento l'acqua, ad
esempio bollitori
Descrittori degli usi
SE Rif.: 23
SE Tipo: Consumatore
PC7
AC7
SU21
ERC11a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Non applicabile
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Utilizzo privato
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Nichel rilasciato nell'acqua potabile da dispositivi per il riscaldamento l'acqua, ad
esempio bollitori
Condizioni operative
Quantità usata
Garantire un buon controllo del processo per limitare
la percentuale di migrazione della sostanza.
massimo/a,Tasso di migrazione
Via di esposizione :
0,05 mg/l
=< 3
Usi al giorno
+- 2 l
Quantità Giornaliera
In caso di ingestione
Peso corporeo:
70 kg
disincrostazione ==>
Esposizione prolungata.
rilascio incrementato
Acqua. dispositivo
2.4 anni
Freuenza e durata dell'uso
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Proprietà fisiche e chimiche
Uso/fase di utilizzo
Misure di gestione del rischio
Condizioni e misure per l'informazione e le indicazioni
comportamentali per i consumatori
Non applicabile
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Non applicabile
Altre misure di gestione del rischio:
Condizioni e misure alla produzione del prodotto, per
impedire rilasci durante la fase di utilizzo
2.2
L'utilizzo di acciaio inossidabile per rivestire gli
elementi riscaldanti,Separazione dell'elemento dal
contatto con l'acqua per mezzo di una lamina di
acciaio inossidabile
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC11a)
ERC11a
Ampio uso dispersivo in ambiente interno di articoli e materiali di lunga durata a basso rilascio
Metodo di valutazione
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
Caratteristiche dei prodotti
No additional information
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 120 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Condizioni operative
No additional information
Misure di gestione del rischio
No additional information
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
EU RAR
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.,messa in commercio non prevista
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
La stima dell'entità dei rischi dell'esposizione non eccede i valori limiti stabiliti per il consumatore se
vengono messe in atto le misure di gestione dei rischi / condizioni di servizio specificate nella sezione
2.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori
dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.,In soggetti
sensibili può provocare una sensibilizzazione.
Ambiente
Guida - Ambiente
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 121 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 24
Consumatori che vengono a contatto con
monete contenenti nichel
Descrittori degli usi
SE Rif.: 24
SE Tipo: Consumatore
PC7
AC7
SU21
ERC11a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Non applicabile
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Utilizzo privato
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Consumatori che vengono a contatto con monete contenenti nichel
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
0-25 %
Condizioni operative
Quantità usata
Produzione
Uso discontinuo/rilascio
Freuenza e durata dell'uso
Variabile
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
esposizione dermale,Zona della pelle esposta
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Non applicabile
1120 T
< 0.01 - 45.2
µg/cm². per settimana
420 cm²
Misure di gestione del rischio
Condizioni e misure per l'informazione e le indicazioni
comportamentali per i consumatori
Non applicabile
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Non applicabile
Altre misure di gestione del rischio:
Condizioni e misure alla produzione del prodotto, per
impedire rilasci durante la fase di utilizzo
2.2
Non applicabile
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC11a)
ERC11a
Ampio uso dispersivo in ambiente interno di articoli e materiali di lunga durata a basso rilascio
Metodo di valutazione
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
Caratteristiche dei prodotti
No additional information
Condizioni operative
No additional information
Misure di gestione del rischio
No additional information
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
3.1.
Pagina : 122 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
EU RAR
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.,messa in commercio non prevista
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
La stima dell'entità dei rischi dell'esposizione non eccede i valori limiti stabiliti per il consumatore se
vengono messe in atto le misure di gestione dei rischi / condizioni di servizio specificate nella sezione
2.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori
dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 123 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 25
SE Rif.: 25
Contatto diretto e prolungato con la pelle
SE Tipo: Consumatore
Descrittori degli usi
PC7
AC7
SU21
ERC11a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Non applicabile
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Utilizzo privato
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Articolo, contenenti Ni
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
Variabile
Condizioni operative
Quantità usata
esposizione a lungo tempo
Freuenza e durata dell'uso
Variabile
=< 5
µg/cm². per settimana
esposizione a lungo tempo
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
esposizione dermale,Zona della pelle esposta
Variabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Impiego continuo/rilascio.
Rilascio in base a. Uso/fase di
utilizzo
0.5
0.5 µg/cm². per settimana
Misure di gestione del rischio
Condizioni e misure per l'informazione e le indicazioni
comportamentali per i consumatori
Non applicabile
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Non applicabile
Altre misure di gestione del rischio:
Condizioni e misure alla produzione del prodotto, per
impedire rilasci durante la fase di utilizzo
2.2
esposizione a lungo tempo,=< 0.5 µg/cm²,per
settimana
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC11a)
ERC11a
Ampio uso dispersivo in ambiente interno di articoli e materiali di lunga durata a basso rilascio
Metodo di valutazione
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
Caratteristiche dei prodotti
No additional information
Condizioni operative
No additional information
Misure di gestione del rischio
No additional information
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
3.1.
Pagina : 124 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
EU RAR
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.,messa in commercio non prevista
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
La stima dell'entità dei rischi dell'esposizione non eccede i valori limiti stabiliti per il consumatore se
vengono messe in atto le misure di gestione dei rischi / condizioni di servizio specificate nella sezione
2.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori
dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.,In soggetti
sensibili può provocare una sensibilizzazione.
Ambiente
Guida - Ambiente
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 125 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 26
SE Rif.: 26
Nichel rilasciato nell'acqua potabile da
tubature/rubinetti
Descrittori degli usi
SE Tipo: Consumatore
PC7
AC7
SU21
ERC11a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Non applicabile
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Utilizzo privato
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
rubinetti e rubinetti a chiavetta, contenenti Ni
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
Variabile
Condizioni operative
Quantità usata
Variabile
Freuenza e durata dell'uso
Variabile
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Via di esposizione :
Peso corporeo:
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Proprietà fisiche e chimiche
Uso/fase di utilizzo
=< 3
Usi al giorno
+- 2 l
Quantità Giornaliera
In caso di ingestione. Contato
con la pelle
70 kg
Acqua. dispositivo
Misure di gestione del rischio
Condizioni e misure per l'informazione e le indicazioni
comportamentali per i consumatori
Non applicabile
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Non applicabile
Altre misure di gestione del rischio:
Condizioni e misure alla produzione del prodotto, per
impedire rilasci durante la fase di utilizzo
2.2
Tenere presente il potenziale allergizzante del nichel
quando si selezionano materiali di
copertura,Apprendere i tassi di rilascio di nichel delle
varie leghe contenenti nichel e basarsi su queste
conoscenze nel prendere decisioni di
progettazione,Descrivere dove viene utilizzato il
nichel e spiegare il rischio sull'imballaggio e negli
opuscoli e manuali del prodotto
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC11a)
ERC11a
Ampio uso dispersivo in ambiente interno di articoli e materiali di lunga durata a basso rilascio
Metodo di valutazione
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
Caratteristiche dei prodotti
No additional information
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 126 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Condizioni operative
No additional information
Misure di gestione del rischio
No additional information
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
EU RAR
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.,messa in commercio non prevista
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
La stima dell'entità dei rischi dell'esposizione non eccede i valori limiti stabiliti per il consumatore se
vengono messe in atto le misure di gestione dei rischi / condizioni di servizio specificate nella sezione
2.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori
dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.,In soggetti
sensibili può provocare una sensibilizzazione.
Ambiente
Guida - Ambiente
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 127 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 27
Nichel rilasciato da materiali a contatto con
prodotti alimentari
Descrittori degli usi
SE Rif.: 27
SE Tipo: Consumatore
PC7
AC7
SU21
ERC11a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Non applicabile
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Utilizzo privato
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox
Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo
0-32 %
Altre proprietà del prodotto
Fase di utilizzo di sostanze nei prodotti :, anni 25-30
Condizioni operative
Quantità usata
Produzione :
Alimenti e foraggi :
Variabile
Freuenza e durata dell'uso
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
3103-9114 t/anno
Variabile
Via di esposizione :
3
Usi al giorno
In caso di ingestione
Peso corporeo:
60 kg
Proprietà fisiche e chimiche
Uso/fase di utilizzo
dispositivo. Alimenti e foraggi
25-30 anni
Misure di gestione del rischio
Condizioni e misure per l'informazione e le indicazioni
comportamentali per i consumatori
Non applicabile
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Non applicabile
Altre misure di gestione del rischio:
Condizioni e misure alla produzione del prodotto, per
impedire rilasci durante la fase di utilizzo
2.2
ERC11a
Il trasferimento di nichel ai prodotti alimentari deve
essere il minore possibile e non deve eccedere 0,1
mg/kg come limite generale. Per l'acciaio
inossidabile, questi valori possono essere raggiunti
in sicurezza se gli oggetti che entrano in contatto
con gli alimenti vengono lavati con acqua bollente e
l'acqua viene gettata prima di utilizzarli per cucinare
(primo utilizzo di oggetti nuovi).,I materiali contenenti
nichel che vengono a contatto con prodotti
alimentari, ad eccezione dell'acciaio inossidabile,
devono recare un'etichetta per garantire che il
prodotto sia conforme alle raccomandazioni della
UE.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC11a)
Ampio uso dispersivo in ambiente interno di articoli e materiali di lunga durata a basso rilascio
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Metodo di valutazione
Pagina : 128 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
Caratteristiche dei prodotti
No additional information
Condizioni operative
No additional information
Misure di gestione del rischio
No additional information
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
EU RAR
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.,messa in commercio non prevista
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
La stima dell'entità dei rischi dell'esposizione non eccede i valori limiti stabiliti per il consumatore se
vengono messe in atto le misure di gestione dei rischi / condizioni di servizio specificate nella sezione
2.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori
dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.,In soggetti
sensibili può provocare una sensibilizzazione.
Ambiente
Guida - Ambiente
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 129 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 28
SE Rif.: 28
Perni per piercing
SE Tipo: Consumatore
Descrittori degli usi
PC7
AC7
SU21
ERC11a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Non applicabile
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Utilizzo privato
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Perni per piercing
Condizioni operative
Quantità usata
<2
µg/cm². per settimana
Freuenza e durata dell'uso
Variabile
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
esposizione dermale
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Variabile
Misure di gestione del rischio
Condizioni e misure per l'informazione e le indicazioni
comportamentali per i consumatori
Non applicabile
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Non applicabile
Altre misure di gestione del rischio:
Condizioni e misure alla produzione del prodotto, per
impedire rilasci durante la fase di utilizzo
2.2
94/27/EC
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC11a)
ERC11a
Ampio uso dispersivo in ambiente interno di articoli e materiali di lunga durata a basso rilascio
Metodo di valutazione
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
Caratteristiche dei prodotti
No additional information
Condizioni operative
No additional information
Misure di gestione del rischio
No additional information
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
EU RAR
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
3.2.
Pagina : 130 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.,messa in commercio non prevista
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
La stima dell'entità dei rischi dell'esposizione non eccede i valori limiti stabiliti per il consumatore se
vengono messe in atto le misure di gestione dei rischi / condizioni di servizio specificate nella sezione
2.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori
dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 131 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 29
Contatto con utensili e altre superfici che
rilasciano nichel
Descrittori degli usi
SE Rif.: 29
SE Tipo: Consumatore
PC7
AC7
SU21
ERC11a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Non applicabile
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Utilizzo privato
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1
Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Contatto con utensili e altre superfici che rilasciano nichel
Condizioni operative
Quantità usata
Variabile
Freuenza e durata dell'uso
esposizione minima, nessun superamento dei valori
limite.
Variabile
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
nessuni/nessuno
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni e misure per l'informazione e le indicazioni
comportamentali per i consumatori
Non applicabile
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Non applicabile
Altre misure di gestione del rischio:
Condizioni e misure alla produzione del prodotto, per
impedire rilasci durante la fase di utilizzo
2.2
nessuni
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC11a)
ERC11a
Ampio uso dispersivo in ambiente interno di articoli e materiali di lunga durata a basso rilascio
Metodo di valutazione
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
Caratteristiche dei prodotti
No additional information
Condizioni operative
No additional information
Misure di gestione del rischio
No additional information
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
3.1.
Pagina : 132 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1
3.2.
EU RAR
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.,messa in commercio non prevista
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
La stima dell'entità dei rischi dell'esposizione non eccede i valori limiti stabiliti per il consumatore se
vengono messe in atto le misure di gestione dei rischi / condizioni di servizio specificate nella sezione
2.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori
dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
Non è disponibile alcuna valutazione di esposizione per l'ambiente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 133 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 30
SE Rif.: 30
Produzione di FeNi per l'uso in acciaio
inossidabile
Descrittori degli usi
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC8b, PROC9, PROC22
SU14
ERC1
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di FeNi per l'uso in acciaio inossidabile
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b, PROC9)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
granuli (< 10 mm), Catalizzatore, contenenti NiO (10-89%), minerale lateritico (< 2%
Ni, < 50 mm)
Condizioni operative
Quantità usata
Catalizzatore
minerale lateritico
1,6 T
Quantità per Turno
8000
ton/giorno
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8/12
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Usare in presenza di ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.1.2
Pagina : 134 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC22)
Trattamento termico
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
minerale lateritico (< 2% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8/12
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC22)
Fusione di materie prime preparate in un forno elettrico ad arco
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
FeNi lega
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8/12
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Temperatura aumentata
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 135 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Usare in presenza di ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC22)
Ulteriore raffinazione, granulazione
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
FeNi lega, granuli
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8/12
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Temperatura aumentata
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.5
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b, PROC9)
Imballaggio e trasferimento di prodotto granulato
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
PROC9
Pagina : 136 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
FeNi lega, granuli
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8/12
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Sistema chiuso
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.6
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
FeNi lega, polvere, Fumi, solido, matrice chimica, contenenti NiO
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8/12
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
trascurabile
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
nessuni/nessuno
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 137 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
processo per evitare fuoriuscite
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1)
ERC1
Produzione di sostanze
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
minerale lateritico (< 2% Ni), lega (FeNi), matrice chimica (NiO)
Condizioni operative
Quantità usata
Freuenza e durata dell'uso
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g):
52000
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno):
18868
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
2 x 10 E08
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 1000
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
la tipica tecnica di depurazione in loco ha
un'efficienza di separazione di (%): 99
limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
separazione minima di (%): > 99
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
Non applicabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
Altri dati di misurazione
2.1.2
Altri dati di misurazione
Emissione o Fattore di Rilascio
1660 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
1598 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
2.1.3
Altri dati di misurazione
2.1.4
Altri dati di misurazione
2.1.5
Altri dati di misurazione
2.1.6
Altri dati di misurazione
3.2.
Pagina : 138 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 139 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 31
Produzione di polvere di nichel metallico da
nichel idrossicarbonato
Descrittori degli usi
SE Rif.: 31
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC1, PROC2, PROC8b, PROC9, PROC22, PROC24
SU8
ERC1
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di polvere di nichel metallico da nichel idrossicarbonato
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC22)
Riduzione con idrogeno in forno chiuso
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni idrossicarbonato (> 40% Ni, ~ 40 µm), Ni Polvere (100% Ni, < 2.5 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Processo in lotti 1x / 15 min.
(s)carico
Campione del processo,analisi del granulato (in
uscita dal forno)
a strato: 2x. = 10 minuti
Campione del processo,analisi completa (dopo
l'omogeneizzazione)
a strato: 2x. = 10 minuti
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Esposizione durante: Giri di ispezione, scarico dei
residui e imballaggio
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Controllo biologico
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Pagina : 140 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione per inalazione :
Esposizione durante: situazioni di produzione non
abituali o di emergenza
Esposizione durante: altri lavori a contatto con la
polvere
esposizione dermale :
2.1.2
Mezza maschera EN 140).
Maschera completa (EN 136).
Tipo di filtro: P3
Respiratore autonomo (EN
133)
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3
Usare guanti adatti. (EN 374).
indossare un grembiule
adeguato per evitare
esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b, PROC9, PROC24)
Frantumazione/omogeneizzazione della polvere di Ni
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere (100% Ni, < 2.5 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Una volta ogni:
3 giorni
Travaso di fusti/quantità,Linee dedicate
15 minuti
1 tonnellate
30 minuti
350 kg
Frantumazione/omogeneizzazione della polvere di
Ni,/ container
Travaso ed imbottigliamento,/ container
Tasso di inalazione :
2,5 h
350 kg
15 minuti
350 kg
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Immagazzinamento,/ container
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Rispettare tutti i regolamenti e i requisiti locali per
quanto riguarda la conservazione di contenitori.
Esposizione durante:,Giri di ispezione, scarico dei
residui e imballaggio
Esposizione durante:,Pulizia e manutenzione delle
attrezzature
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Controllo biologico
Il processo è completamente automatizzato e viene
gestito da una cabina di controllo
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
Pagina : 141 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.3
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Vestito protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni idrossicarbonato (> 40% Ni, ~40 µm), Polvere (100% Ni, < 2.5 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Una volta ogni:
Comprende una frequenza fino a: una volta
all'anno.,/ 1/2 anni
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
3 giorni
(1-4 ore)
4-8 ore
Tasso di inalazione :
10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
70 kg
nessuni/nessuno
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
Messa a disposizione degli operatori di informazioni,
istruzioni e formazione.
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3
Usare guanti adatti. indossare
un grembiule adeguato per
evitare esposizione della pelle.
Occhiali con protezioni laterali
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1)
ERC1
Produzione di sostanze
Metodo di valutazione
SPERC
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Polvere (100% Ni, < 2.5 µm)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 600
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 20
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 150
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
ES 1 Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 18000
STP
ES 2 Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 18000
scarico diretto
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 10
STP
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 142 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 10
scarico diretto
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
ES 1 la tipica tecnica di depurazione in loco ha
un'efficienza di separazione di (%): >= 90,Rimozione
della sostanza stimata dall'acqua di scarico
attraverso l'impianto di chiarificazione acqua
domestica (%): 40
ES 2 la tipica tecnica di depurazione in loco ha
un'efficienza di separazione di (%): >= 90,Rimozione
della sostanza stimata dall'acqua di scarico
attraverso l'impianto di chiarificazione acqua
domestica (%): 40
limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
separazione minima di (%): >= 90
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Emissione o Fattore di Rilascio
100 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
100 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
300 g/T
ES 1 portata dell'acqua di scarico-impianto di
chiarificazione presumibile (m³/d): 2000,Applicazione
del fango a suoli agricoli
Rifiuto pericoloso
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
SPERC
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
Pagina : 143 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 144 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 32
Produzione di polveri di leghe contenenti
nichel da materiali contenenti NiO
Descrittori degli usi
SE Rif.: 32
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC2, PROC4, PROC8b, PROC9, PROC22, PROC24, PROC27a
SU3
ERC6a
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione di polveri di leghe contenenti nichel da materiali contenenti NiO
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
concentrato, Pellets, mattonelle, FeNi, contenenti NiO
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
(semi),Operazione automatica
esposizione dermale :
2.1.2
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
149). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti. (EN 374).
indossare un grembiule
adeguato per evitare
esposizione della pelle.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC22)
Fusione di materie prime preparate in un forno elettrico ad arco
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 145 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ambiente industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
concentrato, Pellets, mattonelle, FeNi, contenenti NiO
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Agenti riducenti (C)
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
(semi),Operazione automatica
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
149). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC4, PROC24, PROC27a)
legatura e atomizzazione
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC27a
Produzione di polveri metalliche (processi a caldo)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
metallico, Pellets, Forma fusa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Temperatura aumentata
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 146 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
(semi),Operazione automatica
esposizione dermale :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
149). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20. > 10%
polveri, < 10 µm: Maschera
completa (EN 136) (EN 143).
Fattore di protezione: 40
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC2, PROC4)
Essiccatura e stoccaggio
PROC2
Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata
PROC4
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere, Contenuto di acqua (peso %), Nessun dato disponibile
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
10 m³
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Temperatura aumentata
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
(semi),Operazione automatica
esposizione dermale :
2.1.5
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC4)
miscelazione e setacciatura
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
PROC4
Pagina : 147 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
asciutta, Polvere
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Operazione automatica
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.6
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20. > 10% polveri
< 10 µm: Maschera completa
(EN 136) (EN 143). Fattore di
protezione: 40
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC9)
imballaggio
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
asciutta, Polvere
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
420 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Comprende l'uso a temperatura ambiente.
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 148 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Uso in linee di riempimento semiautomatiche,
prevalentemente chiuse.
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.7
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20. > 10% polveri
< 10 µm: Maschera completa
(EN 136) (EN 143). Fattore di
protezione: 40
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Polvere
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1500 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Esposizione intermittente
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
luogo di lavoro pulito
Durata del contatto : Variabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
ERC6a
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20. > 10% polveri
< 10 µm: Maschera completa
(EN 136) (EN 143). Fattore di
protezione: 40
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC6a)
Uso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di sostanze intermedie)
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Metodo di valutazione
Pagina : 149 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido (NiO, Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 5000
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 1048
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 209
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
40000
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 1000
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
la tipica tecnica di depurazione in loco ha
un'efficienza di separazione di (%): Nessun dato
disponibile
limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
separazione minima di (%): > 98%
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Emissione o Fattore di Rilascio
3.3 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
17.7 g/T
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
trascurabile
2.1.2
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.3
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.5
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.6
Altri dati di misurazione
2.1.7
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
Pagina : 150 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 151 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 33
Lavorazione di leghe di nichel e oggetti in
metallo rivestiti di nichel
Descrittori degli usi
SE Rif.: 33
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC21, PROC26
SU3
ERC5, ERC12a, ERC12b
Processi, descrizione delle attività
programmate
Lavorazione di leghe di nichel e oggetti in metallo rivestiti di nichel
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC21)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido (50-70% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
10 m³
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Manuale /,Macchinario,Manipolazione
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Processo semiautomatizzato
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
2.1.2
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC26)
Attività di lavorazione del metallo
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido (50-70% Ni)
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Prodotti consigliati per la
protezione del corpo : Usare
guanti adatti.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 152 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Esposizione ripetuta
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Processo semiautomatizzato
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Prodotti consigliati per la
protezione del corpo. Usare
guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido /, granuli (50-70% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
10 m³
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Esposizione intermittente
luogo di lavoro pulito
Durata del contatto : Variabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Pagina : 153 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P3. Fattore di
protezione: 20
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5, ERC12a, ERC12b)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
ERC12a
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (basso rilascio)
ERC12b
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (rilascio elevato)
Metodo di valutazione
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni lega, solido (50-70% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 3600
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 1300
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 365
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
ES 1 Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 18000
STP
ES 2 Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 198000
scarico diretto
ES 1 Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 10
STP
ES 2 Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
100
scarico diretto
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
ES 1 la tipica tecnica di depurazione in loco ha
un'efficienza di separazione di (%): Nessun dato
disponibile,Rimozione della sostanza stimata
dall'acqua di scarico attraverso l'impianto di
chiarificazione acqua domestica (%): 40
ES 2 la tipica tecnica di depurazione in loco ha
un'efficienza di separazione di (%): Nessun dato
disponibile
limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
separazione minima di (%): Nessun dato disponibile
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
ES 1 portata dell'acqua di scarico-impianto di
chiarificazione presumibile (m³/d): 2000
Applicazione del fango a suoli agricoli
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Emissione o Fattore di Rilascio
7.25 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
7.25 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
31.55 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Pagina : 154 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
MEASE (Tier 1)
2.1.2
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.3
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 155 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 34
Uso di nichel metallico per spruzzatura a
caldo
Descrittori degli usi
SE Rif.: 34
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC7, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC23, PROC24, PROC25
PC7, PC14, PC15, PC38
SU3
ERC5, ERC7, ERC12b
Nickel SPERC 5
Processi, descrizione delle attività
programmate
Uso di nichel metallico per spruzzatura a caldo
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8b, PROC9)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
PROC9
Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la
pesatura)
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere, filo, lingotti (=< 100% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
Frequenza di esposizione /.
Durata di esposizione :
Variabile
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Processo semiautomatizzato
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Fattore di protezione: 10
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC7, PROC10, PROC23, PROC24, PROC25)
spruzzatura manuale
PROC7
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Applicazione spray industriale
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 156 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
PROC10
Applicazione con rulli o pennelli
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere (=< 100% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Spruzzare,a strato:
2-3 h
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Usare cabina/gabbia svuotata.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Processo semiautomatizzato
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.3
Ventilazione locale con
un'efficienza minima di [%]: 99
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P2. Fattore di
protezione: 10
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC7, PROC10, PROC23, PROC24, PROC25)
Uso di nichel metallico per spruzzatura a caldo
PROC7
Applicazione spray industriale
PROC10
Applicazione con rulli o pennelli
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
PROC24
Trattamento (meccanico) ad alta energia di sostanze legate nei materiali e/o articoli
PROC25
Altre operazioni a caldo con metalli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere, filo, lingotti (=< 100% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Spruzzare,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
<4h
Durata di esposizione.
Frequenza di esposizione :
Variabile
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pagina : 157 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Zona della pelle esposta :
1500 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Processo semiautomatizzato
Cabina di controllo
Usare cabina/gabbia svuotata.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti. Filtrazione
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. Tipo
di filtro: P2. Fattore di
protezione: 10
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Polvere, filo, lingotti (=< 100% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Tasso di inalazione :
10 %
Durata di esposizione /.
Frequenza di esposizione :
Variabile
10 m³
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Esposizione intermittente
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Durata del contatto : Variabile
Filtro particelle ad altra
efficienza (HEPA).
luogo di lavoro pulito
Si presuppone l'adozione di standard adeguati per
l'igiene del lavoro.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Raccogliere o aspirare il materiale solido bagnato.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
149). Tipo di filtro: P2/P3
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 158 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.2
Usare guanti adatti. Vestito
protettivo. Scudo
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5, ERC7, ERC12b)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
ERC7
Uso industriale di sostanze in sistemi chiusi
ERC12b
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (rilascio elevato)
Metodo di valutazione
SPERC
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni Polvere
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 20
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 5
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 240
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina:
trascurabile
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
Usare cabina/gabbia svuotata.
utilizzare una cabina con aria filtrata per l'operatore.
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
i limiti di emissioni nell'acqua di scarico non vanno
applicati poiché non si verifica il rilascio diretto
nell'acqua di scarico.
limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
separazione minima di (%): >= 95%
Ventilazione locale con un'efficienza minima di [%]:
99
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.2
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.3
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
Emissione o Fattore di Rilascio
4000 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
3.2.
Pagina : 159 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
SPERC
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 160 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 35
Produzione per atomizzazione di polvere di
acciaio e leghe
Descrittori degli usi
SE Rif.: 35
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC1, PROC8b, PROC22, PROC23, PROC26, PROC27a
PC7
SU14
ERC5
Processi, descrizione delle attività
programmate
Produzione per atomizzazione di polvere di acciaio e leghe
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC21)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC21
Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni: mattonelle, piastre, pallini, lingotti, parte in acciaio o frammento di lega, (solido,
Polvere), FeNi: lingotti, granuli
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
480 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile:
esposizione dermale.
esposizione per inalazione
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione dermale :
esposizione per inalazione :
2.1.2
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC22, PROC23)
fusione
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
Usare guanti adatti. usare
un'adeguata protezione per gli
occhi. Indossare un elmetto
protettivo con falda.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
149). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 161 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
PROC22
Operazioni di lavorazione nell'ambito di processi potenzialmente chiusi con minerali/metalli a temperature elevate
Ambiente industriale
PROC23
Operazioni di lavorazione e trasferimento in processi aperti (con minerali/metalli) a temperature elevate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
liquido, Forma fusa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
4h
Tasso di inalazione :
10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile:
esposizione dermale.
esposizione per inalazione
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
(semi),Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.3
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
149). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti. usare
un'adeguata protezione per gli
occhi. Indossare un elmetto
protettivo con falda.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1)
operazioni di atomizzazione
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
liquido, Forma fusa
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
4h
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile:
esposizione dermale.
esposizione per inalazione
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 162 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Sistema chiuso
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.4
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
149). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti. usare
un'adeguata protezione per gli
occhi. Indossare un elmetto
protettivo con falda.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC8b, PROC26)
Filtraggio o vaglio e riempimento
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
PROC8b
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture dedicate
PROC26
Manipolazione di sostanze inorganiche solide a temperatura ambiente
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox /, lega, Polvere
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile:
esposizione dermale.
esposizione per inalazione
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.5
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1)
Ulteriore trattamento
PROC1
Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
143, EN 149). Tipo di filtro: P3.
Fattore di protezione: 20
Usare guanti adatti. usare
un'adeguata protezione per gli
occhi.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 163 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Acciaio inox /, lega, Polvere
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Durata di esposizione,a strato:
4h
Tasso di inalazione :
10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
1980 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Sistema chiuso
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
nessuni
2.1.6
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
polvere
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Durata di esposizione
Tasso di inalazione :
=< 20 giorni
Tempo di esposizione al mese
30 minuti
Variabile
trascurabile
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
trascurabile
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile:
esposizione dermale.
esposizione per inalazione
Durata di esposizione,a strato:
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Nessuno/a
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
nessuni/nessuno
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 164 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
dispersione e l'esposizione
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata. (EN
149). Tipo di filtro: P3. Fattore
di protezione: 20
Usare guanti adatti. usare
un'adeguata protezione per gli
occhi.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
Metodo di valutazione
SPERC
Altri dati di misurazione
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Nessun dato disponibile
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 1900
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 200
Freuenza e durata dell'uso
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Numero di giorni di emissione per anno : 221
Acqua
Numero di giorni di emissione per anno : 220
Aria
ES 1 Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 18000
STP
ES 2 Portata dell'acqua superficiale ricevente
(m³/giorno): 200000
scarico diretto
ES 1 Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce: 10
STP
ES 2 Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
100
scarico diretto
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina: 100
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
ES 1 la tipica tecnica di depurazione in loco ha
un'efficienza di separazione di (%): Nessun dato
disponibile,Rimozione della sostanza stimata
dall'acqua di scarico attraverso l'impianto di
chiarificazione acqua domestica (%): 40
ES 2 la tipica tecnica di depurazione in loco ha
un'efficienza di separazione di (%): Nessun dato
disponibile
limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
separazione minima di (%): > 98
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
ES 1 portata dell'acqua di scarico-impianto di
chiarificazione presumibile (m³/d): 2000
Applicazione del fango a suoli agricoli
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Emissione o Fattore di Rilascio
30 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
30 g/T
Emissione o Fattore di Rilascio
20.5 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Pagina : 165 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.4
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
2.1.5
MEASE (Tier 1)
2.1.6
MEASE (Tier 1),Altri dati di misurazione
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
SPERC,Altri dati di misurazione
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 166 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
1. Scenario di esposizione 36
SE Rif.: 36
Uso di leghe contenenti nichel per
granigliatura
Descrittori degli usi
SE Tipo: Lavoratore
PROC0, PROC7, PROC8a, PROC11
SU3, SU15
ERC12b
Processi, descrizione delle attività
programmate
Uso di leghe contenenti nichel per granigliatura
Metodo di valutazione
vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.
Uso industriale
2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio
2.1.1
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8a)
Montaggio e caricamento della materia prima
PROC8a
Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in
strutture non dedicate
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, lega (FeCr, FeCrNi), granuli /, polvere (< 0.001 - 1.0 mm, < 10% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
Frequenza di esposizione /.
Durata di esposizione :
Variabile
10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Trasferimenti di materiale
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile:
esposizione dermale.
esposizione per inalazione
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.2
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Fattore di protezione: 20
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC7, PROC11)
granigliatura
PROC7
Applicazione spray industriale
PROC11
Applicazione spray non industriale
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, lega (FeCr, FeCrNi), granuli /, polvere (< 0.001 - 1.0 mm, < 10% Ni)
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 167 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Durata di esposizione,a strato:
4h
(Variabile)
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Tasso di inalazione :
10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Procedimento automatizzato in sistemi (semi)chiusi
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile:
esposizione dermale.
esposizione per inalazione
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
assicurare ventilazione supplementare nei punti in
cui si verificano le emissioni.
Usare in presenza di
ventilazione locale dei prodotti
esausti.
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale :
2.1.3
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Fattore di protezione: 40
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC0)
granigliatura
PROC0
Other Process or activity
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
solido, lega (FeCr, FeCrNi), granuli /, polvere (< 0.001 - 1.0 mm, < 10% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
trascurabile
Freuenza e durata dell'uso
Tutti i lavoratori nel reparto produzione lavorano di
solito in turni di [ore]: 8
Fattori umani, indipendenti dalla gestione di rischio
Tasso di inalazione :
Durata di esposizione.
Frequenza di esposizione :
Variabile
10 m³/d
Dimensione dell'ambiente:
trascurabile
Zona della pelle esposta :
960 cm²
Peso corporeo:
70 kg
Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti
l'esposizione dei lavoratori
Pulizia e manutenzione delle attrezzature
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche e provvedimenti per controllare la
dispersione dalla sorgente verso gli addetti ai lavori
Tutti i processi sono da impostare in modo che
avvenga meno possibile:
Misure organizzative per evitare/limitare il rilascio, la
dispersione e l'esposizione
nessuni/nessuno
Condizioni e misure relativo alla protezione personale,
all'igiene e alla verifica della salute
esposizione per inalazione :
esposizione dermale.
esposizione per inalazione
Utilizzare maschera
respiratoria appropriata.
Fattore di protezione: 20
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 168 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
esposizione dermale :
2.2
Usare guanti adatti.
Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC5, ERC7, ERC12b)
ERC5
Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice
ERC7
Uso industriale di sostanze in sistemi chiusi
ERC12b
Lavorazione industriale di articoli con tecniche abrasive (rilascio elevato)
Metodo di valutazione
SPERC
Caratteristiche dei prodotti
Forma fisica
Ni lega, (Acciaio inox), granuli, FeCr/FeCrNi lega (< 1% / < 10% Ni)
Condizioni operative
Quantità usata
Tonnellaggio massimo del sito al giorno (kg/g): 30
tonnellaggio annuale del sito (tonnellate/anno): 7
Freuenza e durata dell'uso
Numero di giorni di emissione per anno : 216
Fattori ambientali non influenzati per la gestione del
rischio
Portata dell'acqua superficiale ricevente (m³/giorno):
trascurabile
Aria
Fattore di diluizione locale dell'acqua dolce:
trascurabile
Fattore di diluizione locale dell'acqua marina:
trascurabile
Ulteriori condizioni di funzionamento riguardanti
l'esposizione ambientale
nessuni
Misure di gestione del rischio
Condizioni tecniche e provvedimenti a livello di
processo per evitare fuoriuscite
nessuni/nessuno
Condizioni tecniche locali e misure per la riduzione e la
limitazione di scarichi, emissioni in aria e rilasci nel
suolo
i limiti di emissioni nell'acqua di scarico non vanno
applicati poiché non si verifica il rilascio diretto
nell'acqua di scarico.
limitare l'emissione in aria a un'efficienza di
separazione minima di (%): >= 95%
Nessuno/a
Provvedimenti organizzativi per evitare/limitare le
fuoriuscite dal sito
Condizioni e misure relativo agli impianti di
chiarificazione comunali
trascurabile
Condizioni e misure per il trattamento esterno del
rifiuto da smaltire
Rifiuto pericoloso
Condizioni e misure per il recupero esterno del rifiuto
Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il
recupero/riciclaggio.
Ricezione e reimpiego esterni del rifiuto in
considerazione delle prescrizioni locali e/o nazionali
vigenti.
Non applicabile
3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte
3.1.
Salute
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.1.1
MEASE (Tier 1)
2.1.2
MEASE (Tier 1)
2.1.3
MEASE (Tier 1)
3.2.
Ambiente
Informazione per lo scenario contributivo di esposizione
2.2
SPERC
Emissione o Fattore di Rilascio
2000 g/T
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
Nickel (Massive)
Pagina : 169 / 169
N. di revisione : 2
Data di pubblicazione :
17/04/2015
Sostituisce : 22/02/2013
4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES
4.1.
Salute
Guida - Salute
4.2.
si prevede che l'esposizione stimata nel luogo di lavoro non superi i DNEL quando le misure di
identificazione del rischio vengono adottate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del
rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati
quantomeno ad un livello equivalente.
Ambiente
Guida - Ambiente
l'esposizione prevista non supera i valori PNEC, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di
funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate.,In caso vengano adottate ulteriori misure di
gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano
limitati quantomeno ad un livello equivalente.