SCHEDA DI SICUREZZA
ESSENZA MUSCHIO BIANCO PER EMANATORE SANDOKAN
Data: febbraio 2010
1. Identificazione della sostanza / del preparato e della Società
1.1. Identificazione della sostanza o del preparato
Miscela di oli essenziali e sostanze sintetiche alla fragranza di muschio bianco.
1.2. Uso della sostanza / del preparato
Profumazione degli ambienti.
1.3. Identificazione della Società
EUROEQUIPE srl, via del Lavoro, 3 - 40056 Crespellano (BO)
Telefono: (+39) 051 734808
Fax: (+39) 051 734474
Tecnico competente della redazione della SDS: indirizzo e-mail: [email protected]
1.4. Numero telefonico per chiamate urgenti Aziendale +39 051 734808 (ore d’ufficio)
CENTRO ANTIVELENI Ospedale Niguarda (MILANO) +39 02 66101029
2. Identificazione dei pericoli
Il preparato è classificato pericoloso ai sensi delle disposizioni di cui alle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e successive
modifiche ed adeguamenti. Il preparato pertanto richiede una scheda dati di sicurezza conforme alle disposizioni del
Regolamento (CE) 1907/2006 e successive modifiche.
Eventuali informazioni aggiuntive riguardanti i rischi per la salute e/o l'ambiente sono riportate alle sez. 11 e 12 della presente
scheda.
Simboli di pericolo:
Xi irritante
N Pericoloso per l’ambiente
Frasi R:R43 Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
3. Composizione/ Informazione sugli ingredienti
Numero CAS e Numero EINECS non sono applicabili poichè il prodotto è una miscela di materie prime.
Sostanze contenute pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti o per le quali esistono
limiti di esposizione riconosciuti:
FTALATO ETILE* (diethyl phthalate)
CAS: 84-66-2 EC: 201-550-6
Xn; R20
GALAXOLIDE UNDILUTED* (PURO)
CAS: 1222-05-5 EC: 214-946-9
N; R50-53
LILIAL
CAS: 80-54-6 EC: 201-289-8
Repr. Cat. 3,Xn,Xi,N; R38-62-22-43-51-53
SALICILATO BENZILE
CAS: 118-58-1 EC: 204-262-9
Xi,N; R43-51-53
ACETATO PARATERZIO* (vertenex)(PTBCHA)
CAS: 32210-23-4 EC: 250-954-9
N; R51-53
METILIONONE 70
CAS: 127-51-5 EC: 204-846-3
R52-53
LINALOLO
CAS: 78-70-6 EC: 201-134-4
Xi; R38
ISO E SUPER* (ANTHAMBER PREMIUM)(TIMBRONE SUPRA)
CAS: 54464-57-2 EC: 259-174-3
N; R51-53
CITRONELLOLO
CAS: 106-22-9 EC: 203-375-0
Xi,N; R38-43-51-53
FIXOLIDE* (Tetralide - Tonalide -AHTN)
CAS: 21145-77-7 EC: 244-240-6
Xn,N; R22-50-53
GERANIOLO
CAS: 106-24-1 EC: 203-377-1
Xi; R41-38-43
IDROSSICITRONELLALE
CAS: 107-75-5 EC: 203-518-7
Xi; R36-43
PETITGRAIN PARAGUAY*
CAS: 8016-44-2 EC: 277-143-2
Xi,N; R38-43-51-53
MUSCHIO KETONE*
CAS: 81-14-1 EC: 201-328-9
N; R50-53
ALCOOL CINNAMICO
CAS: 104-54-1 EC: 203-212-3
Xi; R43
ARANCIO BRASILE*
CAS: 8028-48-6 EC: 232-433-8
Xn,Xi,N; R10-38-65-43-50-53
CUMARINA
CAS: 91-64-5 EC: 202-086-7
Xn,Xi; R22-43
SALICILATO AMILE*
CAS: 2050-08-0 EC: 218-080-2
N; R51-53
BENZOATO BENZILE
CAS: 120-51-4 EC: 204-402-9
Xn,N; R51-53-22
ALDEIDE C 12 LAURICA* (Dodecanal)
CAS: 112-54-9 EC: 203-983-6
Xi,N; R38-51-53
BHT* (Butylated hydroxytoluene)
CAS: 128-37-0 EC: 204-881-4
N; R50-53
4. Misure di primo soccorso
Contatto con la pelle:
Togliere di dosso immediatamente gli indumenti contaminati.
Lavare immediatamente con abbondante acqua corrente ed eventualmente sapone le aree del corpo che sono
venute a contatto con il tossico, anche se solo sospette.
Contatto con gli occhi:
Lavare immediatamente con acqua per almeno 10 minuti.
Ingestione:
Ricorrere a visita medica, mostrando la scheda di sicurezza.
E' possibile somministrare carbone attivo sospeso in acqua od olio di vaselina minerale medicinale.
Inalazione:
Areare l'ambiente. Rimuovere subito il paziente dall'ambiente contaminato e tenerlo a riposo in ambiente ben
areato. In caso di malessere consultare un medico.
5. Misure antincendio
Estintori raccomandati:
CO2, Schiuma, Polveri chimiche a seconda dei materiali coinvolti nell'incendio.
Estintori vietati:
Nessuno in particolare.
Rischi da combustione:
Evitare di respirare i fumi.
Mezzi di protezione:
Usare protezioni per le vie respiratorie.
6. Misure in caso di rilascio accidentale
Precauzioni individuali:
Indossare maschera, guanti ed indumenti protettivi.
Precauzioni ambientali:
Contenere le perdite con terra o sabbia.
Se il prodotto è defluito in un corso d'acqua, in rete fognaria o ha contaminato il suolo o la vegetazione, avvisare
le autorità competenti.
Metodi di pulizia:
Raccogliere velocemente il prodotto indossando maschera ed indumento protettivo.
Se il prodotto è in forma liquida, impedire che penetri nella rete fognaria.
Raccogliere il prodotto per il riutilizzo, se possibile, o per l'eliminazione. Eventualmente assorbirlo con materiale
inerte.
Successivamente alla raccolta, lavare con acqua la zona ed i materiali interessati.
7. Manipolazione e immagazzinamento
Precauzioni manipolazione:
Evitare il contatto e l'inalazione dei vapori. Vedere anche il successivo paragrafo 8.
Durante il lavoro non mangiare né bere.
Materie incompatibili:
Nessuna in particolare. Si veda anche il successivo paragrafo 10.
Condizioni di stoccaggio:
Conservare il prodotto in luogo fresco, asciutto, buio e ventilato. In contenitori ermeticamente chiusi e lontano
da fonti di calore.
Indicazione per i locali:
Locali adeguatamente areati.
8. Controllo dell'esposizione/Protezione individuale.
Misure precauzionali:
Areare adeguatamente i locali dove il prodotto viene stoccato e/o manipolato.
Protezione respiratoria:
Non necessaria per l'utilizzo normale.
Protezione delle mani:
Usare guanti protettivi.
Protezione degli occhi:
Occhiali di sicurezza.
Protezione della pelle:
Indossare indumenti a protezione completa della pelle.
Limiti di esposizione delle sostanze contenute:
Nessuno.
9. Proprietà fisiche e chimiche
Aspetto:
Colore:
Odore:
pH:
LIQUIDO
NEUTRO
MUSCHIATO
N.D.
Punto di fusione:
Punto di ebollizione:
Punto di infiammabilità:
Infiammabilità solidi/gas:
Proprietà esplosive:
Proprietà comburenti:
Pressione di vapore:
Densità relativa (20 °C):
Idrosolubilità:
Liposolubilità:
Coefficiente di ripartizione (n-ottanolo/acqua) :
Densità dei vapori:
Indice di rifrazione (20 °C):
N.D.
N.D.
>61 ° C
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
1.006 - 1.016
N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
1.470 - 1.480
10. Stabilità e reattività
Condizioni da evitare:
Buona stabilità garantita per 12 mesi se rispettate le condizioni di stoccaggio del punto 7.
Sostanze da evitare:
Nessuna in particolare.
Pericoli da decomposizione:
Evitare il contatto con gli agenti ossidanti. Monossido di carbonio e composti organici non identificati possono
formarsi durante la combustione
11. Informazioni tossicologiche
Non sono disponibili dati tossicologici sul preparato in quanto tale.
Non sono disponibili informazioni tossicologiche sulle sostanze. Si faccia, comunque, riferimento al paragrafo 3.
12. Informazioni ecologiche
Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto nell'ambiente.
Elenco delle sostanze contenute pericolose per l'ambiente e relativa classificazione:
GALAXOLIDE UNDILUTED* (PURO)
CAS: 1222-05-5 EC: 214-946-9
R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per
l'ambiente acquatico.
LILIAL
CAS: 80-54-6 EC: 201-289-8
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
SALICILATO BENZILE
CAS: 118-58-1 EC: 204-262-9
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
ACETATO PARATERZIO* (vertenex) (PTBCHA)
CAS: 32210-23-4 EC: 250-954-9
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
METILIONONE 70
CAS: 127-51-5 EC: 204-846-3
R52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
ISO E SUPER* (ANTHAMBER PREMIUM)(TIMBRONE SUPRA)
CAS: 54464-57-2 EC: 259-174-3
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
CITRONELLOLO
CAS: 106-22-9 EC: 203-375-0
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
FIXOLIDE* (Tetralide - Tonalide -AHTN)
CAS: 21145-77-7 EC: 244-240-6
R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per
l'ambiente acquatico.
PETITGRAIN PARAGUAY*
CAS: 8016-44-2 EC: 277-143-2
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
MUSCHIO KETONE*
CAS: 81-14-1 EC: 201-328-9
R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per
l'ambiente acquatico.
ARANCIO BRASILE*
CAS: 8028-48-6 EC: 232-433-8
R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per
l'ambiente acquatico.
SALICILATO AMILE*
CAS: 2050-08-0 EC: 218-080-2
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
BENZOATO BENZILE
CAS: 120-51-4 EC: 204-402-9
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
ALDEIDE C 12 LAURICA* (Dodecanal)
CAS: 112-54-9 EC: 203-983-6
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
BHT* (Butylated hydroxytoluene)
CAS: 128-37-0 EC: 204-881-4
R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per
l'ambiente acquatico.
13. Considerazioni sullo smaltimento
Operare secondo le vigenti disposizioni locali e nazionali.
Smaltire questo materiale e i relativi contenitori in un punto di raccolta di rifiuti pericolosi o speciali.
Usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale.
Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi.
Ove applicabili, si faccia riferimento alle seguenti normative: 91/156/CEE, 91/689/CEE, 94/62/CE e successivi adeguamenti.
14. Informazioni sul trasporto
ADR-Numero ONU:
3082
ADR-Classe:
9
ADR-Packing Group: III
15. Informazioni sulla regolamentazione
D.Lgs. 3/2/1997 n. 52 (Classificazione, imballaggio ed etichettatura sostanze pericolose). D.Lgs 14/3/2003 n. 65
(Classificazione, imballaggio ed etichettatura preparati pericolosi). D.Lgs. 2/2/2002 n. 25 (Rischi derivanti da agenti chimici
durante il lavoro). D.M. Lavoro 26/02/2004 (Limiti di esposizione professionali), D.M. 28/02/2006 (recepimento Direttiva
2004/73/CE, 29° ATP) e successivi emendamenti; D.M. 03/04/2007 (Attuazione della direttiva n. 2006/8/CE). Regolamento
(CE) n. 1907/2006 (REACH).
Simboli:
Xi
N
IRRITANTE
PERICOLOSO PER L’AMBIENTE
Frasi R:
R43 Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
R52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
Frasi S:
S24 Evitare il contatto con la pelle.
S37 Usare guanti adatti.
S56 Smaltire questo materiale e i relativi contenitori in un punto di raccolta di rifiuti pericolosi o speciali.
S57 Usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale.
S60 Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi.
Contiene:
LILIAL
SALICILATO BENZILE
CITRONELLOLO
16 Avvertenze
Testo delle frasi R utilizzate nel paragrafo 3:
R10 Infiammabile.
R20 Nocivo per inalazione.
R22 Nocivo per ingestione.
R36 Irritante per gli occhi.
R38 Irritante per la pelle.
R41 Rischio di gravi lesioni oculari.
R43 Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per
l'ambiente acquatico.
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
R52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
R62 Possibile rischio di ridotta fertilità.
R65 Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione.
Principali fonti bibliografiche:
ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission of the
European Communities
SAX's DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS - Eight Edition - Van Nostrand Reinold
ACGIH - Threshold Limit Values - 2004 edition
Le informazioni ivi contenute si basano sulle nostre conoscenze alla data sopra riportata. Sono riferite unicamente al prodotto
indicato e non costituiscono garanzia di particolari qualità.
L'utilizzatore è tenuto ad assicurarsi della idoneità e completezza di tali informazioni in relazione all'utilizzo specifico che ne
deve fare.
