Report Date : 20/06/2011
DATA DI REVISIONE NOVEMBER 2010
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
THERMAL BONDING SYSTEM
1 ELEMENTI IDENTIFICATIVI DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA
NOME DEL PRODOTTO
THERMAL BONDING SYSTEM
PRODOTTO N°
TBS-B
ETBS20S
ETBS01K
ZE
UTILIZZO
Adesivo.
FORNITORE
ELECTROLUBE. A division of
HK WENTWORTH LTD
ASHBY PARK, COALFIELD
WAY,
ASHBY DE LA ZOUCH,
LEICESTERSHIRE LE65 1JF
UNITED KINGDOM
+44 (0)1530 419600
+44 (0)1530 416640
[email protected]
+44 (0)1530 419600 between 8.30am - 5.00pm Mon – Fri
TELEFONO DI EMERGENZA
2 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
Provoca gravi ustioni.
Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
CLASSIFICAZIONE (1999/45)
C;R35. R43. N;R50/53.
AMBIENTE
Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Non
gettare i residui nelle fognature; smaltire questo materiale e i relativi contenitori in un punto di raccolta rifiuti pericolosi o
speciali. Usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale. Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle
istruzioni speciali/schede informative in materia di sicurezza. Smaltire residui e rifiuti conformemente a quanto disposto
dalle autorità locali.
3 COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI
Nome
N° CE
N° CAS
Contenuto %
Classificazione (67/548/CEE)
ZINC OXIDE
215-222-5
1314-13-2
30-60%
N;R50/53
Methylene Di(cyclohexylamine)
217-168-8
1761-71-3
10-30%
Xn;R22. C;R35. Xi;R37. R43.
TRIETILENTETRAMINA
203-950-6
112-24-3
5-10%
C;R34 Xn;R21 R43 R52/53
Il testo completo per tutte le frasi R si trova alla sezione 16.
COMMENTI SULLA COMPOSIZIONE
Ingredients not listed are classified as non-hazardous or at a concentration below reportable levels
4 MISURE DI PRIMO SOCCORSO
INFORMAZIONE PER IL MEDICO
Treat symptomatically
1/ 5
Report Date : 20/06/2011
DATA DI REVISIONE NOVEMBER 2010
THERMAL BONDING SYSTEM
INALAZIONE
Portare subito la persona esposta all'aria aperta. Consultare un medico. Tenere la persona colpita a riposo e al caldo e
fargli respirare aria fresca. Quando la respirazione è difficoltosa, il personale addestrato deve assistere la persona colpita
somministrando ossigeno.
INGESTIONE
NON INDURRE VOMITO! NON FAR MAI BERE O VOMITARE UNA PERSONA INCOSCIENTE! Sciacquare a fondo la
bocca. Bere molta acqua. Consultare immediatamente un medico! Tenere la persona colpita a riposo e al caldo e fargli
respirare aria fresca.
CONTATTO CON LA PELLE
Allontanare la persona colpita dalla fonte di contaminazione. Togliersi di dosso gli indumenti contaminati. Lavare
immediatamente la pelle con acqua e sapone. Se dopo aver lavato la parte si riscontrano dei sintomi, consultare
prontamente un medico.
CONTATTO CON GLI OCCHI
Assicurarsi di aver tolto eventuali lenti a contatto prima di sciacquare gli occhi. Lavare prontamente e abbondantemente gli
occhi con acqua mantenendo le palpebre aperte. Consultare immediatamente un medico. Continuare a sciacquare.
5 MISURE DI LOTTA ANTINCENDIO
MEZZI ESTINGUENTI
Usare l'estinguente adeguato tenendo conto della presenza di altre sostanze chimiche.
RISCHI SPECIFICI
Il fuoco provoca: Gas/vapori/fumi tossici di: Monossido di carbonio (CO). Anidride carbonica (CO2).
6 MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE
PRECAUZIONI AMBIENTALI
Evitare QUALSIASI contaminazione ambientale. Non scaricare nel terreno o nei corsi d'acqua.
METODI DI RIMOZIONE PICCOLE QUANTITÀ
NON toccare il materiale fuoriuscito. Assorbire con vermiculite, sabbia o terra asciutta e riporre in contenitori. Lavare
abbondantemente con acqua l'area dove è fuoriuscito il materiale. Non contaminare sorgenti d'acqua o fognature.
7 MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
PRECAUZIONI D'USO
Evitare fuoriuscite ed il contatto con occhi e pelle.
PRECAUZIONI PER LO STOCCAGGIO
Conservare nell'imballaggio originale ben chiuso in luogo asciutto, fresco e ben ventilato. Conservare nell'imballaggio
originale.
CLASSE DI STOCCAGGIO
Stoccaggio prodotti corrosivi.
8 CONTROLLI DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
Nome
Standard
ZINC OXIDE
ACGIH
VL - 8 Ore
2 mg/m3
VL - Breve Termine
Note
10 mg/m3
ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
MISURE TECNICHE
Non deve essere manipolato in uno spazio confinato senza una ventilazione adeguata.
PROTEZIONE RESPIRATORIA
Non sono fornite raccomandazioni specifiche, ma è necessario usare protezioni respiratorie se il livello generale supera il
Limite di Esposizione Professionale (OEL) raccomandato.
2/ 5
Report Date : 20/06/2011
DATA DI REVISIONE NOVEMBER 2010
THERMAL BONDING SYSTEM
PROTEZIONE DELLE MANI
Usare guanti protettivi se esiste il rischio di contatto diretto o di schizzi. Per scegliere i guanti più adatti chiedere consiglio al
fornitore dei guanti che può dare informazioni relative alla durata limite del loro materiale costitutivo.
PROTEZIONE DEGLI OCCHI
Portare occhiali di sicurezza approvati contro le sostanze chimiche in caso di propabile rischio di esposizione degli occhi.
ALTRE PROTEZIONI
Usare indumenti adatti per prevenire ogni possibilità di contatto con liquido e di contatto ripetuto o prolungato con i vapori.
MISURE DI IGIENE
NON FUMARE SUL POSTO DI LAVORO! Lavarsi alla fine di ogni turno di lavoro e prima di mangiare, fumare o andare alla
toilette. Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti quando vengono contaminati. Lavarsi prontamente con acqua e
sapone in caso di contaminazione della pelle. Usare un'apposita crema contro l'essiccamento della pelle. Non mangiare,
bere o fumare durante l'impiego.
9 PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
ASPETTO
Liquido.
COLORE
Sconosciuto.
ODORE
Caratteristico.
DENSITÀ RELATIVA
VISCOSITA'
PUNTO DI INFIAMMABILITÀ (°C)
0.9 @ 20 °C (68 F)
0 mPas @ 20 °C (68 F)
Nessuna indicazione.
10 STABILITÀ E REATTIVITÀ
STABILITÀ
Stabile a temperature normali.
PRODOTTI DI DECOMPOSIZIONE PERICOLOSI
Il fuoco provoca: Gas/vapori/fumi tossici di: Monossido di carbonio (CO). Anidride carbonica (CO2).
11 INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Non indicato.
INALAZIONE
Nocivo per inalazione. Irritante per le vie respiratorie.
INGESTIONE
Nocivo per ingestione.
CONTATTO CON LA PELLE
Provoca ustioni. Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
CONTATTO CON GLI OCCHI
Spruzzi e vapori negli occhi possono provocare irritazione e bruciore.
AVVERTENZE PER LA SALUTE
L'inalazione prolungata di alte concentrazioni può danneggiare le vie respiratorie.
12 INFORMAZIONI ECOLOGICHE
ECOTOSSICITÀ
Il prodotto contiene una sostanza che è molto tossica per gli organismi acquatici e che può provocare a lungo termine effetti
negativi per l'ambiente acquatico.
13 CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
METODI DI SMALTIMENTO
Smaltire residui e rifiuti conformemente a quanto disposto dalle autorità locali.
14 INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
GENERALE
For US Domestic transportation this product is classified as a Consumer Commodity. For
International transportation this product is classified as UN1760 CORROSIVE LIQUID
3/ 5
Report Date : 20/06/2011
DATA DI REVISIONE NOVEMBER 2010
THERMAL BONDING SYSTEM
DENOMINAZIONE CORRETTA
DELLA SPEDIZIONE
CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (TRIETHYLENETETRAMINE, ZINC OXIDE)
DENOMINAZIONE CORRETTA
DELLA SPEDIZIONE
CONSUMER COMMODITY
N° UN ADR
1760
N° CLASSE ADR
8
CLASSE ADR
GRUPPO D'IMBALLAGGI ADR
Classe 8: Sostanze
corrosive.
II
N° PERICOLO (ADR)
80
N° ETICHETTA ADR
8
CODICE HAZCHEM
2X
N° UN MARE
1760
CLASSE IMDG
8
GRUPPO DI IMBALLAGGIO IMDG
II
EMS
F-A, S-B
Nr UN ARIA
1760
CLASSE AEREA
8
GRUPPO DI IMBALLAGGIO
AEREO
II
15 INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
ETICHETTATURA
Corrosivo
CONTIENE
Pericoloso per l'ambiente
Methylene Di(cyclohexylamine)
TRIETILENTETRAMINA
FRASI DI RISCHIO
R35
R43
R50/53
Provoca gravi ustioni.
Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a
lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
S25
S26
Evitare il contatto con gli occhi.
In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e
abbondantemente con acqua e consultare un medico.
Usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la
faccia.
In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il
medico (se possibile, mostrargli l'etichetta).
Usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale.
Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come
rifiuti pericolosi.
Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/schede
informative in materia di sicurezza.
FRASI DI SICUREZZA
S36/37/39
S45
S57
S60
S61
DIRETTIVE EUROPEE
Direttiva sulle sostanze pericolose 67/548/CEE.
Direttiva sui preparati pericolosi 1999/45/CE.
4/ 5
Report Date : 20/06/2011
DATA DI REVISIONE NOVEMBER 2010
THERMAL BONDING SYSTEM
Sistema di informazioni specifiche relative ai preparati pericolosi. 2001/58/CE.
Direttiva 2000/39/CE della Commissione, dell'8 giugno 2000, relativa alla messa a punto di un primo elenco di valori limite
indicativi in applicazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti
dall'esportazione ad agenti chimici sul luogo di lavoro.
Regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006 , concernente la
registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un'Agenzia
europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del
Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive
della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE, e successive modificazioni.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008 , relativo alla
classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele che modifica e abroga le direttive
67/548/CEE e 1999/45/CE e che reca modifica al regolamento (CE) n. 1907/2006 e successive modificazioni.
16 ALTRE INFORMAZIONI
COMMENTI SULLA REVISIONE
Revised in accordance with CHIP3 and EU Directives 1999/45/EC and 2001/58/EC
EMESSO DA
Helen O'Reilly
DATA DI REVISIONE
NOVEMBER 2010
N° di REVISIONE/ SOSTITUZIONE
DATA
1
SdS N°
12670
TESTO COMPLETO DELLE FRASI DI RISCHIO
R50/53
R37
R21
R52/53
R22
R35
R34
R43
Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi
per l'ambiente acquatico.
Irritante per le vie respiratorie.
Nocivo a contatto con la pelle.
Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per
l'ambiente acquatico.
Nocivo per ingestione.
Provoca gravi ustioni.
Provoca ustioni.
Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
RISERVA DI RESPONSABILITA'
Queste informazioni si riferiscono esclusivamente al materiale specifico designato e potrebbero non essere valide se tale materiale è usato insieme con
altri materiali o in altri processi. Tali informazioni sono, in buona fede e per quando l'azienda sia a conoscenza, accurate ed affidabili alla data indicata.
Tuttavia non se ne garantisce l'esattezza, l'affidabilità o la completezza. È responsabilità dell'utilizzatore valutarne l'idoneità all'uso specifico a cui
intende destinare il prodotto.
5/ 5
