CATALOGO ACCESSORI SAKURA MATSURI ANTIQUARIATO di Lorenzi Emiliano via dei Velluti 26/r 50125 Firenze Tel: 055/286084 Fax: 055/286084 Email: [email protected] Tutti i diritti riservati® SAKURA MATSURI ANTIQUARIATO GIAPPONESE TUTTI I NOSTRI ACCESSORI SONO REALIZZATI IN GIAPPONE CON METODI E MATERIALI TRADIZIONALI ED IMPORTATI DIRETTAMENTE. I PREZZI POSSONO ESSERE SOGGETTI A VARIAZIONI, TRASCORSI 30GG RICHIEDETE UNA NUOVA COPIA DEL PRESENTE CATALOGO. http://www.sakuramatsuriantiquariato.com [email protected] # http://www.sakuramatsuriantiquariato.com/accessori.php [email protected] DESCRIZIONE € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa € 54 € 70 € 25 € 54 € 57 € 350 € 66 € 85 € 31 € 66 € 70 € 427 € 70 € 18 €8 €4 € 85 € 22 € 10 €5 € 15 € 18 €8 €5 € 18 € 22 €9 €5 €7 € 11 € 24 €8 € 14 € 29 ACCESSORI PER LA CURA 1 2 3 4 5 6 Kit di manutenzione - box in legno di poulownia Kit di manutenzione - box doppio in legno di poulownia - con fukusa Kit di manutenzione - in box di cartone Kit di manutenzione portatile - in astuccio di plastica (nero) Kit di manutenzione portatile - in astuccio di pelle (nero o marrone) Kit di manutenzione professionale portatile - in cassettiera d'ebano CHOJI YU - OLIO DI GAROFANO 7 8 9 10 Maxi - 1000cc Grande - 100cc Medio - 20cc Piccolo - per kit portatile - 10cc UCHIKO - TAMPONE DI UCHIGUMORI 11 12 13 14 Grande Grande senza impugnatura Piccolo Piccolo senza impugnaura NUGUIGAMI 15 16 17 Qualitá standard Qualitá superiore "Kozo" - 100% carta di puro Gelso Qualitá speciale "Kozo" casalingo - 100% carta di puro Gelso € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa € 13 € 23 € 27 € 16 € 27 € 33 € 12 € 30 € 36 € 15 € 37 € 44 € 69 € 12 € 84 € 15 26 27 28 29 30 31 32 NAMI - QUALITÁ STANDARD - NON CONTIENE CUSCINO Per TSUBA, MENUKI o KOZUKA Per FUCHI e KASHIRA Per KOGAI Per FUTATOKORO (piccolo) Per FUTATOKORO e MITOKORO Per coppia di TSUBA Per TSUBA (extra large) € 14 € 14 € 24 € 24 € 42 € 36 € 25 € 16 € 16 € 29 € 29 € 51 € 44 € 31 33 34 NAMI - QUALITÁ STANDARD - CON CUSCINO Per TSUBA, MENUKI o KOZUKA Per FUCHI e KASHIRA € 23 € 23 € 28 € 28 35 36 37 38 39 40 41 JYO - QUALITÁ SUPERIORE - CONTIENE CUSCINO Per TSUBA, MENUKI o KOZUKA Per FUCHI e KASHIRA Per KOGAI Per FUTATOKORO (piccolo) Per FUTATOKORO e MITOKORO Per INROU Per coppia di TSUBA € 56 € 70 € 92 € 92 € 106 € 100 € 100 € 68 € 85 € 112 € 112 € 129 € 122 € 122 # DESCRIZIONE MEKUGINUKI KOZUCHI 18 19 20 Mekuginuki - martelletto per la rimozione del mekugi (ottone) Mekuginuki - martelletto per la rimozione del mekugi (dorato) Bamboo mekuginuki - in bamboo da un famoso artista giapponese MEKUGINUKI PORTATILI 21 22 23 Portatile - Mekuginuki di forma ridotta per kit portatile Qualitá standard - con laccio per il trasporto in pura seta Qualitá forgiata - con laccio per il trasporto in pura seta NAKAGONUKI 24 25 Nakagonuki (sbloccaggio del nakago) - in legno di sandalo rosso Martelletto per Nakagonuki BOX DI POULOWNIA Continua... # DESCRIZIONE € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa € 70 € 114 € 134 € 126 € 85 € 139 € 163 € 154 € 11 € 15 € 15 € 18 € 13 € 18 € 18 € 22 € 30 € 15 € 14 € 12 € 37 € 18 € 17 € 15 € 100 € 78 € 69 € 42 € 122 € 95 € 84 € 51 € 72 € 51 € 45 € 39 € 24 € 21 € 88 € 62 € 55 € 48 € 29 € 26 ...segue 42 43 44 45 KUWABUCHI - BORDATI IN GELSO - CONTIENE CUSCINO Per TSUBA, MENUKI, KOZUKA, FUCHI o KASHIRA Per FUTATOKORO (piccolo) Per FUTATOKORO e MITOKORO Per coppia di TSUBA CUSCINI PER BOX DI POULOWNIA 46 47 48 49 Per TSUBA, MENUKI, KOZUKA, FUCHI e KASHIRA Per KOUGAI Per FUTATOKORO (piccolo) Per FUTATOKORO e MITOKORO CORDA FUSA HIMO 50 51 52 53 SETA ARTIFICIALE Per TACHI (sei colori) Per KATANA e WAKIZASHI (tredici colori) Per TANTO (tredici colori) Per KAIKEN (tre colori) PURA SETA 54 55 56 57 Per TACHI (tre colori) Per KATANA e WAKIZASHI (otto colori) Per TANTO (otto colori) Per KAIKEN (due colori) SACCHE KINRAN PER SPADE IN KOSHIRAE 58 59 60 61 62 63 NAMI - SETA ARTIFICIALE (necessita fusa himo) Per TACHI Per KODACHI Per KATANA Per WAKIZASHI Per TANTO Per KAIKEN Continua... € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa 64 65 66 67 68 JYO - SETA ARTIFICIALE (necessita fusa himo) Per TACHI Per KODACHI Per KATANA Per WAKIZASHI Per TANTO € 105 € 84 € 66 € 57 € 36 € 128 € 102 € 81 € 70 € 44 69 70 71 72 73 74 TOKUJYO - SETA ARTIFICIALE (necessita fusa himo) Per TACHI Per KODACHI Per KATANA Per WAKIZASHI Per TANTO Per KAIKEN € 120 € 100 € 85 € 80 € 57 € 45 € 146 € 122 € 104 € 98 € 70 € 55 75 76 77 GOKUJYO - SETA ARTIFICIALE (necessita fusa himo) Per KATANA Per WAKIZASHI Per TANTO € 120 € 100 € 50 € 146 € 122 € 61 78 79 80 81 82 PURA SETA (inserti in flanella ed apertura in pura seta bianca, necessita fusa himo) Per TACHI Per KATANA Per WAKIZASHI Per TANTO Per KAIKEN € 250 € 200 € 107 € 80 € 55 € 305 € 244 € 131 € 98 € 67 83 84 85 86 87 PURO COTONE (inserti in flanella e cordino inclusa) Per TACHI Per KODACHI Per KATANA Per WAKIZASHI Per TANTO € 80 € 51 € 45 € 42 € 24 € 98 € 62 € 55 € 51 € 29 # DESCRIZIONE ...segue # DESCRIZIONE € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa € 16 € 15 € 14 € 13 € 13 € 12 € 19 € 18 € 17 € 16 € 16 € 14 € 93 € 84 € 78 € 72 € 60 € 48 € 113 € 102 € 95 € 88 € 73 € 59 € 39 € 36 € 33 € 18 € 48 € 44 € 40 € 22 € 440 € 537 € 120 € 146 €6 €9 €7 € 11 SACCHE PER SPADEA IN SHIRASAYA SETA ARTIFICIALE 88 89 90 91 92 93 Per KODACHI Per KATANA Per O WAKIZASHI Per WAKIZASHI Per KO WAKIZASHI Per TANTO PURA SETA 94 95 96 97 98 99 Per KODACHI Per KATANA Per O WAKIZASHI Per WAKIZASHI Per KO WAKIZASHI Per TANTO PURO COTONE (inserti in flanella) 100 101 102 103 Per KODACHI Per KATANA Per WAKIZASHI Per TANTO BORSE PORTA KATANA PELLE 104 Nera 145cm x 20cm 105 Nera 145cm x 20cm NYLON TARGHETTE RICONOSCIMENTO IN LEGNO segna nome per sacca con corda in pura seta - 2x4cm 106 107 KATSURA - legno di Judas tree giapponese ICHII - legno di yew tree € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa 108 109 110 111 112 113 114 115 116 SETA ARTIFICIALE Per KATANA (180 cm) mix di colori (#21,#22) Per WAKIZASHI (120 cm) mix di colori (#21,#22) Per TANTO (90 cm) mix di colori (#21,#22) Per Kodachi (220 cm) mix di colori (#21,#22) Per TACHI (350 cm) € 18 € 20 € 14 € 16 € 11 € 12 € 23 € 26 € 54 € 22 € 24 € 17 € 19 € 13 € 15 € 29 € 31 € 66 117 118 119 120 121 122 KAKUCHO - PURA SETA - fabbricato a macchina Per KATANA (180 cm) misto bianco e nero Per WAKIZASHI (120 cm) Per TANTO (90 cm) Per Kodachi (220 cm) misto bianco e nero € 85 € 98 € 65 € 54 € 102 € 132 € 104 € 120 € 79 € 66 € 124 € 161 123 124 125 126 SHIGEUCHI - PURA SETA - fatto a mano Per KATANA (180 cm) Per WAKIZASHI (120 cm) Per TANTO (90 cm) Per Kodachi (220 cm) € 124 € 97 € 92 € 148 € 151 € 118 € 112 € 181 127 128 129 130 SURUGA - PURA SETA - fatto a mano Per KATANA (180 cm) Per WAKIZASHI (120 cm) Per TANTO (90 cm) Per Kodachi (220 cm) € 170 € 140 € 100 € 210 € 207 € 171 € 122 € 256 131 132 133 YOROIKOUBAI - PURA SETA - fatto a mano Per KATANA (180 cm) Per WAKIZASHI (120 cm) Per TANTO (90 cm) € 180 € 150 € 110 € 220 € 183 € 134 134 135 136 KAINOKUCHI - PURA SETA - fatto a mano Per KATANA (180 cm) Per WAKIZASHI (120 cm) Per TANTO (90 cm) € 220 € 180 € 130 € 268 € 220 € 159 # DESCRIZIONE SAGEO Continua... € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa 137 138 139 KOURAI URAGAWARI - PURA SETA - fatto a mano Per KODACHI (220 cm) Per KATANA (180 cm) Per WAKIZASHI (120 cm) € 110 € 96 € 76 € 134 € 117 € 93 140 141 KOURAI - PURA SETA - fatto a mano Per KATANA (180 cm) Per WAKIZASHI (120 cm) € 96 € 76 € 117 € 93 142 KARAKUMI - PURA SETA - fatto a mano Per TANTO (90 cm) € 150 € 183 143 144 145 146 147 148 KIKKOU - PURA SETA - fatto a mano Per KATANA (180 cm) Per TACHI (350 cm) Per KATANA (180 cm) - quattro colori alta qualitá Per WAKIZASHI (120 cm) - quattro colori alta qualitá Per KODACHI (220 cm) - quattro colori alta qualitá Per TACHI (350 cm) - quattro colori alta qualitá € 64 € 100 € 136 € 110 € 150 € 200 € 78 € 122 € 166 € 134 € 183 € 244 149 150 ESPOSITORE PER SINGOLO KAIKEN Madreperla laccata giapponese Legno di sandalo rosso € 160 € 180 € 195 € 220 151 ESPOSITORE PER DOPPIO KAIKEN Legno di sandalo rosso € 196 € 239 152 153 154 155 156 ESPOSITORE PER SINGOLO TANTO Legno Makie - lacca giapponese Madreperla laccata giapponese Legno di sandalo rosso Ebano € 60 € 150 € 160 € 160 € 220 € 73 € 183 € 195 € 195 € 268 157 158 159 ESPOSITORE PER DOPPIO TANTO Madreperla laccata giapponese Legno di sandalo rosso Ebano € 220 € 180 € 220 € 268 € 220 € 268 # DESCRIZIONE ...segue ESPOSITORI Continua... € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa 160 161 162 ESPOSITORE PER SINGOLA SPADA Legno Makie - lacca giapponese Ebano € 220 € 260 € 330 € 268 € 317 € 403 163 164 165 166 ESPOSITORE PER DOPPIA SPADA Legno (nero assemblabile) Legno (nero - con cassetto) Legno di sandalo rosso Ebano € 120 € 240 € 240 € 330 € 146 € 293 € 293 € 403 167 ESPOSITORE PER TRE SPADE Legno di sandalo rosso € 260 € 317 168 ESPOSITORE PER DUE SPADE ED UN TANTO Madreperla € 350 € 427 169 Legno € 60 € 73 170 ESPOSITORE PER CINQUE SPADE Makie - lacca giapponese € 440 € 537 171 172 173 174 175 ESPOSITORE PER TACHI Legno (nero - assemblato) Makie - lacca giapponese Madreperla laccata giapponese Legno di sandalo rosso (assemblato) Ebano (assemblato) € 140 € 280 € 290 € 290 € 260 € 171 € 342 € 354 € 354 € 317 176 177 178 179 180 181 ESPOSITORE PER TSUBA Cedro giapponese (cinque TSUBA) Ebano (tre TSUBA) A ventaglio (una TSUBA) Legno (una TSUBA) Legno di sandalo rosso (una TSUBA) Ebano (una TSUBA) € 50 € 110 € 30 € 54 € 100 € 90 € 61 € 134 € 37 € 66 € 122 € 110 182 183 NAGESHIKAKE (espositore da muro in stile giapponese) Legno di sandalo rosso (due spade) Ebano (due spade) € 100 € 130 € 122 € 159 # DESCRIZIONE ...segue ESPOSITORE PER QUATTRO SPADE - da muro € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa 184 185 186 187 188 189 PURA SETA - varietá di colori Larghezza media (10 mm) - 100 SHAKU (30.3m) 1 SHAKU (0.30m) Larghezza fine (8 mm) - 100 SHAKU (30.3m) 1 SHAKU (0.30m) Larghezzza molto fine (6 mm) - 100 SHAKU (30.3m) 1 SHAKU (0.30m) € 390 €6 € 360 €5 € 330 €4 € 476 €7 € 439 €6 € 403 €5 190 191 192 193 194 195 SETA ARTIFICIALE - solo nero Larghezza media (10 mm) - 100 SHAKU (30.3m) 1 SHAKU (0.30m) Larghezza fine (8 mm) - 100 SHAKU (30.3m) 1 SHAKU (0.30m) Larghezzza molto fine (6 mm) - 100 SHAKU (30.3m) 1 SHAKU (0.30m) € 360 €4 € 240 €3 € 150 €2 € 439 €5 € 293 €3 € 183 €2 196 PELLE - solo nero Larghezza media (10 mm) - 1 SHAKU (0.30m) €9 € 11 197 PELLE - vari colori Larghezza fine (8 mm) - 1 SHAKU (0.30m) €9 € 11 € 84 € 21 € 102 € 26 € 15 € 21 € 18 € 26 €6 €7 # DESCRIZIONE TSUKA ITO FUKUSA 198 199 Pura seta (viola, 33×19cm) Poliestere (viola, 28×19cm) MAKURA - poliestere 200 201 Larghezza 20cm Larghezza 35cm OSHIGATA YOUSHI 202 carta per oshigata (37cm×43cm) - 20 fogli € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa € 200 € 160 € 120 € 90 € 244 € 195 € 146 € 110 207 208 209 210 Shirasaya per katana Legno di magnolia per katana #1 - la qualitá dipende dalla purezza de Legno di magnolia per katana #2 - la qualitá dipende dalla purezza de Legno di magnolia per katana #3 - la qualitá dipende dalla purezza de Legno di magnolia per katana #4 - la qualitá dipende dalla purezza de € 150 € 120 € 90 € 75 € 183 € 146 € 110 € 92 211 212 Shirasaya per wakizashi Legno di magnolia per wakizashi #1 - la qualitá dipende dalla purezza Legno di magnolia per wakizashi #2 - la qualitá dipende dalla purezza € 75 € 66 € 92 € 81 € 54 € 36 € 66 € 44 € 24 € 21 € 29 € 26 € 48 € 24 € 59 € 29 € 72 € 36 € 88 € 44 # DESCRIZIONE SAMEKAWA - pelle di razza per rivestimento tsuka 203 204 205 206 Samikawa #1 - la qualitá dipende dalla purezza della pelle Samikawa #2 - la qualitá dipende dalla purezza della pelle Samikawa #3 - la qualitá dipende dalla purezza della pelle Samikawa #4 - la qualitá dipende dalla purezza della pelle LEGNO DI MAGNOLIA PER SHIRASAYA LEGNO DI MAGNOLIA (NURIZAYA) PER KOSHIRAE 213 214 Nurizaya per katana Nurizaya per wakizashi LEGNO DI MAGNOLIA PER TSUNAGI 215 216 Tsunagi per katana Tsunagi per wakizashi SESHIME URUSHI - lacca giapponese 217 218 Grande 100g Piccola 50g ROIRO URUSHI - lacca giapponese nera 219 220 Grande 100g Piccola 50g # DESCRIZIONE € I.V.A. esclusa € I.V.A. inclusa € 660 € 51 € 69 € 805 € 62 € 84 € 26 € 32 € 80 € 26 € 240 € 32 € 39 € 98 € 32 € 293 € 27 € 19 € 8 € 6 € 15 € 33 € 23 € 10 €7 € 18 PIETRE PER POLITURA 221 222 223 Set politura spade giapponesi BINSUIDO ‐ pietra naturale KONGOUDO ‐ grana #200 CESELLI PER POLITURA 224 225 226 227 228 Forma rotonda ‐ taglia L e M ‐ cada uno Forma ovale ‐ taglia L e M ‐ cada uno Carburo cementizio ‐ forma rotonda KISAGE ‐ lama piatta Lima per la parte interna del fodero ALTRI ACCESSORI 229 230 231 232 233 TSUNOKO ‐ polvere 500g IBOTA ‐ cera 6g YOSHINOGAMI ‐ carta sintetica ‐ 10 fogli YOSHINOGAMI ‐ carta con SHIBU (tannino) ‐ 9 fogli KANAHADA ‐ polvere 50g CATALOGO IMMAGINI 1 - Kit di pulizia in legno di poulownia 3 - Kit di manutenzio ne in box di cartone 8, 9, 10 - Olio di garofano 5 - Kit di manutenzione portatile in pelle 11, 13 - Tamponi uchiko 19 - Martelletto mekuginuki 15, 16, 17 - Carta di riso nuguigami CATALOGO IMMAGINI 24 - Nakagonuki per la rimozione del nakago 26 -32- Box di paulownia di qualità Nami senza cuscino 35 - 41 - Box di paulownia di qualità Jyo con cuscino 42 - 45 - Box di paulownia di qualità Kuwabuchi con bordatura in gelso e cuscino 46 - 49 - Cuscini per box di CATALOGO IMMAGINI 50 - 57 - Corda fusa himo 58 - 63 - Kinran qualità Nami 64 - 68 - Kinran qualità Jyo 75 - 77 - Kinran qualità Gokujyo 69 - 74 - Kinran qualità Tokujyo 78 - 82 - Kinran in pura seta lavorata a mano 83 - 87 - Kinran in puro cotone CATALOGO IMMAGINI 88 - 99 - Sacche in seta per lame in shirasaya 100 - 103 - Sacche in cotone per lame in shirasaya 104 - 105 - Borse in pelle e nylon porta spade 106 - 107 - Targhette in legno Ichii (dx) e Katsura (sx) 108 - 116 - Sageo in seta artificiale 117 - 122 - Sageo Kakucho in pura seta fatto a macchina CATALOGO IMMAGINI 123 - 126 - Sageo Shigeuchi in pura seta fatto a mano 127 - 130 - Sageo Suruga in pura seta fatto a mano 131 - 133 - Sageo Yoroikoubai in pura seta fatto a mano 142 - Sageo Karakumi in pura seta fatto a mano 137 - 139 Sageo Kourai uragawari in 134 - 136 - Sageo Kainokuchi in pura seta fatto a pura seta fatto a mano mano 140, 141 - Sageo Kourai kirimon in pura seta fatto a mano 143 - 148 - Sageo Kikkou in pura seta fatto a mano CATALOGO IMMAGINI 149 - Espositore singolo kaiken in madreperla 150 - Espositore singolo kaiken in sandalo rosso 151 - Espositore doppio kaiken in sandalo rosso 152 - Espositore singolo tanto in legno dipinto 153 - Espositore singolo tanto in legno laccato a urushi 154 - Espositore singolo tanto in madreperla 155 - Espositore singolo tanto in sandalo rosso 156 - Espositore singolo tanto in ebano CATALOGO IMMAGINI 157 - Espositore doppio tanto in madreperla 158 - Espositore doppio tanto in sandalo rosso 159 - Espositore doppio tanto in ebano 160 - Espositore singola spada in legno dipinto 161 - Espositore singola spada in legno laccato 162 - Espositore singola spada in ebano CATALOGO IMMAGINI 163 - Espositore doppia spada in legno assemblabile 164 - Espositore doppia spada in legno con cassetto 165 - Espositore doppia spada in sandalo rosso 166 - Espositore doppia spada in ebano 167 - Espositore tre spade in sandalo rosso 168 - Espositore doppia spada e singolo tanto in madreperla CATALOGO IMMAGINI 169 - Espositore quattro spade da muro 170 - Espositore cinque spade in legno laccato 171 - Espositore tachi in legno assemblabile 172 - Espositore tachi in legno laccato 173 - Espositore tachi in madreperla 174 - Espositore tachi in sandalo rosso 175 - Espositore tachi in ebano CATALOGO IMMAGINI 176 - Espositore cinque tsuba in cedro giapponese 177 - Espositore tre tsuba in ebano 178 - Espositore singola tsuba a ventaglio 179 - Espositore singola tsuba in legno dipinto 180 - Espositore singola tsuba in sandalo rosso 181 - Espositore singola tsuba in ebano CATALOGO IMMAGINI 182 - Espositore doppia spada stile giapponese in sandalo 183 - Espositore doppia spada stile giapponese in ebano 184 - 189 - Tsuka ito in pura seta 190 - 195 - Tsuka ito in seta artificiale 196, 197 - Tsuka ito in pelle CATALOGO IMMAGINI 198, 199 - Fukusa 200, 201 - Makura 203 - 206 - Same kawa 202 - carta per oshigata 207 - 212 - legno di magnolia per shirasaya 213, 214 - legno di magnolia per koshirae 215, 216 - legno di magnolia per tsunagi CATALOGO IMMAGINI 217, 218 - Seshime urushi 219, 220 - Roiro urushi 221 - set pietre e utensili per politura 222 - pietra binsuido 224, 228 - ceselli per politura SAKURA MATSURI ANTIQUARIATO Via dei Velluti 26r 50125 Firenze Italia