Velocità senza precedenti. Manovrabilità. Interazione con il

Velocità senza precedenti.
La rivoluzionaria tecnologia 3D-in-Motion permette
al manipolo di Lava™ C.O.S. di acquisire in modo
continuo circa 20 set di dati 3D al secondo.
Manovrabilità.
Dimensione reale
Il manipolo di Lava C.O.S pesa solo 390 grammi, e
il puntale è largo solo 13,2 millimetri, per facilitare il
movimento e pposizionamento all’interno del cavo orale.
Feedback istantaneo.
Le immagini video in tempo reale forniscono
all’utilizzatore un feedback istantaneo e la possibilità
di gestire la preparazione e i tessuti in modi mai prima
d’ora possibili.
Interazione con il paziente.
Il monitor touch screen, di utilizzo facile e intuitivo,
permette di rivedere immediatamente l’immagine
insieme al vostro paziente.
Flessibilità.
Il Lava C.O.S è il punto di partenza sia per le procedure
tradizionali, come quelle PFM, sia per le procedure
CAD/CAM, compresi i restauri Lava™.
Accessibilità alle stesse
informazioni.
Sia i dentisti sia gli odontotecnici dispongo degli stessi
strumenti avanzati per verificare la preparazione e i
margini, tra cui la review dei video, l’elaborazione 2D o
la review stereografica in 3D. Gli odontotecnici possono
marcare con sicurezza il margine, sapendo che stanno
guardando esattamente le stesse immagini visualizzate
dal dentista.
Stato dell’arte
Il Lava™ Chairside Oral Scanner C.O.S. è il risultato di
una tecnologia innovativa e brevettata da 3M, che consiste in un hardware avanzato, algoritmi di elaborazione
delle immagini ad elevata velocità e un software ben
strutturato di modellazione in tempo reale. È probabilmente il più sofisticato sistema ottico che potrete avere
mai avuto nelle vostre mani.
Un’invenzione straordinaria un design compatto e leggero.
Il manipolo Lava C.O.S. contiene un sistema ottico
altamente complesso composto da 22 lenti, 192
LED blu e 3 sensori CCD. Il sistema acquisisce notevoli quantità di immagini visive in pochi secondi.
Nonostante la complessità, il manipolo pesa solo
390 grammi e il puntale è largo solo 13,2 millimetri,
massimizzando così la manovrabilità all’interno del
cavo orale.
I LED blu sono altamente efficienti: con poca energia
producono molta luce ma poco calore.
Inoltre la luce blu ad onda corta rende realizzabili
immagini molto accurate, per un risultato estremamente
preciso.
Con dimensioni di soli 112 x 51 x 71 cm (HxLxP),
l’intera unità Lava C.O.S. può essere comodamente posizionata in uno studio odontoiatrico e può
essere facilmente spostata da uno studio all’altro.
Immagine ridotta
Algoritmi di elaborazione delle immagini ad elevata velocità.
Lava C.O.S. introduce un metodo completamente nuovo di acquisizione dei dati 3D. La tecnologia 3D-in-Motion acquisisce dati 3D
in una sequenza video e modella i dati in tempo reale. Quindi, Lava C.O.S. è in grado di acquisire circa 20 set di dati 3D al secondo,
o circa 2400 set di dati per arcata, per una scansione accurata e ad alta velocità. Altre tecnologie tradizionali di tipo “point-andclick” si affidano al passaggio di un laser o di una sorgente di luce su un oggetto per determinare i dati 3D. A differenza dell’imaging video, la tecnologia “point-and-click” utilizza singoli scatti per assemblare un modello.
Comfort
Un calcolo impressionante:
sono i dati generati durante la scansione
dell’arcata in 2 minuti.
In 120 secondi e con 20 immagini 3D al secondo,
il Lava™ C.O.S. può generare 2.400 immagini 3D.
In altre parole: 2.400 immagini 3D corrispondono a 24 milioni
di data points in soli 2 minuti.
Ve r
grö
ßer
te D
ar st
Modellazione in tempo reale.
Nonostante l’acquisizione di ingenti quantità di dati sia già un risultato importante, un traguardo ancora più determinante è la capacità
di Lava C.O.S. di elaborare tali dati in tempo reale. A differenza di altri sistemi attualmente sul mercato, Lava C.O.S. visualizza immediatamente sul monitor touch screen le immagini che sono state acquisite in bocca. Grazie a questa visualizzazione in tempo reale, il
dentista può verificare in modo sicuro e immediato se sono state acquisite informazioni sufficienti per un’impronta digitale completa.
ellu
ng
Il Digital Workflow 3M ESPE
I processi di lavoro digitali permettono la realizzazione di restauri indiretti in modo efficiente, e assicurano
al paziente una procedura confortevole e un restauro preciso e di elevata qualità.
Questa efficienza inizia già dal primo passaggio:
l’acquisizione di un’impronta digitale con
Lava™ Chairside Oral Scanner C.O.S.
Partendo da qui, Lava C.O.S. continua a
massimizzare la produttività
eliminando numerosi passaggi sia in
studio sia in laboratorio.
Sia che decidiate di utilizzare una
procedura tradizionale, come la
metallo ceramica, o le sofisticate
procedure CAD/CAM, compresi i
restauri Lava™, Lava C.O.S. avvia la
procedura digitale assicurando
un’impronta altamente accurata.
4. Laboratorio
Rifinitura.
1. Dentista:
Acquisisce l’impronta
digitale.
2. Laboratorio EsthetiCentre:
Trasmissione elettronica del file digitale.
Design computerizzato del restauro.
3. Digital Service:
Rapid Manufacturing Centre.
o EsthetiCentre:
Wide range
Dati Tecnici
Dimensioni dell’apparecchiatura
112 × 51 × 71 cm (H × B × T)
Lunghezza del manipolo
33 cm
Peso del manipolo
390 g
Larghezza del puntale del manipolo
13,2 mm
Touchscreen misura
17"
Risoluzione dello schermo
1280 × 1024 Pixel
Informazioni per gli ordini
Codice
Confezionamento
68901COS
Lava™ Chairside Oral Scanner C.O.S.
Scanner completo di pc, manipolo, software, wireless access point (WAP), cavi e manuali
68996COS
Lava™ C.O.S. Display Touchscreen
69080COS
Lava™ C.O.S. Consumable Kit
1 router, 2 occhiali 3D, 2 router network cables, 1 kit erogatore polvere (1 erogatore, 1 batteria, 2 spazzole, 6 puntali
(2 conf. da 3), 1 cacciavite), 1 conf. di protezioni per manipolo (100 protezioni usa e getta) e 1 tip target
68913COS
Lava™ C.O.S. Polvere
10 bottiglie, 10 gr. cad.
Accessori
68902COS
Lava™ C.O.S. Wireless Router
68903COS
Lava™ C.O.S. Protezioni per manipolo
1 conf. di protezioni per manipolo (100 protezioni usa e getta)
68904COS
Lava™ C.O.S. Erogatore polvere
1 erogatore, 1 batteria, 2 spazzole, 6 puntali (2 conf. da 3), 1 cacciavite
68912COS
Lava™ C.O.S. Puntali per erogatore polvere
1 conf. da 3 puntali
www.3mespe.com/it
pe.c
3M Italia S.p.A.
Via San Bovio, 3 - Loc. San Felice
20090 Segrate MI
Tel. 02.7035.2419
www.3mespe.com/it
3M, ESPE, Express, Impregum,
Lava e Pentamix sono marchi di fabbrica
di 3M o 3M ESPE AG.
© 3M 2009. Tutti i diritti riservati.
70210000173/01 (3/2009)