Le nuove Handycam®. Cattura i tuoi ricordi con stile. Leggere, compatte, colorate, con uno stile ricercato e ottiche di qualità. Con le nuove Handycam® ogni istante può durare per sempre, impresso in un video Full HD o in un fermo immagine nitido e cristallino. Grazie alla nostra esperienza nel campo delle riprese professionali, l’ultima gamma di Handycam® è un concentrato delle tecnologie più avanzate. Il motivo è molto semplice: aiutarti a catturare ogni dettaglio della tua vita, proprio come se fosse un film. Videocamere Handycam 4 5 Ottiche Carl Zeiss e obiettivi di tipo G. La gamma Handycam® monta ottiche Carl Zeiss® e obiettivi di tipo G. Sono ottiche di qualità che, unite alla tecnologia avanzata del processore BIONZ® e del sensore d’immagini CMOS Exmor R™, ti garantiscono video HD nitidi, con uno zoom potente e un ampio campo di ripresa. Sensore d’immagini CMOS Exmor R™. L’innovativo sensore d’immagini CMOS Exmor R™ è perfetto anche in condizioni di scarsa illuminazione: aumenta la nitidezza delle immagini e riduce al minimo il disturbo. Progettato per ottenere grandi risultati sia con le fotocamere compatte che con le videocamere, CMOS Exmor R™ cattura la luce meglio dei sensori tradizionali, regalandoti video HD e foto più belle. Incredible low light images Powerful performance Processore BIONZ®. Il miglior processore d’immagini che Sony abbia mai costruito per una videocamera amatoriale. Inizialmente disponibile solo nelle fotocamere di livello Reflex, il processore BIONZ® ora è in dotazione in tutti i modelli Handycam® HD. Oltre a garantire una qualità dell’immagine eccezionale, offre ampie possibilità creative, come l’AUTO Focus intelligente, per una messa a fuoco automatica veloce e precisa, e il Face Detection, che rileva automaticamente i volti all’interno di una scena. 6 7 Funzione SteadyShot, per una stabilità superiore. SteadyShot ottico bilanciato. Grazie al controllo dell’intero gruppo ottiche come un’unica unità mobile, la stabilizzazione delle immagini oggi è di ben 13 volte superiore rispetto alla precedente tecnologia di stabilizzazione: anche nelle situazioni di ripresa più difficili puoi ottenere immagini belle, nitide, prive di rumore. Questo vale per l’estensione completa dello zoom, dal grandangolo al teleobiettivo. 10 0 " 5m m 60" 3 m 40" 2 m 20 " 1 .5m 10 " 0 Più stabilità fino a 13x SteadyShot ottico bilanciato + Anti Rolling (Elettronico) Anti Rolling (Elettronico) Angolo di correzione SteadyShot ottico bilanciato La tua sala cinema dove vuoi. Proietta i tuoi video ovunque. 8 fino a 13x fino a 13x Grandangolo Convenzionale Tele Angolo di correzione Condividi i tuoi video in qualsiasi momento e su qualunque superficie, grazie al proiettore integrato negli ultimi modelli di videocamere Handycam® 2012. Dotate di proiettore ad alto contrasto da 20 lumen e casse stereo con Clear Phase, per un audio ricco e pieno, queste videocamere ti permettono di proiettare immagini nitide e dettagliate fino a 100” (diagonalmente), facendoti rivivere le stesse emozioni che hai provato durante le riprese. SteadyShot ottico bilanciato Active (Ottico) + Anti Rolling (Elettronico) + Active (Elettronico) Anti Rolling (Elettronico) Active (Ottico) Active (Elettronico) Standard (Ottico) Active (Ottico) fino a 10x Active (Elettronico) fino a 2x 9 3D, la dimensione che fa grande la tua videocamera. Handycam®, l’innovazione fatta videocamera. Inizialmente i video 3D erano realizzabili solo con videocamere professionali, a livello cinematografico. Oggi con la nuova Handycam® HDR-TD20 di Sony, tutti possono realizzare filmati 3D Full HD! Grazie a due obiettivi Sony G grandangolari e a due sensori CMOS Exmor R™, la HDR-TD20 è in grado di riprendere le immagini per ciascun occhio in Full HD. Inoltre il display LCD touchscreen da 3,5 pollici e la risoluzione di ben 1229K pixel permette di visualizzare filmati dettagliati in 2D e in 3D senza l’uso di occhiali speciali. Il sistema a doppia lente permette anche di estendere lo zoom fino a 12x in modalità 3D. Le nuove Handycam® sono corredate da un mix di innovazioni ottiche e tecnologiche, messe a punto da Sony per elaborare le immagini come mai prima d’ora, ovunque e in qualsiasi situazione. 3D Doppio Full HD Lente/Sensore TV (via HDMI) Display LCD Senza occhiali 3D Riprendi in 3D e rivedi in 3D o in 2D. Resa ottimale in condizioni di scarsa luminosità. Riprendere con poca luce è una sfida per qualsiasi videocamera. Grazie al sensore CMOS Exmor R™, i tuoi video hanno ancora più dettagli e le tue fotografie hanno una risoluzione superiore. Impossibile non notare la differenza, di fronte a colori vividi e intensi e a un rumore ridotto al minimo, anche al tramonto. Con la HDR-TD20 puoi realizzare i tuoi filmati in 3D e scegliere di vederli in 3D o in 2D, sempre con qualità Full HD. Non hai ancora un televisore 3D? Divertiti a guardare i tuoi video 3D in 2D Full HD e goditi tutti i dettagli. 1229k dots 3,5” 2 lenti/2 sensori Frame Packing (FULL HD) Guarda le immagini in 3D senza usare occhiali. SENZA Exmor R SENSOR CON Exmor R SENSOR La HDR-TD20 è una vera videocamera 3D. Il suo display LCD touchscreen Xtra Fine consente di vedere e rivedere immagini in 3D senza usare occhiali: ha un sistema a Barriera di Parallasse grazie al quale la luce raggiunge ogni occhio separatamente, facendo sì che le immagini siano percepite come leggermente diverse dai due occhi, proprio come avviene nella vita reale. Praticamente un sistema intelligente che ti aiuta a percepire la profondità delle immagini. 10 11 Nessuno escluso dall’inquadratura. Processore Audio Avanzato + iAuto. Feste, compleanni e occasioni speciali. Riprendi il tuo gruppo di amici e familiari con gli obiettivi G di Sony, dotati di un grandangolo in grado di cogliere un campo visivo di dimensioni doppie rispetto ai modelli precedenti. E senza influire sulle dimensioni della videocamera. Il nuovo Processore Audio Avanzato. Ottenere un audio chiaro e pulito quando registri ora è più facile che mai, grazie al nuovo Processore Audio Avanzato che riduce il rumore in modo sostanziale, sfruttando le funzioni Auto Wind Noise Reduction e Closer Voice. iAuto per un audio senza disturbo. Handycam® convenzionale (43 mm) Handycam® con grandangolo (29,8 mm) Registra tranquillamente i tuoi video anche nelle località più ventose: la funzione iAuto rileva in automatico il rumore del vento e lo riduce. E non solo: iAuto usa un algoritmo che fa diminuire il disturbo audio anche in quelle frequenze che possono alterare la chiarezza della voce e di altri suoni importanti. Il tutto facilmente, senza dover impostare parametri complessi. Handycam® con grandangolo (26 mm) 50P 英語 High Registrazione video a 50p. Le nuove Handycam® di Sony sono pensate per chi richiede una qualità superiore. Hanno una risoluzione 1920x1080/50p, che ti permette di registrare 50 fotogrammi Full HD al secondo in modalità progressiva, restituendo un’immagine nitida e precisa. Inoltre, poiché ogni fotogramma è registrato proprio come un quadro, anche le immagini fisse, catturate da video registrati in modalità progressiva, risultano più nitide. Low No wind Rileva le persone nella scena con Face Detection. La tecnologia Face Detection è in grado di regolare l’esposizione dei soggetti rilevati nella scena, mentre l’elaborazione audio analizza l’ambiente circostante, eliminando i rumori indesiderati e restituendo un suono perfetto. Sia che si tratti di una ripresa in interni, sia all’angolo di una strada trafficata, puoi sempre registrare senza preoccuparti di nulla: otterrai primi piani memorabili senza perdere neanche una parola. Livello Livello (dB) (dB) Frequenza (Hz) Voce Senza Face Detection 12 Frequenza (Hz) Rumore Con Face Detection 13 Orientati tra foto e video. iAuto, la funzione intelligente. SENZA iAUTO CON iAUTO Il GPS incorporato esegue il geotagging dei video e delle foto, mostrando sullo schermo la tua posizione esatta in qualsiasi momento, grazie al collegamento satellitare. Una volta a casa, puoi ripercorrere il viaggio su pratiche mappe online, attraverso un PC e il software Play Memories Home in dotazione. Vuoi ottenere risultati ottimali, ma non sai come? Ti basta impostare la funzione Intelligent Auto (iAuto): associa la tecnologia di riconoscimento dei volti Face Detection, le condizioni di ripresa (a mano o su cavalletto) e 10 diversi tipi di scena. In base ai dati, la Handycam® regola automaticamente le impostazioni, scegliendole fra 90 combinazioni possibili, a prescindere da cosa succede intorno a te. Sorrisi catturati all’istante. VIDEO Espressioni felici difficili da cogliere? Ora non più con la funzione Smile Shutter™: riconosce automaticamente i volti e attiva l’otturatore non appena il soggetto inquadrato sorride. FOTO Più che ritratti: capolavori. Mano ferma e tonalità naturali della pelle: con le nuove Handycam® i tuoi ritratti sono capolavori. La funzione Face Detection regola automaticamente la messa a fuoco, l’esposizione e il bilanciamento dei colori, per primi piani indimenticabili. Crea un film con i tuoi ricordi. La funzione Highlight Playback esplora automaticamente video e foto registrati e li combina, creando un mini film completo di effetti professionali e colonna sonora. Puoi goderti le tue opere direttamente sulla TV di casa, senza bisogno di particolari abilità informatiche o programmi di editing. Inoltre, puoi salvare i tuoi scenari preferiti sulla Handycam®, per riutilizzarli in un secondo momento. Visualizza facilmente i tuoi video. Event Browser riunisce immagini e video per offrirti una visualizzazione più comoda. Puoi regolare facilmente il tempo che impiega, in base alle tue esigenze. Se poi lo usi con la funzione Highlight Playback, crei e condividi le scene che preferisci in modo facile e divertente. 14 15 Guarda il mondo con altri occhi. Quest’obiettivo Carl Zeiss vanta uno zoom ottico che consente di realizzare primi piani intensi, anche di soggetti distanti. Lo zoom esteso funziona in combinazione con uno zoom ottico 57x e ti fa avvicinare ancora di più all’azione, sempre mantenendo la qualità dell’immagine. Lo zoom si estende da 57x a 67x, ottimizzando l’utilizzo dell’area del sensore d’immagini. Carica e ricarica con USB incorporato. Per caricare la videocamera o trasferire i file facilmente, usa il cavo USB integrato. E quando non ti serve, riponilo comodamente nella cinghia dell’impugnatura. 1h = 30min con 1 ora di ricarica puoi registrare fino a 30 minuti Ripresa grandangolare Zoom ottico Metti in luce la tua creatività. Con una sensibilità maggiore le immagini a luce soffusa sono più nitide. Per questo le nuove Handycam® con Definizione Standard hanno un sensore CCD, che cattura la luce in modo sorprendente. È questo il segreto per ottenere immagini naturali al 100% senza rumore, anche al tramonto. Riprendi anche con poca luce. Batteria Capacità NP-FV30 3.6Wh 500mAh Tempo ricarica (USB)* 150 min NP-FV50 7.0Wh 1,030mAh 280 min NP-FV70 14.0Wh 2,060mAh 545 min NP-FV100 26.5Wh 3,900mAh 1000 min *Ricarica tramite cavo USB incorporato Non lasciare che la sera o gli interni poco illuminati fermino la tua creatività. La nuova luce video incorporata, compatta ma potente, è l’ideale per continuare a riprendere anche quando altre videocamere non permettono di ottenere risultati soddisfacenti. 16 17 Foto e video sempre con te, con PlayMemories™. Non lasciare che le tue foto e i tuoi video preferiti si perdano, sparsi tra vari dispositivi o dimenticati in vecchi computer e schede di memoria. Tienili sempre con te, con PlayMemories, il nuovo modo per conservare, organizzare e condividere le tue foto e i tuoi video. Connessione diretta all’HDD esterno. *Richiede adattatore USB opzionale VMC-UAM1 **HDD esterno 2TB con file system FAT32 e interfaccia USB 2.0. Richiede cavo opzionale. Si consiglia alimentazione in c.a. Sei a corto di spazio? Direct Copy trasferisce via USB* tutte le riprese dalla Handycam® a un hard disk esterno**, per mettere al sicuro i file senza bisogno di passare dal PC. La Handycam® controlla la riproduzione del video dall’hard disk alla TV, proponendo una pratica funzione di ricerca per selezionare le clip imperdibili fra i ricordi di una vita. Post produci, carica e salva con PlayMemories Home. Cerca e organizza le tue foto in base a data e luogo con PlayMemories Home, il programma che si collega facilmente a tutte le tue fotocamere e videocamere. Una volta aperto, ti fa vedere facilmente dove e quando hai scattato le tue foto, grazie alla vista calendario e alla vista mappa*. E ti permette anche di organizzare e modificare i video 3D, creando mini filmati coinvolgenti per amici e parenti. Infine ti fa scegliere come condividere o salvare i tuoi file: puoi caricarli su Facebook™ o YouTube™, masterizzare CD, DVD o Blu-ray Disc™ oppure salvare i dati nella tua cartella personale. * Richiede una fotocamera o una videocamera con funzione GPS PlayMemories Studio, il software semplice come un gioco. Libera il tuo lato artistico sulla tua PS3®, con PlayMemories Studio. Puoi creare un montaggio con le tue foto, oppure modificare i video e aggiungere effetti audio, usando semplicemente il controller. Puoi anche organizzare i contenuti in base a data e luogo e creare delle playlist. Infine puoi goderti la tua opera sul grande schermo, perfino in 3D. 18 Archiviazione lampo su DVD. Condividere i tuoi ricordi con amici e parenti non è mai stato così semplice. Con DVDirect Express puoi masterizzare i filmati AVCHD in Definizione Standard o Alta Definizione su normali DVD, con un solo tocco. Inoltre, puoi convertire le vecchie videocassette in DVD, senza bisogno di particolari abilità informatiche o programmi di editing. VRD-MC6. w Trasferisce home video e foto digitali su DVD w Compatibile con la maggior parte delle videocamere SD e HD, videoregistratori e fotocamere digitali da Handycam®, Cyber-Shot e fotocamere Alpha w Compatibile con schede Memory Stick™, XD™, SD™ e SDHC™ w Doppiaggio AVCHD 19 Videocamere Alta Definizione. HDR-PJ740V Videocamera digitale Full HD con proiettore Riprendi scene mozzafiato in Full HD con la memoria flash interna o una scheda di memoria. Colorate e dallo stile sopraffino, le Handycam® sono talmente piccole e leggere da poter essere portate ovunque. Non lasciarti scappare la migliore qualità HD di tutti i tempi, oltre a una serie di funzioni intelligenti che ti apriranno un nuovo, esaltante mondo di riprese. w w w w w w w w w w w HDR-TD20V Videocamera digitale Full HD 3D w Doppio Full HD 3D w Display LCD 3D Xtra Fine da 3,5”(1229K) con TruBlack w Visualizzazione 3D direttamente sul display LCD, senza bisogno di occhiali 3D w Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p/25p w Sensore d’immagini Exmor R CMOS w Immagini fisse fino a 20,4 megapixel w Memoria interna da 64GB (registrazione fino a 25 ore in 2D HD) w Doppio obiettivo G con grandangolo w Stabilizzatore ottico con modalità active in 3D e 2D w Zoom ottico 10x (3D), extended zoom 17x (2D) w GPS integrato 20.4 50mm Balanced Optical SteadyShot Up to 13x* more stable from wide to telephoto. *compared to standard mode of HDR-CX700 24.1 16.6mm MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution Custodia LCS-U10 Custodia LCS-U20 Videocamera digitale Full HD MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution Batteria NP-FV70 Carica batterie AC-VQV10 Cavalletto VCT-MP1 Cavalletto VCTMP1 Batteria NP-FV50 HDR-CX730 w w w w w Custodia LCS-U20 Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 24.1 megapixel Memoria interna da 32GB (registrazione fino a 13 ore) Tecnologia innovata con proiettore incorporato e GPS Nuovo Balanced Optical SteadyShot (stabilizzatore ottico) Ghiera controllo manuale (iride / velocità dell’otturatore / esposizione / bilanciamento del bianco) CinemaTone e ripresa 25p Obiettivo Carl Zeiss grandangolo 26mm Display LCD Xtra Fine da 3,0”(921K) con TruBlack Extended zoom 17x Flash HVL-LE1 w w w w w Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 24.1 megapixel Nuovo Balanced Optical SteadyShot (stabilizzatore ottico) Ghiera controllo manuale (iride / velocità dell’otturatore / esposizione / bilanciamento del bianco) CinemaTone e ripresa 25p Obiettivo Carl Zeiss grandangolo 26mm Display LCD Xtra Fine da 3,0”(921K) con TruBlack Extended zoom 17x Microfono 5.1canale, Event Browse, Highlight Playback 50mm Balanced Optical SteadyShot Up to 13x* more stable from wide to telephoto. *compared to standard mode of HDR-CX700 24.1 16.6mm MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution Custodia LCS-U30 20 Custodia LCS-AX2 Batteria NP-FV100 Carica batteria ACC-TCV5 21 HDR-PJ260V HDR-PJ580V Videocamera digitale Full HD con proiettore Videocamera digitale Full HD con proiettore w w w w w w w w w w 20.4 Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p/25p Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 20.4 megapixel Memoria interna da 32GB (registrazione fino a 13 ore) Tecnologia innovata con proiettore incorporato e GPS Obiettivo G grandangolo 26.8mm Extended zoom 20x Stabilizzatore ottico con modalità Active Display LCD Xtra Fine da 3,0”(921K) con TruBlack Microfono 5.1 canale, Event Browse, Highlight Playback w w w w w w w w w w 8.9 MEGA PIXELS MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution By Pixel Super Resolution Custodia LCS-U20 Carica batterie BC-TRV Batteria NP-FV50 Altoparlante RDP-CA1 Custodia LCS-U10 HDR-XR260V w w w w w w w w w w 160GB HDD Flash HVL-LE1 Videocamera digitale Full HD HDD da 160GB incorporato (registrazione fino a 54ore) Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 8.9 megapixel Obiettivo G grandangolo Extended zoom 55x Stabilizzatore ottico con modalità Active Display LCD da 3,0”(230K) con Touchscreen Microfono 5.1 canale, Event Browse, Highlight Playback GPS integrato w w w w w w w w w 20.4 MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 20.4 megapixel Obiettivo G grandangolo Extended zoom 17x Stabilizzatore ottico con modalità Active Display LCD da 3,0”(921K) con Touchscreen Waterproof fino a 5m / Dustproof / Shockproof 1.5m (IP58) Sweep Panorama foto MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution Custodia LCS-U30 22 Carica batterie BC-TRV Batteria NP-FV50 HDR-GW55V Videocamera digitale Full HD 8.9 Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 8.9 megapixel Memoria interna da 16GB (registrazione fino a 6ore) Tecnologia innovata con proiettore incorporato e GPS Obiettivo G grandangolo Extended zoom 55x Stabilizzatore ottico con modalità Active Display LCD da 3,0”(230K) con Touchscreen Microfono 5.1 canale, Event Browse, Highlight Playback Batteria NP-FV70 Mini cavalletto GP-AVT1 Cavalletto VCT-60AV Custodia LCS-U5 Batteria NP-FG1 Carica batterie BC--TRN2 23 HDR-CX250 HDR-CX200 Videocamera digitale Full HD w w w w w w w w w 8.9 Videocamera digitale Full HD Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 8.9 megapixel Obiettivo G grandangolo Extended zoom 55x Stabilizzatore ottico con modalità Active Display LCD da 3,0”(230K) con Touchscreen Auto riduzione del rumore del vento/Closer voice Microfono 5.1 canale, Event Browse, Highlight Playback w w w w w w w w w 5.3 MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution Custodia LCS-BBE 4 colori Batteria NP-FV70 Carica batterie ACC-TCV5 Custodia LCS-BBE 4 colori Flash HVL-10NH HDR-PJ200 w w w w w w w w w w Cavo DLCHEM15 w w w w w w w w w 5.3 Registrazione in Full HD 1920x1080 Extended zoom 30x Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 5.3 megapixel Stabilizzatore con modalità Active Obiettivo Carl Zeiss Display LCD da 2,7”(230K) Modalità di ripresa Intelligent AUTO (iAUTO) Event Browse, Highlight Playback MEGA PIXELS By Pixel Super Resolution By Pixel Super Resolution Custodia LCS-BBD 24 Flash HVL-10NH Videocamera digitale Full HD Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Tecnologia innovativa con proiettore incorporato Extended zoom 30x Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 5.3 megapixel Stabilizzatore con modalità Active Obiettivo Carl Zeiss Display LCD da 2,7”(230K) con Touchscreen Modalità di ripresa Intelligent AUTO (iAUTO) Event Browse, Highlight Playback MEGA PIXELS Batteria NP-FV50 HDR-CX190 Videocamera digitale Full HD 5.3 Registrazione in Full HD 1920x1080 Extended zoom 30x Sensore d’immagini Exmor R CMOS Immagini fisse fino a 5.3 megapixel Stabilizzatore con modalità Active Obiettivo Carl Zeiss Display LCD da 2,7”(230K) con Touchscreen Modalità di ripresa Intelligent AUTO (iAUTO) Event Browse, Highlight Playback Batteria NP-FV50 Carica batterie BC-TRV Mini cavalletto GP-AVT1 Custodia LCS-U20 Batteria NP-FV70 Carica batterie BC-TRV Carica batterie AC-VQV10 25 Videocamera semiprofessionale. Videocamere Definizione Standard. La scelta ideale per tutti gli appassionati che apprezzano la flessibilità e la convenienza del nastro. Attingendo a decenni di esperienza nel campo della registrazione professionale, le Handycam® di Sony fanno del nastro un’opzione irrinunciabile per chi desidera immortalare strepitose immagini HD. Compatte, leggere e facili da trasportare, le Handycam® con memoria flash a Definizione Standard catturano immagini sorprendentemente nitide e dettagliate sulla memoria interna e sulla scheda di memoria rimovibile. Grazie a funzioni come Face Detection e SteadyShot™, non è mai stato così facile ottenere risultati inimmaginabili. HDR-FX1000 DCR-PJ5 Videocamera HD miniDV(HDVTM) w w w w w w w w w Custodia LCS-VCC 26 Videocamera digitale SD con proiettore Registrazione in Full HD 1080i e SD su nastro miniDV Sensore 3x 1/3” ClearVidCMOS con Exmor Extended zoom 55 English Luminosità minima 1,5lux Obiettivo G con grandangolo e zoom ottico 20x Stabilizzatore ottico Display LCD da 3,2”(921K) 3x Ghiera controllo manuale (messa a fuoco / zoom / iride) Regolazione guadagno/ bilanciamento del bianco / velocità otturatore manuale Uscita HDMI Batteria NP-F970 Adattatore/Carica batterie ACVQ1051D w w w w w w Custodia LCS-BBE 4 colori Obiettivo Sony con extended zoom 67x Display LCD da 2,7”(230K) SteadyShot™ Face Detection Luce video Direct copy Custodia LCS-U10 Batteria NP-FV50 Carica batterie BC-TRV 27 DCR-SX65 Videocamera digitale SD compatta e colorata w w w w w w w Custodia LCS-BBE 4 colori Memoria interna da 4GB (registrazione fino a 2 ore e 55 min. in SD) Obiettivo Carl Zeiss con extended zoom 70x Display LCD da 3,0”(230K) con Touchscreen SteadyShot™ con modalità Active Face Detection Luce video USB incorporato Custodia ACC-BBV5 Handycam® NEX-VG20. Ciak, si gira il tuo film. I registi ottengono il massimo impatto visivo grazie a dei semplici espedienti: gli effetti di sfocatura dello sfondo e la scelta dell’obiettivo per una prospettiva ideale. Con la nuova videocamera NEX-VG20 queste funzionalità sono finalmente accessibili a tutti, insieme a una capacità di registrazione surround multicanale d’avanguardia. Batteria NP-FV50 DCR-SX21 Videocamera digitale SD w w w w w w Custodia LCS-U10 28 Obiettivo Sony con extended zoom 67x Display LCD da 2,7”(230K) SteadyShot™ Face Detection Luce video Direct copy Custodia LCS-U5 Batteria NP-FV50 Carica batteria BC-TRV 29 Obiettivi ad attacco E. Il nuovo obiettivo ad attacco E è stato studiato fin nei minimi dettagli per adattarsi alle fotocamere e videocamere compatte di ultima generazione APS-C di Sony, come la nuova NEX-VG20. Seppure di dimensioni ridotte, questi modelli vantano ottiche che generano immagini della stessa qualità delle fotocamere Reflex. Inoltre, integrano la tecnologia di stabilizzazione dell’immagine Optical SteadyShot, riducendo notevolmente l’effetto mosso causato dalle vibrazioni della camera, sia nelle foto che nei filmati. Oggi la gamma di queste ottiche si è ulteriormente ampliata: include lunghezze focali e funzioni che permettono di dare libero sfogo alla tua creatività e più libertà nell’imaging. I vantaggi degli obiettivi ad attacco A. Oltre agli obiettivi ad attacco E, l’adattatore opzionale LA-EA2 con autofocus integrato consente di utilizzare anche un’ampia gamma di ottiche ad attacco A*(inclusi gli obiettivi G e Carl Zeiss), per una messa a fuoco automatica continua, senza precedenti. L’adattatore per ottiche LA-EA1 supporta la funzione di messa a fuoco automatica con lenti ad attacco A, dotate di SAM e SSM. * La funzione AF non è compatibile con STF o obiettivi teleconverter. SEL50F18 (obiettivo E 50 mm F1.8 OSS) SEL30M35 (obiettivo E 30 mm F3.5 Macro) SEL18200 (obiettivo E 18-200 mm F3,5-6,3 OSS) SAL300F28G (obiettivo 300 mm F2.8 G) SEL24F18Z (obiettivo Sonner T* 24 mm F1.8 ZA) 30 SAL8514Z (obiettivo Planar T* da 85 mm F1.4 ZA) 31 Sensore d’immagini di ultima generazione. Sensore d’immagini Exmor™ APS-C HD CMOS da 16,1 megapixel. Grazie a una risoluzione da 16,1 megapixel e a un’area di visualizzazione ben 19,5 volte più ampia dei tradizionali sensori per videocamera, il sensore Exmor™ APS-C HD CMOS permette di creare con estrema facilità effetti di sfocatura e offre immagini perfette, perfino in condizioni di scarsa illuminazione. NEX-VG20EH Videocamera digitale Full HD con obiettivo intercambiabile Ripresa video progressiva. w Sensore d’immagini Exmor APS-C CMOS da 16,1megapixel w Microfono Quad Capsule Spatial Array 5.1 canali w Disponibile con obiettivo E-mount 18-200mm F3,5-6,3 con stabilizzatore ottico (anche modalità Active) w Registrazione in Full HD 1920x1080 / 50p fino a 28 Mbps w Display LCD Xtra Fine da 3,0”(921K) orientabile fino a 270° w Mirino elettronico Xtra Fine da 0.43”(1152K) orientabile La qualità dell’immagine garantita dal sensore APS-C è potenziata da una funzione di ripresa progressiva in modalità AVCHD standard a 50p o in modalità 25p, con tecnologia Cinema Tone GammaTM /Cinema Tone ColorTM. Per un’espressione ancora più ricca, che non ha nulla da invidiare al mondo del cinema. Audio avvolgente. Microfono Quad Capsule Spatial Array Regalati un’esperienza visiva con un audio avvolgente. La nuova NEX-VG20 ha un microfono Quad Capsule Spatial Array, capace di catturare suoni stereo o surround a 5.1 canali con ottima capacità direzionale e bassa rumorosità. Custodia LCS-VCD Tracolla BLT-110 Microfono “shotgun” ECM-CG50 Batteria NP-FV70 Indicazione sul diagramma polare Controllo del livello audio 32 Diagramma polare per canali frontali Diagramma polare per canali posteriori 33 34 35 GAMMA A DEFINIZIONE STANDARD Videocamera Nome modello Formato video Supporto di regiStrazioNe obiettiVo caratteristiche DCR-SX65 DCR-PJ5 HDR-CX190 AVCHD/MPEG4 HDR-CX200 HDR-CX250 HDR-GW55V HDR-PJ260V HDR-XR260V HDR-PJ580V HDR-CX730 HDR-PJ740V HDR-TD20V NEX-VG20 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 AVCHD/MPEG4 HDV/DV HDR-PJ200 HDR-FX1000 SD/ MPEG2 SD/ MPEG2 SD/ MPEG2 AVCHD/MPEG4 Scheda int.4GB + Scheda Scheda Scheda Scheda Scheda Scheda Scheda int. 16GB+Scheda HDD 160GB +Scheda Int. 32GB+Scheda Scheda int. 32GB+Scheda Int. 64GB+Scheda Scheda Nastro miniDV ClearVid CMOS SeNSore immagiNi CCD CCD CCD ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS ExmorR CMOS Exmor APS-C HD CMOS regiStrazioNe di immagiNi FiSSe 307K 307K 307K 5.3M 5.3M 5.3M 8.9M 20.4M 8.9M 8.9M 20.4M 24.1M 24.1M 20.4M 16.1M 2M Sony (noG) CZ Vario-Tessar Sony (noG) CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar Sony G Sony G Sony G Sony G Sony G CZ Vario-Sonnar T* CZ Vario-Sonnar T* Sony G Intercambiabile E-Mount Sony G - - X X X X X X X X X X 25x 25x 30x 10x 30x 30x 12x 10x 10x 10x (2D/3D) 11x 20x obiettivo altri DCR-SX21 GAMMA AD ALTA DEFINIZIONE - - - - zoom ottico 57x 60x 57x 25x zoom eSteSo 67x 70x 67x 30x 30x 30x 55x 17x 55x 55x 20x 17x 17x 17x in 2D, 12x in 3D Stabilizzatore immagiNi SS SS mod. active SS SS mod. active SS mod. active SS mod. active SS ott. mod. active SS ott. mod. active SS ott. mod. active SS ott. mod. active SS ott. mod. active Balanced SS ottico Balanced SS ottico SS ott. mod. active SS mod. active (ottica SEL18200) ripreSe 3d - - - - - - - - - - - - - X - - proiettore iNcorporato - - X - - X - - X - X - X - - - iNtelligeNt auto X X X X X X X X X X X X X X - - ripreSe 50p - - - - - - X X X X X X X X X - ripreSe 25p - - - - - - - - - - X X X X X - zebra / peakiNg - - - - - - - - - - X X X - X - 2.7” 3.0” Touch 2.7” 2.7” 2.7” Touch 2.7” Touch 3.0” Touch 3.0”(921K) Touch 3.0” Touch 3.0” Touch 3.0”(921K) Touch 3.0”(921K) Touch 3.0”(921K) Touch 3.5”(1229K) Touch 3.0” (921K) Touch 3.1” Touch SiStema audio - 2ch - - - - - - Stereo / Mic 5.1ch Stereo / Mic 5.1ch Stereo / Mic 5.1ch Stereo / Mic 5.1ch Stereo / Mic 5.1ch Stereo / Mic 5.1ch Stereo Stereo WiNd NoiSe reductioN - - - - - - X X X X X X X X . . cloSer voice - - - - - - X - X X X X X X . . mic zoom iNcorporato X X X X X X X X X X X X X X . . gpS / map iNdex - - - - - - - X X X X - X X . . luce video X X X - - - - - - - LED LED LED LED . . Face detectioN X X X X X X X X X X X X X X X X Smile Shutter™ X X X X X X X X X X X X X X X X highlight p.back / eveNt broWSe - - - X X X X X X X X X X X . . NightShot - - - - - - - - - - - X X - . . uSb iNcorporato - X - X X X X - X X X X X X . . uScita hdmi (mini) - - - X X X X (micro) X X X X X X X X miriNo - - - - - - - - - - - X X - X X ghiera maNuale - - - - - - - - - - - X X X X . preSa cuFFia e microFoNo - - - - - - Presa microfono - X X X X X X X - graNdaNgolo paNello lcd remote commaNder colori diSpoNibili 36 - - - - - - - - X - X X X X X X Nero Argento/Rosso/Blu Nero Nero Nero/Rosso/Blu Nero Nero/Bianco Nero/Bianco Nero Nero Nero Nero Nero Argento Nero Nero 37 Accessori per Handycam . ® Custodie Proteggi la tua Handycam® da polvere, schizzi e graffi con una custodia per il trasporto resistente e alla moda, disegnata proprio per la tua videocamera. E quando sei in viaggio, porta con te una batteria di riserva per non lasciarti sfuggire nessuno dei tuoi momenti. E se vuoi arricchire l’esperienza di ripresa e condivisione, scopri la gamma completa di accessori firmati Sony. Cercali nei punti vendita oppure sul sito www.sony.it La qualità dell’immagine garantita dal sensore APS-C è potenziata da una funzione di ripresa progressiva in modalità AVCHD standard a 50p o in modalità 25p, con tecnologia Cinema Tone GammaTM /Cinema Tone ColorTM. Per un’espressione ancora più ricca, che non ha nulla da invidiare al mondo del cinema. maggiore rispetto ai modelli in dotazione w Ricarica con carica batterie BCTRV NP-FV50 625 NP-FV100 STD-SP 870 NP-FV100 LCS-AX2 LCS-BBD NP-FV70 NP-FV100 ACC-TCV5 NP-F970 ACC-BBV5 VCT-50AV Flash VCT-60AV Flash LED VCT-80AV VCT-MP1 Filtri NP-FV70 6.8V typ. 14.0Wh (2060mAh) 315 NP-FV70 150 NP-FV50 150 batteria iN dotazioNe 440 NP-FV70 215 NP-FV50 HVL-HFL1 HVL-HL1 HVL-LE1 VF30-NKB VF30-CPKB Microfoni VF37-NKB VF37-CPKB Speaker 110 batteria iN dotazioNe I minuti di registrazione variano a seconda del modello. 38 LCS-BEE Kit Obiettivi DCR-SX45E LCS-U30 NP-FV50 6.8V typ. 7.0Wh (1030mAh) Minuti di registrazione consecutivi. AVC HD 9M (HD-HQ) LCS-U20 Cavalletti GP-AVT1 HDR-CX160E/130E LCS-U10 Batterie Batterie per videocamere. w Alta capacità w Durata batteria LCS-U5 NP-FV100 6.8V typ. 26.5Wh (3900mAh) VCL-HGE08B VCL-HGA07B VCL-E07A ECM-HST1 ECM-HGZ1 ECM-MSD1 RDP-CA1 39 *Basato sulla capacità di registrazione in formato AVCHD alla data dell’annuncio (19 agosto 2011). Binocoli con registrazione digitale DEV-5 I DEV-3. I primi binocoli digitali al mondo con registrazione video in FULL HD. * Osserva e riprendi il mondo da vicino. *Il concetto di “video full HD con 1920 x 1080 pixel” fa riferimento a registrazioni video con 1920 pixel in direzione orizzontale e 1080 pixel in direzione verticale. . **Ingrandimento massimo x 5,4. ***La visualizzazione dell’immagine in 2D da un canale viene riprodotta contemporaneamente con entrambi i monitor EVF. Vivi una nuova dimensione d’intrattenimento: grazie al binocolo digitale realizzi filmati in full HD (1920 x 1080p), riprendendo il mondo che ti circonda anche in 3D**, con una risoluzione elevata e un’estrema accuratezza dei dettagli. Questo gioiello della tecnologia monta 2 obiettivi G di qualità, 2 sensori d’immagine Exmor CMOS R™, 2 processori BIONZ® e 2 monitor EVF. Le immagini percepite dall’occhio destro e dall’occhio sinistro possono quindi essere Registrate e visualizzate separatamente, offrendo un’esperienza tridimensionale ancora più realistica***. Tecnologia Optical SteadyShot per riprese stabili e nitide. Questi innovativi binocoli sono dotati della tecnologia di stabilizzazione dell’immagine Optical SteadyShot (modalità Active), appositamente perfezionata per garantirti una visualizzazione dell’immagine nitida e stabile in ogni situazione, anche in caso di ingrandimento elevato. OFF ON DEV-5 Binocoli con registrazione digitale Doppia registrazione in Full HD 3D Doppio obiettivo G Doppio mirino Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Sensore d’immagini Exmor R CMOS da 7.1 megapixel Stabilizzatore ottico con modalità Active in 3D e 2D Ingrandimento video x0.8-x10 (2D: zoom digitale inattivo) / x0.8-x20 (2D: zoom digitale attivo) / x0.5-x5.4 (3D) w GPS integrato w w w w w w w DEV-3 Binocoli con registrazione digitale w w w w w w w Doppia registrazione in Full HD 3D Doppio obiettivo G Doppio mirino Registrazione in Full HD 1920x1080, 50p Sensore d’immagini Exmor R CMOS da 7.1 megapixel Stabilizzatore ottico con modalità Active in 3D e 2D Ingrandimento video x0.8-x10 (2D) / x0.5-x5.4 (3D) Individuare, zoomare, catturare. Funzioni senza precedenti. *Durante la registrazione di video in formato 2D. . **Con registrazione di video in formato 2D a ingrandimento superiore a 10x e zoom digitale attivo, la qualità dell’immagine è ridotta. ***Il modello DEV-3 non dispone di zoom digitale. 40 Il modello DEV-5 garantisce un ingrandimento massimo del soggetto di x20* con zoom digitale attivo**, mentre il modello standard DEV- 3 offre un ingrandimento massimo di x10***. Entrambi i binocoli possono comunque zoomare perfettamente a partire da x0,8 fino all’ingrandimento massimo. In questo modo è ancora più facile visualizzare il soggetto, fin nei minimi dettagli. E quando si usano contemporaneamente la funzione di zoom e messa a fuoco automatica, è possibile mantenere una visualizzazione estremamente nitida dell’immagine, per seguire la scena in modo ancora più chiaro e ravvicinato. 41