HXR-NX100 Camcorder NXCAM con sensore CMOS Exmor R™ da 1" con ottica zoom 48x e 3 ghiere di ottica manuale indipendenti che consentono di registrare in XAVC S, AVCHD e DV Presentazione Camcorder NXCAM portatile compatto Full-HD con caratteristiche professionali e sensore CMOS Exmor™ R da 1" Il camcorder NXCAM HXR-NX100 è dotato del sensore CMOS Exmor R retroilluminato da 20 megapixel di Sony che offre un'alta risoluzione ed eccezionali prestazioni in condizioni di scarsa luminosità, nonché un maggiore controllo della profondità di campo per soddisfare le molteplici esigenze dei clienti di oggi. Tre ghiere per ottica manuale indipendenti offrono un ottimo controllo creativo. Un'ottica fissa della serie G di Sony raggiunge uno zoom ottico 12x, che può essere raddoppiato fino a 24x con il Clear Image Zoom utilizzando il sensore da 1" per offrire un'immagine alla risoluzione nativa di 1.920 x 1.080. È possibile anche raddoppiare nuovamente lo zoom utilizzando un Digital Extender sofisticato, ottenendo uno zoom massimo di 48x. È presente anche una funzione di filtro ND, che consente di scegliere quattro posizioni meccaniche del filtro ND che miglioreranno la tua capacità di lavorare in qualsiasi scenario. Altre caratteristiche avanzate includono due slot per supporti, la registrazione simultanea o relè e il controllo della registrazione indipendente. Il modello HXRNX100 offre anche la possibilità di registrare in DV, AVCHD e XAVC S a 50 Mbps per una maggiore scelta e immagini di alta qualità. La qualità audio professionale è resa semplice dai connettori XLR standard e dal supporto multi-interfaccia (MI) che supporta soluzioni auto wireless completamente integrate, quali la gamma UWP-D di Sony. • Il sensore CMOS Exmor R da 1", definito "The Grand One", consente di ottenere un'eccellente qualità delle immagini anche in condizioni di scarsa luminosità Il sensore, grande circa quanto una pellicola Super 16 mm, offre un'alta risoluzione ed eccezionali prestazioni in condizione di scarsa luminosità, nonché un maggiore controllo della profondità di campo per soddisfare le molteplici esigenze dei clienti di oggi. HXR-NX100 1 L'alta sensibilità e una fantastica risoluzione di 20 megapixel*1 fornisce dettagli e colori particolarmente curati, con illuminazione minima di 1,7 lux*2. *1 14,2 milioni di pixel effettivi. *2 Modello NTSC: Velocità dell'otturatore di 1/30 di secondo, diaframma e guadagno automatici. Modello PAL: Velocità dell'otturatore di 1/25 di secondo, diaframma e guadagno automatici. • G Lens di Sony con zoom massimo di 48x L'ottica offre uno zoom ottico che copre un arco di visione da 29 mm a grandangolare, che può essere portato a 24x con il Clear Image Zoom mantenendo la piena risoluzione grazie all'esclusiva tecnologia By Pixel Super Resolution di Sony, cosa che offre un look nitido da alta risoluzione quasi identico allo zoom ottico. La prestazione dello zoom può essere raddoppiata in qualsiasi momento con un Digital Extender fino a 48x. • Camcorder NXCAM compatto e leggero con funzioni professionali adattabili Le funzionalità professionali includono 3 ghiere per ottica manuale indipendenti che possono controllare in modo intuitivo zoom, messa a fuoco e diaframma, doppio slot per il backup su memory card, registrazione simultanea e relè, un filtro ND integrato a quattro step per un migliore controllo dell'esposizione in scene luminose, EVF da 0,24" da 1.550K punti e LCD da 3,5" da 1.550K punti LCD per un semplice monitoraggio e un'ampia varietà di interfacce professionali, tra cui HDMI, Multi/Micro USB, connettori XLR, TELECOMANDO, supporti composito (BNC) e multi-interfaccia (MI), che offrono un'integrazione perfetta per luce video e audio wireless. • Varietà di formati di registrazione. Registra in AVCHD e DV, formati adatti al workflow tradizionale, e nel recentemente implementato XAVC S a 50 Mbps, che offre una migliore qualità dell'immagine. HXR-NX100 2 Caratteristiche • Il sensore CMOS Exmor R da 1", definito "The Grand One", è adatto a varie condizioni di ripresa Il modello HXR-NX100 incorpora un sensore CMOS Exmor R da 1" circa della stessa dimensione di una pellicola cinematografica Super 16 mm che consente di ottenere alta risoluzione, elevata sensibilità, basso livello di rumorosità e ampio range dinamico. Il sensore è dotato di una risoluzione di 20 megapixel* che migliora le riprese in condizioni di luce molto sfavorevoli, offrendo maggiore libertà di espressione creativa. *14,2 milioni di pixel effettivi • Sensibilità elevata e alta risoluzione Grazie al sensore CMOS Exmor R da 1", l'HXR-NX100 è dotato di alta sensibilità e 1,67 stop di luminosità in più rispetto a un sensore da 1/2,88". Il camcorder è dotato anche della risoluzione più alta fra i camcorder della stessa fascia di prezzo. Il sensore da 1" è più luminoso e offre più effetto bokeh con una profondità di campo ridotta rispetto ai sensori da 1/2,88" o più piccoli. • Obiettivo Sony G La "G Lens" è l'ottica per telecamere originale di Sony, progettata in base ai più elevati standard di prestazioni ottiche. Grazie alle tecnologie originali di Sony, la "G Lens" consente di ottenere un'eccezionale luminosità e una nitidezza che ottimizza le prestazioni dei sistemi di telecamere e dei sensori dell'immagine avanzati di Sony. L'HXR-NX100 è fornito di una G Lens grandangolare fissa da 29 mm di Sony. Ideale per l'acquisizione di vasti panorami, offre anche uno zoom ottico fino a 12x. • Zoom Clear Image Lo zoom ottico 12x può essere raddoppiato fino a 24x con il Clear Image Zoom, una tecnologia esclusiva di Sony che incorpora la tecnologia By Pixel Super Resolution, in grado di analizzare l'immagine di ingresso per mantenere la piena risoluzione. Inoltre, la funzione Digital Extender può raddoppiare questa gamma, fino a uno zoom di 48x. • Corpo ergonomico e compatto L'HXR-NX100 è caratterizzato da un nuovo chassis, progettato intorno al sensore CMOS Exmor R da 1". Un design ergonomico avanzato garantisce che l'utilizzo dei controlli manuali professionali sia intuitivo e simile ad altre telecamere professionali di Sony. Che si riprenda in modalità automatica o manuale, la telecamera è comunque molto facile da utilizzare. • Tre ghiere per ottica manuale indipendenti Le tre ghiere per ottica consentono di regolare in maniera naturale e fluida zoom e controllo del diaframma. Può essere utilizzato anche in modalità completamente automatica o manuale per il massimo controllo creativo. • Meccanismo di controllo del filtro ND L'HXR-NX100 è dotato di una funzione filtro ND che consente di scegliere quattro posizioni meccaniche convenzionali del filtro ND (trasparente, 1/4 ND, 1/16 ND e 1/64 ND) per un'esposizione migliore e per controllare la profondità di campo in scene particolarmente luminose). • Due slot per supporti, registrazione simultanea o relè e controllo registrazione indipendente I camcorder HXR-NX100 sono dotati di due slot per memory card. Il camcorder è compatibile con le schede SDXC e SDHC, e con Memory Stick PRO Duo (Mark 2) e Memory Stick PRO-HG Duo. I due slot per schede multimediali possono registrare sia in modalità simultanea che relè. La modalità simultanea (SIMUL) consente di registrare simultaneamente su due memory card, mentre la modalità relè (RELAY) commuta automaticamente la registrazione dalla prima alla seconda memory card quando la prima è piena. HXR-NX100 3 L'utente può impostare i due pulsanti di avvio e arresto sul camcorder HXR-NX100, uno sull'impugnatura e uno sul corpo del camcorder, per avviare e arrestare la registrazione su diverse memory card in modo indipendente in modalità "SIMUL". • Supporto multi-interfaccia (MI) Il supporto MI espande le opzioni di utilizzo degli accessori senza cavi, come HVL-LBPC Video Light e il ricevitore microfono wireless serie UWP-D. • LCD ad alta risoluzione ed EVF L'HXR-NX100 incorpora un EVF da 0,24" a 1.550K punti e un LCD da 3,5" a 1.550K punti, con un'alta risoluzione per una notevole visibilità. • Ampia scelta di collegamenti Il camcorder offre numerose connessioni per soddisfare esigenze professionali, tra cui HDMI, Multi/Micro USB, connettori XLR, TELECOMANDO, supporto composito (BNC) e multi-interfaccia (MI). • Controlli manuali L'interruttore manuale e i tasti su ogni parte del corpo del camcorder consentono una regolazione semplice e rapida di guadagno, velocità dell'otturatore e bilanciamento del bianco. • Registrazione multiformato L'HXR-NX100 registra in AVCHD e DV, formati adatti per il workflow tradizionale, e nel recentemente implementato XAVC S a 50 Mbps, che offre una migliore qualità dell'immagine. • Profilo immagine È possibile regolare l'aspetto dei film prima delle riprese regolando parametri come gamma, knee, livello del nero, modello/livello/fase dei colori e altro ancora. I parametri così regolati possono essere salvati insieme ad altre impostazioni come profilo ed è possibile memorizzare fino a sei profili. • 99 profili per la telecamera È possibile salvare fino a 99 diverse impostazioni per la telecamera su profili con numeri diversi. L'utente può copiare le impostazioni da un HXR-NX100 a un altro HXR-NX100 in modo da poter effettuare riprese con più telecamere con le stesse impostazioni*. Inoltre, gli utenti possono salvare le impostazioni della telecamera per ogni scena, in modo che sia possibile richiamare le corrette impostazioni per la scena immediatamente. *Funziona solo con camcorder dello stesso modello. HXR-NX100 4 Specifiche tecniche Generale • Important Notes Attenzione: queste sono informazioni preliminari. Design, caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. A seconda del Paese, il camcorder HXR-NX100 sarà disponibile nei modelli PAL o NTSC per garantire le migliori prestazioni. • Circa 1790 g (corpo) Circa 3 lb 15 oz (corpo) Circa 2.100 g (con copriobiettivo, oculare, batteria NP-F770) Circa 4 lb, 10 oz (con copriobiettivo, oculare, batteria NP-F770) Peso • Dimensioni (L x A x P) *1 171,3 x 187,8 x 371,3 mm (con gli accessori (copriobiettivo, oculare grande), cinghia esclusa, parti sporgenti incluse) 6 3/4 x 7 3/8 x 14 5/8 pollici (con gli accessori (copriobiettivo, oculare grande), cinghia esclusa, parti sporgenti incluse) • Alimentazione Ingresso DC: 8,4 V Batteria: 7,2 V • Consumo Circa 5,2 W (durante la registrazione con viewfinder e in formato AVCHD 1080/60i FX) Circa 5,4 W (durante la registrazione con LCD e in formato AVCHD 1080/60i FX) • Temperatura di esercizio Da 0°C a 40°C Da 32°F a 104°F • Temperatura di stoccaggio Da -20 a +60 °C Da -4 °F a +140 °F • Tempo operativo batteria Circa 345 min. con batteria NP-F770 (durante la registrazione con LCD, in formato AVCHD 1080/60i FX) Circa 445 min. con batteria NP-F770 (durante la riproduzione con LCD, in formato AVCHD 1080/60i FX) • XAVC S HD: MPEG4-AVC/H264 4:2:0 profilo Long AVCHD: MPEG-4 AVC/H.264 Compatibile con formato AVCHD 2.0 DV Formato di registrazione (Video) • Formato di registrazione (Audio) XAVC S HD: PCM lineare a 2 canali, 16 bit, 48 kHz AVCHD: PCM lineare a 2 canali, 16 bit, 48kHz / Dolby Digital a 2 canali, 16 bit, 48 kHz DV: PCM lineare a 2 canali, 16 bit, 48 kHz • Frame rate di registrazione - PAL XAVC S (1.920 x 1.080)@50p, 25p, 50 Mbps AVCHD (1.920 x 1.080)@50p, modalità PS (28 Mbps) AVCHD (1.920 x 1.080) @50i/25p, modalità FX (24 Mbps) modalità FH (17 Mbps) AVCHD (1.440 x 1.080)@50i, modalità HQ (9 Mbps) modalità LP (5 Mbps) AVCHD (1.280 x 720)@50p, modalità FX (24 Mbps) modalità FH (17 Mbps) modalità HQ (9 Mbps) DV (720 x 576) @50i, 25 Mbps • Frame rate di registrazione - NTSC XAVC S (1.920 x 1.080)@59.94p, 29.97p, 23.98p, 50 Mbps AVCHD (1.920 x 1.080)@59.94p, modalità PS (28 Mbps) AVCHD (1.920 x 1.080) @59.94i/29.97p/23.98p, modalità FX (24 Mbps) modalità FH (17 Mbps) AVCHD (1.440 x 1.080)@59.94i, modalità HQ (9 Mbps) modalità LP (5 Mbps) AVCHD (1.280 x 720)@59.94p, modalità FX (24 Mbps) modalità FH (17 Mbps) modalità HQ (9 Mbps) DV (720 x 480) @59.94i, 25 Mbps • Durata di registrazione/riproduzione XAVC S HD@LPCM 2 c. 50 Mbps Circa 155 min. con memory card da 64 GB AVCHD@LPCM 2 c. modalità PS Circa 290 min. con memory card da 64 GB Circa 145 min. con memory card da 32 GB AVCHD@LPCM 2 c. modalità FX Circa 340 min. con memory card da 64 GB Circa 170 min. con memory card da 32 GB AVCHD@LPCM 2 c. modalità FH Circa 450 min. con memory card da 64 GB Circa 225 min. con memory card da 32 GB DV Circa 280 min. con memory card da 64 GB Circa 140 min. con memory card da 32 GB Ottica • Montaggio obiettivo Fissa • Rapporto zoom 12x (ottico), servoassistito • Lunghezza focale f = 9,3 - 111,6 mm equivalente a f=29,0 - 348,0 mm su ottiche 35 mm (16:9) equivalente a f=35,5 - 426,0 mm su ottiche 35 mm (4:3) • Diaframma F2.8 - F4.5 selezione auto/manuale • Messa a fuoco AF / MF selezionabile da 10 mm a ∞ (Wide) da 1.000 mm a ∞ (Tele) HXR-NX100 5 • Stabilizzatore dell’immagine ON/OFF selezionabile, movimento dell’ottica • Diametro del filtro M62 mm Sezione telecamera • Sensore Sensore CMOS Exmor R tipo 1 (13,2 mm - 8,8 mm) retroilluminato • Elementi effettivi dell’immagine • Filtri ottici integrati Circa 14,2 milioni di pixel (16:9)/Circa 10,6 milioni di pixel (4:3) OFF: Trasparente, 1: 1/4 ND, 2: 1/16 ND, 3: 1/64ND • Illuminazione minima [60i] 1,7 lux (modalità LOW LUX) [50i] 1,7 lux (modalità LOW LUX) • Velocità dell’otturatore Modello PAL: [50i]: 1/6 - 1/10.000 Modello NTSC: [60i]: 1/8 - 1/10.000 (1/6 - 1/10.000 quando si effettuano riprese a 24p) • "Funzione ""Slow Motion"" e ""Quick Motion""" Modello PAL: [50i]: 1080p: Frame rate selezionabile 1.2.3.6.12.25,50 fps Modello NTSC: [60i]: 1080p: Frame rate selezionabile 1.2.4.8.15.30,60 fps • Bilanciamento del bianco Preimpostazione (per interni: 3.200K, per esterni: 5.600K±7 intervalli, intervallo temperatura colore: 2.300-15.000K), Onepush A, B, Auto selezionabile • Guadagno -3, 0, 3, 6, 9, 12,15, 18, 21, 24, 27, 30, 33 dB, AGC • Curva di gamma Selezionabile Ingresso/Uscita • Ingresso audio XLR 3 pin (femmina) (x 2), line/mic/mic +48 V selezionabile • Uscita video BNC (× 1), composito 1,0 Vp-p, 75 Ω • Uscita audio Pin RCA • USB Jack USB Multi/Micro (x1) • Uscita cuffie Mini jack stereo (x1) • Uscita altoparlante Mono • Ingresso DC • Remoto • Uscita HDMI Jack DC Mini jack stereo (x1) Tipo A (x1) Monitoraggio • Viewfinder 0,6 cm (tipo da 0,24) Circa 1,56 M di punti. • LCD 8,8 cm (tipo da 3,5) Circa 1,56 M di punti. Microfono incorporato • Microfono incorporato Microfono a condensatore electret stereo omnidirezionale. Supporti • Tipologia Memory Stick Pro Duo(TM) e compatibilità con SD/SDHC/SDXC (x1) SD/SDHC/SDXC (x1) Accessori in dotazione HXR-NX100 6 • Accessori in dotazione Nuovo caricatore (1) Copriobiettivo (1) Copriobiettivo (1) Oculare grande (1) Copertura per supporto (1) Cavo USB (1) Batteria ricaricabile (NP-F770) (1) Adattatore AC (AC-L100C) (1) Cavo di alimentazione (cavo di rete) (1) Remote Commander wireless (RMT-845) (1) Batteria al litio (CR2025 per Remote Commander wireless, preinstallata sul Remote Commander wireless) (1) Istruzioni per l'uso (2) CD-ROM (1) Garanzia (1) Note • *1 HXR-NX100 I valori delle dimensioni sono approssimativi. 7 Accessori Accessories VCL-HG0872K Ottica di conversione grandangolare SMAD-P3 Adattatore multi-interfaccia (MI) per la connessione senza cavi Pacchetti microfoni portatili Batterie e alimentatori UWP-D11 Pacchetto microfonico wireless UWP-D da cintura 2NP-F970/B Pacchetto con due batterie ricaricabili Info-Lithium UWP-D12 Pacchetto microfono wireless UWP-D con trasmettitore portatile ACC-L1BP Kit batteria e caricatore/adattatore AC Shotgun Custodie ECM-MS2 Microfono a condensatore electret compatto LCS-BP1BP Borsa da trasporto morbida ECM-VG1 Microfono a condensatore electret shotgun LCS-G1BP Borsa per il trasporto morbida Telecomandi Luci HXR-NX100 8 HVL-LBPC RM-1BP Luce video a batteria con LED Telecomando Obiettivi e adattatori © 2015 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione totale o parziale senza autorizzazione scritta. Le caratteristiche e le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. I valori per peso e dimensioni sono approssimativi. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. HXR-NX100 9