Pure sterilization
Cominox S.r.l.
Via G. Viganò, 7 - 20841 Carate B.za (MB) ITALY
Tel. +39 0362 912312 - Fax +39 0362 900940
www.cominox.it - [email protected]
PCI02MBR - 03/2011. Si riserva il diritto di apportare modifiche agli articoli senza dare alcun preavviso.
Cominox
pure sterilization
Pure sterilization
COMINOX
SpeedyClave® e SterilClave®.
COMINOX è un’azienda italiana che studia, disegna e produce da più di 25 anni sterilizzatrici da banco per applicazioni sia in
campo dentale che in campo medicale. E’ una delle aziende di maggior esperienza in campo mondiale.
E questa sua esperienza
garantisce TECNOLOGIA d’eccellenza e all’avanguardia, SICUREZZA nella sterilizzazione e
1984
DESIGN moderno ed innovativo.
2009 Questi sono i valori delle autoclavi Cominox.
Più recentemente l’impegno di Cominox si è ancor più allargatosu tutti gli altri aspetti del processo di sterilizzazione: il
lavaggio, l’imbustamento, il trattamento dell’acqua, la tracciabilità dei cicli.
Ed oggi Cominox si pone sul mercato come un vero specialista dei processi applicati alla sterilizzazione di piccole e medie
dimensioni.
Per questa sua vocazione storica, per questa sua missione
1984
2009
COMINOX è PURE STERILIZATION.
Una gamma di autoclavi per tutte le esigenze, tra le più varie e complete disponibili sul mercato.
Tutte le autoclavi Cominox sono interamente progettate e realizzate secondo le procedure del sistema di gestione della
Qualità certificato secondo le norme UNI EN ISO 9001:2008 e UNI EN ISO 13485:2004, nonché in conformità alla normativa
EN 13060.
La gamma comprende due linee di prodotti:
e versatili.
SpeedyClave, veloci ed efficaci, e SterilClave, pratiche
La linea SpeedyClave comprende due modelli nelle versioni 6 e 18. Sono caratterizzate dalla estrema velocità dei cicli di
sterilizzazione grazie all’adozione di un potente generatore di vapore.
La linea SterilClave è molto ampia, includendo modelli di diversa capacità nelle versioni 6, 18 e 24. Può contare su una
varietà di ben 12 modelli che eseguono sia cicli di tipo B, con vuoto frazionato, che di tipo S, con vuoto termodinamico.
Grazie alle differenti dimensioni ed alle dotazioni particolari, l’ampia gamma delle autoclavi da banco
permette di scegliere la sterilizzatrice più indicata alle proprie esigenze di lavoro e di spazio.
COMINOX
SPEEDYclave® 6/18 B
Garanzia 24 mesi
compatte e veloci
VLS
Vacuum
Locking
System
PATENT PENDING
SpeedyClave 6 B
Caratteristiche tecniche
• Cicli Speedy (a partire da 12 minuti)
• Camera di sterilizzazione rettangolare
• Generatore di vapore indipendente
• Ampio display
• Apertura ergonomica a pulsante
• Sistema di valutazione elettronico con 24 controlli
di processo
• Registrazione cicli tramite SterilCard
• Stampante dati integrata (vers. Print)
• Dimensioni compatte
• Disponibili nei colori viola e bianco
SpeedyClave 18 B
Caratteristiche tecniche
• Cicli Speedy (da 20 minuti)
• Carico acqua automatico
• Generatore di vapore indipendente
• Ampio display
• Apertura automatica VLS (Vacuum Locking System)
• Sistema di valutazione elettronico con 24 controlli
di processo
• Registrazione cicli tramite SD Card (fino a 65.000)
• Trasferimento dati su pc tramite chiave USB
• Avvio programmabile
• Disponibili nei colori viola e bianco
Sterilclave® 18/24 B e BHD
Camera di sterilizzazione
garantita 10 anni
sicure e funzionali
VLS
Vacuum
Locking
System
PATENT PENDING
Caratteristiche tecniche
• Cicli di sterilizzazione EN 13060 di tipo B, S e N
• Carico acqua manuale o automatico (opzionale)
• Ampio display
• Sistema di valutazione elettronico con 19 controlli
di processo
• Apertura automatica VLS (Vacuum Locking System)
• Registrazione cicli tramite SD Card (fino a 65.000)
(vers. USB)
• Trasferimento dati su pc tramite chiave USB
(vers. USB)
• Avvio programmabile
• Supporto vassoi girevole (per 5 vassoi o per 3 cassette)
Versioni disponibili
• Versione Print con stampante dati integrata
• Versione USB + CominoxReader per archivio dati
su PC
• Disponibili nei colori viola e bianco
Sterilclave® 6 /18/24 S Dynamica
Camera di sterilizzazione
garantita 10 anni
pratiche e affidabili
Caratteristiche tecniche
• Cicli di sterilizzazione S e N con vuoto termodinamico
• Carico acqua manuale
• Ampio display
• Sistema di valutazione elettronico con 19 controlli
di processo
• Trasmissione dati tramite porta seriale
• Ciclo di test Bowie & Dick
• Ciclo Special, programmabile dall’utente
• Avvio programmabile
• Supporto vassoi girevole (per 5 vassoi o per 3 cassette)
Versioni disponibili
• Versione Print con stampante integrata
• Disponibile nei colori viola e bianco
trattamento acqua
discom
distillatore
d’acqua
• Produce 100% di acqua distillata
• Spegnimento automatico
• Facile da pulire
• Economico
SPEEDY WATER
demineralizzatore
OSMYWATER
demineralizzatore
• Controllo costante e automatico della conducibilità
dell’acqua su due soglie (15 e 25 μS/cm)
• Compatto
• Semplice da installare
• Facile manutenzione grazie al blocco di purificazione
monouso
• Produzione acqua: 1.200 lit. ca. per filtro
• Ideale per utilizzi oltre 5 cicli di sterilizzazione al giorno
• Capacità serbatoio acqua: 10 lit. con ricarica automatica
• Possibilità di allacciare direttamente fino a 3 autoclavi
• Senza alimentazione elettrica
• Costi di gestione competitivi
IMBUSTAMENTO
sterilseal
sigillatrice a rulli
NOVITà!
flash
termosigillatrice
• Design ergonomico
• Dimensioni compatte
• Saldatura di 10 mm in 3 secondi per una
larghezza massima di 250 mm
• Utilizzo pratico e facile
• Possibilità di montaggio a parete
Materiale di confezionamento
• Temperatura regolabile (da 50°C a 200°C)
• Interamente in acciaio INOX
• Design ergonomico
• Dimensioni compatte
• Pratica e facile da utilizzare
• Sigillatura rapida
• Supporto buste (opzionale)
• Buste piatte
• Buste autosigillanti
• Rotoli piatti
• Rotoli a soffietto
LAVAGGIO
OMNIWASH
lavastrumenti
• Cestello in acciaio inox con alloggiamenti per i vassoi
e per gli strumenti delicati o fragili
• Arresto del ciclo in caso di apertura della porta
• Scarico totale dell’acqua a fine ciclo
• Uso facile e immediato
• Durata ciclo di lavaggio 25 min
• Durata ciclo completo (lavaggio + asciugatura) 45 min
soniclean
vaschetta a ultrasuoni
• Ciclo di asciugatura avviabile separatamente (durata 20 min)
• Ciclo comprendente prelavaggio a freddo, lavaggio a 55°C,
risciaquo a 85°C, e asciugatura
• Alimentazione elettrica 230 V - 50 Hz
• Assorbimento elettrico 3200 W
• Peso 44 kg
• Dimensioni totali 545 x 475 x 755 mm
• Disponibili due dimensioni – 3 e 6 litri interamente
rifinite in acciaio INOX
• Coperchio e cestello inclusi
• Kit supporto bicchieri + 2 bicchieri (opzionale)
• Programmabili per un utilizzo da 0 a 30 minuti o
continuo
• Riscaldamento programmabile da 20°C a 80°C
• Frequenza di funzionamento: 37 kHz
• Funzione SWEEP (distribuzione omogenea di onde
nella vasca)
• Funzione BOOST (aumento del 25% della frequenza
degli ultrasuoni)
• Funzione DEGAS (eliminazione del gas contenuto nella
soluzione detergente)
Tracciabilità
SteriLabel
stampante
per etichette
CominoxReader
trasferimento
dati su PC
• Trasferimento su hard disk del PC dei dati inerenti ai cicli e
agli interventi di manutenzione registrati sulla SterilCard
CominoxWizard
connessione
SterilClave-PC
• Stampa su etichette i dati relativi al processo
di sterilizzazione appena avvenuto garantendo
la tracciabilità del materiale sterilizzato
• Connessione alla porta seriale di SterilClave
• Dimensioni compatte
• Visualizzazione in tempo reale dello stato di ogni SterilClave
e relativo grafico del ciclo
• Archivio e stampa dei cicli di sterilizzazione effettuati
• Archivio degli interventi di manutenzione registrati
ACCESSORI
BOWIE & DICK TEST e HELIX TEST
dispositivi di prova del processo
SteriLTABLE
sistema di supporto
• Supporto ideale per SterilClave e
prodotti complementari
• Interamente in acciaio inox AISI 304
• Dotato di tre ripiani
• Dimensioni compatte
(L 456mm - H 890mm - P 570mm)
Bowie & Dick test
• Test monouso di verifica dell’efficacia dei cicli dell’autoclave
di tipo B nella sterilizzazione di carichi porosi
Helix test
• Test di verifica dell’efficacia dei cicli dell’autoclave di tipo B
nella sterilizzazione dei corpi carichi cavi di tipo A
• Dispositivo riutilizzabile + 100 indicatori monouso
• Produzione GKE-Germania
SteriLCARE
detergente
• Prodotto dedicato alla pulizia della
camera di sterilizzazione e delle parti
in acciaio INOX di SterilClave
• Detergente a base di alcool
• Disponibile in confezione da 4 pezzi
MARCHIO IMQ UNI.
La partecipazione alle attività degli Enti Normativi che definiscono gli standard di performance e di sicurezza del settore
non esaurisce l’impegno di Cominox nella ricerca della massima qualità. Oltre al costante e coerente aggiornamento rispetto agli standard stabiliti, l’azienda ha svolto e continua a svolgere un lavoro di Ricerca e Sviluppo che la pone all’avanguardia
anche nel campo delle certificazioni.
Ne è prova il fatto che COMINOX sia stata la prima azienda ad ottenere il MARCHIO IMQ UNI sulle sterilizzatrici a vapore a
norma EN 13060.
Direttive
Norme
97/23/CE Attrezzature a pressione
93/42/CEE Dispositivi medici (classe IIa)
89/336/CEE Compatibilità elettromagnetica (e successivi aggiornamenti)
73/23/CEE Bassa tensione (e successivi aggiornamenti)
EN 13060 Piccole sterilizzatrici a vapore
EN 61010-1 Prescrizioni di sicurezza per apparecchi da laboratorio - Parte 1: Prescrizioni generali
EN 61010-2-040 Prescrizioni di sicurezza particolari per sterilizzatori usati nel trattamento di materiale medico
EN 61326-1 Prescrizioni di compatibilità elettromagnetica per apparecchi da laboratorio
