ST.03.01.00
VALVOLE DI ZONA
1.
DESCRIZIONE
La valvola di zona FAR è stata studiata e prodotta per rendere
autonomi gli impianti di riscaldamento centralizzati di nuova
e vecchia costruzione con circuito di distribuzione di tipo
orizzontale e per alimentare più zone all’interno di un’unità
abitativa.
La valvola di zona, comandata da un servocomando collegato
ad un termostato ambiente con funzione ON-OFF, permette di
regolare il livello della temperatura negli ambienti. FAR produce
diverse tipologie di servocomandi nelle tensioni 24V e 230V
con sblocco manuale e senza, tutte dotate di microinterruttore
1.1
DISPOSITIVO ANTIBLOCCAGGIO
La valvola di zona presenta internamente un sistema
antibloccaggio che consente, anche nelle situazioni peggiori
di funzionamento, di evitare che la sfera si blocchi, problema
rilevante in questo tipo di componente quando si hanno
depositi di calcare sulla sfera stessa. Il sistema è costituito da
1.2
ausiliario. Risulta evidente che le valvole di zona possono
comandare la temperatura di un’intera unità immobiliare come
una porzione di essa, per esempio zona giorno, zona notte, zona
studio, zona taverna, pur mantenendo una sola caldaia per la
produzione di calore.
Le valvole a due vie, come quelle a tre vie e tre vie con by-pass,
sono a passaggio totale ossia non presentano al loro interno
deviazioni o repentine variazioni di sezione, il che significa
bassissime perdite di carico.
due o-ring sui quali appoggiano due sedi in PTFE, in questo
modo gli o-ring mantengono le sedi a contatto con la sfera e
fungono da "ammortizzatori" per cui anche dopo lunghi
periodi d’inutilizzo la rotazione è garantita.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
1. Sedi in P.T.F.E.
2. O-rings di tenuta in EPDM
3. Sfera in ottone CW617N
4. Asta di comando in ottone CW617N con o-rings in EPDM
5. Corpo valvola in ottone CW617N
6. Fori di alloggio vite per servocomando
7. Guarnizione in Gold Gasket®
2.
VALVOLA A DUE VIE DA 1/2", 3/4", 1" e 1" 1/4
La valvola a due vie con passaggio diretto art.3015, risulta essere la valvola universale
applicabile in qualunque situazione. È disponibile con attacchi maschio-maschio,
maschio-femmina e femmina-femmina.
Il servocomando apre o chiude il passaggio del fluido in base ai segnali ricevuti dal
termostato.
A fianco è riportata una foto dell’Art. 300115, valvola a 2 vie (art.3015) e servocomando
Small (art. 3001)
VALVOLA COMPLETAMENTE APERTA
VALVOLA COMPLETAMENTE CHIUSA
L’asta della valvola di zona a due vie
deve essere regolata mediante
l’utilizzo di un cacciavite come
raffigurato nell’immagine sopra.
Il motore può essere installato sulla valvola in
due diverse posizioni senza alcuna differenza,
in quanto il movimento di 90° trasmesso alla
valvola resta sempre lo stesso.
VALVOLE DI ZONA
3.
VALVOLA A TRE VIE DEVIATRICE DA 1/2", 3/4", 1" e 1" 1/4
Viene utilizzata per deviare il flusso da un circuito ad un altro. Il suo impiego può
andare dai normali impianti di riscaldamento, per deviare sul ritorno l’acqua nel caso
d’intervento del termostato, oppure per la commutazione estate-inverno ed utilizzare
lo stesso circuito per riscaldare o raffrescare l’ambiente.
Questo tipo di valvola può essere impiegato anche in impianti combinati con caldaia e
termocamino ed è disponibile con attacchi laterali maschio-maschio, maschio-femmina
e femmina-femmina.
A fianco è riportata la foto dell’Art. 300120, valvola a 3 vie (Art.3020) e servocomando
Small (Art. 3001)
3.1
POSIZIONAMENTO
Fig. A
Il posizionamento dell’asta avviene per mezzo di un cacciavite, con il quale si ruota l’indicatore di flusso
nella posizione corretta (Fig. A).
Il motore può essere installato sulla valvola in due diverse posizioni senza alcuna differenza, in quanto
il movimento di 90° trasmesso alla valvola resta sempre lo stesso. Prima dell’installazione del servocomando,
occorre controllare che l’indicatore del foro sfera sia posizionato nel senso voluto.
Fig. 1 Valvola di zona deviatrice a tre vie con ingresso dal basso e invio del fluido termovettore verso destra
o verso sinistra in funzione della posizione del servocomando.
Nell’esempio rappresentato Fig.B, l’indicatore mostra che
la posizione della sfera consente l’ingresso del fluido dal
basso e lo devia sulla sinistra. Oppure l’ingresso del fluido
può avvenire da sinistra e viene deviato verso il basso.
Fig. B
Fig. 2 Valvola di zona deviatrice a tre vie con l’invio del fluido nell’attacco centrale e ingresso da destra o da
sinistra in funzione della posizione del servocomando.
Nell’esempio rappresentato Fig. C, l’indicatore mostra che
la posizione della sfera consente l’ingresso del fluido dal
basso e lo devia sulla destra. Oppure l’ingresso del fluido
può avvenire da destra e viene deviato verso il basso.
Fig. C
4.
VALVOLA A TRE VIE CON T DI BY-PASS DA 3/4" e 1"
La valvola a tre vie con by-pass, è costruita specificatamente per gli impianti a zona
realizzati con collettori complanari, al fine di evitare l’installazione sull’impianto di
valvole a pressione differenziale per il mantenimento delle prevalenze di progetto.
Il raccordo a T di by-pass, il cui interasse rispetto al corpo valvola risulta variabile
da 52mm a 63mm per permettere l’adeguamento alla quasi totalità dei collettori
in commercio, costituisce inoltre un comodo collegamento per le tubazioni di andata
e ritorno dell’impianto a zona. É disponibile con attacchi maschio-maschio,
maschio-femmina e femmina-femmina.
A fianco è riportata la foto di una valvola Art. 300125 Valvola a 3 vie (Art. 30253030) e servocomando Small (Art. 3001)
Nella figura in basso a sinistra è possibile distinguere il
foro di by-pass nella configurazione di valvola chiusa.
In questo caso la portata viene rinviata in caldaia
mantenendo le prevalenze di progetto. Così facendo la
pompa non è soggetta ad eccessive variazioni di carico
e quindi non è sottoposta a fatica.
Nell’immagine di destra invece è rappresentato
l’andamento del fluido in condizione di valvola
completamente aperta.
VALVOLE DI ZONA
4.1
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Le valvole di zona Art.3030, 3031 e 3027, permettono grazie all’attacco centrale FAR 24x19 di collegare tubazioni in rame, plastica
e multistrato in modo da modificare l’interasse tra la mandata e il ritorno a seconda delle proprie esigenze. La valvola Art.3032
presenta invece tre attacchi con bocchettone maschio.
Art. 3032
Art. 3030
Art. 3031
VALVOLA IN POSIZIONE DI BY-PASS
VALVOLA COMPLETAMENTE APERTA
Art. 3027
5.
SERVOCOMANDI PER VALVOLE DI ZONA DA 1/2", 3/4", 1" e 1" 1/4
Per automatizzare il funzionamento delle valvole di zona esistono diversi tipi di servocomando a seconda delle esigenze
impiantistiche. Vi sono infatti modelli di servocomando a 230V o 24V con tempi di apertura di 8 o 40 secondi con o senza
sblocco manuale. Tutte le tipologie di motori sono installabili su tutte le valvole di zona di produzione FAR avvitando semplicemente
due dadi. I servocomandi sono potenziati in modo da generare una coppia fino a 10 Nm, garantendo così il funzionamento
anche nelle condizioni più critiche, ad esempio su valvole installate da molto tempo dove siano presenti depositi di calcare.
La rotazione è gestita da due motori, uno per l’apertura ed uno per la chiusura in modo d’avere minor usura nel tempo sia
degli ingranaggi, sia dei motori stessi. Su ogni servocomando è presente un microinterruttore ausiliario per poter effettuare
collegamenti in parallelo di più valvole di zona e gestire il comando di accensione e spegnimento di circolatori e caldaie.
Servocomando elettrico per valvole di zona a sfera completo di relè e microinterruttore ausiliario.
POSIZIONE DI
• Cavo di connessione lunghezza 1 m
VALVOLA APERTA
• Tensione di alimentazione
Art. 3001: 230V (50Hz)
Art. 3002: 24V (50Hz)
• Tempi di rotazione: 40 s
• Angolo di rotazione: 90°
• Potenza assorbita: 4,5 VA
• Coppia motrice: 10 Nm
• Temperatura ambiente Max: da -10°C a + 70°C
Art. 3001-3002 - Tempi di rotazione: 40 s
• Grado di protezione: IP54
POSIZIONE DI
VALVOLA CHIUSA
Servocomandi elettrici con sblocco manuale per valvole di zona a sfera completo di relè e microinterruttore ausiliario
Art. 3005-3006 - Tempi di rotazione: 40 s
Art. 3007-3008 - Tempi di rotazione: 8 s
5.1
• Cavo di connessione lunghezza 1 m
• Tensione di alimentazione
Art. 3005 Art. 3007: 230V (50Hz)
Art. 3006 Art. 3008: 24V (50Hz)
• Angolo di rotazione: 90°
• Potenza assorbita: 4,5 VA
• Coppia motrice: 10 Nm (40s), 4 Nm (8s)
• Temperatura ambiente Max: da -10°C a + 70°C
• Grado di protezione: IP54
!
Gli Art. 3007-3008 non sono utilizzabili
sulle valvole di zona da 1" 1/4
I servocomandi elettrici Art. 3005-3006 e Art. 3007-3008, sono
dotati di sblocco manuale che permette, in caso di mancanza
di corrente elettrica, di poter agire manualmente ed aprire o
chiudere la valvola di zona. Per effettuare l’apertura o la chiusura
manuale, occorre tener premuto il tasto di sblocco e girare la
maniglia come rappresentato nell’immagine sopra.
DISTANZIALE ANTICONDENSA Art. 3009
Per l’impiego di valvole di zona su impianti di raffrescamento, esiste la possibilità d’installare un
distanziale anticondensa alto 4 cm o 10 cm. É applicabile su tutti i servocomandi e consente di evitare
la formazione di condensa nel motore che potrebbe portare al verificarsi di cortocircuiti. E’ utilizzabile
su tutti i motori della serie: 3001, 3002, 3005, 3006, 3007 e 3008, fino alla dimensione 1" 1/4.
VALVOLE DI ZONA
5.2
6.
COLLEGAMENTI
Collegamento al termostato
Collegamento in parallelo
Sopra è rappresentato un esempio di collegamento
del servocomando all’alimentazione. Il cavo di colore
marrone va collegato direttamente alla fase, il blu al
neutro ed il nero al termostato ambiente.
Per il collegamento in parallelo di più servocomandi, oltre ai cavi di colore
marrone, nero e blu che vanno collegati sempre nello stesso modo
all’alimentazione, occorre collegare il cavo grigio e quello bianco al
comando del circolatore in caldaia.
VALVOLA A DUE VIE DA 1" 1/2 E 2"
Art. 303915 (230V) e Art. 304015 (24V)
Valvola di zona a 2 vie cromata a sfera completa
di servocomando elettrico con sblocco manuale.
É disponibile con attacchi maschio-maschio,
maschio-femmina e femmina-femmina.
Fig. A
VALVOLA COMPLETAMENTE APERTA
VALVOLA COMPLETAMENTE CHIUSA
Le modalità di funzionamento e d’installazione sono pressochè
identiche di quelle delle valvole a due vie viste in precedenza
tranne che per il posizionamento dell’asta, in questo caso da
orientare per mezzo di una chiave inglese da 11 mm (Fig. A).
7.
VALVOLA DEVIATRICE DA 1" 1/2 E 2"
Art. 303920 e Art. 304020
Valvola di zona deviatrice a 3 vie cromata a sfera completa di codoli,
calotte e servocomando elettrico con sblocco manuale. É disponibile con
attacchi maschio-maschio, maschio-femmina e femmina-femmina.
Le modalità di funzionamento e d’installazione sono pressochè identiche
di quelle delle valvole deviatrici viste in precedenza tranne che per il
posizionamento dell’asta, in questo caso da orientare per mezzo di una
chiave inglese da 11mm (Fig. A).
Nell’esempio rappresentato Fig. B, l’indicatore mostra che
la posizione della sfera consente l’ingresso del fluido dal
basso e lo devia sulla sinistra. Oppure l’ingresso del fluido
può avvenire da sinistra e viene deviato verso il basso.
Fig. B
Nell’esempio rappresentato Fig. C, l’indicatore mostra che
la posizione della sfera consente l’ingresso del fluido dal
basso e lo devia sulla destra. Oppure l’ingresso del fluido
può avvenire da destra e viene deviato verso il basso.
Fig. C
Fig. A
VALVOLE DI ZONA
8.
SERVOCOMANDO PER VALVOLE DI ZONA DA 1" 1/2 E 2"
• Tensione di alimentazione: 230V-24V
• Coppia motrice: 35 Nm (80s) - 20 Nm (30s)
• Tempi di rotazione: 30 s - 80 s
• Angolo di rotazione: 90°
• Potenza assorbita: 6,5 VA
• Temperatura ambiente Max: -10°C a + 70°C
• Grado di protezione: IP65 (polvere e getti d’acqua)
• Flangia ISO5211 (F3 e F5)
• Scatola ingranaggi interna in lamiera zincata
• Vite per messa a terra M4
• Trasmissione con ingranaggi in metallo trattati
termicamente
• Fermo meccanico (0° ...90°) ricavato nel motoriduttore
• Doppio o-ring di sicurezza sull’albero finale
• Motore sincrono a basso assorbimento con bronzine e
duty cycle del 100%
• Portata contatti aux (apertura e chiusura) 1A resistivo
8.1
POSIZIONE DI
FUNZIONAMENTO NORMALE
POSIZIONE DI
SBLOCCO MANUALE
Art. 3039-3040
Il meccanismo di sblocco manuale dei servocomandi elettrici Art.3039-3040, si
aziona ruotando in senso orario il volantino fino al raggiungimento della posizione
rappresentata (posizione di sblocco manuale). Una volta raggiunta questa posizione
è possibile ruotare tramite la maniglia di regolazione la valvola sulla quale è
montato il motore.
COLLEGAMENTI
Gli schemi di collegamento per i motori art. 3001 sono validi anche
per i motori art. 3039-3040, considerando il cavo marrone allacciato
al morsetto 7, il cavo nero al morsetto 8 e quello blu al numero 9.
Per l’allacciamento dei microinterruttori usare i morsetti 1-2 e 4-6.
CARATTERISTICHE FLUIDODINAMICHE
1/2"
2000
3/4" 1"
1"¼ 1"½ 2"
Fig.1
Fig.2
∆ p [d aPa]
1000
Nel grafico a fianco sono riportate le perdite di carico delle valvole di
zona a due vie Art.3015 - 3016 - 3017 da: 1/2", 3/4", 1", 1"1/4,
1"1/2 e 2" (Fig.1)
I diagrammi sono validi anche per le valvole Art. 3025 - 3030 - 3031
- 3032 da: 1/2”, 3/4”, 1” e 1”1/4 in condizione di passaggio totale
(Fig.2).
100
DIMENSIONE
1/2"
3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
Kv [m³/h]
7,1
16,8
25,6
55,2
79,43
136,22
10
10
100
1000
Q[l/h]
1/2"
2000
100000
10000
3/4" 1"
1"¼ 1"½
2"
1000
∆ p [d aPa]
9.
100
Nel grafico a fianco sono riportate le perdite di carico delle valvole di
zona a tre vie deviatrici con passaggio a L Art.3020 - 3021 - 3022
10
10
100
1000
Q[l/h]
10000
100000
DIMENSIONE
1/2"
3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
Kv [m³/h]
4,5
9,9
13,7
25,5
40,84
64,86
VALVOLE DI ZONA
1/2"
2000
3/4" 1"
1"¼
∆ p [d aPa]
1000
100
Nel grafico a fianco sono riportate le perdite di
carico delle valvole di zona Art. 3025 - 3030 3031 - 3032 in condizione di passaggio nel
by-pass.
DIMENSIONE
1/2"
3/4"
1"
1" 1/4
Kv [m³/h]
1,54
3,23
4,83
7,87
10
10
1000
Q[l/h]
10000
CARATTERISTICHE TECNICHE E DIMENSIONALI
Caratteristiche tecniche
Corpo valvola e sfera: Ottone CW617N e CB753S
Guarnizione di tenuta: Dispositivo antibloccaggio con OR
in EPDM e sedi in PTFE
Asta di comando: Ottone CW614N
Pressione nominale di esercizio:
Pressione massima differenziale:
Temperatura fluido circolante:
Fluidi utilizzabili:
16 bar
5 bar
-5 °C (con antigelo) +100 °C
acqua, acqua con glicole
Caratteristiche dimensionali
D
D
Ø1
Ø1
B
Ø1
Ø1
Ø1
A
B
F
B
Ø1
Ø1
C
Ø1
C
C
D
A
Ø2
E
A
E
Ø1
Ø2
A
B
C
D
E
3031 34
3031 1
G3/4
G1
24x19
24x19
10
11
25
63
38 149 84
42 170 94
D
E
B
Ø1
A
B
C
D
E
F
3020 12
3020 34
3020 1
3020 114
3020 112
3020 2
3032 12
3032 34
3032 1
3032 114
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
11
13
16
18
19
22
11
13
16
18
48
56
63
71
78
90
48
56
63
71
33
38
42
47
53
61
33
38
42
47
135
149
170
189
202
227
135
149
170
189
75
84
94
107
113
129
75
84
94
107
28
36
41
48
52
63
28
36
41
48
C
D
88
88
88
88
38
42
149
170
84
94
B
C
C
ARTICOLO
A
B
C
3009 40
3009 100
40
100
60
60
47
47
D
Ø1
E
95
95
95
95
E
52-63
52-63
C
D
47
47
47
47
D
21
26
Ø1
C
58
58
58
58
C
G3/4
G1
F
B
116
116
116
116
B
3025 34
3025 1
C
A
3039 30
3039 80
3040 30
3040 80
A
B
ARTICOLO
Ø1
A
ARTICOLO
Ø1
Ø1
Ø1
ARTICOLO
A
E
ARTICOLO
Ø1
E
A
Ø1
Ø1
B
A
B
E
C
A
D
Ø1
A
B
C
D
3015 12
3015 34
3015 1
3015 114
3015 112
3015 2
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
16
21
26
31
35
43
33
38
42
47
53
61
135
149
168
189
201
227
75
84
94
107
112
128
Ø1
A
B
C
D
E
F
3022 12
3022 34
3022 1
3022 114
3022 112
3022 2
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
11
13
16
18
19
22
48
56
63
71
78
90
33
38
42
47
53
61
100
113
130
147
158
178
70
80
92
106
113
129
28
36
41
48
52
63
C
Ø1
ARTICOLO
Ø1
A
B
C
D
E
3021 12
3021 34
3021 1
3021 112
3021 2
G1/2
G3/4
G1
G1 1/2
G2
11
13
16
19
22
48
56
63
78
90
33
38
42
53
61
64
77
90
112
129
28
36
41
52
63
C
D
ARTICOLO
A
B
C
D
ARTICOLO
A
B
C
D
3001
3002
3005
3006
120
120
120
120
66
66
66
66
73
73
73
73
47
47
47
47
3007
3008
3009
3010
120
120
120
120
66
66
66
66
73
73
73
73
47
47
47
47
A
Ø1
Ø1
B
A
Ø1
B
A
Ø1
B
ARTICOLO
ARTICOLO
C
10.
100
D
ARTICOLO
Ø1
A
B
C
D
3017 12
3017 34
3017 1
3017 114
3017 112
3017 2
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
16
21
26
31
35
43
33
38
42
47
53
61
100
113
130
147
156
178
70
80
92
106
111
129
ARTICOLO
Ø1
A
B
C
3016 12
3016 34
3016 1
3016 112
3016 2
G1/2
G3/4
G1
G1 1/2
G2
16
21
26
35
43
33
38
42
53
61
64
77
90
110
129
