AVVOLGITORE
AUTOMATICO
AUTOMATIC
COILER
Avvolgitore automatico a doppio
aspo per avvolgere in rotoli e legare
tubi flessibili.
Automatic double-reel coiler for
winding and binding flexible tubes.
Ideal for high-speed production, out
simultaneously coiling and binding.
Compact, works on line, synchronised with the extrusion speed.
Ideale per elevate velocità di
produzione, esegue contemporaneamente avvolgimento e legatura.
Compatto, può essere facilmente
inserito in linea, in sincronia con la
velocità di estrusione.
Prodotto finito con reggiatura
in polipropilene
Finished product with
polypropylenestrap application
permettono alte velocità di avvolgimento (150
giri/min) e precise posizioni angolari (± 0,10°).
larghezza.
pneumatici.
gestisce:
- sequenza delle operazioni;
- lunghezza del rotolo;
- regolazione della tensione di legatura;
- conteggio dei rotoli confezionati;
legatura.
!
e posteriore
"
#$$
%
- avvolgimento del rotolo fino alla lunghezza
programmata;
nuovo rotolo;
- sistema di legatura del rotolo a cilindri
pneumatici, mediante reggetta in polipropilene;
- espulsione del rotolo;
#
espulsione;
- legatore a testa stretta per rotoli di piccolo
spessore.
high coiling speeds (150 rpm) and definite angular
positions (± 0,10°).
width (trough video).
manages:
!
!
"
#!
!
!
!
- control of the tube during coiling, with cycle
stop and a light signal in case of disfunction.
$
%
&
'
and one on revolving support.
*%+
+/
!
!
!
- cutting off and attaching the tube onto the
!
- binding of roll by means of a polypropylene
!
- pulling out of the roll.
!
%
Caratteristiche tecniche - Technical features
Diametro esterno tubo
External diameter tube
min
max
Tempo ciclo minimo
Min. cycle time
Con 3 legature
With 3 bindings
Con 6 legature
With 6 bindings
Velocità di estrusione
Extrusion speed
Velocità di avvolgimento
Winding speed
Esterne
External
Interne
Internal
Larghezza
Width
Dimensioni aspo
Reel dimension
Diametro esterno minimo bobina
Minimum external diameter reel
Alimentazione elettrica
Power supply
4
22
mm
mm
35
sec
55
sec
max
100
m/min
max
120
rpm
550
1200
250
900
70
240
mm
mm
mm
mm
mm
mm
da/from
a/to
da/from
a/to
da/from
a/to
280
Tensione di alimentazione
Power supply
Potenza installata
Installed power
Potenza di esercizio
Operating power
Alimentazione pneumatica
Air supply
Pressione di esercizio
Operatin pressure
Consumo pneumatico
Pneumatic consuption
Dimensioni
Dimension
Lunghezza – Lenght
Larghezza – Width
Altezza – Height
Peso – Weight
mm
400VAC
50 Hz
12
kW
5
kW
6
bar
100
Nl/min
4.400
2.300
2.400
mm
mm
mm
2.300
kg
Menù di interfaccia
(display touch screen)
CAMPETELLA ROBOTIC CENTER Srl
62010 Montecassiano (MC) Italy
Via del Molino n. 34
Tel. + 39 0733 599922
Fax + 39 0733 599290
www.campetella.it
[email protected]
I dati delle macchine possono essere
soggetti a variazioni senza nessun preavviso
da parte della ditta produttrice e ciò al fine di
migliorarne le prestazioni.
Interface menu
(touch screen display)
As part of its philosophy to continuously
improve the performance of its robots, the
company reserves the right to modify the
characteristic data of the machines without
prior notification.
