Avviso Pubblico
per
la selezione di esperti per il Segretariato Tecnico Congiunto presso la Regione Abruzzo del
Programma IPA-Adriatic
Allegato A
Profilo, competenze richieste e requisiti di partecipazione
Requisiti Generali
La partecipazione all’Avviso richiede, pena l’esclusione, il possesso dei requisiti generali di
seguito elencati, nonché dei requisiti specifici individuati rispetto a ciascun profilo interessato nel
presente Allegato A.
a) di essere cittadino/a italiano o di uno Stato membro della Comunità Europea o di uno Stato
partecipante al Programma Ipa Adriatic CBC e cioè Albania, Bosnia ed Erzegovina,
Croazia, Grecia, Montenegro, Serbia e Slovenia;
b) di non essere interdetto/a dai pubblici uffici in base a sentenza passata in giudicato;
c) di non aver riportato condanne penali per reati contro la Pubblica Amministrazione;
d) di godere dei diritti civili e politici.
Attività
1. Program Finance Manager (Senior)
a) Implementare ed aggiornare la modulistica per la presentazione dei rendiconti finanziari;
b) Redigere i documenti di attuazione e verifica per la Commissione Europea del programma
con particolare riferimento alla parte finanziaria;
c) Redigere documenti di attestazione e verifica del programma con particolare riferimento alla
parte finanziaria;
d) Monitorare gli impegni e i pagamenti dei fondi comunitari a livello di Programma al fine di
verificare i rapporti di avanzamento finanziario e procedurale , individuando eventuali
scostamenti rispetto al crono programma o al contenuto delle attività e proponendo le
possibili soluzioni ai Project Partners;
e) Predisporre i documenti necessari per le decisioni del Comitato Congiunto di Controllo in
merito a richieste straordinarie concernenti variazioni di contributo, rimodulazioni
sostanziali del budget, etc;
f) Alimentare ed aggiornare il sistema di gestione/monitoraggio finanziario del programma
(MIS) attraverso la elaborazione dei dati economici finanziari utili al Monitoraggio per il
relativo inserimento.
g) Analisi statistiche quantitative e qualitative sugli indicatori, relativamente agli avanzamenti
finanziari dei progetti da sottoporre agli attori del Programma ;
1
h) Partecipare, in qualità di docente,ai seminari dei progetti e alle conferenze ;
i)
j) Supportare i Lead Partners e i Beneficiari dei Progetti anche con l’Unità “Contact Point and
Project management” sulle questioni finanziarie riferite ai dati sull’avanzamento per
l’allineamento e la rimodulazione del budget;
k) Supportare l’AdG nella redazione degli atti amministrativi inerenti questioni finanziarie e
programmazione ed in generale per il conseguimento di una corretta gestione finanziaria;
l) Supportare l’AdC nella redazione delle domande di rimborso alla Commissione Europea
provvedendo alla istruttoria ed alla trasmissione di tutte le informazioni necessarie in merito
alle procedure e verifiche effettuate sulle spese ai fini della loro certificazione;
m) Supportare l’AdA in ordine alla regolare istruttoria dei documenti amministrativi e contabili
al fine di elaborare i reports di avanzamento finanziario e procedurale;
n) Supportare gli FLCO per la validazione delle spese rendicontate attraverso la verifica di tutte
le operazioni poste in essere e rispetto alle quali i beneficiari italiani hanno prodotto la
dichiarazione di spesa;
o) Istruire, ai fini della validazione, tutte le certificazioni delle spese rendicontate dai
beneficiari;
p) Verificare la correttezza formale delle dichiarazioni di spesa convalidate e redazione delle
dichiarazioni di spesa da trasmettere all’AdC;
q) Definire le procedure interne per la verifica dei rapporti di avanzamento finanziario e
procedurale;
2. M.I.S. Manager and Developer (Junior)
a) Pianificare,
monitorare
e
valutare
le
operazioni
del
Sistema informativo e gestionale del Programma M.I.S. per il monitoraggio procedurale e la
rendicontazione finanziaria dei progetti IPA Adriatico;
b) Sviluppare e attuare le procedure per l'elaborazione elettronica dei dati nel MIS;
c) Supportare gli utenti del M.I.S. (Autorità del Programma, STC, FLCO’s,
Beneficiari Finali) al fine di consentire il corretto utilizzo del Programma MIS e la
soluzione tempestiva di specifici problemi tecnici riscontrati;
d) Realizzare attività bug fixing; finalizzata a porre rimedio agli errori di sicurezza e di
esecuzione del Sistema MIS;
e) Sviluppare e gestire nuove funzionalità relativamente alla raccolta dei dati, alla loro
conservazione attraverso l’archiviazione, all’elaborazione degli stessi per la trasformazione
in informazioni, nonché alla divulgazione di queste ultime ai Soggetti Utilizzatori;
3. Language Expert (Senior)
a) Assistere il Segretariato Tecnico Congiunto per tutte le attività connesse all’attuazione del
Programma mediante traduzione di documenti concernenti tutti gli aspetti amministrativi e
procedurali dell’attuazione del Programma ed interpretariato, in occasione di incontri anche
con i Partners del Programma, dalla lingua italiana alla lingua inglese e dalla lingua inglese
alla lingua italiana;
b) redigere in lingua inglese i verbali, relativi alle sedute ufficiali delle strutture del
Programma: Comitato Congiunto di Controllo, Comitato Direttivo e del Segretariato
Tecnico Congiunto;
2
c) Tradurre e rielaborare sotto il profilo linguisti coi documenti ufficiali trasmessi dalle
strutture del Programma IPA Adriatic alla Direzione Generale Regio(?)della Commissione
Europea, responsabile del Programma e viceversa
Requisiti Specifici
1. Program Finance Manager (Senior)
Aver conseguito un diploma di laurea universitario della durata minima di 4 anni;
Esperienza professionale post lauream pari ad almeno 5 anni nella programmazione e
gestione economico finanziaria, almeno 4 dei quali maturati nell’ambito della gestione
finanziaria , monitoraggio, verifica di ammissibilità delle spese, a livello di gestione di
Programmi transfrontalieri e/o transnazionali e/o interregionali cofinanziati con fondi UE
(INTERREG/CARD/PHARE), almeno 3 dei quali maturati a livello di gestione di
programmi transfrontalieri cofinanziati con fondi UE (INTERREG/CARD/PHARE);
Ottima padronanza dell’uso del computer, in particolare nella gestione dei database;
Conoscenza della Lingua Italiana a livello B2 del QCER e conoscenza della Lingua Inglese
a Livello C1 del QCER.
2. MIS Manager and Developer
conoscenza di base della lingua inglese
almeno 5 anni nella gestione dei Data Base , data processing e system analysis , lo sviluppo
di software , management information systems ( MIS ), amministrazione dei dati, buona
conoscenza delle reti computerizzate o di programmazione
esperienza nel campo delle tecnologie e dei linguaggi di programmazione del management
information systems ( MIS );
Ottima conoscenza dei principali sistemi operativi: Windows , Linux, UNIX;
Ottima conoscenza pacchetto Office;
Esperienza nella installazione , configurazione e gestione di database Oracle;
Esperienza nella installazione , configurazione e gestione di database di SQL Server;
Esperienza nella progettazione e realizzazione del DBMS principale ( accesso Oracle SQL
Server My SQL );
Conoscenza di base nell’utilizzo dei seguenti linguaggi di programmazione :
c,c++,c#,java,JavaScript,asp.net, php, html,CSS
3. Langauage Expert (Junior)
Aver conseguito un diploma di laurea universitario della durata minima di 4 anni;
Esperienza professionale post lauream, pari ad almeno 5 anni, di gestione tecnica e
amministrativa, inclusa la preparazione di documenti di supporto nell’ambito
dell’implementazione di Programmi transfrontalieri e/o transnazionali e/o interregionali
cofinanziati con fondi UE (INTERREG/CARD/PHARE), almeno 1 dei quali maturato a
livello di gestione di programmi transfrontalieri cofinanziati con fondi UE
3
(INTERREG/CARD/PHARE. Esperienza almeno triennale nella traduzione e/o
interpretariato;
Ottima padronanza dell’uso del computer, in particolare Word, Power Point, Excel, internet,
data base.
Conoscenza perfetta della Lingua Italiana da valutare in sede di colloquio e conoscenza
perfetta della Lingua Inglese, scritta e parlata: deve essere madrelingua o aver conseguito il
Diploma di scuola di interprete o titolo equivalente.
4
